Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko aw ka kan ka `(Endoscopic Ultrasound)` walima `(EUS)` sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw bɛ se ka siran dɔɔni, tiɲɛ tɛ? "Nin ye kɔrɔbɔli kura jumɛn ye?" "A bɛna dimi wa?" "Mun na nin bɛ ka kɛ?" N’a sɔrɔ o ɲɔgɔnna ɲininkali caman bɛ na an hakili la. A ye normal ye. O la bi, an bɛna kuma nin `(EUS)` sɛgɛsɛgɛli in kan daɲɛ nɔgɔmanw na, i n'a fɔ i bɛ kuma i terikɛ fɛ cogo min na. O kɔ, i bɛ se ka faamuyali ɲuman sɔrɔ o ko la.
O la, ultrasound endoskopique (EUS) ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, EUS ye sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ i ka dumunikɛcogo kɔnɔna lajɛ . O bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ min ka baara ɲɛsinnen bɛ dumunikɛminɛnw ma (a ka ca a la a bɛ wele ko kɔnɔbolikɛla).
Nin ``(EUS)`` sɛgɛsɛgɛli in bɛ baara kɛ ni fɛnba fila faralen ye ɲɔgɔn kan:
1. Endoskopu : Aw bɛ a miiri i n’a fɔ tubabukan finmanba, janyalen, min bɛ se ka wuli, kamera fitinin ni yeelen sirilen bɛ a dakun kelen na. O de b’a to dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw farikolo kɔnɔna ye ka ɲɛ.
2. Ultrason : Endoskopu laban na, ka fara kamera kan, ultrasound minɛn fitinin dɔ bɛ yen (sonde). O bɛ baara kɛ ni mankanw ye walasa ka i kɔnɔna yɔrɔw, i farikolo yɔrɔw ani i joli siraw jaw dilan . A bɛ i n’a fɔ i den bɛ ultrasound scan min sɔrɔ, nka a bɛ kɛ i fari kɔnɔ.
O la ni nin fila farala ɲɔgɔn kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ja jɛlenba sɔrɔ aw ka dumunikɛminɛnw kogow (layɛrɛw) dɔrɔn tɛ, nka a bɛ se ka farikolo yɔrɔ tɔw fana sɔrɔ minnu ka surun a la (misali la, kɔnɔboli ni ɲɛgɛnɛsira).
A ka c’a la, jɔn mago bɛ nin EUS sɛgɛsɛgɛli in na?
Bɛɛ man kan ka nin ``(EUS)`` sɛgɛsɛgɛli in kɛ. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ a ye ko a ka furakɛli cogoya dɔw lajɛ walima k’u sɛmɛntiya. Misali damadɔw filɛ nin ye:
- Ni kɔnɔdimi basigilen walima disidimi bɛ aw la , aw bɛ a sababu ɲini.
- Ni siga bɛ a la ko kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la (kansɛri min bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la) .
- Ni aw ye kuru, joginda walima bonya ye CT scan walima MRI scan tɛmɛnen na, aw bɛ a dɔn tigitigi o ye min ye.
- Ni gɛlɛya dɔw bɛ aw ka dumunikɛcogo la , misali la, bana dɔw i n’a fɔ banakɔtaa funu (IBD), kɔnɔbara kansɛri, walima kɔnɔbara basigilen.
- Biɲɛdimi , o kɔrɔ ye ni biɲɛdimi bɛ aw la walima ni biɲɛdimi bɛ aw la (kolecystitis).
- Aw ye fogonfogon bana dɔw dɔn , i n’a fɔ fogonfogon kansɛri.
- Pankreyasi banawA ɲini k’o dɔn. O la, bana dɔw sen bɛ o la i n’a fɔ kɔnɔboli kansɛri, kɔnɔboli kurukuruw, ani kɔnɔboli.
- Ni dumuni munumuni ka gɛlɛn aw ma , misali la, bana dɔw i n’a fɔ ``Barett ka dumunikɛminɛn''.
Nin ko suguw de la, EUS bɛ se ka dɔgɔtɔrɔw dɛmɛ u ka kɔnɔna lajɛ ani ka bana sɛgɛsɛgɛ tigitigi.
EUS sɛgɛsɛgɛli suguya jɔnjɔnw ye jumɛnw ye?
EUS sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka tila kuluba fila ye, ka kɛɲɛ ni sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ yɔrɔ min na.
1. Sanfɛ EUS
O bɛ aw ka dumunikɛminɛnw sanfɛla lajɛ. Nin don:
- Aw ka dumunikɛminɛn kɔnɔna na (dumunikɛyɔrɔ), kɔnɔbara (kɔnɔbara), ani aw ka banakɔtaa fitini sanfɛla (duodenum).
- Nɔgɔjidɛsɛ minnu bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, joli siraw, kurukuruw ani kurukuruw.
- A bɛ se ka farikolo yɔrɔw fana sɛgɛsɛgɛ minnu bɛ a kɛrɛfɛ i n’a fɔ kɔnɔboli, ɲɛgɛnɛsira ani joli siraw.
2. EUS ka jigin
Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ aw ka dumunikɛminɛnw duguma yɔrɔ lajɛ. Nin don:
- Farikolo minnu bɛ kɔnɔbara da lamini na (kɔnɔna sɔgɔsɔgɔninjɛ).
- Joli siraw, ɲɛgɛnɛsiraw, kurukuruw ani kansɛri kuruw o yɔrɔ la.
- Banakɔtaa yɔrɔ laban kɔnɔna na (kɔnɔna ni kɔnɔbara).
Dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ nin ``EUS'' fila ninnu na jumɛn ka kan ka kɛ ka da i ka bana taamasiɲɛw ni i magow kan.
Yala sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw bɛ kɛ ka fara EUS kan wa?
Ɔwɔ, tuma dɔw la, ka EUS kɛ, fɛɛrɛ nafama wɛrɛ bɛ se ka kɛ. O kɔrɔ ye ko Endoscopique Ultrason guidée fine-Needle Aspiration (FNA) .
Nin bɛ se ka kɛ i n’a fɔ tɔgɔ jan, nka a ye nin ye dɔrɔn: K’a to kɔnɔna lajɛ ni ``(EUS)`` ye, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ultrasound jaw lajɛ, ka pikirijikɛlan finmanba dɔ tɛmɛ endoskopu fɛ, ka farikolo yɔrɔ fitinin dɔ walima ji dɔ ta ka bɔ yɔrɔ la min bɛ siga O bɛ wele ko ``(FNA)``, mɔgɔ dɔw fana b'a wele ko ``(biopsie)``.
O kɔfɛ, o sɛgɛsɛgɛli bɛ ci laboratuwari dɔ la, banakɔtaa dɔnbaga dɔ b’a sɛgɛsɛgɛ yɔrɔ min na ni mikroskɔpu ye walasa ka farikolokisɛw ɲini minnu tɛ cogo la, i n’a fɔ kansɛribanakisɛw. o bɛ dɛmɛ don ka bana in cogoya tigitigi dafa .
Ne ka kan ka mun kɛ sani EUS sɛgɛsɛgɛli ka kɛ?
Ni aw bolodara ka EUS sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla bɛna cikanw di aw ma aw ka kan ka min kɛ ani aw man kan ka min kɛ tile kelen ka kɔn o ɲɛ. a nafa ka bon ka tugu u kɔ tigitigi walasa sɛgɛsɛgɛli ka ɲɛ . A ka c’a la, fɛnw bɛ u kɔnɔ i n’a fɔ:
- Aw bɛ fura minnu ta: Ni aw bɛ furaw ta fɛnw na i n’a fɔ sukarodunbana, tansiyɔn jiginni, walima dusukunnabana, kɛrɛnkɛrɛnnenya la joli segin furawNi aw bɛ joli segin furaw ta (misali la, Coumadin®, Plavix®) walima inisɔndiya, aw ka kan ka kɔn ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura tata hakɛ Changer walima ka fura tali dabila tile damadɔ kɔnɔ.
