Kanunay ka bang gikapoy? Dali ka bang mangabugho? Posible ba nga aplastic anemia kana?

Gikapoy ka ba usab kanunay karong mga panahona, nga walay mahimo? Gibati ba nimo ang kaluya bisan human sa gagmay nga mga buluhaton? Basin mangapula ka lang ug makakita og mga bun-og sa imong lawas? O nag-antos ka ba sa usa ka sakit sama sa sip-on o hilanat nga balik-balik? Bisan kung gihunahuna nato nga kini normal nga mga butang, usahay kini mahimong timaan sa usa ka seryoso nga kondisyon sa sulod sa atong lawas. Karon atong hisgutan ang ingon nga talagsaon nga mga sakit, apan kinahanglan natong tanan nga mahibal-an kini.

Unsa gyud ang aplastic anemia?

Sa yanong pagkasulti, ang aplastic anemia usa ka seryoso, apan medyo talagsaon, nga sakit sa dugo nga mahitabo kung ang atong utok sa bukog dili makahimo og igo nga bag-ong mga selula sa dugo.

Hunahunaa ang atong utok sa bukog isip usa ka pabrika sa dugo. Kini nga pabrika naghimo og tulo ka butang nga gikinahanglan sa atong lawas:

1. Pulang mga selula sa dugo: Mga selula nga nagdala og oksiheno sa tibuok lawas.

2. Puting mga selula sa dugo: Mga selula nga nakigbatok sa mga kagaw ug nanalipod kanato gikan sa sakit.

3. Mga platelet: Mga selula nga mohunong sa pagdugo kon adunay samad.

Sa usa ka tawo nga adunay aplastic anemia, kining pabrika sa paghimo og dugo, ang bone marrow, kalit nga mohunong sa pagtrabaho. Ang produksiyon halos hingpit nga mohunong. Mao nga ang tanang tulo ka klase sa mga selula sa dugo nga gikinahanglan sa lawas mawala. Kini nagdugang sa risgo sa daghang mga komplikasyon, sama sa grabe nga mga impeksyon, mga problema sa pagdugo, ug sakit sa kasingkasing. Bisan kung adunay mga tambal alang niini nga sakit, ang bugtong paagi aron hingpit nga matambalan kini nga sakit mao ang pinaagi sa stem cell transplant.

Unsa ka komon kini nga kondisyon?

Dili kini usa ka komon nga sakit. Bisan sa mga naugmad nga nasud, ang sakit makaapekto lamang sa mga duha ka tawo sa usa ka milyon. Kini nagpasabut nga kini talagsa ra kaayo. Bisan kung kini nga kondisyon mahimong mahitabo sa bisan unsang edad, kini labing kasagaran sa mga batan-on nga nag-edad og 15 hangtod 25 ug sa mga tawo nga sobra sa edad nga 60 .

Unsa ang mga sintomas niini nga kondisyon?

Kasagaran, kini nga mga simtomas hinay-hinay nga molambo, sulod sa mga semana o bulan. Mao nga mahimo nga dili nimo mamatikdan ang dako nga kalainan dayon. Apan alang sa pipila ka mga tawo, ang mga simtomas mahimong kalit nga makita sa grabe nga paagi. Atong tan-awon kung unsa kini nga mga simtomas ug ngano nga kini mahitabo.

Ngano man nga mahitabo man kini?

Dili kanunay posible nga matumbok ang eksaktong hinungdan. Apan kasagaran, adunay mahitabo nga katingad-an. Sa yanong pagkasulti, ang sistema sa depensa sa atong lawas (immune system) magubot ug moatake sa kaugalingon niining utok sa bukog. Kini sama sa atong kaugalingong kasundalohan nga moatake sa atong kaugalingon nga mga importanteng organo. Kini nga pag-atake molaglag sa mga stem cell sa utok sa bukog, ang mga selula nga naghimo og bag-ong mga selula sa dugo.

Adunay ubay-ubay nga mga hinungdan nganong ang immune system mahimong makompromiso niining paagiha.

Tungod sa pipila ka mga kondisyon medikal

• Mga sakit nga autoimmune:Sa mga sakit sama sa lupus, ang atong immune system moatake sa atong kaugalingong lawas.
• Mga impeksyon sa virus: Ang ubang mga klase sa virus, pananglitan ang Epstein-Barr virus, cytomegalovirus (CMV), Parvovirus B19, ug HIV virus, mahimong hinungdan niini nga kondisyon.
• Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria: Kini ang panahon nga ang pula nga mga selula sa dugo dali nga madaot.
• Pagmabdos: Talagsa ra, kini nga kondisyon mahimo usab nga mahitabo sa panahon sa pagmabdos.

Mga hinungdan sa panulondon

Talagsa ra kaayo kini. Ang ubang napanunod nga mga sakit sa henetiko mahimong hinungdan nga ang utok sa bukog dili molihok sa husto. Pananglitan:

• Anemia sa Fanconi
• Dyskeratosis congenita
• Shwachman-Diamond syndrome

Pipila ka medikal nga pagtambal ug mga kemikal

• Mga pagtambal sa kanser: Ang radiation ug chemotherapy makadaot sa bone marrow.
• Pipila ka tambal: Pipila ka tambal nga gihatag alang sa mga sakit nga autoimmune.
• Pagkaladlad sa mga kemikal: Ang dugay nga pagkaladlad sa mga kemikal nga makakanser sama sa arsenic ug benzene usa usab ka risgo.

Unsa ang posibleng mga side effect (mga komplikasyon) niini?

Kon mawala ang mga selula sa dugo, daghang proseso sa lawas ang mabalda, nga mahimong mosangpot sa seryosong mga komplikasyon.

• Grabe nga Anemia: Mahimong mosangpot sa grabeng kakapoy, paspas nga pagpitik sa kasingkasing, ug pagkapakyas sa kasingkasing.
• Grabe nga mga impeksyon: Kung walay puting mga selula sa dugo, bisan ang usa ka komon nga kagaw mahimong makamatay.
• Dili mapugngan nga pagdugo: Tungod sa kakulang sa mga platelet, bisan ang gamay nga samad mahimong hinungdan sa sobra nga pagdugo. Delikado kaayo ang pagdugo sulod sa utok.
• Sakit sa kasingkasing: Ang anemia mahimong hinungdan sa pagtrabaho sa kasingkasing nga mas kusog, nga mosangpot sa mga pagbag-o sa ritmo sa kasingkasing (arrhythmia) o pagkapakyas sa kasingkasing.
• Myelodysplastic syndrome: Kini usa usab ka sakit sa utok sa bukog, ug adunay risgo nga mahimong kanser sa dugo sama sa leukemia.

Unsaon man pag-ila niini sa usa ka doktor?

Kon moadto ka sa doktor, maminaw una siya pag-ayo sa imong mga sintomas ug susihon ka. Dayon, kon nagduda siya nga kini nga sakit, moreseta siya og pipila ka espesipikong mga pagsulay.

Unsa ang mga tambal para niini?

Ang pamaagi sa pagtambal nagdepende sa mga hinungdan sama sa imong edad, kagrabe sa sakit, ug ang hinungdan niini.

Usahay, kon ang kondisyon gipahinabo sa pagtambal sa kanser, ang pag-ilis sa pagtambal mahimong makapaayo sa kondisyon. Kon ikaw adunay gamay nga ubos nga ihap sa mga selula sa dugo ug walay dagkong mga sintomas (moderate aplastic anemia), ang imong doktor mahimong modesisyon nga dili ka tambalan ug bantayan lang ang imong kondisyon.

Apan sa mga seryoso nga kaso, gikinahanglan ang pagtambal.

• Mga Immunosuppressant: Sama sa nahisgotan na, kini nga mga tambal gihatag aron mapugngan ang atong immune system sa pag-atake sa atong bone marrow. Ang Antithymocyte globulin (Atgam®) ug Cyclosporine (Sandimmune®) mga tambal nga sama niini.
• Pag-abonog dugo: Dili kini makaayo sa sakit, apan temporaryo kining makakontrol sa mga simtomas sama sa kakapoy ug pagdugo nga gipahinabo sa kakulang sa pula nga mga selula sa dugo ug mga platelet.
• Mga Antibiotic: Ang ubos nga ihap sa puti nga selula sa dugo nagdugang sa risgo sa pagpalambo sa mga impeksyon. Busa, kini nga mga tambal gihatag aron matambalan ang mga impeksyon nga motumaw.
• Pagbalhin sa allogeneic stem cell:Mao lamang kini ang paagi aron hingpit nga matambalan kini nga sakit. Ang gibuhat dinhi mao ang hingpit nga paglaglag sa nadaot nga utok sa bukog ug pag-inject sa mga stem cell nga gikuha gikan sa usa ka himsog nga tawo (usa ka gipares nga donor) ngadto sa lawas. Kini nga mga bag-ong selula moadto ug mopuyo sa utok sa bukog ug magsugod sa paghimo og bag-ong himsog nga mga selula sa dugo. Kini nga pagtambal mas lagmit nga magmalampuson sa mga batan-on.

Aduna bay mga side effect sa pagtambal?

Oo, ang mga side effect mahimong magkalahi depende sa pamaagi sa pagtambal.

• Graft-versus-host disease: Usa ka komplikasyon nga mahimong mahitabo atol sa stem cell transplantation. Sa kini nga kaso, ang bag-ong gitanom nga mga selula moatake sa lawas sa pasyente.
• Dugang risgo sa impeksyon: Ang mga tambal nga mopahuyang sa immune system dugang nga makapakunhod sa abilidad sa pagbatok sa mga kagaw.
• Sobra nga iron: Ang kanunay nga pag-abonog dugo mahimong hinungdan sa pagtaas sa lebel sa iron sa lawas nga wala kinahanglana.

Posible ba nga mabuhi uban niining sakita?

Ang survival rate nagdepende sa daghang butang, lakip na ang imong edad ug ang pagtambal nga imong nadawat. Gipakita sa pipila ka mga pagtuon nga human sa pagtambal sa stem cell transplant, ang lima ka tuig nga survival rate hapit 100% sa mga bata ug mga tawo nga ubos sa 40 anyos.

Kanser ba ni?

Dili. Ang aplastic anemia dili kanser. Apan, ang mga tawo nga adunay kini nga kondisyon mahimong adunay gamay nga pagtaas sa risgo sa pagpalambo sa mga kanser sa dugo sama sa leukemia sa umaabot.

Kon ikaw adunay niini nga kondisyon, unsaon nimo pag-atiman ang imong kaugalingon?

Ang labing importante mao ang pagsunod sa imong plano sa pagtambal sa eksakto ug paghatag og pagtagad sa imong mga sintomas. Dugang pa, hunahunaa kini nga mga butang.

• Likayi ang mga kalihokan nga mahimong hinungdan sa imong pagkatumba ug pagkaangol. Mas maayo nga likayan ang mga isport sama sa football, hockey, ug wrestling, kay dali ra ka magdugo.
• Panalipdi ang imong kaugalingon gikan sa mga kagaw. Mas dako ang posibilidad nga mataptan ka og impeksyon. Hugasi kanunay ang imong mga kamot gamit ang sabon ug tubig. Likayi ang mga tawo nga adunay sip-on o sakit sa tiyan. Pangutan-a ang imong doktor kung unsang mga bakuna ang angay para kanimo.
• Pahuway og maayo. Ang anemia makapabati nimo og kakapoy. Mahimo usab kini nga maglisod sa pagbuhat sa imong adlaw-adlaw nga mga buluhaton. Busa katulog og igo. Pahuway dayon kon mobati ka og kakapoy, ayaw kini paglangana.
• Kaon og masustansya nga pagkaon. Ang balanseng pagkaon makadugang sa imong kusog. Mas maayo nga mokonsulta sa usa ka nutrisyonista bahin niini.
• Pag-ehersisyo og gamay. Ang mga ehersisyo nga gamay sama sa paglakaw makatabang sa pagpakunhod sa stress. Apan siguruha nga makigsulti sa imong doktor sa dili pa magsugod og bag-ong rutina sa ehersisyo.

Unsa ang labing maayong mga oras sa pagpakonsulta sa doktor?

Importante nga kanunay nga makigkontak sa imong doktor. Ilabi na,

• Kon ikaw adunay hilanat nga labaw sa 38°C (102°F).
• Kon nagkagrabe ang imong mga sintomas.
• Kon makasinati ka og dili mapugngan nga pagdugo, adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital.

Kini nga kondisyon, bisan talagsa ra, seryoso. Masabtan nga mabalaka ug maguol. Apan hinumdomi, bisan kung ang hinungdan dili makit-an, kini matambalan ug usahay hingpit nga matambalan. Ang imong doktor mopasabut sa labing kaayo nga pagtambal alang kanimo ug sa mga epekto niini.