Kitang tanan nakaagi na og sakit sa likod sa usa ka punto sa atong kinabuhi, di ba? Kon ikaw moduko og gamay o moalsa og bug-at nga butang, ang sakit mawala ra sulod sa pipila ka adlaw. Apan... usahay kini nga sakit sa likod dili ingon niana kasayon. Mahimo kini nga sinugdanan sa usa ka mas dako nga problema nga nakahasol kanimo sulod sa mga katuigan ug dili madayagnos sa husto. Karon atong hisgutan ang usa ka ingon nga kondisyon. Kana mao ang Ankylosing Spondylitis, o AS sa mubo.
Unsa ang Ankylosing Spondylitis (AS)?
Sa yanong pagkasulti, ang Ankylosing Spondylitis (AS) usa ka dugay nga sakit, panghubag nga matang sa artraytis nga kasagarang makaapekto sa imong dugokan . Ang mahitabo mao nga ang immune system sa lawas masayop sa pag-atake sa mga lutahan sa imong dugokan. Sa paglabay sa panahon, kini nga panghubag mahimong hinungdan sa paghiusa sa mga vertebrae sa imong dugokan, nga mokunhod ang pagka-flexible ug mosangpot sa pagduko.
Ang ubang mga doktor nag-ingon nga ang pagdayagnos niining sakita sama ra sa pagpangita og dagom sa uhot. Adunay daghang mga hinungdan niana.
Ngano nga lisod kaayo i-diagnose ang AS?
Ang mga pagtuon nagpakita nga kasagaran mokabat ug 7-10 ka tuig gikan sa pagsugod sa mga sintomas sa AS hangtod sa husto nga pagdayagnos. Handurawa kon unsa kadugay kana! Ang mga nag-unang hinungdan niini mao ang:
- Kasagaran ang sakit sa likod: Sama sa among nahisgotan ganina, komon kaayo ang sakit sa likod. Busa, daghang mga tawo ang naghunahuna nga kini normal ug wala magtagad niini.
- Pagkalangan sa mga report sa X-ray: Sa AS, ang kadaot sa mga sacroiliac joint sa spine ug pelvis makita lang sa X-ray human medyo migrabe na ang sakit.
- Nagkalainlain ang mga simtomas: Lahi ang epekto sa AS sa matag tawo. Ang ubang mga tawo makasinati lang og sakit sa likod, samtang ang uban mahimong makasinati usab og mga problema sa ilang mga mata, tikod, ug uban pang mga lutahan.
- Kakulang sa usa lang ka pagsulay: Wala pa gihapoy usa ka pagsulay sa dugo o scan nga 100% makakumpirma nga kini AS.
Kini nga talaan makatabang kanimo nga masabtan ang kalainan tali sa normal nga sakit sa likod ug sa sakit nga gipahinabo sa AS.
| Kinaiya | Mekanikal nga Sakit sa Likod | Sakit sa likod sa AS (Inflammatory Back Pain) |
|---|---|---|
| Ang kasakit mao ang labing dako. | Human sa trabaho, sa katapusan sa adlaw | Sa buntag ug sa gabii, labi na human sa pagpahulay |
| Kon mopahulay ka | Nagkagamay na ang kasakit. | Nagkadaghan ang kasakit ug katig-a. |
| Ehersisyo/Paglihok | Mahimong modaghan ang kasakit. | Pagkunhod sa kasakit ug katig-a |
| Kagahi sa Buntag | Molungtad og wala pay 30 minutos | Molungtad og sobra sa 30 minutos (kasagaran sobra sa usa ka oras) |
Mga kinabuhi nga gigugol taliwala sa mga sayop nga pagdayagnos...
Kon makadungog kita sa mga kasinatian sa mga tawo nga nag-antos niining sakita, mas masabtan nato ang kaseryoso niini nga isyu.
Ang istorya ni Don: "Murag buta ang mga mata, pero makita gihapon"
Pito ka tuig una nadayagnos si Don. Apan kon balikan ang iyang kasinatian, mura siyag 30 ka tuig. Sa dihang nagsugod siyag sakit sa tuhod sa edad nga 10, gitawag kini sa tanan nga "mga sakit sa pagtubo."
Apan sa edad nga 40, ang iyang kinabuhi nakaagi og makahadlok nga kausaban. Mao kadto ang panahon nga siya nagka- uveitis , usa ka panghubag sa mata nga mahimong usa ka seryoso nga komplikasyon sa AS. "Nawad-an gyud ko sa akong panan-aw. Mga porma ra ang akong makita, ug sensitibo kaayo ko sa kahayag. Murag buta ko, pero dili gyud buta," ingon ni Don.
Bisan wala makit-i sa mga ophthalmologist ang hinungdan, ilang gihunahuna nga kini mahimong "usa ka matang sa sakit nga autoimmune." Tungod kay walay klarong tubag, gibaliwala kini ni Don. Human sa mga katuigan nga pagpakonsulta sa kapin sa 30 ka mga doktor ug pagtambal sa tanan gikan sa kanser hangtod sa mga kondisyon sa neurological, nadiskobrehan sa katapusan nga siya adunay AS human sa pagpakonsulta sa usa ka rheumatologist.
Ang istorya ni Charis: "Dili kini usa ka sakit nga makaapekto lang sa mga lalaki"
Si Charis gipadako sa iyang inahan. Ang iyang amahan adunay AS. "Wala gani ko kabalo sa ngalan sa sakit. Apan nahibal-an ko nga dili ko kini mataptan, kay kini usa ka 'sakit sa lalaki,'" ingon ni Charis.
Kini usa ka sayop nga pagsabot sa daghang mga tawo. Samtang kaniadto gituohan nga ang AS makaapekto lamang sa mga lalaki, ang pinakabag-o nga datos nagpakita nga ang mga babaye apektado usab sa sakit sa usa ka hinungdanon nga rate.
Si Charis nag-antos sa sakit sa tuhod ug uban pang mga lutahan sukad pa sa iyang pagkabata, apan naghunahuna siya nga kini usa ka laing problema sa dihang nagdula siya og sports. Gisultihan siya sa doktor nga kini tungod sa kabalaka. Apan wala mituo si Charis kaniya. Naghunahuna siya nga ang mga simtomas parehas sa iyang amahan. Sa katapusan, human mangutana sa iyang amahan, ug mosunod sa iyang tambag, miadto siya sa doktor ug nadayagnos nga adunay AS.
Mga 80%-95% sa mga pasyente nga adunay AS adunay gene nga gitawag og HLA-B27 . Mahimo kining mapanunod gikan sa mga ginikanan ngadto sa mga anak. Apan, dili tanan nga adunay kini nga gene ang maugmad ang AS, ug posible usab nga maugmad ang AS nga wala kini nga gene. Busa, dili kini matino pinaagi lamang sa genetic testing.
Gihulagway ni Charis ang iyang gibati sama sa mosunod:
"Ang depresyon ug ang sakit nga kroniko sama ra sa mga ig-agaw, kanunay silang mag-uban."
Ang taas nga panaw padulong sa usa ka diagnosis mahimong makapakapoy sa emosyon. Busa kon ikaw nag-agi sa usa ka butang nga sama niini, ayaw pagpanuko sa pagsulti niini ug pangayo og tabang sa usa ka propesyonal sa panglawas sa pangisip kon gikinahanglan.
Ngano nga gimingaw ang mga doktor sa AS?
Usa ka rason niini mao ang limitado nga oras nga magamit sa pagtan-aw sa mga pasyente. "Dili paigo ang 15 minutos lang uban sa usa ka pasyente," matod sa usa ka espesyalista. Aron madayagnos ang usa ka komplikado nga sakit sama sa AS, kinahanglan nimong paminawon pag-ayo ang gisulti sa pasyente ug mangutana sa husto nga mga pangutana.
Usab, ang mga simtomas sa AS usahay susama sa ubang mga sakit. Pananglitan:
- Sakit sa sampot ug tikod
- Psoriasis, usa ka sakit sa panit
- Mga sakit sa sistema sa pagtunaw sama sa Crohn's disease o ulcerative colitis
Kon ang usa ka general practitioner (GP) wala pa makakita og daghang pasyente sa AS sa iyang klinika, basin dili na siya magduda nga adunay AS kon makakita na siya niini nga mga sintomas.Mao kini ang hinungdan nganong importante kaayo ang pagpakonsulta sa usa ka rheumatologist kon dugay na ang sakit sa likod, labi na kon mograbe kini sa buntag.
Ang maayong balita kay mas nahibalo na karon ang mga doktor sa mga sintomas sa AS kaysa kaniadto. Usab, adunay mga bag-ong pagtambal (sama sa mga biologic therapies) nga epektibo kaayo sa pagkontrol sa sakit. Busa dili na kinahanglan nga mag-antos ka sama sa kaniadto. Ang labing importante mao ang pagdayagnos sa sakit sa tukmang panahon ug pagsugod sa husto nga pagtambal.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Kon sobra na sa 3 ka bulan ang imong gibati nga sakit sa likod, ayaw kini ibaliwala.
- Kon ang imong sakit sa likod grabe kaayo sa buntag, mograbe kon mopahuway ka, ug mokunhod kon maglakaw o mag-ehersisyo ka, mahimo kini nga sintomas sa AS.
- Pagbantay sa pagkagahi sa imong likod ug mga lutahan sa buntag nga molungtad og sobra sa tunga sa oras .
- Gawas sa sakit sa likod, kon duna kay mga simtomas sama sa kapula o sakit sa mata (uveitis), sakit sa tikod, o paghubag sa ubang mga lutahan, sultihi ang imong doktor bahin niini.
- Pakigsulti sa imong general practitioner bahin sa imong mga sintomas. Kon gikinahanglan, pangayo og referral sa usa ka rheumatologist .
- Ayaw paghunong sa pakigbisog hangtod nga makakuha ka og saktong diagnosis. Ang labing importante mao ang pagpamati sa imong lawas.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento