Gɛlɛya bɛ an caman na nin kɔnɔboli in na, o min bɛ wele ko gastritis. Dɔw fɛ, o kɛra u ka ɲɛnamaya kɔnɔko dɔ ye. U bɛ to ka fura dɔw ta ani k’u ka dumunikɛcogo kɔrɔsi. Nka yala i delila k’a miiri ko o sababu bɛ se ka kɛ banakisɛ fitinin dɔ ye i kɔnɔbara la wa? Ɔwɔ, an bɛna kuma o de kan bi. Nin banakisɛ in tɔgɔ ye ko Helicobacter pylori, walima H. pylori ni a surunyalen don.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin H. pylori in ye jɔn ye?
H. pylori ye banakisɛ suguya dɔ ye min bɛ balo aw kɔnɔbara la, walima kɔnɔbara la. Tiɲɛ na, a ye banakisɛ basigilen ye min ka ca diɲɛ kɔnɔ. Miiri k’a filɛ, nin banakisɛ in bɛ diɲɛ jamanaden tilancɛ ni kɔ kɔnɔbara la! Nka min ye kabako ye, o ye ko u bɛɛ tɛ bana.
A ka ca a la, an bɛ nin H. pylori banakisɛ in sɔrɔ an denmisɛnman. Denmisɛn minnu sigilen bɛ yɔrɔw la minnu falen don mɔgɔw la, yɔrɔ minnu saniyalen don, olu de bɛ farati la kɛrɛnkɛrɛnnenya la. Nka aw kana aw hakili ɲagami, nin banakisɛ in bɛ mɔgɔ fanba la u fari la k’a sɔrɔ a ma kojugu foyi lase mɔgɔ ma.
Mun bɛ kɛ tiɲɛ na ni H. pylori banakisɛ donna aw la?
Aw bɛ se k’aw yɛrɛ ɲininka cogo min na nin banakisɛ in bɛ se ka kɔnɔbara asidi gɛlɛnw muɲu an kɔnɔbara la. Se kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ H. pylori banakisɛ la ka o kɛ. A bɛ anzimuw dilan minnu bɛ se ka asidi min bɛ a lamini na, o kɛ fɛn ye min tɛ se ka kɛ. A bɛ iko a bɛ lakanalan dɔ jɔ a yɛrɛ lamini na.
Ni nin banakisɛ in lakananen don o cogo la, a bɛ don dɔɔni dɔɔni aw kɔnɔbara la. Ni a sera yen, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɔnɔbara basigilen funu, walima ka funu. O bɛ se ka na ni gɛlɛya belebele saba ye:
1. Kɔnɔnatumuw: Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. O ye dimi ye min bɛ kɛ kɔnɔbara kɔnɔna kogo la walima banakɔtaa fitini daminɛ na (duodenum). An bɛ min wele ko ‘kɔnɔnatumu’, o de don.
2. Kɔnɔboli : O kɔrɔ ye kɔnɔbara kɔnɔna funu ye. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o ye kɔnɔbara kɔnɔna bɛ bilen ka funu.
3. Kɔnɔbara kansɛri: Aw kana aw siran nin ko in na. H. pylori banakisɛ sɔrɔli ye kɔnɔbara kansɛri farati dɔrɔn de ye. O kɔrɔ ye ko H. pylori banakisɛ bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o bɛɛ tɛna kansɛri sɔrɔ. Tiɲɛ na, H. pylori bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba tɛ kansɛri sɔrɔ abada.
H. pylori banakisɛ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, H. pylori bɛ mɔgɔ caman na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnw, u tɛ taamasiɲɛ foyi jira. Mɔgɔ damadɔ dɔrɔn de bɛ bana taamasiɲɛw sɔrɔ. N’u y’o kɛ, a ka ca a la u bɛ sɔrɔ kɔnɔboli walima kɔnɔboli fɛ, an ye baro kɛ minnu kan ka tɛmɛ.
A taamasiɲɛ fɔlɔ ye kɔnɔdimi ye.Dimi min bɛ mɔgɔ jeni walima ka a sɔgɔ ni nɛgɛ ye. Nin dimi in ka teli ka kɛ lɛri damadɔw dumuni kɛlen kɔfɛ ani su fɛ. Dimi bɛ se ka mɛn ka bɔ miniti damadɔ la ka se lɛri damadɔ ma. Dimi bɛ se ka na ka taa tile walima dɔgɔkun caman kɔnɔ.
Aw bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw ye minnu bɛ tali kɛ nin bana in na ja in kɔnɔ.
| Taamaʃyɛn | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Kisɛya dɔgɔyali kun tɛ | Ni aw farikolo girinya bɛ ka dɔgɔya ka sɔrɔ aw ma a ɲini. |
| Funu funu | A bɛ kɛ i n’a fɔ i kɔnɔbara falen bɛ fiɲɛ na dumuni kɛlen kɔfɛ. |
| Dusukunnata ni fɔɔnɔ | Kɔnɔdimi ni fɔɔnɔ. Tuma dɔw la, fɔɔnɔ bɛ se ka fara joli kan. |
| A bɛ to ka sɔgɔsɔgɔ | Ka taa sanuyaso la ka caya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. |
| Dumuninege | Dumuni t’a fɛ. |
| Ka fa hali dumuni dɔɔni kɔfɛ | Dumuni dɔɔni dɔrɔn dunni kɔfɛ. |
Yala H. pylori bɛ fɛn caman Changer banakɔtaa la wa?
