An ka kunnafoni sɔrɔ Oritavancin pikiri kan. Nin fura in bɛ kɛ mun na?

A bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ ye fura dɔ sɛbɛn aw ye min tɔgɔ ye ko Oritavancin, walima aw ye o ko mɛn yɔrɔ dɔ la. Nin ye fura sugu jumɛn ye? A bɛ mun kɛ? Yala fɛn dɔ bɛ yen min ka kan ka siran wa? O bɛ ɲɛ, an ka kuma nin bɛɛ kan bi, i n’a fɔ i bɛ kuma i terikɛ fɛ dɔrɔn.

Oritavancin ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Oritavancin ye banakisɛfagalan ye . O kɔrɔ ye fura ye min bɛ dɛmɛ ka banakisɛw kɛlɛ an fari la ani k’u faga. Miiri k’a filɛ, ni banakisɛ jugu dɔw donna an fari la, u bɛ jɛnsɛn joona ani an bɛ bana. O waati de la banakisɛfagalanw i n’a fɔ nin bɛ nafa sɔrɔ.

Nka min nafa ka bon kosɛbɛ aw hakili la, o ye ko nin fura in bɛ baara kɛ banakisɛw dɔrɔn de la. A tɛ banakisɛw furakɛ i n’a fɔ farigan, mura, ani sɔgɔsɔgɔ. O la dɔgɔtɔrɔ bɛna fura in di aw ma dɔrɔn ni banakisɛfagalan dɔ bɛ aw la a kɛlen kɔ ka aw sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ.

a ka ca a la , oritavansini bɛ kɛ ka faritanabana gɛlɛnw furakɛ . A bɛ kɛ fana tuma dɔw la ka banakisɛw faga minnu bɛ se ka banakisɛfagalan wɛrɛw kɛlɛ.

Ne ka kan ka mun fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani ne ka fura in ta?

Sani aw ka Oritavancin di aw ma, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna ɲininkali dɔw kɛ aw la. I bɛ min dɔn, i bɛna a ɲini fana k’o fɔ u ye ka jɛya. O nafa ka bon aw ka lakana kama. Aw ye aw jija ka fɛnw fɔ u ye i n’a fɔ:

• Yala banakɔtaa gɛlɛya dɔw tun bɛ aw la walima u bɛ aw la sisan , i n’a fɔ kɔnɔboli wa?
• Yala aw bɛ fura dɔw ta minnu bɛ joli kuruli bali walima ka joli fin (misali la warfarin, heparin). O nafa ka bon kosɛbɛ!
• Aw bɛ a fɔ an ye ni aw delila ka faritanabana sɔrɔ Oritavancin na, banakisɛfagalan wɛrɛw la, fura wɛrɛw la, dumuniw na, kalaliw la, walima furakisɛw la. Aw bɛ faritanabana suguya o suguya fɔ an ye, hali faritanabana misɛnniw.
• Yala aw kɔnɔma don wa walima aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta?
• Yala i ye sin di denba ye wa ?

Ka da o kunnafoniw kan, dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ ni a bɛna fura in di aw ma walima ni a bɛna fɛɛrɛ wɛrɛ ɲini.

Aw bɛ fura in ta cogo di?

Oritavancine tɛ furakisɛ ye aw bɛ min munumunu. A bɛ di i n’a fɔ pikirijikɛlan dɔ kɔnɔ , i n’a fɔ saline.

A ka ca a la, o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ. O kɔrɔ ye ko mɔgɔ dɔ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla dɔ bɛ fura in di aw ma. A bɛ se ka lɛri damadɔw kɛ sani fura ka se aw fari ma.

A man teli kosɛbɛ, ko kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a latigɛ ka fura in ta aw ka so. N’o kɛra, cikan caman bɛna di aw ma a labɛncogo n’a tacogo ɲuman kan. Aw ka kan ka fura ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi, a waati bɛnnen na . Aw kana a ta ka tɛmɛ walima ka dɔgɔya ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ka min ta.

Aw bɛ pikirijikɛlanw ni pikirijikɛlanw fili cogo di ka ɲɛ?

Ni aw bɛ fura in ta so kɔnɔ, a man ɲi ka pikirijikɛlan kɔrɔlenw ni pikirijikɛlanw fili. U ka kan ka bila minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɔnɔ min dilalen don ni nɛgɛ ye . Aw kana u bila binkɛnɛ na fewu. Ni o minɛn sugu tɛ aw bolo, aw bɛ furakɛlikɛla walima dɔgɔtɔrɔ dɔ ɲininka. O nafa ka bon kosɛbɛ sigida ma ani mɔgɔ wɛrɛw ka lakana ma.

Yala fura in bɛ se ka di denmisɛn fitiniw ma wa?

Aw ka kan ka kuma aw ka denmisɛnniw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ fura in dicogo kan denmisɛnni fitiniw ma. Tuma dɔw la, ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ se ka kɛ.

Ni fura tata hakɛ cayara, aw ka kan ka mun kɛ? (A tata hakɛ cayalenba) .

Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta kojugu, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima kɛnɛyaso wele joona . Aw kana waati tiɲɛ.

Nafama: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana a tila ni mɔgɔ wɛrɛw ye kun si la.

Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ sɔrɔ, aw ka kan ka mun kɛ? (Dose min ma sɔrɔ)

A man ɲi ka fura in tata hakɛ bolodalen tɛmɛ. Ni aw tɛ se ka aw ka lajɛ bolodalen kɛ, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla wele.

Ni aw bɛ aw ka fura ta so kɔnɔ, ni aw ye a tata hakɛ tɛmɛ, aw bɛ a ta joona ni aw hakili bɛ a la. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila walima a tata hakɛ wɛrɛ ta abada.

Fura wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye (Interactions) .

Fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u tali ni Oritavancin ye. O la, aw ka kan ka fura minnu ta, aw ka kan ka olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye (fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, minnu bɛ bɔ furakɛliso la), witaminiw, furabuluw, ani dumuni dafalanw. Aw ka kan ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ fura wɛrɛw ta.

Oritavancine man kan ka ta ni nin fura ninnu ye abada :

• Heparin (o ye fura ye min bɛ di jolisira la) .

Ani fana, fura ninnu bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni Oritavancin ye, o la, aw ka kan ka jateminɛ kɛrɛnkɛrɛnnen kɛ:

• Bangekɔlɔsi furakisɛw
• Dextrométhorphane (a bɛ sɔrɔ sɔgɔsɔgɔfura dɔw la) .
• Midazolam (a bɛ di tuma dɔw la walasa ka mɔgɔ bila ka a yɛrɛ dɔn sani opereli ka kɛ) .
• Omeprazole ( kɔnɔboli fura) .
• Warfarin ( jolidɛsɛ fura) .

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye, o la a ka fisa aw ka fɛn o fɛn ta, aw ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye .

Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi ni aw bɛ fura in ta

• Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ, walima ni a bɛ i n’a fɔ u bɛ ka juguya , aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye joona.
• Ni kɔnɔboli bɛ aw la, aw kana furaw ta minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la. Ni kɔnɔboli bɛ aw la ka tɛmɛ tile fila kan, walima ni a juguyara, i n’a fɔ kɔnɔboli jilama, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . O bɛ se ka kɛ fura kɔlɔlɔ ye, walima a bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛ ye.

Fura in kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Oritavancin bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. Bɛɛ t’u sɔrɔ, nka a ka ɲi ka kɛ u ɲɛ na.

Kɔnɔnatumuw kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

Ninnu bɛ se ka juguya, o la aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu kɔlɔsi:

• Farikoloɲɛnajɛ : farilaji, nɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda, dawolo walima kan funu.
• Kolow dimi .
• kɔnɔboli joli walima ji .
• Dusukun tantanni teliya walima a tɛ kɛ cogo la .

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw ye (nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ):

A ka ca a la, ninnu tɛ kojugu ye, nka ni u bɛ to sen na, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ aw tɔɔrɔ:

• Kɔnɔboli min ka teli ka kɛ.
• Dimi bɛ mɔgɔ la.
• Kunkolodimi .
• Dusukunnata, fɔɔnɔ.
• Dimi, bilenni walima dimi pikiri kɛyɔrɔ la.

A bɛ se ka kɛ ko kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fɔ U.S. Food and Drug Administration (FDA) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 kan.

Ne bɛ n ka fura mara min? (Marayɔrɔ)

A ka ca a la fura in bɛ di dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la, o la aw man kan k’a mara so kɔnɔ.

Nka, i n’a fɔ a fɔra ka tɛmɛ cogo min na, ni aw bɛ fura in kɛ so kɔnɔ dɔrɔn waati dɔ la min man teli ka kɛ, aw bɛna laadilikan sɔrɔ a maracogo ɲuman na. Fura min ma kɛ, ni a waati tɛmɛna, o ka kan ka fili.

Ani fana, i n’a fɔ fura bɛɛ, o ka kan ka to yɔrɔ la denmisɛnw tɛ se ka min sɔrɔ .

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Oritavancine ye banakisɛfagalan barikama ye min bɛ kɛ ka banakisɛw furakɛ.

• Aw bɛ a kɛ dɔrɔn i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Aw bɛ fura tɔw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .
• Ni faritanabana taamasiɲɛ dɔ bɛ aw la, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Ni kɔnɔboli ka jugu walima ni a bɛ tɛmɛ tile fila kan, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye .
• Ni aw bɛ fura in kɛ so kɔnɔ, aw bɛ pikirijikɛlanw fili ka ɲɛ.
• Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana o tila ni mɔgɔ wɛrɛw ye.

Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka. U bɛna i dɛmɛ. Aw ka to kɛnɛya la!

` Oritavancine, banakisɛfagalan, banakisɛfagalanw, pikiri, kɔlɔlɔw