Aw kana siran ni aw dusukun barika ka dɔgɔ: An ka fɛn bɛɛ dɔn LVAD (Left Ventricular Assist Device) kan cogo nɔgɔman na!

Yala i bɛ sɛgɛn kosɛbɛ ani i ninakili bɛ gɛlɛya hali ni i bɛ taama dɔɔnin wa? A ka ca a la nin taamasiɲɛ ninnu bɛ kɛ ni dusukun baara fanga dɔgɔyara kosɛbɛ, o kɔrɔ ye ko dusukun tantanni jugumanba la. Dusukun fanga bɛ ban a ka kan ka joli bɔn farikolo fan bɛɛ la. O la sa, nin waati suguw la, ni ɲɛtaa kabakomaw kɛra furakɛli dɔnniya la, minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen min bɛ se k’i dusukun dɛmɛ. An bɛna kuma o kan bi. O ye minɛn ye min bɛ wele ko LVAD (Left Ventricular Assist Device).

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin LVAD in ye mun ye?

LVAD ye pɔnpe ye min bɛ kɛ ni masin ye, opereli bɛ don banabagatɔw fari la minnu dusukun tantanni laban bɛ u la. O kɔrɔ ye ko a bɛ i n’a fɔ ‘dɛmɛbaga’ min b’i dusukun dɛmɛ.

An dusukun bɛ ni soba naani ye. min bɛ duguma kinin fɛ , o bɛ wele ko Numanbolo-kɔnɔna . O de bɛ baara kunba kɛ ka joli oksizɛni sɔrɔ ka taa farikolo bɛɛ la. O la, dusukun tantanni na, nin numanbolo in bɛ barika dɔgɔya. LVAD bɛ min kɛ, o ye ka o kɔnɔbara kiniyanfan barikama in dɛmɛ. O de y’a To a bɛ Weele ko Left Ventricular Assist Device.

Nin pɔnpe in bɛ nɔrɔ dusukun duguma yɔrɔ la, ka joli ta ka bɔ yen, ka a ci tubabukan dɔ fɛ ka taa aorte la . Aorta ye joli siraba ye an fari la. Ka bɔ yen, joli min falen bɛ oksizɛni na, o bɛ jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la. O la, LVAD bɛ dɛmɛ don ka nin baara nafama in kɛ tigitigi.

LVAD yɔrɔ kolomaw ye jumɛnw ye?

LVAD sitɛmu bɛ kɛ ni yɔrɔba caman ye. O yɔrɔw bɛɛ bɛ baara kɛ ɲɔgɔn fɛ walasa ka nin minɛn kabakoma in kɛ baara ye. An k’a lajɛ o yɔrɔw ye fɛn minnu ye.

Jɔn mago bɛ nin LVAD in na?

A ka c’a la, LVAD bɛ kɛ ko kunbaba fila la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ ani ka a latigɛ fɛɛrɛ min ka fisa aw ma.

1. I n’a fɔ dusukun jiginni sira (Bridge to Transplant - BTT) .

Banabagatɔ dɔw mako bɛ dusukun cili la. Nka u ka kan ka waati dɔ makɔnɔ fo ka se dɛmɛbaga dusukun ma min bɛ bɛn o ma. O waati kɔnɔ, banabagatɔ ka bana bɛ se ka juguya. Farikolo yɔrɔ wɛrɛw fana bɛ se ka tiɲɛ, i n’a fɔ sugunɛ ni sugunɛ.

O cogo la, LVAD bɛ kɛ i n’a fɔ "bridge" walasa ka banabagatɔ kɛnɛya ani ka barika sɔrɔ fo dusukun ka sɔrɔ . O bɛ banabagatɔ ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ, ka dɔ bɔ bana taamasiɲɛw la, ka fanga di a ma walasa u ka se ka dusukun cili opereli kɛ ka ɲɛ. LVAD minɛn bɛ bɔ dusukun cili waati la.

2. I n’a fɔ fɛɛrɛ laban (Destination Therapy - DT) .

Banabagatɔ dɔw tɛ se ka dusukun tantanni kɛ k’a sababu kɛ u si hakɛ walima u ka kɛnɛyako gɛlɛya wɛrɛw ye. Ni u dusukun baara bɛ to ka juguya hali ni furakɛli tɔw bɛɛ kɛra, furaw ni u ka ɲɛnamaya kɛcogo caman yeli sen bɛ o la, u bɛ se ka kɛ u mago bɛ dɛmɛ na u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ.LVAD dɔ bɛ ka don a kɔnɔ.

O bɛ wele ko Destination Therapy. Yan, LVAD bɛ dusukun dɛmɛ banabagatɔ ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ, o b’a to u bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo ɲuman na, min bɛ baara kɛ kosɛbɛ.

Aw bɛ se ka aw labɛn cogo di sani LVAD opereli ka kɛ?

Desizɔn min bɛ ta ka LVAD don mɔgɔ la, o tɛ kɛ su kelen kɔnɔ. Dɔgɔtɔrɔw ka kulu dɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ kosɛbɛ. O kama, sɛgɛsɛgɛli damadɔ bɛna kɛ, i n’a fɔ:

• EKG (Electrocardiogramme): Walasa ka dusukun kuran baara lajɛ.
• Disi lajɛ: Walasa ka dusukun ni fogonfogon cogoya ye.
• Joli sɛgɛsɛgɛli : Walasa ka farikolo, sugunɛ ni sugunɛ baarakɛcogo bɛɛ lajɛlen jateminɛ.
• Echocardiogramme (Echocardiogramme): Sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ walasa ka dusukun kɔnɔna ni a dawolo bɛ baara kɛ cogo min na ani u bɛ joli bɔ cogo min na.
• Farikoloɲɛnajɛ degun sɛgɛsɛgɛli: Walasa k’a dɔn dusukun bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ cogo min na.
• Dusukun tantanni : Ka a lajɛ ni dusukun joli siraw datugulen don ani ni degun bɛ u la.

Ani fana, furakɛli cogoya dɔw bɛ yen minnu b’a to LVAD doncogo tɛ bɛn. I n'a fo:

• Joli kuruli banaw
• Sugunɛbilenni laban
• Sugunɛbana jugumanba
• Fogonfogonlabana jugumanba
• Banakisɛ minnu tɛ se ka kunbɛn ni banakisɛfagalanw ye

Opereli bɛ kɛ cogo min na ani waati min bɛ kɛ o kɔfɛ

LVAD donli ye dusukun dafalen opereli ye. A bɛ sanga 4 ni sanga 6 cɛ. Aw bɛ anestezi kɛ, o kɔrɔ ye ko aw bɛ sunɔgɔ pewu, opereli bɛɛ kɔnɔ.

Opereli kɔfɛ, aw bɛna to dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔkun 2 fo dɔgɔkun 3 ɲɔgɔn. O waati kɔnɔ, dɔgɔtɔrɔw, furakɛlikɛlaw ani dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛna aw kalan ɲɛnamaya kɛcogo la ni LVAD minɛn ye.

• Minɛn in bɛ baara kɛ cogo min na
• Batiri bεε bεε bε bεn cogo min na
• Joginda saniya cogo min na bolifɛn bɛ bɔ yɔrɔ min na
• Fɛn min ka kan ka kɛ kɔrɔtɔko la

Ni a sɛgɛsɛgɛra ko i bɛ se nin ko ninnu bɛɛ la kosɛbɛ dɔrɔn, i bɛna sɔn ka taa so.

Ɲɛnamaya ni LVAD ye

I ka ɲɛnamaya bɛna Changé dɔɔnin i seginnen kɔ so, nka i bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ ka ɲɛ ni o fɛn caman Changements ye.

• Aw bɛ aw ko: Aw tɛ se ka aw ko, ka aw ko, walima ka a ka ca a la ka minɛn in su ji la ni LVAD ye. Nka, minɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ yen minnu bɛ se k’aw dɛmɛ ka aw ko.
• Fura minnu bɛ kɛ: Aw bɛna a ɲini ka joli segin furaw ta aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. O nafa ka bon kosɛbɛ.
• Dumunikɛcogo: A nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu dumuni nafama dunni kɔ.
• Degeli:Aw bɛ se ka aw sen don dusukun labɛnni porogaramuw la ani ka farikoloɲɛnajɛ bɛnnenw kɛ, i n’a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman: Sigarɛtimin ni dɔlɔmin ka kan ka dabila pewu.

LVAD nafa ni farati jumɛnw bɛ a la?

I n’a fɔ opereli tɔw bɛɛ, nafa bɛ LVAD donli la ka fara farati dɔw kan.

Nafa kunbabaw

• Dɔgɔyaliba bɛ kɛ taamasiɲɛw la i n’a fɔ ninakilidegun ani sɛgɛn.
• Joli sɔrɔli ka ɲɛ farikolo yɔrɔ wɛrɛw la i n’a fɔ sugunɛ, sugunɛ, ani kunsɛmɛ.
• Ka se ka bɔ dɔgɔtɔrɔso la, ka taa so, ka waati kɛ ni n ka denbaya ye.
• Dɔ farala farikoloɲɛnajɛ seko kan ani ka don o don baaraw kɛ.
• Kuma bɛɛ la, ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛnabɔra kosɛbɛ .
• Mɔgɔ minnu bɛ balo ni LVAD minɛn ye, olu ka ɲɛnamaya bɛ bonya ni i y’a suma ni dɔrɔgu furakɛli dɔrɔn ye.

Farati minnu bɛ se ka sɔrɔ

Farati bɛ opereli bɛɛ la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kuma aw fɛ o faratiw dɔgɔyacogo kan ani u bɛ nɔ bila aw la cogo min na.

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Ni aw ye LVAD sɔrɔ, a nafa ka bon aw ni aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu cɛsira ɲuman don. Aw bɛna a ɲini ka lajɛ dɔgɔkun o dɔgɔkun a daminɛ na, o kɔfɛ kalo o kalo. Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso ye joona .

• Farigan.
• Biɲɛ bilenni, funu walima nɔgɔ bɔli yɔrɔ la bolifɛn sira bɛ bɔ fari la.
• Disi walima kɔnɔdimi.
• Joli bɔli min tɛ cogo la.
• Senw ni kɔ fununi.
• Ninakili gɛlɛya.
• Gɛlɛya min bɛ LVAD minɛn yɔrɔ dɔ la walima taamasiɲɛ (alarm) min tɛ cogo la, o bɛ bɔ.

Ka a latigɛ ni i bɛna LVAD sɔrɔ walima ni i tɛna a sɔrɔ, o ye mɔgɔ yɛrɛ ka desizɔn ye kosɛbɛ, wa a ka bon kosɛbɛ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ ni aw somɔgɔw fɛ o ko la ka ɲɛ. Aw ye aw ka ɲininkaliw bɛɛ kɛ ani ka sigasigali o sigasigali kɛ, aw k’o jɛya. O fɛɛrɛ in sababu la, dusukun bana jugumanba bɛ mɔgɔ ba caman na, olu bɛ ka ɲɛnamaya kɛ sisan ka ɲɛ, ka ɲɛnamaya kɛ nisɔndiya la.