- Dumuni ni minnifɛnw : A bɛna ɲini aw fɛ aw kana fɛn dun walima ka fɛn min min lɛri damadɔ kɔnɔ sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ (a ka ca a la lɛri 6-8). A nafa ka bon kɔnɔbara lankolon ka kɛ walasa sɛgɛsɛgɛli ka jɛya.
- Banakɔtaa labɛnni : Ni EUS ka dɔgɔn, dɔgɔtɔrɔ bɛna ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma min bɛ wele ko ``banakɔtaa labɛnni'' walasa ka aw ka kolotuguda saniya . O bɛna a to aw bɛ se ka aw ka kolotuguda kɔnɔna ye ka ɲɛ.
- Ladilikan wɛrɛw: Ladilikan kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ se ka di i ma. Aw ye a bɛɛ lamɛn koɲuman ani ka tugu a kɔ.
Mun bɛ kɛ tigitigi EUS sanfɛla dɔ waati la?
A ka ca a la, EUS sanfɛla ye kɛnɛyaso kɔkanna fɛɛrɛ ye. Aw tɛna don dɔgɔtɔrɔso la nin wale in kama. Nka, barisa aw bɛna lafiyafura (anestezi) di aw ma nin wale in na, aw mago bɛna kɛ mɔgɔ la min bɛna aw bila ka taa so opereli kɔfɛ. A ka ɲi fana ka mɔgɔ dɔ to i fɛ tile tɔ kɔnɔ. A ka c' a la , EUS sanfɛla taabolo bɛ miniti 60 ɲɔgɔn ta .
Nin ko ninnu bɛ kɛ kɔrɔbɔli waati la:
1. Aw bɛna wuli ka taa kinin fɛ, ka kɛ sababu ye ka aw da.
2. Digilikɛla bɛna kansɛri fitini dɔ don jolisira dɔ la i bolokɔni na ka lafiyafura di i ma o fɛ. O bɛna aw dɛmɛ ka aw lafiya ani aw kana kɔrɔbɔli ye.
3. N bɛ fura dɔ fiyɛ walasa ka i dawolo sɔgɔsɔgɔ.
4. Dawolocilan plastiki bɛna bila aw da la walasa ka aw ɲinw tiɲɛ ani ka aw bali ka endoskopu ɲimi.
5. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna ultrasound endoskopu don dɔɔni dɔɔni ka tɛmɛ aw da fɛ, ka jigin aw ka dumunikɛminɛn kɔnɔ, ka don aw kɔnɔbara la, ka sɔrɔ ka don aw ka banakɔtaa fitini sanfɛla la (duodenum). aw tɛna dimi foyi sɔrɔ o waati kɔnɔ . Aw bɛna se ka ninakili cogo bɛnnen na.
6. Dɔgɔtɔrɔ bɛ ultrasound ja lajɛ monitor (kɔlɔsilikɛlan) kan ani ka i ka dumunikɛminɛnw sanfɛla lajɛ, farikolo yɔrɔw, kurukuruw ani kurukuruw.
7. Ni a mago bɛ a la, `(FNA)` min kofɔra ka tɛmɛ, o kɔrɔ ye ka farikolo yɔrɔ dɔ ta, o bɛ kɛ nin waati in na.
8. Ni sɛgɛsɛgɛli banna, dɔgɔtɔrɔ bɛna endoskopu bɔ dɔɔni dɔɔni. Lafiyafura bɛna jɔ. O kɔfɛ, u bɛna taa ni aw ye kɛnɛyaso dɔ la, ka aw makɔnɔ walasa aw ka se ka aw hakili sɔrɔ dɔɔni dɔɔni.
Mun bɛ kɛ EUS dɔgɔyali waati la?
Ultrason subtotal (EUS) ni ultrasound supratotal ye kelen ye, wa a ye tile kelen sɛgɛsɛgɛli ye. Aw bɛna hakiliɲagamifura fana di aw ma, o la, mɔgɔ dɔ bɛna a ɲini ka aw bila ka taa so.
A ka ca a la, nin sɛgɛsɛgɛli in tɛ tɛmɛ miniti 60 kan.O de bɛ ka kɛ. `(EUS)` min bɛ kɛ fari jukɔrɔ, o la, `(FNA)` ka dɔgɔ dɔɔnin.