Nin ye ɲininkali ye min nafa ka bon kosɛbɛ. H. pylori bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba ka banakɔtaa bɛ kɛ cogo la. O bɛ kɛ barisa, i n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, bana taamasiɲɛ foyi tɛ mɔgɔ caman na.
Nka, lasɔmini taamasiɲɛ jugu kelen bɛ yen, aw bɛ se ka min ye aw ka banakɔtaa la: joli min bɛ banakɔtaa la.
Misali la, ni aw ka banakɔtaa ye nɛrɛmuguma ye, i n’a fɔ gundola , o bɛ se ka kɛ ko aw bɛ joli bɔ aw ka dumunikɛminɛn sanfɛla la, a bɛ se ka kɛ H. pylori sababu ye. Ni aw ka banakɔtaa bilennen don, o bɛ se ka kɛ joli bɔli taamasiɲɛ ye aw ka dumunikɛminɛnw duguma.
Ni aw ye banakɔtaa nɛrɛmugumaw kɔlɔsi, minnu bɛ kɛ ni gofɛrɛnaman ye i n’a fɔ nin, aw kana aw ɲɛmajɔ o la. O ye kɔrɔtɔko ye. Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Walima, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɛnɛyaso kɔrɔtɔlen (ETU). Dɔgɔtɔrɔ bɛna a sababu dɔn ani ka furakɛli wajibiyalenw di a ma.
H. pylori bɛ sɔrɔ cogo di?
Ɔwɔ, a bɛ se ka jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. H. pylori banakisɛw bɛ sɔrɔ banakisɛ bɛ mɔgɔ min na, o ka daji, fɔɔnɔ, banakɔtaa ani a ɲinw na. O la, a bɛ se ka jɛnsɛn cogoba fila de bɛ yen:
- Aw bɛ se ka bana in sɔrɔ ka surunya: Aw bɛ se ka bana in sɔrɔ ni aw ye dumunikɛminɛnw tila ɲɔgɔn na, ni aw ye minnifɛnw kɛ ɲɔgɔn fɛ, walima ni aw magara banabagatɔ dɔ ka fɔɔnɔ walima a ka banakɔtaa la. Banakisɛ in bɛ se ka jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la ni mɔgɔ min t’a tɛgɛ ko ka ɲɛ ni safinɛ ye, a kɛlen kɔ ka taa sanuyaso la, o tigi bolo.
- Dumuni walima ji nɔgɔlen: Yɔrɔ minnu saniya man ɲi, o banakisɛ bɛ se ka don an fari la ji walima dumuni saniyalen juguman fɛ.
Dɔgɔtɔrɔ bɛ H. pylori dɔn cogo di?
Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga o la aw ka bana taamasiɲɛw lamɛnni kɔfɛ, a bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka bana in dɔn.
- Ninakili sɛgɛsɛgɛli : O ye ka ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma ka min, ka tila ka aw ninakili sɛgɛsɛgɛ. Ni H. pylori banakisɛ bɛ aw la, furakisɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ se ka sɔrɔ aw ninakili la aw kɛlen kɔ ka ji min.
- Nɔgɔ sɛgɛsɛgɛli : Aw bɛ aw ka banakɔtaa ta ka a sɛgɛsɛgɛ ni antijeni minnu bɛ H. pylori banakisɛw la.
- Joli sɛgɛsɛgɛli : O bɛ aw joli sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn ni farikolojidɛsɛbanakisɛ minnu dilanna H. pylori kama. Nka, a ka gɛlɛn ka a dɔn k’a jɛya ni bana in bɛ sen na sisan walima ni a bɛ yen kabini waati jan.
- Sanfɛla Endoskopi (Endoscopie supérieur): Nin sɛgɛsɛgɛli in na, tubabufura fitini dɔ bɛ don i da la, kamera bɛ min kɔnɔ, ka a ɲɛsin i kɔnɔbara ma. O bɛ se ka a dɔn ka jɛya ni kirinni walima funu dɔw bɛ yen. A bɛ se ka farikolo yɔrɔ fitinin dɔ fana ta (biopsie) ka bɔ yɔrɔ la min bɛ siga la ka a sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn 100% ni H. pylori bɛ a la.
H. pylori furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?
A fɔlɔ, ni H. pylori banakisɛ bɛ aw la nka a taamasiɲɛw tɛ aw la, a ka ca a la aw mago tɛna kɛ furakɛli la. Nka ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli sɛbɛn aw ye.
A ka ca a la furakɛli bɛ kɛ tile 14 ɲɔgɔn na, wa fura caman faralen ɲɔgɔn kan.
- Banakisɛfagalanw : Olu bɛ di ka banakisɛw faga. A ka ca a la, banakisɛfagalan suguya fila bɛ di waati kelen na. Misali la, fura minnu bɛ i n’a fɔ `(Amoxicilline)`, `(Clarithromycine)`, `(Metronidazole)`.
- Proton Pump Inhibitor (PPI): Nin ye fura suguya dɔ ye min bɛ dɔ bɔ asidi hakɛ la min bɛ bɔ aw kɔnɔbara la. Misaliw ye `(Omeprazole)`, `(Lansoprazole)`, `(Esomeprazole)` ye. Ni asidi dɔgɔyara, kɔnɔboli bɛ se ka kɛnɛya ani banakisɛfagalanw bɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ.
- Bismuth subsalicylate : Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura in fara fura wɛrɛw kan. O bɛ kɔnɔbara tanga.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka fura min sɛbɛn dɔgɔtɔrɔ fɛ, o ta tigitigi a kuntaala bɛɛ kɔnɔ, ka sɔrɔ ka tile kelen to yen . A man ɲi ka fura tali dabila dɔrɔn ka da a kan dimi bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ. N’aw y’o kɛ, banakisɛ tɛna ban pewu, wa dimi bɛ se ka segin ka na.
Ani fana, ni H. pylori banakisɛ bɛ aw la, aw kana dimimadafura ta minnu bɛ ``AINE'' kulu la (misali la, Ibuprofène, Diclofenac) ka sɔrɔ aw ma taa dɔgɔtɔrɔso la, barisa o fura ninnu bɛ se ka dɔ fara kɔnɔboli farati kan.
Ni H. pylori bɛ aw la, dumuni jumɛnw man ɲi aw ma?
Ni H. pylori bɛ aw la, dumuni dɔw bɛ se ka aw kɔnɔbara dimi ani ka aw dusu tiɲɛ ka juguya. Hali ni a bɛ se ka kɛ u tɛ nɔ bila bɛɛ la cogo kelen na, a ka ɲi aw ka aw janto dɔɔni nin dumuni ninnu na.
| Dumuni suguya | Mun na o bɛ se ka kɛ ko jugu ye? |
|---|---|
| Dumuni timimanw, minnu bɛ kɛ ni kilisi ye | Dumuni timimanw i n’a fɔ kilisi, tulu, ani mutaridi bɛ se ka dɔ fara funu kan kɔnɔbara la. |
| Jiriden minnu da ka di | Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ limoni, ɔrize ani tangerine, olu bɛ se ka dɔ fara kɔnɔbara asidi kan ani ka dusukasi bila mɔgɔ la. |
| Dumuni minnu tulu ni tulu ka ca | Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ dumuni tobilenw, sogo tulumaw, ani foromazi, olu bɛ se ka kɔnɔdimi bila mɔgɔ la barisa u bɛ mɛn ka tɛmɛ u toli kan. |
| Minfɛn minnu bɛ kɛ ni kafeyin ye | Minfɛnw i n’a fɔ kafe, te barikama, ani kola bɛ kɔnɔbara asidi bɔli lawuli. |
| Dɔlɔ | Dɔlɔ bɛ se ka kɔnɔbara basigilen tiɲɛ ani ka joginda kɛnɛyali bila kɔfɛ. |
| Dumuni minnu dilannen don | Dumuni in kɔnɔfɛnw ni faralifɛn wɛrɛw bɛ se ka kɔnɔdimi bila mɔgɔ la. |
I bɛ se k’i yɛrɛ tanga o ma cogo di?
Fɛn nɔgɔman dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka H. pylori sɔrɔli farati la.
- Aw bɛ ji sanuman min, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ji nɔgɔlenw bɛ yɔrɔ minnu na. Aw bɛ ji sanuman kɛ ka tobili kɛ.
- Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ. Sani aw ka dumuni kɛ ani ka baara kɛ ni sanuyaso ye, aw bɛ aw jija ka aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye fo sekɔndi 20 ni kɔ. Nin delina in bɛ se ka dɛmɛ don ka aw tanga H. pylori dɔrɔn ma, nka bana caman wɛrɛw fana ma.
Take-Home cikan
- H. pylori ye banakisɛ ye min ka ca kosɛbɛ, a bɛ balo kɔnɔbara la. A banakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba tɛ taamasiɲɛ foyi jira.
- Ni a taamasiɲɛw kɛra, a ka ca a la, u ni kɔnɔboli walima kɔnɔboli bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na (i n’a fɔ kɔnɔboli, dimi, ani funu).
- Ni aw ka banakɔtaa ye nɛrɛmuguma dibiman ye ani ni a bɛ tara, o ye joli bɔli taamasiɲɛ jugumanba ye kɔnɔbara la. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Furakɛli nafamaw bɛ yen minnu bɛ H. pylori furakɛ. Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka dɔgɔtɔrɔ bɛ fura minnu di a ma tigitigi, o tali kuntaala bɛɛ kɔnɔ.
- Saniya wale ɲumanw (kɛrɛnkɛrɛnnenya la boloko ni ji sanuman min) bɛ se ka dɛmɛ don ka nin bana in kunbɛn.
- Ni nin taamasiɲɛ suguw bɛ aw la, aw kana aw yɛrɛ furakɛ ani aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ siga t’a la.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan