Kalit ba nga mobati ka nga daw nasunog ang imong mga mata? Atong hisgutan ang Corneal Flash Burns!

Nakaadto ka na ba sa welding shop o baybayon sa init nga adlaw ug ang imong mga mata pula, nagtulo ang tubig, ug daw nasulod ang balas sa imong mga mata? Mahimong nag-antos ka sa corneal flash burn. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa detalye.

Sa yanong pagkasulti, ang corneal flash burns mga kadaot sa cornea sa imong mga mata, susama sa sunburn. Ang cornea mao ang transparent, gamay, pormag bola nga protective membrane sa atubangan sa mata nga nagtabon sa pupil ug sa kolor nga bahin sa sulod (iris). Busa, kon ang imong mga mata dili maayo nga mapanalipdan, dako ang posibilidad nga madaot ang cornea. Kasagaran, kini nga mga paso makaapekto sa duha ka mata sa usa ka higayon.

Unsa ang mga klase sa corneal flash burns?

Adunay duha ka pangunang matang sa paso:

1. Mga paso nga gipahinabo sa ultraviolet (UV) rays: Ang UV rays usa ka klase sa kahayag nga dili nato makita. Kini susama sa pagsunog sa panit nga mahitabo kung mogawas ka sa adlaw nga wala magsul-ob og sunglasses. Gitawag usab kini sa mga doktor nga UV photokeratitis . Adunay daghang artipisyal nga tinubdan sa UV rays nga atong masugatan sa atong adlaw-adlaw nga kinabuhi.

2. Mga paso sa kainit: Kini mga paso nga gipahinabo sa kainit. Kini nga mga paso mahimong mahitabo kung ang mata maladlad sa kalit nga kainit sulod sa mubo nga panahon. Ang paso mahimong mograbe samtang motaas ang kainit, o samtang nagkaduol ka sa kainit.

Kini nga kondisyon sa tinuod komon kaayo. Ang mga paso nga gipahinabo sa kainit mao ang labing komon. Bisan pa, ang pipila sa mga kalihokan nga imong gibuhat o ang mga lugar nga imong nahimutangan mahimo usab nga makadugang sa imong risgo nga mapaso gikan sa mga silaw sa UV.

Unsa ang mga simtomas niini?

Bisan unsa pa ang klase sa paso sa cornea, ang mga simtomas halos parehas ra. Kini mao ang:

• Sakit sa mata: Dili kini maagwanta usahay.
• Photophobia: Murag dili ka makatan-aw sa kahayag.
• Mga luha nga nagaagay gikan sa mga mata (Epiphora): Ang mga luha mogawas lang.
• Pagkunhod o hanap nga panan-aw.
• Paghubag sa puti sa mata (Chemosis).
• Kanunay nga pagkibot-kibot sa mga tabontabon sa mata, nga daw nagkidlap-kidlap (Blepharospasm).
• Usa ka nagdilaab nga pagbati sa mga mata.

Apan hinumdomi, sa higayon nga ang paso tungod sa UV rays, mahimong molungtad og tunga sa oras ngadto sa 12 ka oras una pa mogawas ang mga sintomas.

Giunsa mahitabo kini nga mga paso?

Ang mga hinungdan mahimong magkalainlain depende kung kini nga mga paso gipahinabo sa mga silaw sa UV o gikan sa kainit.

Tungod sa UV rays (UV flash burns)

• Gibanaag nga kahayag sa adlaw: Kini usa ka dakong hinungdan.
• Sa mga lugar nga adunay niyebe ug yelo: Kadaghanan sa kahayag nga mahulog sa niyebe ug yelo mo-reflect balik. Gitawag usab kini nga "snow blindness". (Bisan kung dili kini kasagaran para kanamo sa Sri Lanka, maayo nga mahibal-an kini).
• Duol sa dagkong katubigan: Sa mga lugar sama sa dagat ug dagkong mga lanaw, daghang kahayag ang mobanaag gikan sa ibabaw sa tubig. Kon mogugol ka og daghang oras sa maong mga lugar, labi na sa baybayon, nga walay panalipod sa mata, nameligro ka. Hunahunaa, kon moadto ka sa baybayon uban sa imong mga higala ug magdula tibuok adlaw nga walay sunglasses, ang imong mga mata mahimong pula ug sakit inig-uli nimo sa gabii.

• Artipisyal nga mga tinubdan sa UV:
• Welding torch: Mahimo kini mahitabo labi na kung mag-arc welding. Ang uban nagtawag niini nga kondisyon nga 'welder's eye' o 'arc eye'. Mao kini ang hinungdan ngano nga giingon nga dili motan-aw direkta sa kahayag kung mag-welding.
• Mga tanning bed: Kini mga aparato nga mopagawas ug UV rays nga gigamit aron usbon ang kolor sa panit (tan). Kung dili nimo tabunan ang imong mga mata, mahimo kini nga masunog ang imong cornea. (Apan hinumdomi, ang mga eksperto nag-ingon nga ang paggamit sa mga tanning bed dili kaayo maayo alang sa imong kahimsog.)
• Mga UV sterilizer: Samtang kini makapatay sa mga kagaw, mahimo kini nga masunog ang imong mga mata kung gamiton sa dili husto nga paagi.
• Depektoso nga high-voltage nga halogen light bulbs: Kon kini nga mga bombilya, nga gigamit sa mga lugar sama sa dagkong mga hall ug stadium, mobuto, kini makadaot sa mata bisan kung wala ka sa duol.

Mga paso sa thermal flash

Mahimo kini nga hinungdan sa kalit nga mga sunog o bisan gagmay nga mga pagbuto. Hunahunaa ang mga butang sama niini:

• Mga Pabuto: Bisan ang gagmay nga mga pabuto mahimong hinungdan niini kung gamiton sa dili husto nga paagi. Kinahanglan nga mag-amping ka pag-ayo sa pagdagkot sa ingon nga mga pabuto sa panahon sa Bag-ong Tuig ug Vesak. Usahay, bisan kung ang pabuto moduol kaayo sa imong mga mata, ang kainit mahimong masunog sa imong kornea.
• Mga materyales nga dali masunog ug mobuto: Ang gasolina, thinner, ug kerosene mahimong mosilaob o mobuto kon ibilin duol sa mga aligato o bukas nga siga. Kon duol ka kaayo sa kalayo o kon adunay pagbuto nga mahitabo, ang imong mga mata mahimong masunog.
• Sayop nga paggamit o aksidente sa mga gas nga mobuto: Kung mogamit og gas stove, usahay kung ang gas moagas ug motapok, kini masunog ug mobuto. Kung kalit nga adunay sunog nga mahitabo duol sa gas stove samtang nag-garden, ang kainit mahimo usab nga hinungdan sa mga paso sama niini. Bisan ang medical oxygen (Medical Oxygen) adunay kini nga risgo kung kini gamiton sa taas nga konsentrasyon.

Unsa nga mga komplikasyon ang mahimong hinungdan niini?

Kining mga paso sa cornea dali nga mosangpot sa impeksyon sa imong mga mata. Kini nga kondisyon mahimo usab nga mograbe ug mosangpot sa mga butang sama sa balik-balik nga pagbanlas sa cornea. Apan ayaw kabalaka, kini nga mga komplikasyon kanunay nga matambalan ug mamaayo.

Sama ra sa kanunay nga pagkasunog sa adlaw, kanser sa panitSama nga kini nagdugang sa risgo sa pagpalambo sa melanoma, ang dugay nga pagkaladlad sa UV rays makadaot usab sa mga mata. Mahimo kini nga nagdugang sa risgo sa pagpalambo sa conjunctival melanoma o uban pang mga kondisyon.

Giunsa kini mailhan sa usa ka doktor?

Ang usa ka doktor, kasagaran usa ka doktor sa emergency room o usa ka ophthalmologist, modayagnos niini pinaagi sa pagsusi sa imong mga mata, pagpangutana kanimo bahin sa imong mga sintomas, bag-o nga mga kalihokan (sama sa pag-welding o pagkaladlad sa kusog nga kahayag sa adlaw), ug pagpahigayon og pipila ka yanong mga pagsulay.

Kasagaran, ang mga tawo nga adunay thermal burns adunay mga paso usab sa ilang mga tabontabon sa mata ug sa palibot sa ilang nawong. Tungod niini mas dali kini mailhan.

Unsa nga mga pagsulay ang gihimo alang niini?

Duha ka pangunang pagsulay ang gigamit alang niini:

1. Pagtina sa fluorescein: Niini, usa ka espesyal nga tina nga modan-ag ubos sa asul nga kahayag ang ibutang sa mata. Kini nagtugot sa nadaot nga mga bahin sa cornea nga makita pag-ayo.

2. Pagsusi gamit ang slit lamp: Naglakip kini sa detalyadong pagsusi sa nawong sa mata gamit ang magnifying lens ug kahayag.

Unsa ang tambal niini?

Ang kornea adunay katingalahang abilidad sa pag-ayo sa iyang kaugalingon dayon, mao nga kadaghanan sa mga pagtambal gitumong sa pagtabang sa kornea nga mamaayo, pagpakunhod sa ubang mga sintomas, ug pagpugong sa mga komplikasyon.

Ang mosunod mahimong buhaton isip pagtambal:

• Pagdumala sa Kasakit: Tungod kay kini nga mga paso mahimong sakit kaayo, ang imong doktor mahimong magreseta og tambal nga pangpawala sa sakit aron manhid ang lugar. Kung mawala na ang manhid, ang mga oral painkiller, sama sa NSAID (Nonsteroidal anti-inflammatory drugs) , mahimong ireseta aron makontrol ang kasakit. Alang sa grabe nga paso, ang kusog nga mga painkiller, sama sa opioids, mahimo usab nga ireseta sa sinugdanan.
• Mga Antibiotic: Ang cornea usa ka panalipod nga nagpugong sa mga kagaw sa pagsulod. Kung ikaw adunay paso, ang mga kagaw dali nga makasulod sa mata. Busa, importante kaayo ang paggamit og antibiotic eye drops o ointments aron malikayan ang impeksyon.
• Eye patch: Usahay hangyoon ka nga magsul-ob og eye patch aron mapanalipdan ang imong mga mata. Apan, dili kini kanunay kinahanglanon. Ang imong doktor motambag kanimo niini depende sa kagrabe sa imong kadaot.

Unsa ang imong gibati human sa mga pagtambal? Unsa ka dugay ang pag-ayo?

Kanus-a ko mobati nga mas maayo human sa pagtambal?

Kon imong butangan og tambal nga makapamanhid ang imong mata, ang kasakit mawala sulod sa pipila ka minuto. Apan, kon mawala na ang imong pagkilig, basin mobati ka na usab og gamay nga dili komportable. Apan ayaw kabalaka, ang imong doktor motudlo nimo unsaon paggamit og mga pangpawala sa sakit (sama sa NSAID) aron makontrol ang kasakit. Usab, tungod kay dali ra kaayo maayo ang cornea, ang kasakit mokunhod gihapon bisan human mawala ang tambal nga makapamanhid.

Unsa ang imong mapaabut kung ikaw adunay corneal burn?

Bisan sakit kini, dali ra kining mamaayo. Ang mga simtomas sama sa hanap nga panan-aw, nagtulo nga mga mata, ug kasakit kon motan-aw sa kahayag mahimong temporaryo lamang. Kini anam-anam nga mawala samtang mamaayo ang cornea.

Hangtod kanus-a kini nga sitwasyon molungtad?

Maayo na lang, ang imong kornea dali ra kaayong mamaayo. Kini nga mga paso kasagaran hingpit nga mamaayo sulod sa tulo ka adlaw (72 ka oras) . Kadaghanan sa mga tawo makasinati og dakong kalamboan sulod sa unang usa o duha ka adlaw.

Unsa ang panglantaw alang niini nga sitwasyon?

Bisan sakit, kon matambalan dayon, kini mahimong mosangpot sa hingpit nga pagkaayo. Mahimong mahitabo ang mga komplikasyon sama sa impeksyon ug mga gasgas sa cornea, apan kini talagsa ra ug maayo ang tubag sa pagtambal. Kon duna kay dugang mga pangutana bahin sa imong kondisyon, labing maayo nga mokonsulta sa imong ophthalmologist.

Mapugngan ba kini?

Oo, sigurado gyud! Kini usa ka butang nga dali ra mapugngan. Ang posibilidad sa dili mahunahuna nga mga aksidente gamay ra kaayo. Kung imong sundon kini nga mga yano nga lakang, malikayan nimo kini nga peligro sa dako nga sukod:

• Pagsul-ob og sunglasses nga makababag sa UV: Kini labi ka importante kung naa ka sa mga lugar diin kusog nga mosidlak ang adlaw (mga baybayon, dagkong katubigan). Kini importante kung nagtrabaho ka gamit ang mga tinubdan sa UV light, sama sa welding, o kung naggamit ka og tanning beds (bisan kung ang mga eksperto nag-ingon nga ang paggamit og tanning beds dili gyud luwas).
• Pagsul-ob og mga goggles o antipara nga dili masunog: Kini makatabang sa pagpanalipod sa imong mga mata kon duol ka sa mga butang nga dali masunog o bukas nga siga.
• Gamita ang mga materyales nga dali masunog uban ang pag-amping: Gamita lang ang mga butang nga gidisenyo aron mosiga, ug bisan pa niana, pag-amping gihapon. Ayaw gyud gamita ang gasolina sa pagsiga. Usab, hinumdomi nga ang mga pulong nga "inflammable" ug "flammable" parehong nagpasabut nga "flammable." Kung ang usa ka butang dili masunog, kinahanglan kini markahan nga "nonflammable."
• Pag-amping pag-ayo sa paggamit og mga pabuto: Bisan og morag makalingaw kini, hinumdomi nga ang mga pabuto delikado. Ayaw tugoti ang mga bata nga magsindi og pabuto nga mag-inusara. Ang ubang mga pabuto dili angay para sa mga bata, bisan ubos sa pagdumala sa usa ka hamtong.

Kon naa koy corneal burn, unsa may akong buhaton?

Kon sa imong hunahuna adunay paso sa cornea, o kon aduna kay bisan gamay nga pagduda nga aduna ka niini, ayaw paglangan sa pagpangayo og tambag medikal. Ang mga simtomas sa ubang mga paso nga gipahinabo sa mga silaw sa UV mahimong molungtad og daghang oras aron makita. Ang dali nga pagtambal makatabang sa pagkontrol sa kasamtangang mga simtomas ug pagpugong sa paglala sa kondisyon.

Ang bisan unsang paso sa nawong o palibot sa mga mata nanginahanglan dayon og medikal nga atensyon. Ayaw kini sulayi nga tambalan sa imong kaugalingon, o i-langan kini. Ang pagbuhat niini mahimong mograbe ang kasakit, mosangpot sa impeksyon, ug hinungdan sa ubang mga problema sa umaabot.

Kon ang imong doktor moreseta og antibiotics, imna kini sumala sa gimando. Ayaw paghunong sa pag-inom niini kon maayo na ang imong pamati. Ang pag-inom sa tambal sulod sa tibuok gitakdang panahon mao ang pinakamaayong paagi aron malikayan ang pagbalik sa impeksyon ug ang pag-uswag sa mga impeksyon nga dili mataptan sa antibiotic.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor? Kanus-a ko angay moadto sa emergency room?

Human ka unang madayagnos sa emergency room, ipadala ka sa usa ka ophthalmologist . Pakigkita sa doktor sa labing madali. Mahimong hangyoon ka nga mobalik sa makadaghang higayon aron makita kung giunsa naayo ang imong mga mata ug aron susihon kung adunay ubang mga problema. Importante kaayo nga moadto ug makigkita sa doktor sumala sa gimando.

Human sa pagtambal, kadaghanan sa mga tawo dili na magkinahanglan og emergency care pag-usab. Apan kon ang imong kasakit daw nagkagrabe o ang imong panan-aw daw nagkagrabe, adto dayon sa emergency room.

Depende sa imong sitwasyon, mahimong adunay uban pang mga hinungdan nga nanginahanglan og dinaliang pagtambal. Ang imong ophthalmologist mopasabut kanimo kung unsa kini ug unsang mga simtomas ang bantayan.

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman

Ang Corneal Flash Burns usa ka masakit apan matambalan nga kondisyon. Kon sa imong hunahuna naa ka niini nga kondisyon, ang labing maayo nga imong mahimo mao ang pagpangayo og medikal nga atensyon sa labing madali. Ayaw lang paghulat. Ang pagbuhat niini mahimong mosangpot sa impeksyon ug uban pang mga problema. Maayo na lang, ang cornea usa ka dali nga maayo nga bahin sa atong lawas. Kon dali ka nga matambalan ug mosunod sa mga instruksyon sa imong doktor, kinahanglan nga moarang-arang ang imong pamati sulod sa duha ngadto sa tulo ka adlaw (o mas sayo pa).

Paso sa kornea, paso sa mata, photokeratitis, UV radiation, paso sa kainit, sakit sa mata, welding eye