Nin ye ko ye min bɛ kɛ kɔrɔbɔli waati la:
1. Aw bɛna wuli ka taa kinin fɛ, ka kɛ sababu ye ka aw da.
2. Sunɔgɔfura bɛna di aw ma IV fɛ walasa ka aw dɛmɛ ka aw lafiya.
3. Dɔgɔtɔrɔ bɛ ultrasound endoskopu don aw ka kɔnɔbara ni aw ka kɔnɔbara la ka a bilasira aw kɔnɔbara la. aw tɛna dimi walima dusukasi foyi sɔrɔ nin wale in senfɛ . Aw bɛna se ka ninakili cogo bɛnnen na.
4. Dɔgɔtɔrɔ bɛ ultrasound ja minnu bɛ monitor (kɔlɔsilikɛlan) kan, olu lajɛ ani ka i ka dumunikɛminɛnw duguma yɔrɔ sɛgɛsɛgɛ, i lamini yɔrɔw, ani kuru o kurukuru.
5. Ni sɛgɛsɛgɛli banna, endoskopu bɛ bɔ dɔɔni dɔɔni ani ka lafiyafura jɔ. I bɛna i hakili sɔrɔ dɔɔni dɔɔni.
Aw bɛ cogo di EUS sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ?
lafiyafura min dira aw ma , a ka ca a la , o nɔ bɛ ban miniti 30 fo lɛri kelen kɔnɔ . O kɔfɛ, aw bɛ se ka dusukasi misɛnnin dɔw sɔrɔ, i n’a fɔ:
- Ni EUS ka dɔgɔn aw la, aw bɛ se ka ninnu sɔrɔ: gazi, funu, walima kirinni .
- Ni aw ye EUS sanfɛla kɛ: dawolodimi .
A ka ca a la, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ tunu pewu lɛri 24 kɔnɔ , o la, hami foyi tɛ yen.
A ka fisa ka lafiɲɛ tile tɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. Aw bɛ se ka aw ka baara kɛcogo kɔrɔw daminɛ kokura o dugujɛ.
Farati walima gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ ni EUS sɛgɛsɛgɛli ye?
A ka c' a la , EUS bɛ jate fɛɛrɛ ye min farati ka bon kosɛbɛ . Nka, i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na furakɛli fɛɛrɛ bɛɛ la, a ka ca a la gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ, gɛlɛya minnu man ca kosɛbɛ. Olu dɔw ye:
- faritanabana min bɛ mɔgɔ la ni anestezi ye.
- Tiɲɛni fɛn o fɛn bɛ dumunikɛminɛnw na walima joli bɔli.
- EUS sanfɛla la, ji min bɛ bɔ da la walima kɔnɔbara la, o bɛ don fogonfogon la (fogonfogon labɔli).
- Pankreyasi funu (pankreyasi) (o bɛ se ka kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la sanfɛla endoskopi (EUS) ni pikirijikɛlan biyɔpisi kɔfɛ).
- Dingɛ (perforation/tear) min bɛ banakɔtaa kogo la.
Nin ko ninnu tɛ kɛ tuma caman na , nka a ka ɲi ka i janto u la. Ni gɛlɛya dɔ bɛ yen, dɔgɔtɔrɔ bɛna a furakɛ ka kɛɲɛ ni o ye.
Tuma jumɛn na ne bɛna EUS sɛgɛsɛgɛli jaabiw dɔn ?
Ni sɛgɛsɛgɛli kɛra dɔrɔn, dɔgɔtɔrɔ bɛna hakilina gɛlɛn di aw ma, min yelen don EUS waati la. Nka ni farikolo yɔrɔ dɔ (biopsie) bɔra FNA la ka taa laboratuwari la, a bɛ se ka dɔgɔkun caman ta walasa ka kunnafoni dafalen sɔrɔ . O rapɔɔri nana kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ na n’i ye ka segin k’a ɲɛfɔ i ye.
Tuma jumɛn na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona?
