Skip to main content

Aprenguem més sobre les galteres. No tingueu por, parlem-ne!

Aprenguem més sobre les galteres. No tingueu por, parlem-ne!

El vostre petit té les galtes inflades de sobte i plora de dolor? Li costa menjar? Aquesta afecció que molts pares temen s'anomena galteres o parotiditis. Es tracta d'una malaltia causada per un virus. Però no hi ha res a témer. Si som conscients d'això, podem afrontar-ho correctament. Parlem-ne tot amb claredat.

En poques paraules, què són les galteres?

Les galteres són una infecció causada per un virus. És similar al refredat comú i a la grip. Es pot propagar molt ràpidament de persona a persona. Es propaga principalment a través de la saliva i la mucositat del nas i la gola. Els nens petits que no han estat vacunats contra les galteres tenen un risc més elevat de desenvolupar la malaltia.

Tot i que aquest virus pot afectar qualsevol part del cos, afecta més comunament les glàndules salivals situades davant i sota les orelles. Mèdicament les anomenem glàndules paròtides. Quan s'infecta amb el virus, aquestes glàndules comencen a inflar-se. El símptoma principal i més evident de les galteres és la inflamació de les galtes i la zona de la mandíbula .

Aquesta malaltia era molt comuna en el passat, però des de la introducció de la vacuna contra el xarampió, les galteres i la rubèola (MMR) el 1967, la malaltia s'ha tornat molt menys comuna.

Com es contagia la parotiditis?

Les galteres estan causades per un virus que pertany a la família dels paramixovirus. És molt contagiosa. Imagineu-vos que, quan algú que està malalt parla, tus o esternuda a prop vostre, petites gotes de saliva que surten de la seva boca poden entrar al vostre cos i causar la malaltia.

Altres vies de transmissió són:

  • Besar una persona infectada.
  • Compartir objectes com ampolles d'aigua, gots, coberts, etc.
  • Toques coses (poms de les portes, joguines) que una persona infectada ha tocat sense rentar-se bé les mans.
  • Passar l'estona a prop, com quan es practica esport.

A Sri Lanka i a molts altres països del món, hi ha més probabilitats que aquesta malaltia s'estengui en llocs concorreguts, com ara escoles, residències universitàries i campaments.

Quant de temps triga a aparèixer els símptomes?

Normalment, el virus triga entre dues i tres setmanes a entrar al cos i a aparèixer els símptomes. Aquest període s'anomena "període d'incubació". Durant aquest temps, fins i tot si el pacient no presenta símptomes, el virus es pot transmetre a una altra persona.

Quins són els símptomes de les parotiditis?

Tot i que la paraula galteres sovint fa pensar en inflor i dolor a la cara i la mandíbula, altres símptomes poden aparèixer uns dies abans que apareguin aquests símptomes. Us mostraré una taula per facilitar-ne la comprensió.

Símptoma Explicació senzilla
Inflor de les galtes i la mandíbula Aquest és el símptoma principal. Un o tots dos costats poden estar inflats.
Febre Pot variar des d'una febre lleu fins a una febre alta.
Mal de cap i dolors corporals Em sento molt cansat. Em fan mal els músculs i les articulacions.
Pèrdua de gana i fatiga Em sento cansat sense cap motiu i no tinc ganes de menjar.
Boca seca i dificultat per mastegar els aliments Et costa obrir la boca i mastegar el menjar perquè tens la mandíbula inflada.
Mal d'orella Les glàndules inflamades poden causar dolor a l'orella.
Dolor testicular Inflor o dolor als testicles en nois i homes adolescents.

És important destacar que algunes persones poden no tenir cap símptoma encara que tinguin galteres. Tanmateix, fins i tot aquestes persones poden propagar el virus a altres persones.

Quan anar immediatament a un hospital (ETU)

De vegades, aquesta malaltia pot ser força greu. Si vostè o el seu fill tenen aquests símptomes, vagi immediatament al servei d'urgències d'un hospital (UTE).

  • Dificultat per respirar.
  • Somnolència extrema, dificultat per despertar-se.
  • Vòmits i rampes estomacals severes.
  • Mal de cap intens i rigidesa cervical.
  • Deformitat (una afecció similar a un atac de ràbia).
  • Deshidratació: Això és especialment perillós per als nens petits. Els signes de deshidratació inclouen no plorar en plorar, no orinar durant més de 3 hores i un nen molt letàrgic.

Com afecta a les persones grans i a les dones embarassades

Tot i que les parotiditis són més freqüents en nens petits, poden afectar a qualsevol persona de qualsevol edat. Si sou adults, si no vau tenir parotiditis de petit i no heu rebut la vacuna triple vírica, és recomanable que parleu amb el vostre metge sobre la possibilitat de rebre almenys una dosi de la vacuna ara.

Què passa si em surten les galteres durant l'embaràs?

La majoria de les vegades, les parotiditis durant l'embaràs no perjudiquen el nadó. Tanmateix, en casos rars , sobretot durant el primer trimestre, poden causar avortament espontani, part prematur i baix pes en néixer. Per tant, si sou una mare embarassada i heu estat en contacte amb algú que té parotiditis, informeu-ne immediatament al vostre metge.

Un nadó petit té galteres?

Les galteres són molt rares en nadons menors d'un any. Això és degut a que si la mare ha rebut la vacuna triple vírica (MMR), el nadó rep anticossos de la mare durant l'embaràs. Aquesta protecció dura aproximadament un any. És per això que la primera vacuna MMR s'administra al nadó després dels 12 mesos.

Com es tracta?

Si sospiteu que teniu parotiditis, el primer que heu de fer és consultar un metge per confirmar-ho. Com que les parotiditis són una infecció vírica, no hi ha cap medicament específic per curar-la. Els antibiòtics no la curaran, ja que només actuen contra els bacteris.

Així doncs, el que hem de fer és controlar els símptomes i permetre que el cos combati el virus pel seu compte i es curi. Hi ha algunes coses que poden ajudar amb això:

  • Descans: Dorm i descansa prou. Això donarà al teu sistema immunitari la força per combatre el virus.
  • Líquids: Beveu molta aigua, sucs de fruita (no àcids) i sopes. És molt important evitar la deshidratació. Eviteu les begudes àcides com les taronges i les mandarines, ja que poden agreujar el mal de coll.
  • Aliments tous: Com que són difícils de mastegar, mengeu aliments tous com ara puré d'arròs, sopa, iogurt i farinetes.
  • Tractament de la inflamació: apliqueu una compresa calenta o una bossa de gel a les galtes inflamades. Vegeu quin mètode us alleuja. Aplicar una bossa de gel als testicles inflamats pot ajudar a reduir el dolor.
  • Analgèsics: Podeu prendre un analgèsic com el paracetamol amb consell mèdic. No doneu mai aspirina a nens sense consell mèdic.Pot causar una perillosa afecció cerebral anomenada síndrome de Reye.
  • Queda't a casa: Mantén-te allunyat d'altres persones durant almenys 5 dies després que les glàndules comencin a inflar-se. No vagis a l'escola ni a la feina. Això pot ajudar a prevenir la propagació de la malaltia a altres persones.

Si els símptomes no milloren després d'una setmana, torneu a consultar el metge.

Complicacions de les parotiditis

Tot i que les parotiditis solen resoldre's en pocs dies, rarament es poden produir complicacions greus. Aquest risc és particularment alt en persones no vacunades i en persones grans.

Complicació Descripció
Inflor dels testicles (orquitis) Una afecció dolorosa que pot aparèixer en homes que han arribat a la pubertat. Rarament, pot afectar la fertilitat.
Inflamació ovàrica (ooforitis) Les dones poden experimentar ovaris inflamats, dolor abdominal, vòmits i febre.
Inflamació del pàncrees (pancreatitis) La inflamació del pàncrees, que ens ajuda a digerir els aliments, pot causar dolor estomacal intens.
Meningitis Inflor de les membranes que recobreixen el cervell i la medul·la espinal. Els símptomes inclouen mal de cap intens, febre i rigidesa al coll.
Encefalitis Inflor del cervell. Aquesta és una afecció molt greu i potencialment mortal.
Pèrdua auditivaEn rares ocasions, es pot produir pèrdua auditiva, ja sigui temporal o permanent.

La prevenció és el millor!

La millor i més eficaç manera de prevenir les galteres és vacunar-se contra la triple vírica (MMR). Aquesta vacuna us protegeix a vosaltres i al vostre fill contra les tres malalties: el xarampió, les galteres i la rubèola.

Segons el programa nacional de vacunació de Sri Lanka, cada nen rep dues dosis de la vacuna triple vírica.

1. Primera dosi: Als 12 mesos d'edat

2. Segona dosi: Als 3 anys

Quan es reben correctament les dues dosis d'aquestes vacunes, el risc de desenvolupar parotiditis es redueix en més d'un 90%. Fins i tot si es produeix, és molt lleu i normalment es resol.

En un moment donat, hi havia la idea errònia que hi havia una relació entre la vacuna triple vírica i l'autisme. Però totes les principals institucions sanitàries del món han demostrat científicament que això és completament fals . Per tant, doneu aquesta vacuna al vostre fill sense cap por.

Si el vostre fill té parotiditis, feu aquestes coses per evitar que es contagiï a altres persones:

  • Renteu-vos bé les mans del vostre fill i les vostres pròpies amb sabó regularment.
  • No compartiu objectes com ara ampolles d'aigua i plats.
  • Traieu amb cura el paper de seda que ha fet servir el nen.
  • Netegeu amb desinfectant les superfícies que es toquen amb freqüència, com ara els poms de les portes i els interruptors de la llum.

Missatge per emportar

  • Les galteres són una malaltia vírica caracteritzada per la inflamació de les galtes i la mandíbula.
  • No hi ha cap tractament específic per a això, i el més important és el repòs, la ingesta de líquids i el control dels símptomes.
  • La millor manera de prevenir les parotiditis és vacunar-se contra la triple vírica (MMR) a temps.
  • Si comencen a aparèixer símptomes, és essencial consultar un metge per confirmar la malaltia i demanar consell.
  • Si experimenteu símptomes greus com ara mal de cap intens, rigidesa al coll o somnolència excessiva, aneu immediatament a un hospital.

galteres, galteres, vacuna triple vírica, inflor de les galtes, infecció vírica, pediatria, galteres singalesa

Frequently Asked Questions (FAQ)

Quant de temps triga a aparèixer els símptomes?

Normalment, el virus triga entre dues i tres setmanes a entrar al cos i a aparèixer els símptomes. Aquest període s'anomena "període d'incubació". Durant aquest temps, fins i tot si el pacient no presenta símptomes, el virus es pot transmetre a una altra persona.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 4 + 2 =
Aprenguem més sobre les galteres. No tingueu por, parlem-ne!

Aprenguem més sobre les galteres. No tingueu por, parlem-ne!

El vostre petit té les galtes inflades de sobte i plora de dolor? Li costa menjar? Aquesta afecció que molts pares temen s'anomena galteres o parotiditis. Es tracta d'una malaltia causada per un virus. Però no hi ha res a témer. Si som conscients d'això, podem afrontar-ho correctament. Parlem-ne tot amb claredat.

En poques paraules, què són les galteres?

Les galteres són una infecció causada per un virus. És similar al refredat comú i a la grip. Es pot propagar molt ràpidament de persona a persona. Es propaga principalment a través de la saliva i la mucositat del nas i la gola. Els nens petits que no han estat vacunats contra les galteres tenen un risc més elevat de desenvolupar la malaltia.

Tot i que aquest virus pot afectar qualsevol part del cos, afecta més comunament les glàndules salivals situades davant i sota les orelles. Mèdicament les anomenem glàndules paròtides. Quan s'infecta amb el virus, aquestes glàndules comencen a inflar-se. El símptoma principal i més evident de les galteres és la inflamació de les galtes i la zona de la mandíbula .

Aquesta malaltia era molt comuna en el passat, però des de la introducció de la vacuna contra el xarampió, les galteres i la rubèola (MMR) el 1967, la malaltia s'ha tornat molt menys comuna.

Com es contagia la parotiditis?

Les galteres estan causades per un virus que pertany a la família dels paramixovirus. És molt contagiosa. Imagineu-vos que, quan algú que està malalt parla, tus o esternuda a prop vostre, petites gotes de saliva que surten de la seva boca poden entrar al vostre cos i causar la malaltia.

Altres vies de transmissió són:

  • Besar una persona infectada.
  • Compartir objectes com ampolles d'aigua, gots, coberts, etc.
  • Toques coses (poms de les portes, joguines) que una persona infectada ha tocat sense rentar-se bé les mans.
  • Passar l'estona a prop, com quan es practica esport.

A Sri Lanka i a molts altres països del món, hi ha més probabilitats que aquesta malaltia s'estengui en llocs concorreguts, com ara escoles, residències universitàries i campaments.

Quant de temps triga a aparèixer els símptomes?

Normalment, el virus triga entre dues i tres setmanes a entrar al cos i a aparèixer els símptomes. Aquest període s'anomena "període d'incubació". Durant aquest temps, fins i tot si el pacient no presenta símptomes, el virus es pot transmetre a una altra persona.

Quins són els símptomes de les parotiditis?

Tot i que la paraula galteres sovint fa pensar en inflor i dolor a la cara i la mandíbula, altres símptomes poden aparèixer uns dies abans que apareguin aquests símptomes. Us mostraré una taula per facilitar-ne la comprensió.

Símptoma Explicació senzilla
Inflor de les galtes i la mandíbula Aquest és el símptoma principal. Un o tots dos costats poden estar inflats.
Febre Pot variar des d'una febre lleu fins a una febre alta.
Mal de cap i dolors corporals Em sento molt cansat. Em fan mal els músculs i les articulacions.
Pèrdua de gana i fatiga Em sento cansat sense cap motiu i no tinc ganes de menjar.
Boca seca i dificultat per mastegar els aliments Et costa obrir la boca i mastegar el menjar perquè tens la mandíbula inflada.
Mal d'orella Les glàndules inflamades poden causar dolor a l'orella.
Dolor testicular Inflor o dolor als testicles en nois i homes adolescents.

És important destacar que algunes persones poden no tenir cap símptoma encara que tinguin galteres. Tanmateix, fins i tot aquestes persones poden propagar el virus a altres persones.

Quan anar immediatament a un hospital (ETU)

De vegades, aquesta malaltia pot ser força greu. Si vostè o el seu fill tenen aquests símptomes, vagi immediatament al servei d'urgències d'un hospital (UTE).

  • Dificultat per respirar.
  • Somnolència extrema, dificultat per despertar-se.
  • Vòmits i rampes estomacals severes.
  • Mal de cap intens i rigidesa cervical.
  • Deformitat (una afecció similar a un atac de ràbia).
  • Deshidratació: Això és especialment perillós per als nens petits. Els signes de deshidratació inclouen no plorar en plorar, no orinar durant més de 3 hores i un nen molt letàrgic.

Com afecta a les persones grans i a les dones embarassades

Tot i que les parotiditis són més freqüents en nens petits, poden afectar a qualsevol persona de qualsevol edat. Si sou adults, si no vau tenir parotiditis de petit i no heu rebut la vacuna triple vírica, és recomanable que parleu amb el vostre metge sobre la possibilitat de rebre almenys una dosi de la vacuna ara.

Què passa si em surten les galteres durant l'embaràs?

La majoria de les vegades, les parotiditis durant l'embaràs no perjudiquen el nadó. Tanmateix, en casos rars , sobretot durant el primer trimestre, poden causar avortament espontani, part prematur i baix pes en néixer. Per tant, si sou una mare embarassada i heu estat en contacte amb algú que té parotiditis, informeu-ne immediatament al vostre metge.

Un nadó petit té galteres?

Les galteres són molt rares en nadons menors d'un any. Això és degut a que si la mare ha rebut la vacuna triple vírica (MMR), el nadó rep anticossos de la mare durant l'embaràs. Aquesta protecció dura aproximadament un any. És per això que la primera vacuna MMR s'administra al nadó després dels 12 mesos.

Com es tracta?

Si sospiteu que teniu parotiditis, el primer que heu de fer és consultar un metge per confirmar-ho. Com que les parotiditis són una infecció vírica, no hi ha cap medicament específic per curar-la. Els antibiòtics no la curaran, ja que només actuen contra els bacteris.

Així doncs, el que hem de fer és controlar els símptomes i permetre que el cos combati el virus pel seu compte i es curi. Hi ha algunes coses que poden ajudar amb això:

  • Descans: Dorm i descansa prou. Això donarà al teu sistema immunitari la força per combatre el virus.
  • Líquids: Beveu molta aigua, sucs de fruita (no àcids) i sopes. És molt important evitar la deshidratació. Eviteu les begudes àcides com les taronges i les mandarines, ja que poden agreujar el mal de coll.
  • Aliments tous: Com que són difícils de mastegar, mengeu aliments tous com ara puré d'arròs, sopa, iogurt i farinetes.
  • Tractament de la inflamació: apliqueu una compresa calenta o una bossa de gel a les galtes inflamades. Vegeu quin mètode us alleuja. Aplicar una bossa de gel als testicles inflamats pot ajudar a reduir el dolor.
  • Analgèsics: Podeu prendre un analgèsic com el paracetamol amb consell mèdic. No doneu mai aspirina a nens sense consell mèdic.Pot causar una perillosa afecció cerebral anomenada síndrome de Reye.
  • Queda't a casa: Mantén-te allunyat d'altres persones durant almenys 5 dies després que les glàndules comencin a inflar-se. No vagis a l'escola ni a la feina. Això pot ajudar a prevenir la propagació de la malaltia a altres persones.

Si els símptomes no milloren després d'una setmana, torneu a consultar el metge.

Complicacions de les parotiditis

Tot i que les parotiditis solen resoldre's en pocs dies, rarament es poden produir complicacions greus. Aquest risc és particularment alt en persones no vacunades i en persones grans.

Complicació Descripció
Inflor dels testicles (orquitis) Una afecció dolorosa que pot aparèixer en homes que han arribat a la pubertat. Rarament, pot afectar la fertilitat.
Inflamació ovàrica (ooforitis) Les dones poden experimentar ovaris inflamats, dolor abdominal, vòmits i febre.
Inflamació del pàncrees (pancreatitis) La inflamació del pàncrees, que ens ajuda a digerir els aliments, pot causar dolor estomacal intens.
Meningitis Inflor de les membranes que recobreixen el cervell i la medul·la espinal. Els símptomes inclouen mal de cap intens, febre i rigidesa al coll.
Encefalitis Inflor del cervell. Aquesta és una afecció molt greu i potencialment mortal.
Pèrdua auditivaEn rares ocasions, es pot produir pèrdua auditiva, ja sigui temporal o permanent.

La prevenció és el millor!

La millor i més eficaç manera de prevenir les galteres és vacunar-se contra la triple vírica (MMR). Aquesta vacuna us protegeix a vosaltres i al vostre fill contra les tres malalties: el xarampió, les galteres i la rubèola.

Segons el programa nacional de vacunació de Sri Lanka, cada nen rep dues dosis de la vacuna triple vírica.

1. Primera dosi: Als 12 mesos d'edat

2. Segona dosi: Als 3 anys

Quan es reben correctament les dues dosis d'aquestes vacunes, el risc de desenvolupar parotiditis es redueix en més d'un 90%. Fins i tot si es produeix, és molt lleu i normalment es resol.

En un moment donat, hi havia la idea errònia que hi havia una relació entre la vacuna triple vírica i l'autisme. Però totes les principals institucions sanitàries del món han demostrat científicament que això és completament fals . Per tant, doneu aquesta vacuna al vostre fill sense cap por.

Si el vostre fill té parotiditis, feu aquestes coses per evitar que es contagiï a altres persones:

  • Renteu-vos bé les mans del vostre fill i les vostres pròpies amb sabó regularment.
  • No compartiu objectes com ara ampolles d'aigua i plats.
  • Traieu amb cura el paper de seda que ha fet servir el nen.
  • Netegeu amb desinfectant les superfícies que es toquen amb freqüència, com ara els poms de les portes i els interruptors de la llum.

Missatge per emportar

  • Les galteres són una malaltia vírica caracteritzada per la inflamació de les galtes i la mandíbula.
  • No hi ha cap tractament específic per a això, i el més important és el repòs, la ingesta de líquids i el control dels símptomes.
  • La millor manera de prevenir les parotiditis és vacunar-se contra la triple vírica (MMR) a temps.
  • Si comencen a aparèixer símptomes, és essencial consultar un metge per confirmar la malaltia i demanar consell.
  • Si experimenteu símptomes greus com ara mal de cap intens, rigidesa al coll o somnolència excessiva, aneu immediatament a un hospital.

galteres, galteres, vacuna triple vírica, inflor de les galtes, infecció vírica, pediatria, galteres singalesa

Frequently Asked Questions (FAQ)

Quant de temps triga a aparèixer els símptomes?

Normalment, el virus triga entre dues i tres setmanes a entrar al cos i a aparèixer els símptomes. Aquest període s'anomena "període d'incubació". Durant aquest temps, fins i tot si el pacient no presenta símptomes, el virus es pot transmetre a una altra persona.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 4 + 2 =