Yala o ye koba ye ni banakisɛ dɔ donna aw fari la wa? An ka kunnafoni sɔrɔ meningococémie kan!

Yala i delila ka bana dɔ mɛn min barila ka gɛlɛya farikolo ma kosɛbɛ, wa a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la wa? Meningokosɛmi ye o kɔrɔtɔko sugu dɔ ye. O ye waati ye banakisɛw bɛ don an joli la ka jɛnsɛn joona kosɛbɛ farikolo fan bɛɛ la. Mɔgɔ dɔw fana b’a wele ko meningococcal septicemia. Hali ni nin ye bana ye min man ca kosɛbɛ, ni a kɛra, a farati ka bon kosɛbɛ, o la a nafa ka bon kosɛbɛ ka i janto a la.

Meningococcemie ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, meningococémie ye kɔrɔtɔko ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. A bɛ sɔrɔ banakisɛ dɔ fɛ min bɛ wele ko Neisseria meningitidis (N. meningitidis). Ni o banakisɛ donna an joli la, a bɛ an joli siraw tiɲɛ. O bɛ kɛ sababu ye joli tɛ taa ka ɲɛ ka taa an farikolo yɔrɔw ni farikolo yɔrɔ suguya caman na. O bɛ na ni bana taamasiɲɛw ye i n’a fɔ bolow ni senw farigan, dimi jugumanba farikolo la, ani fari jɛman. Joli bɛ se ka bɔ joli sira karilenw na ka nɔ misɛnniw kɛ fari kɔrɔ. Nin nɔ ninnu bɛ se ka kɛ fitiniw ye a daminɛ na, nka kɔfɛ u bɛ se ka bonya ka jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la.

Aw ye aw hakili to a la ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye furakɛli kɔrɔtɔlen ye min ka kan ka furakɛ joona. Ni hali taamasiɲɛ fitini dɔ ye aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Danfara jumɛn bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw cɛ?

N’a sɔrɔ aw ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw fana mɛn. U fila bɛɛ bɛ sɔrɔ banakisɛ kelen fɛ, n’o ye N. meningitidis ye. Nka danfara dɔɔnin bɛ o ni ɲɔgɔn cɛ.

• Sugunɛbilenni ye ni nin banakisɛ in ye an kunkolo ni kɔkolo (kɔkolo kɔnɔ farikolo yɔrɔ) minɛ.
• Meningococcemie ye ni nin banakisɛ in donna an joli la ka an minɛ.

Tuma dɔw la, nin bana fila bɛɛ bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ. Ani fana, banakisɛ wɛrɛw, ɲɛgɛnɛsiraw walima banakisɛ wɛrɛw bɛ se ka kunsɛmɛnasumaya bila mɔgɔ la (meningite).

Nin bana in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye bana ye min man ca kosɛbɛ. Misali la, jamana dɔ la i n’a fɔ Etazuni, bana in bɛ sɔrɔ san o san, o tɛ se mɔgɔ 400 ma. Nka, hali ni a man ca, farati tɛ dɔgɔya ni a kɛra. O de y’a to a nafa ka bon ka o dɔn.

Meningococcemie taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Nin bana in taamasiɲɛw ka jugu kosɛbɛ, wa u bɛ teliya kosɛbɛ lɛri damadɔ kɔnɔ. Mɔgɔ caman b’a fɔ ko “dimi juguba min ma deli ka kɛ u ka ɲɛnamaya kɔnɔ.” A taamasiɲɛ kunbabaw ye :

• Bolo ni senw nɛnɛ: Farikolo bɛ nɛnɛ ani a senw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ jisuma ni a magara a la.
• Farikolodimi jugumanba : Dimi bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ se ka muɲu, kɛrɛnkɛrɛnnenya la senw na.
• Sɛgɛn kojugu ani sɛgɛnba: A bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ sɛgɛn ani ka sunɔgɔ tuma bɛɛ.
• Ninakili teliya: Ninakili hakɛ bɛ se ka caya yɔrɔnin kelen.
• Kɔnɔdimi walima dimi: Kɔnɔdimi, tuma dɔw la a ka jugu.
• Yɛrɛyɛrɛli walima gɛlɛya minnu bɛ to ka kɛ: I bɛ se ka yɛrɛyɛrɛ ani ka yɛrɛyɛrɛ.
• Fari bɛ yɛlɛma: Fari bɛ se ka kɛ jɛman ye yɔrɔnin kelen, walima fari kulɛri bɛ se ka Changé, ani nɔw bɛ se ka bɔ yɔrɔ dɔw la.
• Nɔgɔ bilenman, bulama, bulama walima bulama fla bɛ fari la: Olu bɛ daminɛ i n’a fɔ nɔ misɛnniw (petechiae). A ka ca a la, u bɛ bɔ yɔrɔw la minnu sirilen don finiw na, i n’a fɔ kɔkiliw, cɛsirilanw, senkɔniw, kɔkiliw, ani kɔnɔbara kɔnɔna. Nin nɔ ninnu bɛ se ka bonya waati kɔnɔ ka jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la (purpura). Nka, aw kana kɔnɔni kɛ fo o nɔ ninnu ka jɛnsɛn. Ni haminanko dɔ bɛ aw la , aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona.

Mun bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bila mɔgɔ la?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, o sababuba ye banakisɛ ye min bɛ wele ko Neisseria meningitidis . Nin banakisɛ in bɛ se ka don an fari la ni an bɛ a fiyɛ. Ni o banakisɛ donna joli la, o bɛ an joli siraw tiɲɛ. O bɛ an farikolo yɔrɔw bɔ u mago bɛ oksizɛni na.

Nin bana in bɛ yɛlɛma cogo di ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la?

Banakisɛ in (N. meningitidis) bɛ jɛnsɛn mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ minnu ni ɲɔgɔn cɛ ka surun. O kɔrɔ ye ko:

• Ni susuli ye.
• Ni aw bɛ fɛnw tila ɲɔgɔn na i n’a fɔ dumuni, jifilenw ani tasaw.
• A bɛ se ka jɛnsɛn tuma dɔw la mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ minnu sigilen bɛ so kelen kɔnɔ walima minnu ka teli ka to ɲɔgɔn fɛ (misali la, lakɔli teriw, mɔgɔ minnu sigilen bɛ siyɔrɔ la kalanso kɔnɔ).

Jɔn de farati ka bon ka nin bana in sɔrɔ?

Mɔgɔ dɔw farati ka bon dɔɔni ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ. Olu dɔw ye:

• Denyɛrɛniw : Kɛrɛnkɛrɛnnenya la denw minnu si bɛ kalo 6 ni san 2 cɛ.
• Funankɛninw: Mɔgɔ minnu si bɛ san 16-23 cɛ.
• Kamalennin minnu sigilen bɛ ɲɔgɔn fɛ kuluw kɔnɔ: misali la, minnu bɛ inivɛrisite siyɔrɔw la.
• Mɔgɔ minnu bɛ taa walima minnu sigilen bɛ Afiriki yɔrɔ dɔw la (Afiriki Sahara woroduguyanfan fɛ).
• Banakisɛfagalanw dɛsɛ dɔw bɛ mɔgɔ minnu na: O kɔrɔ ye ko bana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ `(VIH)` banakisɛ, `(complement component deficiencies)`.
• Mɔgɔ minnu bɛ ``complement inhibiteur`` furaw ta furakɛli cogoya dɔw la.
• Mɔgɔ minnu tɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ walima minnu ka sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ baara kɛ ka ɲɛ.

Gɛlɛya jugu jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ nin bana in fɛ?

Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ Meningococcemie fɛA bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, wa tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka nalomanya banbali lase mɔgɔ ma hali ni a kɛnɛyara. Gɛlɛya minnu ka jugu kosɛbɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• Septic shock: O ye waati ye farikolo tansiyɔn bɛ jigin farati la.
• Disseminated Intravascular Coagulation (DIC): Nin ye bana ye min ka gɛlɛn kosɛbɛ. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, joli kuruli bɛ taa ɲɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka joli bɔli kɛ min tɛ se ka kunbɛn.
• Purpura fulminans : Nin ye DIC suguya jugumanba ye. A bɛ se ka kɛ sababu ye ka farilajiw faga.
• Gangrene : Farikoloɲɛnajɛw bɛ saya ka a sababu kɛ joli bɔli ye. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka bolokɔni dɔ tigɛ.
• Mikorokaridi : Dusukun fasa fununi ni a banakisɛ.
• Kɔnɔnafɛnw tiɲɛni walima u baarakɛbaliya : Farikolo yɔrɔ nafamaw i n’a fɔ sugunɛ ni sugunɛ bɛ se ka tiɲɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?

A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ joli-sira-funu walima kɔkolo tigɛ walasa ka a lajɛ ni meningococcemie tɛ. Nka, ka da a kan nin bana in farati ka bon kosɛbɛ, ni dɔgɔtɔrɔ dɔ bɛ sigasiga ko a bɛ aw la ni u ye aw ye dɔrɔn, u bɛ furakɛli daminɛ o yɔrɔnin bɛɛ la k’a sɔrɔ u ma sɛgɛsɛgɛli jaabi makɔnɔ.

Nin bana in furakɛcogo ye mun ye?

Meningokosɛmi bɛ furakɛ ka caya ni banakisɛfagalanw ye. Banakisɛfagalan minnu ka teli ka kɛ, olu ye sefitiriyazɔni, sefotakisimi, walima penisilini ye. Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔw bɛ se fana ka:

• Ni farikolo yɔrɔ salen dɔ bɛ yen, opereli bɛ kɛ ka a bɔ.
• Ni tansiyɔn dɔgɔyara, kɔgɔji walima fura bɛ di a ma walasa ka dɔ fara a kan.
• Ni ninakili gɛlɛyara, oksizɛni bɛ di a ma, wa a bɛ se ka don fiɲɛbɔlan yɛrɛ la.

Ni nin bana in bɛ aw la, aw ka kan ka to dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ kɔnɔ. Banakisɛfagalanw bɛna di kɔgɔji (IV) fɛ ka don jolisira dɔ kɔnɔ. Furakɛli wɛrɛw fana bɛna di aw ma walasa ka gɛlɛya o gɛlɛyaw kunbɛn minnu bɛ se ka sɔrɔ aw la ani ka aw lafiya.

Yala nin bana in bɛ se ka kɛnɛya pewu wa? A kɛnɛyali hakɛ ye mun ye?

Ɔwɔ, ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ se ka furakɛ ni banakisɛfagalanw ye. Nka, hali ni furakɛli kɛra, o bana in bɛ se ka kɛnɛya gɛlɛya kuntaalajan lase mɔgɔ ma tuma dɔw la. O la, aw bɛ se ka min makɔnɔ aw ka kɛnɛya waati la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.

O bɛ mɔgɔ faga ni a ma furakɛ.O kɔrɔ ye ko n’i ma furakɛli kɛ, i bɛ sa sisan. Hali mɔgɔ minnu furakɛra ni banakisɛfagalanw ye, olu ka saya hakɛ bɛ 10% ni 15% cɛ. O kɔrɔ ye ko hali ni furakɛli kɛra, bɛɛ tɛ se ka kisi. O de ye farati ye nin ko in na.

Tuma jumɛn na an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona?

Ni aw walima aw den ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ sɔrɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, aw ma mɛn. Nin bana in bɛ se ka juguya joona kosɛbɛ, wa a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la lɛri damadɔ kɔnɔ.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Nin waati suguw la, a bɛ se ka kɛ ko nafa bɛ a la ka nin ɲininkali ninnu kɛ dɔgɔtɔrɔ la:

• Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo?
• A bɛna waati joli ta walasa ne ka kɛnɛya?
• Ne bɛ se ka kuntaalajan nɔ walima gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ o kɔfɛ, olu kunbɛn cogo di?
• Yala ne ni ne teriw/denbaya/mɔgɔ minnu bɛ sigi ɲɔgɔn fɛ, yala olu ka kan ka banakisɛfagalanw ta walasa ka nin bana in jɛnsɛn wa?
• Tuma jumɛn na ne ka kan ka na dɔgɔtɔrɔso la tuguni?

An bɛ se k’an yɛrɛ tanga nin bana in ma cogo di min bɛ wele ko Meningococcemia?

Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga nin bana in ma, o ye ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bolociw ta. Boloci suguya fila bɛ yen: Meningococcal conjugate/MenACWY ani MenB. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko:

• Aw bɛ MenACWY boloci kɛ denmisɛn kelen-kelen bɛɛ ye minnu si bɛ san 11-12 cɛ ani ka se ka fanga bonya pikiri kɛ a si san 16 la.
• Denmisɛnni fitiniw ni baliku minnu ka bana ka teli ka bana in sɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu bɛ bɔ meningokoki banakisɛ kulu A, C, W, walima Y la, olu ka kan ka (MenACWY) boloci ta.
• Mɔgɔ minnu farati ka bon ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ kulu B la, olu ka kan ka (MenB) boloci ta.

Aw bɛ se ka aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ walima denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka nin boloci ninnu ko la.

Ka fara o kan, mɔgɔ minnu ni mɔgɔ dɔ tun bɛ ɲɔgɔn fɛ kosɛbɛ, meningococémie (misali la, mɔgɔ minnu ye ɲɔgɔn susu, mɔgɔ minnu sigilen bɛ du kelen kɔnɔ) olu bɛ se ka dɔ bɔ bana in sɔrɔli la ni u ye banakisɛfagalanw ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.

A laban na, n ka kan k’a fɔ ko...

Meningokosɛmi ye bana ye min man ca kosɛbɛ. Bolociw bɛ yen minnu bɛ mɔgɔ tanga a ma. Nka, a bɛ se ka kɛ hali bi ka nin bana in sɔrɔ, o la a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔso ladili ɲini joona ni a taamasiɲɛw bɔra a la.

Aw ye aw farikolo lamɛn. Ni ko jugu dɔ bɛ ka kɛ, i bɛna o ye. Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw walima aw den na, aw kana kɔnɔni kɛ fo ka juguya. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona, aw bɛ min dusukunnataw ni aw ka sigasigakow fɔ dɔgɔtɔrɔw ye. Ni aw ye furakɛli daminɛ lɛri damadɔw ka kɔn o ɲɛ, o bɛ se ka danfaraba don aw ka kɛnɛyako la.

`Ɲɛgɛnɛsiraw, banakisɛfagalanw, joli baga, kɔrɔtɔko, ɲɛgɛnɛsiralabanaw, farilajidɛsɛ, boloci