An bɛɛ b’a dɔn ko kansɛri kɛlɛli man nɔgɔn. A furakɛcogo minnu bɛ kɛ, i n’a fɔ opereli, chimiothérapie ani radiyodisiyɔn, olu bɛ degunba lase farikolo ma. Nin furakɛli ninnu bɛ se ka gɛlɛya kuraw ni kɔlɔlɔ kuraw lase mɔgɔ ma tuma dɔw la. O la, i man kan ka o gɛlɛyaw kɛlɛ i kelen na. Baara kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen min tɔgɔ ye ko "Cancer Rehabilitation" walasa k'aw dɛmɛ ani ka aw barika bonya.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kansɛri furakɛli ye mun ye?
Nin bɛ i n’a fɔ dɛmɛn baara min b’aw dɛmɛ aw ka kansɛri furakɛli taama na. Aw bɛ se ka nin baara in sɔrɔ waati o waati ka kɔn aw ka kansɛri furakɛli ɲɛ, a kɛtuma na, walima a kɔfɛ. Laɲini kunba ye ka aw dɛmɛ ka kansɛri walima kansɛri furakɛli kɔlɔlɔw kunbɛn , ka u kunbɛn , ani ka u dɔgɔya .
Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka tɔgɔ wɛrɛw fɔ o kama. Misali la, n’a sɔrɔ i ye farikoloɲɛnajɛ furakɛli, baarakɛcogo furakɛli walima kuma furakɛli ko mɛn. Ninnu bɛɛ ye kansɛri furakɛli yɔrɔw ye.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin labɛnni porogaramu in dabɔra i yɛrɛ de kama, ka kɛɲɛ ni i magow ye . Aw ye miiri o la, laala aw b’a fɛ ka dusukun ni jolisiraw kɛnɛya ɲuman mara sani aw ka furakɛli daminɛ. Walima a bɛ se ka kɛ ko i sɛgɛnnen don kojugu furakɛli fɛ fo i tɛ se ka du kɔnɔ baara kɛ. N’a sɔrɔ aw farikolo fanga dɔgɔyara ani a ka gɛlɛn aw ma ka so lamini. Walima gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ i la i n’a fɔ hakilijagabɔbaliya ani daɲɛw sɔrɔli gɛlɛya (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
Kansɛri furakɛli bɛ se ka aw dɛmɛ nin cogo o cogo la ani ka aw ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ.
Kansɛri furakɛli bɛ dɛmɛ don taamasiɲɛ kunbaba jumɛnw na?
Kansɛri furakɛli bɛ se ka dɛmɛ don ka farikolo ni hakili gɛlɛya caman lajɔ minnu bɛ sɔrɔ kansɛri furakɛli fɛ. An k’a lajɛ u ye min ye.
| Taamaʃyɛn/cogo | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Balance koɲɛw | Ka a ye ko i bɛna bin ni i bɛ taama walima ni i jɔlen don. |
| Gɛlɛya bɛ a da munumunu kan | Dumuni, minfɛn walima daji munumunu gɛlɛya. |
| Sɛgɛn | K’a ye ko i sɛgɛnnen don kosɛbɛ ani ko i tɛ ɲɛnamaya sɔrɔ, hali ni i ye lafiɲɛ hakɛ o hakɛ sɔrɔ. |
| Gɛlɛya minnu bɛ banakɔtaa ni sugunɛbaralabana kunbɛnni na | Kɔnɔboli walima kɔnɔboli. |
| Farikolo yɔrɔw sɔgɔsɔgɔli (Neuropathie périphérique) . | Dimi, pini ni pikirijikɛlan, walima bolow ni senw ka dusukunnataw bɔli. |
| Dimi | Farikolo dimi min bɛ sɔrɔ furakɛli walima kansɛri fɛ. |
| Cɛnimusoko gɛlɛya | Cɛnimusoko nege dɔgɔyali walima farikolojidɛsɛ wɛrɛw. |
| Limfedimi (Lymphédema) bɛ sɔrɔ | Funu bɛ kɛ bolow, senw walima yɔrɔ wɛrɛw la opereli walima fiɲɛ furakɛli kɔfɛ. |
| Sugunɛ Furu | A ka gɛlɛn ka miiri ka jɛya, ka hakili to a la, ani ka daɲɛw sɔrɔ ka gɛlɛya. |
| Hakilila gɛlɛyaw | Banaw i n’a fɔ degun, jɔrɔ, ani siran. |
Kansɛri furakɛli taabolo kunbaba 4 ye jumɛnw ye?
