Ni i walima i ka mɔgɔ kanulen dɔ bɛ ni fiɲɛbana ye min bɛ wele ko cystique fibrose (CF), n’a sɔrɔ i b’a dɔn kosɛbɛ gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ a la ka ɲɛnamaya kɛ n’a ye. Nka furakɛli ɲɛtaa fɛ, furakɛli kura ni jigiya kura bɛ ka fara a kan tuma bɛɛ. Bi, an bɛna kuma fura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min ye o jigiya kura sugu lase. O fura in tɔgɔ ye ko Trikafta. An k’a lajɛ fura in ye mun ye, a bɛ baara kɛ cogo min na, ani aw ka kan ka fɛɛrɛ minnu tigɛ ni aw bɛ a tali kɛ, cogo nɔgɔman na, aw bɛ se ka min faamu.
Mun bɛ kɛ ni fura in ye tiɲɛ na?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Trikafta ye fura ye min bɛ kɛ ka fiɲɛbanakisɛ (CF) furakɛ. O ye fura saba faralen ye ɲɔgɔn kan: Elexacaftor, Tezacaftor ani Ivacaftor.
Miiri k’a filɛ, CF bɛ mɔgɔ min na, o fogonfogon kɔnɔ nɔgɔ ka bon kosɛbɛ wa a bɛ nɔrɔ. I n’a fɔ kola belebeleba. O bɛ ninakili gɛlɛya, wa banakisɛw bɛ to ka sɔrɔ. O bɛ kɛ barisa gɛlɛya bɛ kɔgɔ ni ji lamagacogo la farikolo yɔrɔw fɛ.
Trikafta bɛ don o yɔrɔ de la, a bɛ baara kɛ ni gɛlɛya latilen ye kɔgɔ ni ji lamagacogo la, ka farikolo dɛmɛ ka balansi mara. O bɛ fogonfogon la nɔgɔmuguma dɛmɛ ka kɛ jilama ye, ka fin, ka bɔ farikolo la nɔgɔya la . O bɛ se ka dɛmɛ don ka CF taamasiɲɛw kunbɛn fo ka se hakɛ dɔ ma.
Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura tali daminɛ
O ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Sani dɔgɔtɔrɔ ka fura in di aw ma, a ka kan ka aw ka kɛnɛya ja dafalen sɔrɔ. O la, ni ninnu dɔ bɛ tali kɛ aw la, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.
- Sugunɛbana : Ni sugunɛbana dɔ bɛ aw la.
- Sugunɛbana : Ni sugunɛ gɛlɛya dɔw bɛ aw la.
- Farikoloɲɛnajɛ: Aw bɛ a fɔ an ye ni faritanabana dɔ bɛ aw la, fura in kɔnɔfɛnw dɔrɔn tɛ, nka fura, dumuni walima kalalifɛn wɛrɛw fana.
- Kɔnɔmaya: Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a fɛ ka den sɔrɔ joona.
- Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma: Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma.
A nafa ka bon kosɛbɛ aw ka lakana ma ka nin kunnafoniw fɔ dɔgɔtɔrɔ ye k’a sɔrɔ aw ma u dogo.
Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?
Walasa ka nafa caman sɔrɔ fura dɔ la, aw ka kan ka a kɛ ka ɲɛ. Aw ye o kow to aw hakili la.
1. Aw bɛ a ta ni dumuni ye: O de ye fɛn ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Nin fura in ka kan ka ta ni dumuni ye tulu bɛ min na.. Aw kana a ta kɔnɔbara lankolon na. Misali la, aw bɛ fura in ta ni fɛn ye tulu bɛ min na, i n’a fɔ kɔnɔ, manje dɔ, foromazi dɔ, walima nɔnɔ. Fura in bɛ minɛ ka ɲɛ farikolo la ni a ta ni dumuni ye.
2. Aw bɛ furakisɛ munumunu: Aw kana furakisɛ kari, ka a mugumugu walima ka a ɲimi . Aw bɛ furakisɛ bɛɛ munumunu ni ji dɔɔni ye.
3. Aw bɛ a ta a waati la: Aw bɛ aw jija ka aw ka fura ta waati kelen na don o don ni aw bɛ se. O bɛna aw dɛmɛ ka fura hakɛ basigilen to aw fari la.
4. Nin nafa ka bon kosɛbɛ: Aw kana fura in ta ni gerepiji ye kun si la. Grapefruit ji bɛ se ka kɛ ni fura in ye, ka kɔlɔlɔ faratilenw lase farikolo ma.
5. Aw kana a dabila: Aw bɛ to ka fura tali dabila fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka fura tali dabila.
Ni aw bɛ fura in di denmisɛnw ma, aw ka kan ka baro kɛ a kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Hali ni nin fura in bɛ di denmisɛnniw ma minnu si tɛmɛna san 6 kan tuma dɔw la, fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ kɛ a la.
Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo ani ni aw ye minfɛn caman min kojugu, aw ka kan ka mun kɛ?
Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ sɔrɔ
Aw kana aw hakili ɲagami fura tata hakɛ dɔ bɔli la. Fɛn min ka fisa ni aw hakili jiginna dɔrɔn, o ye ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. A bɛna a fɔ i ye i ka kan ka min kɛ o kɔfɛ. aw kana fura tata hakɛ fila ta abada walasa ka fura tata hakɛ tɛmɛnen dafa .
A tata hakɛ caya kojugu
Miiri k’a filɛ, i ye fura caman ta bala la. Nin ye kɔrɔtɔko ye. Ni o kɛra , aw bɛ teliya ka jamana ka baga kunnafonidiso wele Kolonbɔ jamana dɔgɔtɔrɔso la. Walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la furakɛli kɔrɔtɔlen yɔrɔ (ETU) la, aw ma mɛn.
Fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye (Interactions) .
Fura dɔw, dumuniw ani binkɛnɛ dɔw bɛ se ka Trikafta kɛ ɲɔgɔn fɛ, ka dɔ bɔ a nafa la walima ka kɔlɔlɔ faratilenw lase a ma. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya aw bɛ fura minnu bɛɛ ta.
| Fɛn minnu bɛ se ka kɛ ni Trikafta ye | |
|---|---|
| Aw kana fura ta ni ninnu ye. | |
| Kunko | Misaliw |
| Kɔnɔboli fura dɔw | Kabamazepini, Fenobarbital, Fenitoyini |
| Sɔgɔsɔgɔninjɛ fura dɔw | Rifabutin, Rifampin, o ye fɛn ye |
| Fura min bɛ kɛ ni binkɛnɛ ye | Zan senuma ka wuluwulu |
| Jiridenw ji | Grapefruit ji ye |
| Aw ye aw jija ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ ninnu ta. | |
| Banakisɛfagalan dɔw | Klaritoromisini, Eritoromisini |
| Fura minnu bɛ funu kɛlɛ | Flukonazɔli, Ketokonazɔli, Itrakonazɔli |
| Fura suguya wɛrɛw | Fura minnu bɛ wele ko Cyclosporine, Digoxin, Warfarin, Tacrolimus, Glimepiride, Glipizide, olu bɛ sukarodunbana furakɛ |
Nin lisi in ma dafa. Aw bɛ fura, witamini, walima furabulu fura minnu ta, aw bɛ olu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Ani fana, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min walima ni aw bɛ dɔlɔ min.
Fɛn wɛrɛ minnu ka kan ka to an hakili la ni aw bɛ fura ta
- Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ tuma bɛɛ:Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw lajɛ tuma bɛɛ. Kana ɲinɛ o lajɛw kɔ. Aw bɛ a fɔ a ye ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ban walima ni u bɛ juguya.
- Ɲɛ ni joli sɛgɛsɛgɛli : Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ɲɛw ni aw joli lajɛ sani aw ka fura in tali daminɛ ani ka a ta.
- Yɛlɛma donna ɲɛnayeli la : Ni aw ye fɛn o fɛn kɔlɔsi aw ka yeli la (yelikɛbaliya, bolokɔniw yeli yeelenw lamini na), aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona.
- Kungolodimi ni bolifɛn bolicogo: Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu ye tuma dɔw la ka ɲɛnamini ni kungolodimi bila mɔgɔ la. O la, aw kana bolifɛn boli walima ka masinw baara fo aw k’a dɔn fura in bɛ nɔ bila aw la cogo min na. Dɔlɔ minni bɛ se ka nin bana in juguya.
An ka kɔlɔlɔw dɔn.
I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Trikafta bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. Hali ni bɛɛ tɛ u sɔrɔ, a nafa ka bon ka u janto u la.
| Kɔnɔnatumu suguya | Bana taamasiyɛnw |
|---|---|
| Kɔnɔnatumu juguman minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona | |
| Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ la | Faridimi, nɛ, ɲɛda fununi, dawolo, kan, ninakili gɛlɛya. |
| Sugunɛbilenni | Dimi bɛ kɛ kɔnɔbara kininbolo sanfɛla la, dumuni nege tɛ a la, kɔnɔboli, fari walima ɲɛ jɛman, sugunɛ jɛman/bulu dibiman, sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ. |
| Yeli bɛ Changé | Yelikɛbaliya, bololanɛgɛw yecogo yeelenw lamini na, yelibaliya. |
| Mura taamasiɲɛw | Sumaya, farikolodimi, sɔgɔsɔgɔ, kungolodimi ani farigan. |
| Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ haminanko ye, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na | |
| Kɔnɔdimi, kɔnɔboli | Kunkolodimi |
| Nu bɛ woyo walima nugu min bɛ sɔgɔsɔgɔ | Dimi min bɛ sɔrɔ sinji fɛ |
Take-Home cikan
- Aw bɛ Trikafta ta tuma bɛɛ ni dumuni ye tulu bɛ min na. Aw kana a ta kɔnɔbara lankolon na.
- Aw kana fura in ta ni gerepiji ye kun si la.
- Aw bɛ fura tɔw bɛɛ, witaminiw, ani hali tubabufura minnu ta, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya.
- Ni aw ye kɔlɔlɔ juguman dɔw sɔrɔ i n’a fɔ ɲɛ jɛman, fari joginda jugumanw, walima yelikɛcogo caman yeli, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini joona.
- Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana a tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye abada.
- Ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw la fura in kan, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la kɛnɛ kan.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan