Yala aw fana bɛ dumuni ni minfɛnw munumunu gundo la wa? An ka kuma Silent Aspiration kan!

A bɛnnen don ka sɔgɔsɔgɔ dɔɔni ni an bɛ dumuni kɛ walima ni an bɛ minni kɛ. Nka yala i b’a dɔn ko tuma dɔw la, fɛnw i n’a fɔ dumuni ni minfɛn, olu bɛ se ka don an ka fiɲɛbɔyɔrɔw la k’a sɔrɔ an yɛrɛ ma sɔgɔsɔgɔ walima dusukasi si kɔlɔsi wa? An b'o de Weele ko "silent aspiration". O ye fɛn ye min ka kan ka kɔlɔsi, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnninw bangebagaw fɛ.

Silent Aspiration ye mun ye?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, ``Silent Aspiration`` ye n’i ye dumuni, minfɛn, nɔgɔ, walima kɔnɔbara asidi fiyɛ i fiɲɛbɔlan (trachea) kɔnɔ k’a sɔrɔ i ma laɲini. A ka c’a la, n’an bɛ dumuni munumunu, an da ni an dawolo farikolo yɔrɔw ni an farikolo yɔrɔw bɛ baara kɛ ɲɔgɔn fɛ walasa ka dumuni in gɛrɛntɛ ka taa kɔnɔbara la, sanni ka don fiɲɛbɔlan kɔnɔ. Fɛnɲɛnɛma dɔ bɛ an dawolo sanfɛ min bɛ wele ko ``Epiglottis``. Ni an ye munumunu, o dawolo bɛ datugu, ka fiɲɛbɔlan datugu. O la ni o nɛrɛmuguma, farikolo yɔrɔw, ani ``Epiglottis`` bɛ baara kɛ ka ɲɛ, dumuni bɛ taa kɔnɔbara la ka fiɲɛ don fogonfogon la.

Nka ``Silent Aspiration'' bɛ mɔgɔ min na, o tɛ sɔgɔsɔgɔ walima k'a miiri ko nin fɛn ninnu donna fiɲɛbɔlan kɔnɔ. O de y'a To daɲɛ "makun" bɛ Fàra o kan. O cogo la, dumuni, minfɛn, ani nɔgɔ dɔrɔn tɛ, nka mɔgɔ dɔw fana fɛ, kɔnɔbara asidi (asidi min bɛ wuli ka don dawolo la cogoyaw la i n’a fɔ kɔnɔboli - ``Acid Reflux'') bɛ se ka don fiɲɛbɔlan kɔnɔ gundo la.

O bɛ mun kɛ farikolo la?

Fɛn fitini min bɛ siri tuma dɔw la fiɲɛbɔyɔrɔ la, o bɛ se ka kɛ gɛlɛyaba ye. A ka ca a la, an farikolo bɛ a sɔgɔsɔgɔ ka bɔ.

Nka ni ``Silent Aspiration'' b'i la, n'a sɔrɔ i t'a dɔn ko a bɛ kɛ walima a bɛ kɛ siɲɛ joli. Ni aw tora ka ji don aw ka fiɲɛbɔyɔrɔw la nin cogo la, aw bɛ se ka bana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko ``Aspiration Pneumonia'', o ye banakisɛ ye aw fogonfogon la. Ni a ma furakɛ ka ɲɛ, ``Aspiration Pneumonia'' bɛ se ka kɛ faratiba ye.

Fiɲɛ bilali makunnen taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

``Silent Aspiration'' bɛ mɔgɔ minnu na, olu tɛ se ka taamasiɲɛ si jira. Nka, ni bana taamasiɲɛw bɛ yen, u bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni aw – walima aw den – si hakɛ ye. Denmisɛnnin minnu bɛ ni ``Silent Aspiration'' ye, olu bɛ se ka taamasiɲɛw jira i n'a fɔ:

• Aw ninakili bɛ bonya walima aw bɛ aw ninakili minɛ ka sin di den ma.
• A ka teli ka sumaya dɔɔni sɔrɔ kun tɛ, walima ka banaw sɔrɔ ninakiliyɔrɔ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la fogonfogon la.
• A man di u ye ka nɔnɔ min, k’u ɲɛda wuli ka bɔ buteli walima sinji la.
• Nɔnɔ minni kɔfɛ, mankan "jilen" bɛ bɔ kan na, i n'a fɔ nɔgɔ bɛ a la, walima o mankan bɛ kasi ni a bɛ kasi.

Denmisɛn kɔrɔbaw ni balikuw bɛ se ka nin taamasiɲɛ ninnu sɔrɔ ni ``Silent Aspiration'' bɛ u la:

• Ninakili bɛ bonya ni a bɛ dumuni kɛ.
• N b’a ye ko fɛn dɔ sirilen bɛ n da la.
• Denmisɛnninw ko u tɛ se ka dumuni kɛ ani u bɛ ban.
• Ne nugu bɛ sɔgɔsɔgɔ ne kɛlen kɔ ka dumuni kɛ ka ban, nka a bɛ ban waati dɔ kɔfɛ.
• Mankan bɛ kɛ ni mankan ye kun tɛ, ani mankan bɛ kɛ ni ninakili.
• Dumuni kɔfɛ, a kan bɛ yɛlɛma i n’a fɔ nɔgɔ bɛ dawolo la.
• Ninakilibanaw i n’a fɔ fogonfogonlabana ka teli ka sɔrɔ.

Mun de bɛ o kɛ?

Kuma caman bɛ yen minnu b'a To ``Silent Aspiration'' bɛ Se ka Kɛ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ kun ɲɛnama tɛ min na ani a bɛ se ka kɛ danma. Nka a ka ca a la a bɛ ye mɔgɔw la minnu ka bana dɔ bɛ u la min bɛ u kununni bali. I n'a fo:

• Dawolo faralen don walima dawolo faralen don.
• Munumunu gɛlɛya (Dysphagia) walima kankolodimi.
• Kɔnɔbara basigilen bana (GERD). Nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se k’a to kɔnɔbara asidi ka woyo san fɛ fiɲɛbɔyɔrɔ la, u t’a dɔn.
• Bana min bɛ wele ko ``Laryngomalacia.`` O bɛ den ka ɲɛgɛnɛsira (kan kɛsu) minɛ, wa a bɛ se ka kɛ sababu ye ka dumuni munumunu gɛlɛya ani ka dɔ fara ``GERD.`` farati kan
• Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ hakili ni farikolo yɔrɔw la. Misali la, bana dɔw i n’a fɔ kunsɛmɛnasumaya, sklerose multiple (MS), kirinni, walima kunsɛmɛ joginni walima kirinni tɛmɛnen.
• Tubabukan minnu bɛ bila dawolo la ka da furakɛlicogo wɛrɛw kan. Misali la, nasogastric tube walima tracheostomy tube.

Jɔn de farati ka bon ka nin bana in sɔrɔ?

Nin bana in min bɛ wele ko ``Silent Aspiration'', o bɛ se ka mɔgɔ bɛɛ minɛ k'a ta denmisɛnnin fitininw na ka se mɔgɔkɔrɔbaw ma. Nka an k’a lajɛ jɔn de bɛ farati la kosɛbɛ:

• Denmisɛnninw : Denmisɛnw tɛ se k’a fɔ aw ye ko u dadimi bɛ u la walima ko dumunikɛbaliya bɛ u la. O la a ka gɛlɛn k'a Dɔn n'u ye ``Silent Aspiration'' sɔrɔ. Ani fana, ikomi u ka teli ka dumuni jilamaw dun, a ka nɔgɔn jimafɛnw ka don fiɲɛbɔyɔrɔw la ka tɛmɛ dumuni gɛlɛnw kan.
• Bana basigilen walima fiyentɔw bɛ mɔgɔ minnu na: Bana caman, i n’a fɔ sklerose multiple (MS) walima kunfilanitu, olu bɛ se ka nɔ bila i ka dumuni kununni seko la. Nin kɛnɛyako ninnu minnu bɛ nɔ bila munumunu la, olu bɛ dɔ fara fiɲɛ bilali kan ni makun ye.
• Mɔgɔkɔrɔbaw: Banaw i n’a fɔ hakiliɲagami ni sɔgɔsɔgɔninjɛ, olu ka teli ka kɛ kɔrɔya la. Olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn dɔ Changer dans les munumunumunu kɛcogo la, wa u bɛ se ka kɛ sababu ye aw kana a dɔn ko fɛn dɔ sirilen bɛ aw galaka la.

I b’o dɔn cogo di ?

Ni aw bɛ fiɲɛ bilali makunnen sɛgɛsɛgɛ, a ka c’a la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fɛn fɔlɔ min kɛ, o ye ka aw nu, aw da ani aw fogonfogonw sɛgɛsɛgɛ ani ka baro kɛ aw ka furakɛli tariku kan. Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ den na, a ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna a daminɛ ni o sɛgɛsɛgɛli kelenw ye.

Ni a mago bɛ a la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka yamaruya di ka sɛgɛsɛgɛli dɔw kɛ walasa ka aw galaka kɔnɔna lajɛ ani ka a lajɛ aw bɛ a munumunu cogo lajɛ. Aw walima aw den ka kan ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Disi ka rayon X-rajo:Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min tɛ dimi. A bɛ aw fogonfogonw ni aw disi ja ta. A bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ lajɛ aw fogonfogon la ani ka fɛnw lajɛ aw galaka ni ninakiliyɔrɔ la.
• Fibre optique Endoscopic Evaluation of Swallowing (FEES): Nin sɛgɛsɛgɛli in na, dɔgɔtɔrɔ bɛ tubabufura finman dɔ don a kɔnɔ, kamera min sirilen bɛ aw nu na. O bɛ se ka ye aw galaka kɔnɔ ni aw bɛ a munumunu. Tuma dɔw la, ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ se ka di aw ma ka min walasa ka aw dɛmɛ ka aw munumunu ye ka jɛya.
• Laringoscopie : Nin wale in na, dɔgɔtɔrɔ bɛ i galaka lajɛ ni tubabufura finman ye min kɔnɔna na, kamera bɛ min kɔnɔ.
• Sanfɛ GI seriyali : Sani nin X-ray in ka kɛ, ji (barium) bɛ di aw ma ka min, o bɛ jira X-ray la. O bɛ se ka dɛmɛ don ka gɛlɛyaw sɔrɔ dumunikɛminɛnw na minnu bɛ se ka banaw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ GERD.

O bɛ furakɛ cogo di?

Ni aw bɛ ``Silent Aspiration'' furakɛ, fɛn fɔlɔ min ka kan ka kɛ, o ye ka bana basigilen furakɛ min ye a sababu ye. I n'a fo:

• Ni GERD bɛ aw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw di aw ma walasa ka kɔnɔbara asidi bali ka woyo ka taa aw galaka la.
• Ni fiyɛli nɔgɔman bɛ den na sinji dili la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka den minɛ a jɔlen na ni a bɛ dumuni di. Nin jɔli jɔlen in bɛ se ka den dɛmɛ a ka sinji walima sinji munumunu nɔgɔya la.
• Den minnu bɛ to ka u dawolo sinji walima sinji la, olu mako bɛ se ka kɛ dumuni caman caman cili la ni balo gɛlɛnw ye. Ni bana in ka jugu, a bɛ se ka kɛ u ka kan ka dumunikɛminɛn dɔ don u la waati dɔɔni nugu walima kɔnɔbara fɛ. A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔw bɛ tubabufura bɔ ni den bɛ se ka munumunu ka ɲɛ.
• Mɔgɔ min dawolo walima a dawolo karilen don, o tigi bɛ se ka a munumunu cogo bɛnnen na ni a dilanna opereli fɛ.

Ni aw ye a sababu basigilen furakɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ walasa ka a dɔn ni aw ka munumunu seko ɲɛnabɔra.

Yala Silent Aspiration bɛ se ka bali wa?

Fɛɛrɛ jɛlen tɛ yen min bɛ se ka ``Silent Aspiration'' bali. Nka aw bɛ se ka aw yɛrɛ ni aw den to kɛnɛya la ni aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la ani ka taa a lajɛ. Ni siga bɛ aw ka kɛnɛya la walima aw den ka kɛnɛya la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ yen walasa ka kɛnɛya gɛlɛyaw bali ani ka furakɛli kɛ ni aw mago bɛ a la.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ni siga dɔ bɛ aw la, hali ni a fitini don.

Mun bɛ kɛ ni (Silent Aspiration) bɛ ne la?

Denmisɛnw na, ``Silent Aspiration'' bɛ se ka ban a yɛrɛ ma ni u bɛ kɔrɔbaya. Nka, ni aw walima aw den ka bana taamasiɲɛw sababu bɔra furakɛlicogo kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ la, a fɔlɔ ye ka a dɔn a sababu ye min ye.

Ni a sababu furakɛra ka ɲɛ, ``Silent Aspiration'' bɛ se ka furakɛ tuma caman na, wa aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni aw ka kan ka taa a fɛ tuma bɛɛ walasa ka aw ka bana lajɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni den sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛw bɛ a la, walima ni aw hakili la ko ``Silent Aspiration'' bɛ se ka den sɔrɔ, aw bɛ taa den ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o yɔrɔnin bɛɛ. Ani fana, aw bɛ den girinya lajɛ ani ka taa kɛnɛya lajɛ la i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. O bɛ se ka dɛmɛ fana ka a dɔn ko den bɛ balo sɔrɔ a mago bɛ min na.

Ni GERD taamasiɲɛw bɛ aw la walima ni a kununni gɛlɛyara, aw bɛ lajɛ kɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Ni aw ye sɛgɛsɛgɛli ɲumanw kɛ ani ka aw ka kɛnɛyako furakɛ, aw bɛ se ka fiɲɛ bilali makun ni gɛlɛya wɛrɛw bali.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso la (ETU) ?

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw den na:

• Ni fari bɛ kɛ bulama ye.
• Ni ninakili ka gɛlɛn aw ma.
• Sumaya bɛ tɛmɛ degere 100,4 kan ni den si tɛ kalo 3 bɔ, walima farigan min bɛ tɛmɛ degere 102,2 kan ni den si bɛ kalo 3 ni san 3 cɛ.
• Ni a ka gɛlɛn ka kunun ka bɔ sunɔgɔ la.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ furakɛli kɔrɔtɔlen ɲini joona:

• Ni aw tɛ se ka munumunu cogo bɛnnen na.
• Ni aw y’a ye ko ninakili gɛlɛya bɛ aw la walima ni aw bɛ ninakili.
• Ni disidimi bɛ aw la.
• Ni aw y’a ye ko dumuni walima fɛn dɔ sirilen bɛ aw galaka walima fiɲɛbɔlan na.

Fiɲɛ bilali makuntɔ bɛ se ka kɛ siranfɛn ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ nɔ bila den na. Nka kibaru duman ye ko fiɲɛ bilali makunlen bɛ se ka kunbɛn walima ka kɛnɛya ni a sababu basigilen furakɛli ye. Ni den nɛrɛmuguma ni a fasaw bɛ ka bonya ani ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ dege, tuma dɔw la a bɛ ɲɛ a yɛrɛ ma. A sababu mana kɛ fɛn o fɛn ye, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ yen walasa ka aw dɛmɛ ka sɛgɛsɛgɛliw ni furakɛli kɛ aw mago bɛ minnu na. I ka kuma a fɛ i haminankow kan. O kɔ, aw bɛ se ka fɛɛrɛ tigɛ walasa ka aw ni aw den dɛmɛ ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Okey, donc sisan i ye faamuyali ɲuman sɔrɔ an tun bɛ kuma min kan, ``Silent Aspiration''. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona ni aw bɛ sigasiga ko nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw walima aw den na. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko a tɛ kojuguba ye, nka hakilitigiyako don ka taa dɔgɔtɔrɔso la sanni i k’a miiri ko o de don.

• Ni aw bɛ sin di den ma, aw bɛ aw janto a ninakili ni a kan na.
• Ni farigan walima ninakilibana bɛ aw la tuma caman, aw ye aw janto o fana na.
• Ni aw ye baliku ye, aw ye aw janto dumuni munumunu gɛlɛyali la ani fɛn caman Changements la dumuni kɛlen kɔfɛ.
• A sababu mana kɛ fɛn o fɛn ye, furakɛli dɔw bɛ yen. O la sa, kana siran.

I ka kɛnɛya ni i ka denbaya ta de nafa ka bon, o la a nafa ka bon kosɛbɛ ka i janto nin ɲɔgɔnna kow la.

` Fiɲɛ bilali makunlen, Munumunu gɛlɛya, Fiɲɛ bilali sɔgɔsɔgɔninjɛ, Denmisɛnw ka kɛnɛya, Ninakili gɛlɛyaw, Dumuni fiyɛli