Nin taamasiɲɛ ninnu man kan ka ɲagami ni kansɛri taamasiɲɛw ye (Taabolo 1, 2, 3, 4). Olu ye waati naani ye minnu bɛ kɛ ka mɔgɔw labɛn ka ɲɛ. O kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka nin baara ninnu sɔrɔ waatiw la minnu tɛ kelen ye aw ka furakɛli taama na.
| Dakun | Mun bɛ kɛ ni nin ye? |
|---|---|
| 1. Bana kunbɛnni / Bana kunbɛnni | o bɛ kɛ sani kansɛri furakɛli yɛrɛ ka daminɛ . Laɲini ye ka aw farikolo labɛn ka ɲɛ furakɛli kama. Misaliw: farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ farikolo fanga bonya sani opereli ka kɛ, dɛmɛ don sigarɛtimin/dɔlɔmin dabila la, ani ladilikanw balocogo ɲuman kan. |
| 2. Segin-ka-bɔnyew labɛnni | O bɛ kɛ ka furakɛli kɛ . Laɲini ye ka dɔ bɔ furakɛli kɔlɔlɔw la. Misaliw : Farikoloɲɛnajɛ furakɛli walasa ka aw dɛmɛ ka taama tuguni opereli kɔfɛ, farikoloɲɛnajɛ nɔgɔmanw walasa ka dɔ bɔ sɛgɛn na, ani ka taama dɛmɛnanw (taamakɛlaw, berew). |
| 3. Dɛmɛnbagaw ka kɛnɛya sabatili | Kɔnɔnatumu dɔw (barikantanya, hakilijagabɔ gɛlɛyaw) bɛ se ka to sen na furakɛli bannen kɔfɛ . Laɲini ye k’i dɛmɛ ka ladamu ani k’u ɲɛnabɔ. Misaliw: kuma furakɛli, farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ dɔ fara fanga ni fɛn caman sɛgɛsɛgɛli kan. |
| 4. Ladonni minnu bɛ mɔgɔ farikolo lafiya (Palliative) . | Ni kansɛri tɛ furakɛli jaabi tuguni, banabagatɔ dusu saalo ni a ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman bɛ di a ma.Laɲini ye ka di. Lamaga nɔgɔmanw ni lafiya fɛɛrɛw bɛ kɛ walasa ka dimi dɔgɔya ani ka hakili lafiya. |
Jɔn de bɛ o baara ninnu kɛ? (Aw ka kɛnɛya sabatili jɛkulu)
Nin tɛ fɛn ye min bɛ kɛ mɔgɔ kelen fɛ, nka a bɛ kɛ dɔnnikɛlaw ka kulu ye minnu bɔra baara suguya wɛrɛw la. Ka kɛɲɛ ni aw magow ye, nin jɛkulu in bɛ se ka ninnu kɛ:
- Farikoloɲɛnajɛla: A b’aw dɛmɛ ka aw fanga, aw ka balansi ani aw lamagacogo kura (i n’a fɔ taama) degeliw fɛ.
- Baarakɛla: A bɛ aw kalan don o don baara kɛcogo la i n’a fɔ finidoncogo, aw kocogo, ani dumunikɛcogo nɔgɔya la ani aw yɛrɛma tuguni.
- Kuma-kan banaw furakɛla: A bɛ dɛmɛ don kuma walima munumunu gɛlɛyaw la.
- Dumunikɛla walima balodɛsɛko ladilikɛla : A bɛ aw dɛmɛ ka balo ɲuman sɔrɔ aw farikolo la furakɛli senfɛ ani furakɛli kɔfɛ.
- Hakilila-dɔgɔtɔrɔ walima Hakilila-dɔgɔtɔrɔ: A bɛ dɛmɛ ka degun, siran ani dusukasi dusukunnataw ɲɛnabɔ minnu bɛ sɔrɔ kansɛri fɛ.
I jɔyɔrɔ ye mun ye o porogaramu kɔnɔ?
Nin bɛɛ bɛ kɛ i lamini na, o la i ka dɛmɛ nafa ka bon kosɛbɛ.
1. Aw bɛ kuma aw haminankow kan kɛnɛ kan: Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ ni kɛnɛyabaarakɛlaw fɛ farikolo walima hakiliɲagami fɛn o fɛn bɛ aw la.
2. Aw ye kuntilenna sigi: Ekipu bɛna aw dɛmɛ ka kuntilenna dɔw sigi minnu bɛ se ka suman, minnu bɛ se ka kɛ tiɲɛ ye, i n’a fɔ “Ne b’a fɛ ka se ka yele ɛrɛzɛnsunw kan k’a sɔrɔ mɔgɔ si ma dɛmɛ.”
3. Aw bɛ cikanw labato: Aw bɛ degeliw ni baara minnu dira aw ma, aw bɛ olu kɛ i seko bɛɛ la. Nka, ni dimi bɛ i la k’a sɔrɔ i bɛ fɛn dɔ kɛ, i kana a jagoya. Aw bɛ o fɔ aw ka furakɛlikɛla ye joona.
I k’i janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la!
Ni nin taamasiɲɛ kura ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya k’a sɔrɔ aw ma mɛn walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU) .
- Dusukasi min tɛ se ka muɲu, jigiya tɛ mɔgɔ la, walima siran kojugu (Jɔrɔnanko, Hakiliɲagami).
- Ka miirili kɛ ka kojugu kɛ i yɛrɛ la.
- Sunɔgɔbaliya walima sunɔgɔ gɛlɛya jugumanw.
A bɛ waati joli ta walasa ka jaabiw sɔrɔ?
O bɛ danfara don mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. Ninakili degeliw ni lafiya fɛɛrɛw bɛ se ka aw dɛmɛ ka lafiya sɔrɔ joona. Nka, a bɛ waati ta walasa ka fanga sɔrɔ, ka dɔ bɔ dimi na, ka balansi ɲɛ. Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka nɔrɔ porogaramu la. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka hakilina jɛlen sɔrɔ aw bɛ se ka min makɔnɔ aw ka kɛnɛya sabatili bolodalen na.
Kansɛri furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ farikolo ma. Nka o bɛ cogo di i ma ka ɲɛnamaya jan kɛ. O la, sanni i k’o ɲɛnamaya kɛ dimi ni dusukasi la, kansɛri furakɛli ye fanga belebele ye min b’a to i k’a kɛ ka ɲɛ ani ka nisɔndiya sɔrɔ i n’a fɔ i bɛ se ka min kɛ.
Take-Home cikan
- Kansɛri furakɛli tɛ fɛn wɛrɛ ye min bɛ se ka kɛ, nka a ye fɛn nafamaba ye kansɛri furakɛli kɔlɔlɔw kunbɛnni na.
- Nin porogaramu in dabɔra i kama kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ka kɛɲɛ ni i ka kansɛri suguya ye, a furakɛcogo ani i ka ɲɛnamaya kɛcogo.
- O baara ninnu bɛ se ka sɔrɔ ka kɔn furakɛli ɲɛ, furakɛli kɛtuma na ani furakɛli kɔfɛ.
- Nin ye jɛkulu ka cɛsiri ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔw, furakɛlikɛlaw ani aw bɛ mɔgɔ o mɔgɔ dɔn, olu de bɛ nin ko in kɛ ɲɛtaa ye.
- Aw kana siran abada ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ farikolo walima hakiliɲagami fɛn o fɛn na aw bɛ min sɔrɔ. Dɛmɛ ɲinini bɛ fanga di mɔgɔ ma.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan