An ka kunnafoni caman sɔrɔ furakisɛw (Corticosteroids) kan. Yala o furaw farati ka bon tiɲɛ na wa?

Yala aw siranna walima aw ye siran dɔɔni sɔrɔ tuma min na aw ka dɔgɔtɔrɔ ye furakisɛ sɛbɛn aw ye wa? Ni mɔgɔ dɔw ye nin tɔgɔ in mɛn, u bɛ miiri fɛn dɔ la min bɛ se ka kɛ farikolo la, farikoloɲɛnajɛla bɛ min kɛ walasa k’u farikolo jɔ. Nka tiɲɛ yɛrɛ la, an bɛ fura minnu kɛ furakɛli la, olu tɛ kelen ye fewu, wa tuma dɔw la, u ye furaw ye minnu nafa ka bon kosɛbɛ, minnu bɛ se ka mɔgɔ kisi yɛrɛ. O la sa, a nafa ka bon kosɛbɛ ka hakilina juguw bɔ o ko la ani ka tiɲɛ tigitigi dɔn. Bi, an bɛna kuma o kan cogo nɔgɔman na ani cogo la min bɛ se ka faamuya i bolo.

Stɛroyi ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ninnu ye fura dilannenw ye minnu bɛ ɔrimɔni kɔritizɔli ladege, o min bɛ sɔrɔ an yɛrɛ ka surɔfiyen fɛ. Kɔritizɔli baara kunba min bɛ an farikolo la, o ye k’an dɛmɛ ka degunw kunbɛn ani ka funu kunbɛn farikolo la.

O la, dɔgɔtɔrɔw bɛ nin furakisɛ dilannen ninnu kɛ, minnu bɛ wele ko kɔritikositɛri walima gulukokɔritikosi, walasa ka dɔ bɔ funu na farikolo yɔrɔ caman na. U bɛ i n’a fɔ an farikolo farikolo tangalan dafalen, o min bɛ dɛmɛ ka banaw kɛlɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura ninnu hakɛ ladilan ka kɛɲɛ ni aw magow ye ani ka aw furakɛ i n’a fɔ aw mago bɛ u la cogo min na tigitigi.

Ninnu bɛ kɛ bana sugu jumɛnw de kama?

Stɛroyidiw ye furaw ye minnu nafa ka bon kosɛbɛ, minnu bɛ kɛ bana caman na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, u nafa ka bon farikolo tangalanw ka banaw ma, minnu bɛ sɔrɔ an farikolo farikolo tangalanw ka baara caya kojugu fɛ. Miiri k’a filɛ, kɛlɛbolo min ka kan k’an farikolo (banakisɛfagalanw) lakana, o bɛ fili k’a daminɛ ka bin a yɛrɛ ka selilɛriw kan. O waati suguw la, furakisɛw bɛ dɛmɛ ka o baara caya kojugu kunbɛn ani k’a hakili sigi.

Aw ye sɛbɛn ɲɛ jukɔrɔla lajɛ walasa ka fura in kɛcogo dɔw dɔn.

‘Stéroïdes’, ‘corticostéroïdes’, ‘glucocorticoïdes’ - yala aw hakili ɲagamina nin tɔgɔ ninnu na wa?

A bɛnnen don ka i hakili ɲagami dɔɔnin n’i ye tɔgɔ saba bɛɛ mɛn. Nka aw hakili to a la dɔrɔn, ni dɔgɔtɔrɔw ni banabagatɔw bɛ kuma, tuma caman na, tɔgɔ saba bɛɛ bɛ fɔ ka ɲɛsin fura suguya kelen ma. `(Kɔritikositɛri)` ye kuluba ye, ani `(Glucocorticoïdes)` ye kulu fitinin kɛrɛnkɛrɛnnen ye. Nka, aw man kan ka aw hakili ɲagami nin tɔgɔ ninnu na ni aw bɛ furakɛli la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fura tigitigi di aw ma aw mago bɛ min na.

Stɛroyi suguya minnu ka teli ka kɛ, olu dɔw

N’a sɔrɔ aw ye nin tɔgɔ ninnu dɔ ye aw ka furasɛbɛn kan.

• Pɛridinizɔni (Prednisone).
• Kɔritizɔni (Kɔritizɔni).
• Idrokɔritizɔni (hydrocortisone).
• Metilprednisoloni (Methylprednisolone) ye

Nin fura in bɛ baara kɛ cogo di farikolo kɔnɔ?

Stɛroyidiw ye furaw ye minnu fanga ka bon kosɛbɛ, minnu bɛ baara kɛ joona. U bɛ baara kunbaba saba Kɛ.

1. Ka funu dɔgɔya: Ni joginda walima banakisɛ dɔ bɛ farikolo yɔrɔ dɔ la, an farikolo tangalanw bɛ farikolokisɛw ci ka taa a kɛlɛ. O bɛ na ni bilenni, funu, funteni ani dimi ye. An b’o wele ko funu. Bana dɔw la, o funu bɛ bɔ a kun na, ka a daminɛ ka farikolo yɛrɛ tiɲɛ. Stɛroyidiw bɛ baara kɛ ni furakisɛw bɔli ye minnu bɛ funu bila mɔgɔ la ani ka o bana in kunbɛn.

2. Dimi lajɔli : Ni funu bɛ dɔgɔya, dimi min bɛ tali kɛ a la, o fana bɛ dɔgɔya fo ka se hakɛ dɔ ma.

3. Banakisɛfagalanw damatɛmɛni : I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, farikolo tangalanw ka banaw la, farikolo tangalanw bɛ baara kɛ kojugu yɔrɔ minnu na, ka bin a yɛrɛ farikolo kan, furakisɛw bɛ dɛmɛ ka o farikolo tangacogo kɔlɔsi fo ka se hakɛ dɔ ma, o bɛ tiɲɛni minnu kɛ, olu dɔgɔya.

Stɛroyidiw tali fɛɛrɛ jumɛnw bɛ yen?

Siteroyidi bɛ di aw ma cogo min na, o bɛ bɔ aw ka bana de la. Fɛɛrɛba fila de bɛ yen.

Stɛroyidi nafabaw ye jumɛnw ye?

Hali ni siran bɛ a kɔlɔlɔw la, furakisɛw nafa tɛ fɛn ye.

• Teliya sɔrɔli: Ninnu nafa belebele dɔ ye ko u bɛ teliya sɔrɔ . U bɛ se ka bana taamasiɲɛw kunbɛn i n’a fɔ dimi jugumanba ni funu waati kunkurunnin kɔnɔ.
• Fura kuntaalajan : Misali la, kɔritizɔni pikiri kɛli kolotuguda la, o bɛ se ka dimi mada kalo caman kɔnɔ, tuma dɔw la kudayi.
• Ɲɛnamaya kisi: Tuma dɔw la, o fɛnw bɛ mɔgɔ kisi. Misali la, ni bana dɔ bɛ mɔgɔ dɔ la i n’a fɔ lupu min bɛ sugunɛ tiɲɛ, a bɛ se ka nin furakisɛ ninnu di a ma walasa ka tiɲɛni dabila. O bɛ se ka u bali u mago tɛ diyalizi walima sugunɛbilenni na.

Bɛɛ bɛ siran kɔlɔlɔ minnu ɲɛ, an ka kuma olu kan

O bɛ ɲɛ, sisan an ka kuma kun min na mɔgɔ caman bɛ siran fura ninnu ɲɛ, o ye a kɔlɔlɔw ye. Ikomi furakisɛw ye fura barikamaw ye, a kɔlɔlɔw bɛ se ka sɔrɔ. Nka aw hakili to a la ko nin kɔlɔlɔ ninnu tɛ kɛ mɔgɔ bɛɛ la . Wa u ka teli ka ye ni u bɛ furakisɛ la waati jan kɔnɔ, u tata hakɛ caman na . Ninnu sɔrɔli sababu ka dɔgɔn kosɛbɛ mɔgɔ ma min bɛ kiribi walima pikiri kɛ siɲɛ kelen.

Ninnu ye kɔlɔlɔ dɔw ye minnu ka teli ka sɔrɔ:

• Dumuni nege bɛ caya ani ka girinya: Mɔgɔ caman bɛ dɔ fara kɔngɔ kan ni u bɛ furakisɛw ta. O la, ni aw bɛ dumuni kɛ k’a sɔrɔ aw ma aw yɛrɛ minɛ, aw bɛ se ka dɔ fara aw girinya kan.
• Ji minɛni farikolo la: O bɛ se ka kɛ sababu ye ka kalo ɲɛda ni funu bila a la.
• Yɛlɛma donna fari la: Fari bɛ kɛ nɛrɛmuguma ye, kurukuruni ka nɔgɔn, kunfilanitu bɛ caya.
• Dusukunnataw jiginni: A bɛ se ka kɛ ko a bɛ dimi, a tɛ lafiya, a bɛ jɔrɔ, ani a tɛ se ka sunɔgɔ.
• Kɔnɔdimi : Banaw i n’a fɔ kɔnɔboli ni kɔnɔboli.
• Farikolo kunsigi falenni caya.

Farati minnu bɛ sɔrɔ kuntaalajan kɔnɔ, olu ye jumɛnw ye?

Mɔgɔ min bɛ furakisɛw ta ka mɛn (kalo, san), o tigi ka bana jugu dɔw sɔrɔli farati ka bon. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ o faratiw dɔn, o la a bɛna aw lajɛ tuma bɛɛ ani ka fɛɛrɛw tigɛ minnu ka kan.

• Sukarodunbana : Stɛroyidi bɛ se ka dɔ fara sukaro hakɛ kan joli la. Ni sukarodunbana bɛ aw la kaban, aw ka kan ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ tuma bɛɛ.
• Tansiyɔn jiginni.
• Koloci: Kolow bɛ fin ani u bɛ kari nɔgɔya la.
• Banakisɛw sɔrɔli ka teli : Ni farikolo tangalanw fanga dɔgɔyara, banaw sɔrɔli farati bɛ bonya.
• Cushing ka bana : Bana min bɛ sɔrɔ kɔritizɔli hakɛ caya fɛ farikolo la.

A nafa ka bon kosɛbɛ: Aw kana stɛroyi tali dabila yɔrɔnin kelen!

O de ye fɛn nafamaba ye min ka kan ka to i hakili la. Ni aw bɛ furakisɛw ta ka tɛmɛ dɔgɔkun fila kan, aw bɛ u tali dabila abada yɔrɔnin kelen ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di.

Miiri k’a filɛ, n’an tora ka stɛroyi ta ka bɔ kɛnɛma, an farikolo ka kɔritizɔli dilanyɔrɔ nafama (surénaux glandes) bɛ kɛ “sɔgɔsɔgɔninjɛ” ye dɔɔni. A b'a miiri ko "A bɛ bɔ kɛnɛma cogo o cogo, mun na ne ka kan ka baara kɛ kosɛbɛ?" ani ka dɔ bɔ a ka baara la. Ni aw barila ka fura tali dabila ka bɔ kɛnɛma, o izini sɛgɛnbali tɛ se ka baara daminɛ o yɔrɔnin bɛɛ. O de kosɔn, farikolo mako bɛ kɔritizɔli min na, o bɛ bɔnɛ a la, o bɛ kɛ sababu ye ka a dusu tiɲɛ kosɛbɛ, ka tansiyɔn jigin, ani hali gɛlɛya minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

O la, dɔgɔtɔrɔ bɛ min kɛ, o ye ka fura tata hakɛ dɔgɔya dɔɔni dɔɔni kalo damadɔ kɔnɔ, ka waati di farikolo izini ma walasa a ka baara daminɛ kokura, ka sɔrɔ ka fura tali dabila dɔɔni dɔɔni.

Ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la waati jumɛn?

A nafa ka bon ka aw janto aw farikolo la ni aw bɛ furakisɛw ta.

• Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn fura tali daminɛ kɔfɛ, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
• Ni aw bɛ fura ta ka mɛn, aw bɛ aw ka tansiyɔn, sukaro hakɛ ani kolotugudaw lajɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona.

A bɛnnen don ka siran ni aw ye kɔlɔlɔw lisɛli ye. I bɛ se k’i yɛrɛ ɲininka ko: “Yala a nafa ka bon ka fura ta, gɛlɛya caman bɛ min na wa?” Nka a ka c'a la, jaabi ye ko "Ɔwɔ, a nafa ka bon tiɲɛ na." Dɔgɔtɔrɔ bɛ fura in sɛbɛn aw ye barisa a y’a latigɛ ko kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka kɛ a la, olu ka dɔgɔ kosɛbɛ ka tɛmɛ tiɲɛni kan min bɛ se ka sɔrɔ ni aw ma fura in ta. O la, ɲininkali o ɲininkali bɛ aw bolo, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka, hali ni a ka dɔgɔ cogo o cogo. Aw ka kan ka fura in nafaw, a faratiw ani fɛn o fɛn dɔn, a bɛna o ɲɛfɔ.