Skip to main content

Tens les ungles inflades i doloroses? Parlem de la paroníquia!

Tens les ungles inflades i doloroses? Parlem de la paroníquia!

La zona al voltant de l'ungla de la mà o del peu s'ha tornat vermella, inflada i dolorosa de sobte fins al punt de ser massa dolorosa al tacte? Està calenta al tacte? Sembla una petita butllofa? Això és el que anomenem "paroníquia" en termes mèdics. En poques paraules, es tracta d'una infecció de la pell al voltant de l'ungla. No et preocupis, aquesta és una afecció molt comuna. Avui en parlarem de tot de manera clara i senzilla.

En poques paraules, què és la paroníquia?

La paroníquia és una inflamació o infecció de la pell que envolta l'ungla (anomenada plec i cutícula unguial). Pot ser causada per una lesió menor a l'ungla, una petita esquerda a la pell o irritació per l'exposició repetida a alguna cosa.

Imagineu-vos un petit espai entre l'ungla i la pell que l'envolta. És com una petita esquerda en una paret. Els microorganismes com els bacteris poden entrar fàcilment en aquest espai. Un cop a dins, causen una infecció. Això és el que veiem a l'exterior com a paroníquia. Això pot ocórrer tant a les ungles de les mans com a les dels peus.

Un metge normalment receptarà antibiòtics per a això. Si hi ha pus, també el pot netejar una mica.

Qui és més probable que desenvolupi aquesta afecció?

Tot i que això li pot passar a qualsevol persona, algunes persones tenen un risc més elevat.

  • Per a aquells que es mosseguen o es mossegeixen les ungles i la pell que les envolta: Mossegar-se les ungles i rascar-se la pell del voltant no només és un mal hàbit, sinó que també provoca petites ferides i esquerdes a la pell. Aquestes són les portes d'entrada perfectes perquè entrin els bacteris.
  • Per a aquells que constantment tenen les mans a l'aigua: penseu en algú que renta plats en un hotel, treballa en un bar o toca aigua constantment mentre fa tasques domèstiques. Té les mans constantment humides, cosa que fa que la pell sigui suau i més susceptible a les infeccions.
  • Per a aquells que treballen amb productes químics: Treballar amb detergents i productes químics de neteja sense guants de protecció pot danyar la pell i causar infeccions.
  • Per a persones amb afeccions cutànies: les persones amb certes afeccions cutànies tenen un risc més elevat de desenvolupar infeccions de les ungles.
  • Per a persones amb diabetis: Com que el cos de les persones amb diabetis té una capacitat reduïda per combatre les infeccions, fins i tot una petita ferida pot provocar una infecció important.

Quins són els símptomes de la paroníquia?

Aquests símptomes solen començar a aparèixer al cap d'unes hores o dies. Revisa la pell al voltant de les ungles per detectar aquestes coses.

Símptoma Què vol dir això?
Dolor, inflor i sensibilitat Un símptoma important d'una infecció és la inflamació al voltant de l'ungla. Si fa tant mal que ni tan sols la pots tocar, podria ser una infecció.
Enrogiment i calor de la pell Quan el cos combat la infecció, el flux sanguini a la zona augmenta, per això es torna vermella i es nota calenta.
Col·lecció de pus Es pot formar una butllofa (abscés) blanca o groga plena de pus. Això indica una infecció bacteriana.

Important: Si aquesta afecció no es tracta, l'ungla pot començar a créixer de manera anormal. L'ungla es pot arrugar, tornar-se de color groc o verd, seca i trencadissa. En alguns casos, l'ungla fins i tot es pot separar del llit unguial.

Per què passa això? Quines són les principals raons?

Aquestes infeccions són causades més sovint pel bacteri Staphylococcus aureus . Tanmateix, altres tipus de bacteris, com ara Streptococcus pyogenes, també les poden causar. Aquests bacteris entren a la pell de les maneres següents:

  • A través de talls, rascades i ungles padrastres a la pell.
  • Ungles encarnades, sobretot a les cames.
  • Danys a la pell per exposició freqüent a l'aigua o productes químics.
  • Perills per a l'ungla o la pell circumdant: coses com ara mossegar-se les ungles, fer-se manicures o pedicures freqüents.
  • Aquesta afecció també pot ser causada per certs medicaments (per exemple, retinoides, fàrmacs contra el càncer, fàrmacs contra el VIH).

Hi ha dos tipus principals de paroníquia:

Tot i que els símptomes d'ambdós són similars, es poden dividir en dos tipus segons com i quan es produeixen.

1. Paroníquia aguda

Aquest és el tipus més comú. Els símptomes apareixen de sobte, en poques hores o dies. La infecció es limita a la pell que envolta l'ungla i no s'estén més profundament al dit. Amb tractament, normalment desapareix completament en menys de sis setmanes. La causa principal és una infecció bacteriana.

2. Paroníquia crònica

Els símptomes d'aquest tipus apareixen lentament. Poden durar sis setmanes o més. De vegades, la malaltia pot afectar diversos dits alhora. Això pot ser causat per una exposició freqüent a l'aigua o a irritants. De vegades, una infecció bacteriana pot anar acompanyada d'una infecció per fongs. La càndida és un tipus comú de fong que es troba en aquests casos.

Quines coses pots fer a casa?

Si la infecció no és massa greu, podeu provar algunes d'aquestes coses a casa al principi.

  • Remull en aigua calenta: Submergiu el dit infectat en un bol d'aigua tèbia durant uns 15 minuts, de tres a quatre vegades al dia.
  • Assecar bé: Després de treure de l'aigua, deixar que la zona s'assequi completament. Assecar bé amb un drap net.

Remullar-se en aigua calenta així ajuda a extreure el pus de dins de la pell.

Però si els símptomes no milloren en un o dos dies després de fer aquestes coses, o si el dolor i la inflamació augmenten, no perdeu el temps i consulteu un metge. És possible que necessiteu altres tractaments.

Quins són els tractaments mèdics?

El metge examinarà el vostre estat i us proporcionarà el tractament més adequat.

  • Antibiòtics: Si es tracta d'una infecció bacteriana, es donen antibiòtics per combatre-la. Cal prendre el medicament exactament com ho indiqui el metge, durant tot el tractament. En cas contrari, la infecció pot tornar.
  • Drenatge del pus: Si hi ha molt pus, el metge pot netejar la zona, fer una petita incisió per drenar part del pus i després aplicar medicaments i un embenat.

Com evites aquesta situació?

Prevenir això és molt senzill. Només calen uns quants bons hàbits.

  • Evita rascar-te les ungles i la pell del voltant. Això és el més important.
  • Quan et tallis les ungles, no les tallis massa curtes. Tampoc no facis un tall massa profund a la pell que envolta l'ungla (cutícula).
  • Mantingueu sempre les mans netes. Feu servir un sabó suau que no sigui agressiu per a la pell.
  • Si tens la pell seca, una bona loció hidratantAplicar a les ungles i a la pell del voltant. La pell seca és més propensa a esquerdar-se.
  • Si treballeu amb productes químics o si teniu les mans constantment a l'aigua, porteu guants impermeables.

Quan necessites anar al metge?

Normalment, aquesta no és una afecció greu, però en alguns casos és important buscar atenció mèdica immediata.

Si teniu diabetis , problemes de circulació o esteu immunosuprimit , consulteu un metge tan bon punt observeu signes d'infecció. Fins i tot una infecció menor pot agreujar-se ràpidament en aquestes persones.

I també,

  • Si els símptomes no milloren després de dos o tres dies d'atenció domiciliària.
  • Si el dolor, la inflamació i l'envermelliment augmenten.
  • Si tens febre.
  • Si la infecció reapareix després del tractament.

Definitivament, visita el teu metge. No ignoris ni la més petita cosa.

Missatge per emportar

  • La paroníquia és una infecció comuna de la pell al voltant de l'ungla. Normalment està causada per bacteris.
  • Mossegar-se les ungles, l'exposició freqüent a l'aigua i les lesions menors a la pell en són les principals causes.
  • Enrogiment, inflor, dolor i acumulació de pus són els principals símptomes.
  • Al principi, coses senzilles com aplicar aigua calenta poden ajudar. Però si no millora en un dia o dos, definitivament, consulteu un metge.
  • És molt important que les persones amb altres malalties, com la diabetis, consultin un metge tan bon punt notin símptomes d'una infecció.
  • Aquesta afecció es pot prevenir fàcilment amb una bona higiene i una cura adequada de les ungles.

Infecció d'ungles, paroníquia, paroníquia singalesa, dolor d'ungles, pus d'ungles, inflamació d'ungles, infecció d'ungles singalesa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 4 + 6 =
Tens les ungles inflades i doloroses? Parlem de la paroníquia!
Informació general de salut7 de juliol del 2026

Tens les ungles inflades i doloroses? Parlem de la paroníquia!

La zona al voltant de l'ungla de la mà o del peu s'ha tornat vermella, inflada i dolorosa de sobte fins al punt de ser massa dolorosa al tacte? Està calenta al tacte? Sembla una petita butllofa? Això és el que anomenem "paroníquia" en termes mèdics. En poques paraules, es tracta d'una infecció de la pell al voltant de l'ungla. No et preocupis, aquesta és una afecció molt comuna. Avui en parlarem de tot de manera clara i senzilla.

En poques paraules, què és la paroníquia?

La paroníquia és una inflamació o infecció de la pell que envolta l'ungla (anomenada plec i cutícula unguial). Pot ser causada per una lesió menor a l'ungla, una petita esquerda a la pell o irritació per l'exposició repetida a alguna cosa.

Imagineu-vos un petit espai entre l'ungla i la pell que l'envolta. És com una petita esquerda en una paret. Els microorganismes com els bacteris poden entrar fàcilment en aquest espai. Un cop a dins, causen una infecció. Això és el que veiem a l'exterior com a paroníquia. Això pot ocórrer tant a les ungles de les mans com a les dels peus.

Un metge normalment receptarà antibiòtics per a això. Si hi ha pus, també el pot netejar una mica.

Qui és més probable que desenvolupi aquesta afecció?

Tot i que això li pot passar a qualsevol persona, algunes persones tenen un risc més elevat.

  • Per a aquells que es mosseguen o es mossegeixen les ungles i la pell que les envolta: Mossegar-se les ungles i rascar-se la pell del voltant no només és un mal hàbit, sinó que també provoca petites ferides i esquerdes a la pell. Aquestes són les portes d'entrada perfectes perquè entrin els bacteris.
  • Per a aquells que constantment tenen les mans a l'aigua: penseu en algú que renta plats en un hotel, treballa en un bar o toca aigua constantment mentre fa tasques domèstiques. Té les mans constantment humides, cosa que fa que la pell sigui suau i més susceptible a les infeccions.
  • Per a aquells que treballen amb productes químics: Treballar amb detergents i productes químics de neteja sense guants de protecció pot danyar la pell i causar infeccions.
  • Per a persones amb afeccions cutànies: les persones amb certes afeccions cutànies tenen un risc més elevat de desenvolupar infeccions de les ungles.
  • Per a persones amb diabetis: Com que el cos de les persones amb diabetis té una capacitat reduïda per combatre les infeccions, fins i tot una petita ferida pot provocar una infecció important.

Quins són els símptomes de la paroníquia?

Aquests símptomes solen començar a aparèixer al cap d'unes hores o dies. Revisa la pell al voltant de les ungles per detectar aquestes coses.

Símptoma Què vol dir això?
Dolor, inflor i sensibilitat Un símptoma important d'una infecció és la inflamació al voltant de l'ungla. Si fa tant mal que ni tan sols la pots tocar, podria ser una infecció.
Enrogiment i calor de la pell Quan el cos combat la infecció, el flux sanguini a la zona augmenta, per això es torna vermella i es nota calenta.
Col·lecció de pus Es pot formar una butllofa (abscés) blanca o groga plena de pus. Això indica una infecció bacteriana.

Important: Si aquesta afecció no es tracta, l'ungla pot començar a créixer de manera anormal. L'ungla es pot arrugar, tornar-se de color groc o verd, seca i trencadissa. En alguns casos, l'ungla fins i tot es pot separar del llit unguial.

Per què passa això? Quines són les principals raons?

Aquestes infeccions són causades més sovint pel bacteri Staphylococcus aureus . Tanmateix, altres tipus de bacteris, com ara Streptococcus pyogenes, també les poden causar. Aquests bacteris entren a la pell de les maneres següents:

  • A través de talls, rascades i ungles padrastres a la pell.
  • Ungles encarnades, sobretot a les cames.
  • Danys a la pell per exposició freqüent a l'aigua o productes químics.
  • Perills per a l'ungla o la pell circumdant: coses com ara mossegar-se les ungles, fer-se manicures o pedicures freqüents.
  • Aquesta afecció també pot ser causada per certs medicaments (per exemple, retinoides, fàrmacs contra el càncer, fàrmacs contra el VIH).

Hi ha dos tipus principals de paroníquia:

Tot i que els símptomes d'ambdós són similars, es poden dividir en dos tipus segons com i quan es produeixen.

1. Paroníquia aguda

Aquest és el tipus més comú. Els símptomes apareixen de sobte, en poques hores o dies. La infecció es limita a la pell que envolta l'ungla i no s'estén més profundament al dit. Amb tractament, normalment desapareix completament en menys de sis setmanes. La causa principal és una infecció bacteriana.

2. Paroníquia crònica

Els símptomes d'aquest tipus apareixen lentament. Poden durar sis setmanes o més. De vegades, la malaltia pot afectar diversos dits alhora. Això pot ser causat per una exposició freqüent a l'aigua o a irritants. De vegades, una infecció bacteriana pot anar acompanyada d'una infecció per fongs. La càndida és un tipus comú de fong que es troba en aquests casos.

Quines coses pots fer a casa?

Si la infecció no és massa greu, podeu provar algunes d'aquestes coses a casa al principi.

  • Remull en aigua calenta: Submergiu el dit infectat en un bol d'aigua tèbia durant uns 15 minuts, de tres a quatre vegades al dia.
  • Assecar bé: Després de treure de l'aigua, deixar que la zona s'assequi completament. Assecar bé amb un drap net.

Remullar-se en aigua calenta així ajuda a extreure el pus de dins de la pell.

Però si els símptomes no milloren en un o dos dies després de fer aquestes coses, o si el dolor i la inflamació augmenten, no perdeu el temps i consulteu un metge. És possible que necessiteu altres tractaments.

Quins són els tractaments mèdics?

El metge examinarà el vostre estat i us proporcionarà el tractament més adequat.

  • Antibiòtics: Si es tracta d'una infecció bacteriana, es donen antibiòtics per combatre-la. Cal prendre el medicament exactament com ho indiqui el metge, durant tot el tractament. En cas contrari, la infecció pot tornar.
  • Drenatge del pus: Si hi ha molt pus, el metge pot netejar la zona, fer una petita incisió per drenar part del pus i després aplicar medicaments i un embenat.

Com evites aquesta situació?

Prevenir això és molt senzill. Només calen uns quants bons hàbits.

  • Evita rascar-te les ungles i la pell del voltant. Això és el més important.
  • Quan et tallis les ungles, no les tallis massa curtes. Tampoc no facis un tall massa profund a la pell que envolta l'ungla (cutícula).
  • Mantingueu sempre les mans netes. Feu servir un sabó suau que no sigui agressiu per a la pell.
  • Si tens la pell seca, una bona loció hidratantAplicar a les ungles i a la pell del voltant. La pell seca és més propensa a esquerdar-se.
  • Si treballeu amb productes químics o si teniu les mans constantment a l'aigua, porteu guants impermeables.

Quan necessites anar al metge?

Normalment, aquesta no és una afecció greu, però en alguns casos és important buscar atenció mèdica immediata.

Si teniu diabetis , problemes de circulació o esteu immunosuprimit , consulteu un metge tan bon punt observeu signes d'infecció. Fins i tot una infecció menor pot agreujar-se ràpidament en aquestes persones.

I també,

  • Si els símptomes no milloren després de dos o tres dies d'atenció domiciliària.
  • Si el dolor, la inflamació i l'envermelliment augmenten.
  • Si tens febre.
  • Si la infecció reapareix després del tractament.

Definitivament, visita el teu metge. No ignoris ni la més petita cosa.

Missatge per emportar

  • La paroníquia és una infecció comuna de la pell al voltant de l'ungla. Normalment està causada per bacteris.
  • Mossegar-se les ungles, l'exposició freqüent a l'aigua i les lesions menors a la pell en són les principals causes.
  • Enrogiment, inflor, dolor i acumulació de pus són els principals símptomes.
  • Al principi, coses senzilles com aplicar aigua calenta poden ajudar. Però si no millora en un dia o dos, definitivament, consulteu un metge.
  • És molt important que les persones amb altres malalties, com la diabetis, consultin un metge tan bon punt notin símptomes d'una infecció.
  • Aquesta afecció es pot prevenir fàcilment amb una bona higiene i una cura adequada de les ungles.

Infecció d'ungles, paroníquia, paroníquia singalesa, dolor d'ungles, pus d'ungles, inflamació d'ungles, infecció d'ungles singalesa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 4 + 6 =