Skip to main content

Què és el càncer de mama en estadi 0 (CDIS)? Hem de tenir por de debò? (Carcinoma ductal in situ)

Què és el càncer de mama en estadi 0 (CDIS)? Hem de tenir por de debò? (Carcinoma ductal in situ)

Si et fas una mamografia i el metge et diu: "Tens càncer de mama en estadi 0, anomenat CDIS", és normal sentir una sensació sobtada de por i xoc. Tots ens posem nerviosos quan sentim la paraula "càncer". Però si entens exactament què és el CDIS, t'adonaràs que aquesta por és innecessària. Parlem-ne en detall, de manera molt senzilla.

En poques paraules, què és el DCIS (carcinoma ductal in situ)?

Tot i que aquest nom pot semblar una mica complicat, el significat és molt simple. Desglossem-lo paraula per paraula:

  • Ductal: Això fa referència als conductes lletosos dels pits. Els conductes són les petites estructures tubulars que transporten la llet des de les glàndules productores de llet del pit fins al mugró quan alletes.
  • Carcinoma: Aquest és el nom mèdic del càncer. Significa creixement cel·lular anormal.
  • In situ: Aquesta és la paraula més important aquí. "In situ" en llatí significa "al seu lloc". Això significa que aquestes cèl·lules canceroses anormals només s'han format dins del conducte gàstric. No han travessat la paret del conducte ni s'han estès al teixit mamari circumdant.

Imagineu-vos una canonada d'aigua. Hi ha una capa d'òxid a l'interior de la canonada. Però l'òxid no ha penetrat la paret de la canonada i no ha sortit. El CDIS és així. Les cèl·lules canceroses (com l'òxid) es troben dins del conducte de llet (canonada d'aigua), però encara no s'han estès a l'exterior.

És per això que els metges anomenen el CDIS un càncer de mama "no invasiu" o "preinvasiu" . No es propaga (fa metàstasi) a altres parts del cos.

Però el més important és que, si el CDIS no es tracta, de vegades pot convertir-se en un carcinoma ductal invasiu, que travessa la paret del conducte galactòfor i s'estén al teixit circumdant. Per això és tan important detectar-lo i tractar-lo precoçment.

Amb quina freqüència es produeix aquesta afecció anomenada DCIS?

El CDIS és en realitat un tipus de càncer de mama molt comú. El CDIS representa entre el 20% i el 25% dels càncers de mama recentment diagnosticats. És més comú en dones. Els homes tenen moltes menys probabilitats de desenvolupar CDIS.

Recentment, hi ha hagut més informes de casos de CDIS. Però els experts diuen que la raó no és perquè el CDIS s'hagi tornat més comú, sinó perquè proves com les mamografies ara poden detectar la malaltia en una fase molt més primerenca.

Quins són els símptomes del DCIS?

Més sovint en CDISNo hi ha símptomes . Això vol dir que és possible que no notis cap diferència. Aquesta és la importància de les mamografies. Ajuden a detectar aquestes afeccions abans que apareguin els símptomes.

No obstant això, molt rarament, algunes persones poden experimentar símptomes com aquests:

  • Sensació d'un bony al pit
  • Una erupció cutània
  • Flux del mugró (com sang)

Causes i factors de risc del CDIS

El CDIS es produeix quan les cèl·lules sanes dels conductes galactòfors canvien (mutacions) i comencen a créixer sense control. Però els experts encara no saben exactament per què aquestes cèl·lules canvien d'aquesta manera, o per què alguns casos de CDIS es converteixen posteriorment en càncers agressius.

No obstant això, s'han identificat diversos factors que augmenten la probabilitat o el risc de desenvolupar CDIS.

Factor de risc Descripció
Història familiar Tenir càncer de mama en parents de sang (mare, germana, filla).
Història personal Haver tingut càncer de mama previ o un creixement cel·lular anormal (hiperplàsia atípica).
Edat i gènere Ser dona i tenir més de 30 anys.
Efectes hormonals Pubertat abans dels 12 anys, menopausa després dels 55 anys.
Embaràs No quedar-se mai embarassada, tenir el primer fill després dels 30 anys o no donar el pit als fills.
Factors genètics Tenir mutacions genètiques ( BRCA 1 i BRCA 2 ) que augmenten el risc de càncer de mama.
Altres factors Tenir teixit mamari dens, haver rebut radioteràpia a la zona del pit.

L'important és entendre que tenir un o més d'aquests factors de risc no vol dir que definitivament desenvoluparàs CDIS. Per exemple, les persones que no tenen antecedents familiars de càncer de mama encara poden desenvolupar CDIS. Només volen dir que la probabilitat és lleugerament més alta.

Com es diagnostica el DCIS?

Més del 90% dels casos de CDIS es diagnostiquen en una mamografia . Les mamografies mostren grups de petits dipòsits de calci (microcalcificacions) a la mama. Aquests són el signe principal de CDIS.

Si la mamografia mostra alguna cosa sospitosa, és probable que el metge recomani una biòpsia . Una biòpsia consisteix a prendre una mostra molt petita del teixit sospitós i examinar-la al microscopi per veure si conté cèl·lules canceroses.

Graus i estadis del DCIS

Un cop diagnosticat el DCIS, els metges en determinen el grau i l'estadi.

  • Estadi: El CDIS sempre és un càncer de mama en estadi 0. Això és una molt bona notícia perquè significa que el càncer no s'ha estès.
  • Grau: Això fa referència a la similitud o diferència entre les cèl·lules canceroses i les cèl·lules sanes i a la rapidesa amb què creixen. Hi ha tres graus principals.
  • Baix grau: les cèl·lules canceroses són majoritàriament com cèl·lules sanes i creixen lentament.
  • Grau intermedi: les cèl·lules canceroses són lleugerament diferents de les cèl·lules sanes.
  • Alt grau: les cèl·lules canceroses són completament diferents de les cèl·lules sanes i tendeixen a créixer ràpidament.

Quins són els tractaments per al DCIS?

Tot i que el CDIS no és un càncer agressiu, és essencial tractar-lo per prevenir el risc que es converteixi en un càncer agressiu més endavant. El metge determinarà la millor opció de tractament per a vostè en funció de factors com la seva edat, el grau de CDIS i les seves preferències personals.

Hi ha dos mètodes de tractament principals:

Mètode de tractament En poques paraules...
1. Lumpectomia / Cirurgia conservadora de mama + Radioteràpia Això implica extirpar quirúrgicament només la zona de teixit amb CDIS, juntament amb una petita quantitat de teixit sa al seu voltant. Això deixa la major part del pit intacte. Després de la cirurgia, normalment s'administra radioteràpia per matar les cèl·lules canceroses restants.
2. Mastectomia En aquest procediment, s'extirpa quirúrgicament tota la mama afectada per CDIS. Aquest procediment es recomana si el CDIS s'ha estès a una gran zona de la mama o a diversos conductes galactòfors, o si una lumpectomia no és una opció. Normalment no cal radioteràpia després d'una mastectomia.

Si us heu fet una mastectomia, podeu parlar amb el vostre metge sobre una cirurgia de reconstrucció mamària.

Tractament postquirúrgic

Després de la cirurgia, el metge pot recomanar-li teràpia hormonal per evitar que el CDIS torni. Això implica l'ús de fàrmacs com el tamoxifèn o els inhibidors de l'aromatasa . Aquest tractament sol durar uns cinc anys.

Es pot curar completament el DCIS?

Sí, absolutament! El CDIS és una afecció molt tractable i completament curable . La taxa de curació per a aquells que reben tractament és molt alta, propera al 100%.

El risc que el CDIS torni després del tractament és molt baix. Fins i tot si torna, normalment no posa en perill la vida.

Què hauries de fer?

Tot i que no hi ha cap manera específica de prevenir el DCIS, la detecció precoç pot conduir a una recuperació completa.

  • Fes-te mamografies regularment: Generalment es recomana fer-se una mamografia un cop l'any després dels 40 anys. Tanmateix, parla amb el teu metge sobre la freqüència amb què t'hauries de fer, en funció dels teus factors de risc.
  • Seguiu les instruccions del vostre metge: després del tractament, feu revisions tal com us ha indicat el vostre metge. Normalment, les revisions són necessàries cada 6-12 mesos durant els primers cinc anys i, a partir de llavors, anualment.
  • Feu preguntes al vostre metge: Quan descobriu que teniu CDIS, parleu amb el vostre metge sobre qualsevol pregunta o dubte que pugueu tenir. Feu preguntes com ara: "Quin és el millor tractament per a mi?", "Quant de temps durarà el tractament?", "Podré continuar treballant durant aquest temps?"

És normal sentir por i ansietat quan descobreixes que tens càncer. Però recorda que el CDIS és una forma de càncer de mama primerenca, no maligna i altament curable. Amb el tractament i el seguiment adequats, pots viure una vida completament saludable.

Missatge per emportar

  • El CDIS és la fase més primerenca (fase 0) del càncer de mama. En aquest cas, les cèl·lules canceroses només es troben dins dels conductes gàl·lics i no s'han estès al teixit circumdant.
  • Aquest és un càncer no invasiu, de manera que no s'estén a altres parts del cos.
  • El CDIS sovint no presenta símptomes . Sovint es detecta mitjançant una mamografia.
  • El CDIS es pot curar gairebé completament amb tractament, així que no cal tenir por.
  • Si no es tracta, hi ha el risc que es converteixi en un càncer agressiu, per la qual cosa és molt important buscar tractament segons el consell mèdic .
  • Les revisions mèdiques i les mamografies periòdiques són la millor manera de detectar la malaltia precoçment.

CDIS, Carcinoma ductal in situ, Càncer de mama, Càncer en estadi 0, Càncer ductal de mama, Mamografia, Lumpectomia, Mastectomia, Salut de la dona
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 5 + 8 =
Què és el càncer de mama en estadi 0 (CDIS)? Hem de tenir por de debò? (Carcinoma ductal in situ)
Salut de la Dona7 de juliol del 2026

Què és el càncer de mama en estadi 0 (CDIS)? Hem de tenir por de debò? (Carcinoma ductal in situ)

Si et fas una mamografia i el metge et diu: "Tens càncer de mama en estadi 0, anomenat CDIS", és normal sentir una sensació sobtada de por i xoc. Tots ens posem nerviosos quan sentim la paraula "càncer". Però si entens exactament què és el CDIS, t'adonaràs que aquesta por és innecessària. Parlem-ne en detall, de manera molt senzilla.

En poques paraules, què és el DCIS (carcinoma ductal in situ)?

Tot i que aquest nom pot semblar una mica complicat, el significat és molt simple. Desglossem-lo paraula per paraula:

  • Ductal: Això fa referència als conductes lletosos dels pits. Els conductes són les petites estructures tubulars que transporten la llet des de les glàndules productores de llet del pit fins al mugró quan alletes.
  • Carcinoma: Aquest és el nom mèdic del càncer. Significa creixement cel·lular anormal.
  • In situ: Aquesta és la paraula més important aquí. "In situ" en llatí significa "al seu lloc". Això significa que aquestes cèl·lules canceroses anormals només s'han format dins del conducte gàstric. No han travessat la paret del conducte ni s'han estès al teixit mamari circumdant.

Imagineu-vos una canonada d'aigua. Hi ha una capa d'òxid a l'interior de la canonada. Però l'òxid no ha penetrat la paret de la canonada i no ha sortit. El CDIS és així. Les cèl·lules canceroses (com l'òxid) es troben dins del conducte de llet (canonada d'aigua), però encara no s'han estès a l'exterior.

És per això que els metges anomenen el CDIS un càncer de mama "no invasiu" o "preinvasiu" . No es propaga (fa metàstasi) a altres parts del cos.

Però el més important és que, si el CDIS no es tracta, de vegades pot convertir-se en un carcinoma ductal invasiu, que travessa la paret del conducte galactòfor i s'estén al teixit circumdant. Per això és tan important detectar-lo i tractar-lo precoçment.

Amb quina freqüència es produeix aquesta afecció anomenada DCIS?

El CDIS és en realitat un tipus de càncer de mama molt comú. El CDIS representa entre el 20% i el 25% dels càncers de mama recentment diagnosticats. És més comú en dones. Els homes tenen moltes menys probabilitats de desenvolupar CDIS.

Recentment, hi ha hagut més informes de casos de CDIS. Però els experts diuen que la raó no és perquè el CDIS s'hagi tornat més comú, sinó perquè proves com les mamografies ara poden detectar la malaltia en una fase molt més primerenca.

Quins són els símptomes del DCIS?

Més sovint en CDISNo hi ha símptomes . Això vol dir que és possible que no notis cap diferència. Aquesta és la importància de les mamografies. Ajuden a detectar aquestes afeccions abans que apareguin els símptomes.

No obstant això, molt rarament, algunes persones poden experimentar símptomes com aquests:

  • Sensació d'un bony al pit
  • Una erupció cutània
  • Flux del mugró (com sang)

Causes i factors de risc del CDIS

El CDIS es produeix quan les cèl·lules sanes dels conductes galactòfors canvien (mutacions) i comencen a créixer sense control. Però els experts encara no saben exactament per què aquestes cèl·lules canvien d'aquesta manera, o per què alguns casos de CDIS es converteixen posteriorment en càncers agressius.

No obstant això, s'han identificat diversos factors que augmenten la probabilitat o el risc de desenvolupar CDIS.

Factor de risc Descripció
Història familiar Tenir càncer de mama en parents de sang (mare, germana, filla).
Història personal Haver tingut càncer de mama previ o un creixement cel·lular anormal (hiperplàsia atípica).
Edat i gènere Ser dona i tenir més de 30 anys.
Efectes hormonals Pubertat abans dels 12 anys, menopausa després dels 55 anys.
Embaràs No quedar-se mai embarassada, tenir el primer fill després dels 30 anys o no donar el pit als fills.
Factors genètics Tenir mutacions genètiques ( BRCA 1 i BRCA 2 ) que augmenten el risc de càncer de mama.
Altres factors Tenir teixit mamari dens, haver rebut radioteràpia a la zona del pit.

L'important és entendre que tenir un o més d'aquests factors de risc no vol dir que definitivament desenvoluparàs CDIS. Per exemple, les persones que no tenen antecedents familiars de càncer de mama encara poden desenvolupar CDIS. Només volen dir que la probabilitat és lleugerament més alta.

Com es diagnostica el DCIS?

Més del 90% dels casos de CDIS es diagnostiquen en una mamografia . Les mamografies mostren grups de petits dipòsits de calci (microcalcificacions) a la mama. Aquests són el signe principal de CDIS.

Si la mamografia mostra alguna cosa sospitosa, és probable que el metge recomani una biòpsia . Una biòpsia consisteix a prendre una mostra molt petita del teixit sospitós i examinar-la al microscopi per veure si conté cèl·lules canceroses.

Graus i estadis del DCIS

Un cop diagnosticat el DCIS, els metges en determinen el grau i l'estadi.

  • Estadi: El CDIS sempre és un càncer de mama en estadi 0. Això és una molt bona notícia perquè significa que el càncer no s'ha estès.
  • Grau: Això fa referència a la similitud o diferència entre les cèl·lules canceroses i les cèl·lules sanes i a la rapidesa amb què creixen. Hi ha tres graus principals.
  • Baix grau: les cèl·lules canceroses són majoritàriament com cèl·lules sanes i creixen lentament.
  • Grau intermedi: les cèl·lules canceroses són lleugerament diferents de les cèl·lules sanes.
  • Alt grau: les cèl·lules canceroses són completament diferents de les cèl·lules sanes i tendeixen a créixer ràpidament.

Quins són els tractaments per al DCIS?

Tot i que el CDIS no és un càncer agressiu, és essencial tractar-lo per prevenir el risc que es converteixi en un càncer agressiu més endavant. El metge determinarà la millor opció de tractament per a vostè en funció de factors com la seva edat, el grau de CDIS i les seves preferències personals.

Hi ha dos mètodes de tractament principals:

Mètode de tractament En poques paraules...
1. Lumpectomia / Cirurgia conservadora de mama + Radioteràpia Això implica extirpar quirúrgicament només la zona de teixit amb CDIS, juntament amb una petita quantitat de teixit sa al seu voltant. Això deixa la major part del pit intacte. Després de la cirurgia, normalment s'administra radioteràpia per matar les cèl·lules canceroses restants.
2. Mastectomia En aquest procediment, s'extirpa quirúrgicament tota la mama afectada per CDIS. Aquest procediment es recomana si el CDIS s'ha estès a una gran zona de la mama o a diversos conductes galactòfors, o si una lumpectomia no és una opció. Normalment no cal radioteràpia després d'una mastectomia.

Si us heu fet una mastectomia, podeu parlar amb el vostre metge sobre una cirurgia de reconstrucció mamària.

Tractament postquirúrgic

Després de la cirurgia, el metge pot recomanar-li teràpia hormonal per evitar que el CDIS torni. Això implica l'ús de fàrmacs com el tamoxifèn o els inhibidors de l'aromatasa . Aquest tractament sol durar uns cinc anys.

Es pot curar completament el DCIS?

Sí, absolutament! El CDIS és una afecció molt tractable i completament curable . La taxa de curació per a aquells que reben tractament és molt alta, propera al 100%.

El risc que el CDIS torni després del tractament és molt baix. Fins i tot si torna, normalment no posa en perill la vida.

Què hauries de fer?

Tot i que no hi ha cap manera específica de prevenir el DCIS, la detecció precoç pot conduir a una recuperació completa.

  • Fes-te mamografies regularment: Generalment es recomana fer-se una mamografia un cop l'any després dels 40 anys. Tanmateix, parla amb el teu metge sobre la freqüència amb què t'hauries de fer, en funció dels teus factors de risc.
  • Seguiu les instruccions del vostre metge: després del tractament, feu revisions tal com us ha indicat el vostre metge. Normalment, les revisions són necessàries cada 6-12 mesos durant els primers cinc anys i, a partir de llavors, anualment.
  • Feu preguntes al vostre metge: Quan descobriu que teniu CDIS, parleu amb el vostre metge sobre qualsevol pregunta o dubte que pugueu tenir. Feu preguntes com ara: "Quin és el millor tractament per a mi?", "Quant de temps durarà el tractament?", "Podré continuar treballant durant aquest temps?"

És normal sentir por i ansietat quan descobreixes que tens càncer. Però recorda que el CDIS és una forma de càncer de mama primerenca, no maligna i altament curable. Amb el tractament i el seguiment adequats, pots viure una vida completament saludable.

Missatge per emportar

  • El CDIS és la fase més primerenca (fase 0) del càncer de mama. En aquest cas, les cèl·lules canceroses només es troben dins dels conductes gàl·lics i no s'han estès al teixit circumdant.
  • Aquest és un càncer no invasiu, de manera que no s'estén a altres parts del cos.
  • El CDIS sovint no presenta símptomes . Sovint es detecta mitjançant una mamografia.
  • El CDIS es pot curar gairebé completament amb tractament, així que no cal tenir por.
  • Si no es tracta, hi ha el risc que es converteixi en un càncer agressiu, per la qual cosa és molt important buscar tractament segons el consell mèdic .
  • Les revisions mèdiques i les mamografies periòdiques són la millor manera de detectar la malaltia precoçment.

CDIS, Carcinoma ductal in situ, Càncer de mama, Càncer en estadi 0, Càncer ductal de mama, Mamografia, Lumpectomia, Mastectomia, Salut de la dona
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 5 + 8 =