Ni aw ye nin taamasiɲɛ kelen walima caman ye sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la:
- Ni joli bɛ banakɔtaa la (`joli bɛ banakɔtaa la`).
- Ni gɛlɛya walima dimi bɛ aw la ni aw bɛ taa ɲɛgɛn na.
- Ni farigan walima bana taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ aw la (i n’a fɔ farigan ni faridimi).
- Ni dumuni kununni ka gɛlɛn aw ma.
- Ni kɔnɔboli ni fɔɔnɔ basigilen bɛ aw la.
- Kɔnɔdimi walima disidimi min tɛ se ka muɲu, min ka jugu, min bɛ to sen na.
- Ninakilidegun.
Ni nin fɛn ninnu bɛ aw la, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini k’a sɔrɔ aw ma mɛn.
A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la
O bɛ ɲɛ, o la n jigi b’a kan ko sisan aw ye hakilina ɲuman sɔrɔ `(Endoscopic Ultrasound - EUS)` sɛgɛsɛgɛli kan.
Endoskopi ultrasound (EUS) ye fɛɛrɛ ye min farati ka bon kosɛbɛ ani min bɛ se ka kɛ walasa ka aw ka dumunikɛcogo kɔnɔna lajɛ. A bɛ se ka dɔgɔtɔrɔw dɛmɛ ka aw ka bana taamasiɲɛw sababu dɔn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la dumunikɛbaliya, kansɛri, ani kansɛri jɛnsɛnni. Ni a mago bɛ a la, aw bɛ se ka farikolo yɔrɔ dɔ ta (biopsie / FNA).
Nin ye ``minimally invasive`` sɛgɛsɛgɛli ye, o kɔrɔ ye ko a bɛ kɛ ni tigɛba tɛ a la wa i bɛ se ka taa so o don kelen na. O la, ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko aw ka ``(EUS)`` sɔrɔ, aw kana siran a ɲɛ kun tɛ. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.
👩🏽 ⚕️ Ɲininkali wɛrɛw (FAQs)
💬 Ultrason endoskopique (EUS) ye mun ye?
Nin ye fɛɛrɛ ɲumanba ye min bɛ kɔnɔbara kamera basigilen (Endoscopy) ni kɔnɔbara sɛgɛsɛgɛli (Ultrasound) fila bɛɛ fara ɲɔgɔn kan! Ikomi sɛgɛsɛgɛlikɛlan dɔ sirilen bɛ tubabufura laban na ni kamera ye ka ci kɔnɔbara la, a bɛ se ka fɛnw ye fana kɔnɔbara kogow kɔfɛ walima banakɔtaa (i n’a fɔ kɔnɔbara) ka jɛya kosɛbɛ.
💬 Mun na nin ka fisa ni scan ye min bɛ kɛ kɔnɔbara la ka bɔ kɛnɛma?
Ni aw bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ ka bɔ kɛnɛma, kɔnɔna yɔrɔw tɛ ye ka jɛya ka a sababu kɛ tulu ni gazi laminiw ye kɔnɔbara la. Nka, barisa sɛgɛsɛgɛli bɛ taa kɔnɔbara la ni EUS ye, dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ se ka farikolo yɔrɔw sɛgɛsɛgɛ i n’a fɔ kɔnɔbara ni ɲɛgɛnɛsira santimɛtɛrɛ kelen-kelen bɛɛ ka jɛya kosɛbɛ, wa a ma bali.
💬 Yala nin sɛgɛsɛgɛli in fana bɛ kansɛri dɔn wa?
A bɛ ten! O bɛ a to aw bɛ se ka kansɛri sɛgɛsɛgɛ nɔgɔya la ni aw ye pikirijikɛlan finman dɔ tɛmɛ EUS tubabukan na ani ka farikolo yɔrɔ dɔ ta (FNA Biopsy) ka bɔ kuru walima ɲɛgɛnɛsira la kɔnɔbara la.
` Ultrason endoskopique, EUS, dumunikɛcogo, endoskopi, ultrasound, biyopsie, kansɛri sɛgɛsɛgɛli











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan