Yala aw kɔnɔbara bɛ jeni tuma bɛɛ wa? An ka Helicobacter pylori dɔn tigitigi!

Kɔnɔboli bɛ mɔgɔ caman na, i n’a fɔ dusukunnabana, tiɲɛ tɛ? Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ dumunikɛbaliya dɔɔni ye, walima a bɛ se ka sɔrɔ banakisɛ dɔ fɛ. Nka, n’a sɔrɔ aw ye banakisɛ dɔ mɛn min bɛ wele ko ``Helicobacter pylori``. Bi, an bɛna kuma nin banakisɛ in ye min ye, min bɛ kɛ ni a donna farikolo la, ani a furakɛcogo. A nafa ka bon ka o dɔn barisa a bɛ se ka denmisɛnni fitiniw ni mɔgɔkɔrɔbaw bɛɛ minɛ.

Helicobacter pylori ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin `Helicobacter pylori` in ye banakisɛ suguya dɔ ye . A bɛ i n’a fɔ tumu misɛnniw, an tɛ se ka minnu ye ni an ɲɛw ye. Ni ninnu donna an kɔnɔbara la, o kɔrɔ ye ko kɔnɔbara la, u bɛ se ka dumunikɛbana suguya caman lase an ma.

Fɛn minnu bɛ se ka sɔrɔ nin banakisɛ in fɛ, olu kunbabaw ye:

• Kɔnɔboli : O ye ni kɔnɔbara kɔnɔna kogo walima a dawolo bɛ funu, ka funu ani ka dimi. Mɔgɔ caman fana b’o wele ko ‘gazi’ walima ‘kɔnɔdimi’, ɔnhɔn? Nin ye bana ye min ka teli ka sɔrɔ.
• Kɔnɔnatumuw : Olu bɛ wele fana ko ‘kɔnɔnatumuw’. Kurukuruw bɛ se ka kɛ kɔnɔbara la, banakɔtaa fitini sanfɛla la (banakɔtaa fitini yɔrɔ fɔlɔ), ani tuma dɔw la hali dumunikɛminɛn kɔnɔ (dumunikɛyɔrɔ). I n’a fɔ kirinni bɛ se ka kɛ da la cogo min na, kirinni fana bɛ se ka kɛ kɔnɔbara kɔnɔ.
• Ni nin bana ninnu ma furakɛ ka mɛn, farati bɛ a la, hali ni a man teli ka kɛ, u bɛ se ka kɛ kɔnɔbara kansɛri ye. O de kama an man kan ka nin `(H. pylori)` banakisɛ in ta nɔgɔya la. A dɔnni joona ani a furakɛli nafa ka bon kosɛbɛ.

Nka i ka kan k’i hakili to fɛn kelen na. Tuma o tuma ni denmisɛnw ye kɔnɔdimi sɔrɔ, a sababu tɛ nin `(H. pylori)` banakisɛ in ye. Kun caman wɛrɛ bɛ yen minnu b’a to denmisɛnnin fitininw bɛ kɔnɔdimi sɔrɔ! A bɛ se ka kɛ dumunikɛbaliya ye, a bɛ se ka kɛ banakisɛ suguya dɔ ye, denmisɛn dɔw bɛ ŋunan ko u kɔnɔ bɛ dimi ni u sɛgɛnnen don kojugu ka taa lakɔli la, ɔnhɔn? A bɛ se ka kɛ degun ye, walima a bɛ se ka kɛ kɔrɔtɔko ye i n’a fɔ kɔnɔboli. O la aw kana siran `(H. pylori)` ɲɛ kɔnɔdimi bɛɛ la.

Nin (H. pylori) banakisɛ in taamasiɲɛw ye mun ye?

Min ye kabako ye , o ye ko nin `(H. pylori)` banakisɛ in bɛ mɔgɔ caman farikolo la , olu tɛ taamasiɲɛ foyi jira . O kɔrɔ ye ko u yɛrɛ t’a dɔn ko nin bana in b’u la. Ni banakisɛw bɛ farikolo la, a bɛ kɛ i n’a fɔ gɛlɛya foyi tɛ a la.

Nka tuma dɔw la, ni nin banakisɛ in ye baara daminɛ ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma, a taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka bɔ kɛnɛ kan. A ka ca a la, ninnu ye bana dɔ taamasiɲɛw ye min bɛ wele ko `Gastritis` walima `Peptic Ulcer`.

Kɔnɔboli taamasiɲɛw denmisɛnni fitiniw na:

Ni denmisɛnni dɔ ye bana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko kɔnɔboli ka a sababu kɛ H. pylori ye, u bɛ se ka nin taamasiɲɛ ninnu sɔrɔ:

• Dusukunnata (a bɛ kɛ i n’a fɔ fɔɔnɔ) .
• Fɔɔnɔ bɛ kɛ
• Kɔnɔdimi (kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔbara sanfɛla la) .
• Fari walima funu (ka fa hali dumuni dɔɔni dunni kɔfɛ) .

Denmisɛn kɔrɔbaw ni mɔgɔkɔrɔbaw ka kɔnɔboli taamasiɲɛw:

Ni denmisɛnni kɔrɔbaw ni mɔgɔkɔrɔbaw ye kɔnɔbolibana sɔrɔ, a taamasiɲɛ kunba ka teli ka kɛ kɔnɔbara jeninida ye tuma bɛɛ. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, o bɛ ye disi jukɔrɔ, kɔkiliw jukɔrɔ dɔrɔn, ani kɔkili sanfɛ. Mɔgɔ dɔw fana b’a Weele ko ‘dusukunnata’. Nin dimi in bɛ juguya kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni kɔnɔbara lankolon don. O kɔrɔ ye ko dimi bɛ se ka barika sɔrɔ ni dumuni kɛra kɔfɛ walima ni aw bɛ taa aw da su fɛ. Nka, a bɛ i n’a fɔ a dimi bɛ dɔgɔya dɔɔni dumuni dɔɔni kɛlen kɔfɛ, ka nɔnɔ dɔ min, walima ni aw ye asidifura dɔ ta, dɔgɔtɔrɔ ye min sɛbɛn.

Ni kɔnɔbara joginda joli bɔra do? O ye farati ye dɛ!

Tuma dɔw la, ni nin `Kɔnɔbolibana` in juguyara, joginda bɛ se ka joli bɔ. Ni o kɛra, aw bɛ se ka nin taamasiɲɛ faratilenw sɔrɔ:

• Hématemesis : O kɔrɔ ye ko joli bɛ fɔɔnɔ . Joli bɛ se ka kɛ bilen jɛman ye, walima fɔɔnɔ bɛ se ka kɛ nɛrɛmuguma walima bulama ye, i n’a fɔ kafemugu.
• Nɔgɔ nɛrɛma walima joli bɛ bɔ (Melena): Ni aw ka banakɔtaa bɛ kɛ nɛrɛmuguma ye, ka kɛ nɛrɛmuguma ye, ka manamana, o ye joli bɔli taamasiɲɛ ye kɔnɔbara la. Tuma dɔw la, joli bilenman bɛ se ka kɛ banakɔtaa la.

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ kɔlɔsi , aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona, aw ma mɛn. Ninnu tɛ fɛnw ye i bɛ se ka minnu ɲɛmajɔ dɔrɔn so kɔnɔ. Furakɛli teliya la, o nafa ka bon.

Nin (H. pylori) bɛ don an farikolo la cogo di?

Sisan an k’a lajɛ nin `(H. pylori)` banakisɛ in bɛ bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la cogo min na, walima ka bɔ sigida la ka taa an fɛ. A nafa ka bon k’o dɔn, bawo o tuma na, an bɛ se k’an janto an yɛrɛ la.

Nin banakisɛ in bɛ don an fari la cogo min na kosɛbɛ, o ye dumuni nɔgɔlenw ye, ji, walima dumunikɛminɛnw. Misali la, n’an bɛ dumuni kɛ tasa la, `(H. pylori)` banakisɛ bɛ mɔgɔ min na, n’a ma ko ka ɲɛ, an bɛ se k’o sɔrɔ. An ka kan fana k’an janto dumuni tobilen dunni na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka bɔ yɔrɔw la, saniya man ɲi yɔrɔ minnu na.

Ani fana, nin banakisɛ in ka teli ka kɛ yɔrɔ minnu na, mɔgɔw ka ca yɔrɔ minnu na, ji sanuman tɛ yɔrɔ minnu na walima nɔgɔbɔcogo ɲuman tɛ yɔrɔ minnu na . O ko in ka ca diɲɛ jamana yiriwalenw na.

fɛn wɛrɛ ye ko nin banakisɛ in bɛ se ka sɔrɔ fana sɔgɔsɔgɔninjɛ ni farikolojidɛsɛ wɛrɛw fɛ . O kɔrɔ ye ko a bɛ se ka yɛlɛma ni ɲɔgɔn gɛrɛgɛrɛ ye, misali la, ka dumuni kɛ ka bɔ tasa kelen na, ka jifilen kelen min, walima ni banakisɛ bɛ mɔgɔ min na, o ka daji sera mɔgɔ wɛrɛ ma. O la, ni nin bana in bɛ denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, a ka fisa mɔgɔ wɛrɛw ka u janto u yɛrɛ la.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ nin (H. pylori) banakisɛ in sɛgɛsɛgɛ cogo di?

I bɛ se k’a miiri ko: ‘A ɲɛ, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ ne fana na, o la, n’a sɔrɔla H. pylori bɛ ne la.’ Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ H. pylori fɛ, olu bɛ se ka ye bana caman wɛrɛw fana na. O la, dɔgɔtɔrɔw bɛ sɛgɛsɛgɛli suguya caman kɛ walasa k’a dɔn ni nin ye H. pylori banakisɛ ye. A ka gɛlɛn ka a dɔn ni a taamasiɲɛw lajɛli dɔrɔn ye.

O kɔrɔbɔli sugu dɔw filɛ nin ye:

• Endoskopi (Endoscopie): A ka ca a la, o de ye fɛɛrɛ ye min bɛnnen don kosɛbɛ. O la, aw bɛ sunɔgɔ (n’a sɔrɔla aw dawolo dɔrɔn de bɛ sɔgɔsɔgɔ), dɔgɔtɔrɔ bɛ tubabufura fitini dɔ don aw da kɔnɔ min bɛ wele ko endoskopu walasa ka aw kɔnɔbara ni aw ka banakɔtaa yɔrɔ fɔlɔ (duodenum) lajɛ. Kamera fitinin dɔ bɛ o tubabukan in laban na. O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kɔnɔna lajɛ, k’a lajɛ ni kirinni walima funu dɔ bɛ yen. O waati kelen na, farikolo yɔrɔ fitini dɔ bɛ bɔ kɔnɔbara kogo la walasa ka banakisɛw ni banakisɛ (H. pylori) sɔrɔli lajɛ . Nin tɛ haminanko ye.
• Joli sɛgɛsɛgɛliw : Nin bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn ni farikolo tangalan dɔw bɛ an fari la banakisɛw kɛlɛli la (H. pylori). Banakisɛfagalanw ye farikolojɔlifɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye an farikolo tangalanw bɛ minnu dilan walasa ka banakisɛ dɔ kɛlɛ. Nka, ni sɛgɛsɛgɛli kɛra ka ɲɛ, o kɔrɔ tɛ ko banakisɛ dɔ b’an na. A bɛ se ka kɛ ko banakisɛ dɔ tun bɛ an na ka kɔrɔ, ka sɔrɔ ka kɛnɛya. O la sa, a ka gɛlɛn ka desizɔn ta ka da o dɔrɔn kan.
• Ninakili sɛgɛsɛgɛliw : O la, aw bɛ ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma (urea bɛ min na) ka min, o kɔ aw bɛ aw ninakili sɛgɛsɛgɛ waati dɔ kɔfɛ. Banakisɛ (H. pylori) bɛ urea tiɲɛ ji la ka gazi ɲuman bɔ. O bɛ dɔn ni gazi ɲuman hakɛ sumani ye. Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ waati dɔ ta, a tɛ bana juguya jira, wa a kɛli ka gɛlɛn dɔɔni denmisɛnni fitiniw bolo.
• Nɔgɔ sɛgɛsɛgɛli : O bɛ aw ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn ni H. pylori banakisɛ (protéines) bɛ a la. Nin fana ye kɔrɔbɔli ye min ka nɔgɔn kosɛbɛ. I n’a fɔ ninakili sɛgɛsɛgɛli, a tɛ se ka bana juguya dɔn, nka a bɛ se k’a dɔn ni bana in bɛ a la.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana jateminɛ, ka a latigɛ ka nin sɛgɛsɛgɛli kelen walima caman kɛ.

O bɛ ɲɛ, sisan aw bɛ nin (H. pylori) banakisɛ in furakɛ cogo di?

Kibaru duman ye ko, fura ɲumanw bɛ yen nin `(H. pylori)` banakisɛ ninnu na! Dɔgɔtɔrɔw bɛ banakisɛfagalanw kɛ o la.

Ikomi a ka ca a la a ka gɛlɛn ka nin banakisɛ in ban pewu ni banakisɛfagalan kelen dɔrɔn ye, dɔgɔtɔrɔw ka teli ka banakisɛfagalan suguya caman (fila walima saba) sɛbɛn ɲɔgɔn fɛ. An b’o wele ko `furakɛli faralen ɲɔgɔn kan`. Nin fura ninnu ka kan ka to ka ta fo tile 7 fo tile 14 ɲɔgɔn. O waati kelen na, u bɛ dɔ bɔ gɛlɛyaw la minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la asidi fɛ ani ka joginda dɛmɛ ka kɛnɛya.Asidibanakisɛfagalanw walima asidi dɔgɔya fura barikama wɛrɛw (misali la, Proton Pump Inhibitors) bɛ se ka di mɔgɔ ma.

Ni banakisɛfagalan in furakɛli kɛra ka ɲɛ, kɔnɔboli ni kɔnɔboli caman minnu bɛ sɔrɔ H. pylori fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu bɛ banakɔtaa fitini na, olu bɛ se ka kɛnɛya ka ɲɛ.

Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, ni bana taamasiɲɛ jugumanw bɛ mɔgɔ dɔ la, i n’a fɔ joli bɔli kɔnɔbara la walima banakɔtaa fitini na, a bɛ don dɔgɔtɔrɔso la ani a bɛ se ka furakɛ ni fura ye jolisira fɛ (jolisira fɛ).

I min ye bangebaga ye, i bɛ se ka i den dɛmɛ cogo di?

Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko H. pylori banakisɛ bɛ aw den na, fɛn nafama dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ.

Fɛn fɔlɔ min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka banakisɛfagalanw di den ma i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi, a hakɛ fɔlen na, ani waati latigɛlen kɔnɔ. Tuma dɔw la, den bɛ se ka kɛnɛya dɔɔni tile fila walima tile saba kɔnɔ. Aw kana fura tali dabila joona. Aw ka kan ka kalan dafalen di. N’o tɛ, banakisɛw tɛ se ka ban pewu ani bana bɛ se ka juguya, walima banakisɛw bɛ se ka yɛlɛma walasa ka fura in kɛlɛ.

Walasa ka dɛmɛ don ka kɔnɔdimi dɔgɔya, aw bɛ aw janto aw den ka dumuniw na. Aw kana a to aw kɔnɔbara ka kɛ lankolon ye tuma bɛɛ, ani ka u dege dumunikɛcogo la min bɛ kɛ tuma bɛɛ. A bɛ se ka kɛ a ka fisa ka dumuni fitini 5 walima 6 di u ma tile kɔnɔ. A ka ɲi fana ka dɔ bɔ dumuni timimanw, tulumafɛnw ani dumuni nɔgɔlenw na. Aw bɛ den bila ka lafiɲɛ dɔɔni dumuni kelen-kelen bɛɛ kɔfɛ.

Fɛn wɛrɛ min nafa ka bon , o ye ko aw kana asipirini, asipirini bɛ fura minnu na, dimimadafura di den ma i n’a fɔ ibuporofɛni, walima fura wɛrɛw minnu tɛ stɛroyi ye (AINE) ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. Olu bɛ se ka kɔnɔbara dimi ka taa a fɛ walima ka joli bila a la.

Yala fɛɛrɛ bɛ yen walasa ka nin (H. pylori) banakisɛ in kunbɛn wa?

A fɔ man di nka boloci ma sɔrɔ fɔlɔ nin `(H. pylori)` banakisɛ in na. Nka, aw kana siran! An bɛ se k’an ka denbayaw tanga bana caman ma ani ka dɔ bɔ `(H. pylori)` banakisɛ sɔrɔli farati la ni nin fɛɛrɛ nɔgɔman ninnu kɛli ye:

• Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye tuma bɛɛ. O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka kan ka aw tɛgɛw ko ka ɲɛ fo sekɔndi 20 ni kɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw kɛlen kɔ ka baara kɛ ni sanuyaso ye, sani aw ka dumuni labɛn, ani sani aw ka dumuni kɛ.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga dumuni dunni ma, aw dalen tɛ a la ko u labɛnna ka ɲɛ. Aw ye miiri siɲɛ fila dumuniw dunni na minnu bɛ feere nbɛda la, minnu datugulen tɛ ka ɲɛ, walima minnu datugulen don ni wuluw ye. Aw bɛ dumuni saniyalenw dun, minnu tobira so kɔnɔ, aw bɛ se ka minnu dun.
• Aw bɛ ji min tuma bɛɛ ka bɔ yɔrɔ sanuman na, min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. A ka fisa ka ji tobilen min. Aw bɛ taa ni ji sanuman buteli ye tuma bɛɛ ni aw bɛ bɔ kɛnɛma.

Ni aw tugura nin delina ninnu kɔ, aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga `(H. pylori)` dɔrɔn ma, nka aw bɛ se ka aw tanga bana caman wɛrɛw fana ma.

Tuma jumɛn na an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tiɲɛ na?

Taamasiɲɛ dɔw bɛ yen, ni aw y’a kɔlɔsi , aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn, barisa u bɛ se ka kɛ bana faratilen taamasiɲɛw ye.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw walima aw den na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona:

• Kɔnɔdimi barikama, min tɛ se ka muɲu, min ka jugu.
• Ni joli bɛ fɔɔnɔ na, ​​walima ni fɔɔnɔ ye nɛrɛ ye i n’a fɔ kafemugu.
• Ni banakɔtaa joli bɛ a la, a bɛ tar, walima ni joli ɲagaminen don banakɔtaa la.
• Ni dimi bɛ to ka jeni, ka dimi kɛ i disi la, i kɔkili duguma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni dimi bɛ ban ni dumuni dunni, nɔnɔ min, walima asidifura tali ye. (O bɛ se ka kɛ kɔnɔboli taamasiɲɛ ye, o la aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye).

Aw kana to so nin waati in ɲɔgɔn na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min bɛ se kosɛbɛ.

O la sa, fɛn jumɛnw nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka taa ni minnu ye so ka bɔ nin maana in na? (Take-Home Message)

Okey, an ye kuma caman fɔ nin Helicobacter pylori in kan, tiɲɛ tɛ? Kuma surun na, fɛn nafamaba minnu ka kan ka to i hakili la, olu filɛ nin ye:

• H. pylori ye banakisɛ ye min bɛ se ka kɔnɔboli (gastritis) ni kɔnɔboli (banakisɛw) bila mɔgɔ la. Nka, o tɛ kɔnɔbara gɛlɛya bɛɛ sababu ye.
• Nin bɛ mɔgɔ caman na nka u tɛ a taamasiɲɛw jira. Ni a taamasiɲɛw kɛra, u bɛ se ka kɛ kɔnɔdimi, kɔnɔboli, fɔɔnɔ ani funu ye.
• Saniya nafa ka bon kosɛbɛ! A bɛ se ka jɛnsɛn dumuni nɔgɔlenw fɛ, ji, ani ɲɔgɔn gɛrɛgɛrɛ fɛ. O la, tɛgɛko ni dumuni ni minfɛn saniyalenw dunni nafa ka bon.
• Dɔgɔtɔrɔw bɛ fɛn dɔw kɛ i n’a fɔ endoskopi, ninakili sɛgɛsɛgɛli, ani banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli walasa ka nin bana in dɔn. Ani fana, a bɛ se ka furakɛ ka ɲɛ kosɛbɛ ni banakisɛfagalanw ye.
• Ni dɔgɔtɔrɔ ye fura sɛbɛn, a nafa ka bon kosɛbɛ ka a ta tigitigi ani a waati la.
• Ni aw ye taamasiɲɛ faratilenw ye i n’a fɔ fɔɔnɔ joli walima banakɔtaa joli, aw kana mɛn, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

A laban na, ni kɔnɔboli basigilen bɛ aw walima aw den na, hakilitigiyako don aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka a sababu tigitigi dɔn ani ka laadilikan ɲini, sanni aw k’a ban dɔrɔn k’a fɔ ko ‘gazi’. Aw kana aw yɛrɛ ka latigɛw kɛ ani ka taa furaw ta ka da aw ka kuma mɛntaw kan. I ka kɛnɛya nafa ka bon!

` Helicobacter pylori, Helicobacter pylori, kɔnɔboli, kɔnɔboli, kɔnɔboli, kɔnɔboli, kɔnɔbara banaw