Nocardiosis: Nahibalo ka ba niining bakterya nga nagtago sa yuta?

Nakahunahuna ka na ba nga adunay mga bakterya nga makapasakit kanato sa yuta nga atong mahikap ug matumban kada adlaw? Basin matingala ka nga makadungog niini. Karon atong hisgutan ang usa ka sakit nga dugay na natong wala madungog, apan importante kaayo nga mahibal-an sa tanan. Kini gitawag og Nocardiosis sa siyensya sa medisina. Kini usa ka impeksyon nga gipahinabo sa bakterya. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa detalyado ug yano nga paagi.

Unsa ang Nocardiosis? Sa yanong pagkasulti...

Ang Nocardiosis usa ka impeksyon nga gipahinabo sa bakterya nga gitawag og Nocardia. Kini nga bakterya kasagarang makita sa yuta sa atong palibot, sa nagkadunot nga organikong butang, ug sa abog. Hunahunaa kini sama sa yuta sa atong mga nataran.

Kini nga impeksyon kasagarang makaapekto sa atong baga, panit, ug usahay sa utok. Kasagaran, kini nga sakit mahitabo kung kita makaginhawa og mga partikulo sa abog nga adunay kini nga bakterya, o kung kini nga bakterya mosulod sa lawas pinaagi sa samad sa panit.

Ang importante kay ang nocardiosis dili usa ka komon nga sakit. Kini nagpasabot nga dili kini dali nga mataptan sa tanan. Apan, kon kini mahitabo, ilabi na sa mga tawo nga adunay huyang nga immune system, usahay kini makamatay. Busa importante kaayo nga mahibaloan kini.

Unsa ka komon kini nga sakit?

Ang nocardiosis usa ka talagsaon nga impeksyon. Pananglitan, sa usa ka nasud sama sa Amerika, 500 hangtod 1000 lang ka kaso ang gitaho kada tuig. Apan, sa pipila ka espesyal nga mga kaso, mas taas ang risgo. Pananglitan, nakit-an nga tali sa 1% ug 4% sa mga tawo nga gipailalom sa heart transplant o lung transplant ang nameligro nga mataptan niining nocardiosis. Usahay, kini nga mga kaso gitaho usab sa Sri Lanka, labi na sa mga adunay huyang nga immune system.

Unsa ang mga sintomas sa Nocardiosis?

Ang mga simtomas niini nga sakit managlahi depende kung asa sa lawas nahimutang ang impeksyon. Atong tan-awon ang mga nag-unang simtomas nga makita.

May kalabotan sa baga (kini ang labing komon):

• Ubo (usahay uban ang plema)
• Sakit sa dughan
• Kalisod sa pagginhawa (lisod pagginhawa bisan sa hinay nga pagpaningkamot)
• Hilanat
• Pagkawala sa timbang nga walay hinungdan
• Singot sa gabii
• Gibati ang grabeng kakapoy (kini usa ka pagbati sa kakapoy nga nagkagrabe matag adlaw)

May kalabotan sa panit:

• Mga ulser o mga samad sa panit
• Mga bukol (nodule) ilalom sa panit - Kini mahimong makita nga pula, purpura, o mas itom kay sa palibot nga panit. Usahay kini mahimong sakit.

Unsa ang hitsura sa impeksyon sa panit nga Nocardia?

Handurawa nga naa kay gamay nga samad sa imong panit ug naa kay abog. Kon makasulod ang bakterya sa Nocardia, kini mopula, mohubag, ug basin mopaltos, ug mogawas ang nana. Usahay mahimo pa gani kining maporma nga crust. Para sa ubang mga tawo, kini mahimong sakit.

Kon ang impeksyon mokatap sa utok (kini usa ka mas seryoso nga kondisyon):

• Sakit sa ulo (grabe ug padayon nga sakit sa ulo)
• Kasukaon ug pagsuka
• Walay kinabuhi nga kahimtang
• Kalibog (kalit nga pagkawala sa panimuot, kasamok)
• Mga simtomas sa epilepsy (mga seizure)

Kon ikaw adunay usa o labaw pa niini nga mga simtomas, labi na kon ikaw adunay huyang nga immune system, importante kaayo nga mangayo dayon og medikal nga tambag.

Unsa ang hinungdan sa Nocardiosis?

Sa yanong pagkasulti, ang hinungdan mao ang bakterya nga gitawag og Nocardia. Kini nga bakterya nagpuyo sa yuta sa daghang bahin sa kalibutan.

Unsaon pagsulod niining bakterya sa atong lawas?

Adunay tulo ka pangunang pamaagi:

1. Pinaagi sa paglanghap sa bakterya nga makita sa yuta o abog: Kung naa kita sa abogon nga palibot, ang gagmay nga mga partikulo nga adunay kini nga bakterya makasulod sa atong baga.

2. Pagsulod sa bakterya pinaagi sa samad o samad sa panit: Handurawa nga nagtrabaho ka sa tanaman ug natusokan og tunok ang imong kamot o gamay nga samad. Ang bakterya makasulod sa lawas pinaagi sa yuta gikan sa samad. Mahimo usab kini mahitabo kung ang hugaw nga tubig o yuta makaigo sa kasamtangang samad.

3. Pinaagi sa kontaminado nga kagamitan medikal atol sa operasyon (talagsa ra kini mahitabo): Dili kini kanunay mahitabo, tungod kay ang mga kagamitan sa mga ospital gipadayon nga limpyo kaayo.

Makatakod ba kini nga sakit?

Dili. Ang nocardiosis dili usa ka sakit nga mapasa gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain. Kini nagpasabot nga dili nimo kini makuha pinaagi sa pagpakigsulti, paglamano, o pagpakigsuod sa usa ka tawo nga adunay sakit.

Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan og Nocardiosis?

Kasagaran, ang usa ka tawo nga adunay himsog nga immune system talagsa rang masakit tungod sa bakterya sa Nocardia, bisan pa kon kini iyang mahanggap o mahikap sa iyang panit. Kini tungod kay ang sistema sa depensa sa atong lawas nakigbatok ug naglaglag sa bakterya.

Apan, ang mga tawo nga adunay luya nga sistema sa imyunidad mas taas ang risgo nga mataptan niini nga sakit. Ang luya nga sistema sa imyunidad nagpasabot nga ang abilidad sa lawas sa pagbatok sa mga kagaw nga hinungdan sa sakit mikunhod.

Ang mga nag-unang sitwasyon diin ang risgo mahimong motaas mao ang:

• Mga tawo nga nakaagi na og major organ transplant: Ilabi na kadtong nakaagi na og baga o kasingkasing (solid organ transplant).
• Mga tawo nga gi-stem cell transplant: labi na kadtong gikuhaan og stem cells gikan sa uban (allogenic stem cell transplant).
• Mga tawo nga nag-antos sa kanser(Ilabi na samtang nagpatambal sa kanser).
• Mga tawo nga adunay diabetes.
• Mga tawo nga nataptan sa HIV.
• Mga tawo nga adunay mga sakit nga autoimmune o kadtong nagainom og mga immunosuppressant (mga tambal nga makapakunhod sa abilidad sa atong lawas sa pagbatok sa sakit).
• Ang mga tawo nga adunay mga sakit nga laygay sa baga, pananglitan, mga sakit sama sa `COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)`.

Unsa ang posibleng mga komplikasyon sa Nocardiosis?

Sama sa nahisgotan na, kini mahimong seryoso kung dili matambalan sa husto. Ang pipila sa posibleng mga komplikasyon naglakip sa:

• Ang impeksyon mokatap gikan sa baga ngadto sa ubang parte sa lawas: pananglitan, sa utok, dugo, panit, mata, kidney, bukog, o kaunuran.
• Pneumonia: Usa ka impeksyon sa baga.
• Abscess sa baga: Usa ka koleksyon sa nana sulod sa baga nga nahimong bukol.
• Sepsis: Kini usa ka posibleng makamatay, sobra nga tubag sa lawas sa usa ka impeksyon.
• Kapakyasan sa pagginhawa: Pagkadaot sa proseso sa pagginhawa.
• Pagkapakyas sa organo: Pagkapakyas sa mga importanteng organo sa lawas.

Kini nga mga komplikasyon dili mahitabo sa tanan, apan ang mga tawo nga naa sa mga grupo nga taas og risgo kinahanglan nga mag-amping pag-ayo.

Giunsa pagdayagnos ang Nocardiosis?

Ang mga doktor mogamit ug lain-laing mga pagsulay aron makumpirma ang diagnosis. Ang panguna mao ang pagpangita sa bakterya sa Nocardia sa mga sample nga gikuha gikan sa lawas. Adunay ubay-ubay nga mga pamaagi nga gigamit alang niini:

• Mga biopsy sa mga ulser sa panit: Kon adunay ulser sa panit, usa ka gamay nga piraso sa tisyu ang kuhaon ug susihon ubos sa mikroskopyo, o ang bakterya padaghanon (i-culture).
• Mga sampol sa plema: Kon adunay mga sintomas nga may kalabutan sa sakit sa baga, ang mga tawo ipa-eksamin ang ilang plema.
• Bronchial alveolar lavage: Kini naglakip sa pagpasa sa usa ka tubo nga adunay gamay nga kamera ngadto sa baga ug pagkuha og sample sa pluwido gikan didto alang sa pagsusi.
• Biopsy gikan sa mga abscess sa utok: Kung ang impeksyon mikaylap na sa utok ug usa ka abscess ang naporma, usa ka sample ang gikuha gikan didto.
• PCR testing: Kini usa ka bag-ong teknik nga makamatikod sa genetic material gikan sa bacteria ug makakumpirma sa impeksyon.

Dugang pa, ang chest X-ray o CT scan mahimong himuon aron masusi ang impeksyon sa baga.Kaya nimo.

Mamaayo ba ang Nocardiosis?

Oo, kini usa ka sakit nga matambalan, apan kinahanglan kini nga madayagnos og sayo ug matambalan sa husto.

Ang pangunang tambal mao ang antibiotics . Ang doktor mahimong moreseta og usa o daghan pang antibiotics depende sa kagrabe sa impeksyon ug sa klase sa bakterya.

Ang labing importante mao ang pag-inom niining mga antibiotics sa tibuok nga kurso sa pagtambal, sumala sa gireseta sa imong doktor. Kasagaran, kinahanglan nimo nga imnon kini nga mga tambal sa dugay nga panahon, mga 6 hangtod 12 ka bulan . Ang ubang mga tawo, labi na kadtong adunay huyang nga immune system, mahimong kinahanglan nga moinom sa tambal sulod sa sobra sa usa ka tuig. Bisan kung mawala ang imong mga sintomas, ayaw paghunong sa pag-inom sa tambal hangtod nga sultihan ka sa imong doktor. Kay kon dili, kung mohunong ka sa tunga-tunga, ang sakit mahimong mobalik.

Usahay, kon grabe ang kalisod sa pagginhawa, mahimong hatagan og supplemental oxygen o mahimong butangan og ventilator . Kon grabe ang imong sakit, basin kinahanglan ka nga magpabilin sa ospital para sa pagtambal.

Usa ka butang bahin sa rate sa pagkamatay...

Kini paminawon nga makahadlok, apan importante nga mahibal-an. Ang ubang mga pagtuon nagsugyot nga ang mortality rate sa nocardiosis anaa sa taliwala sa 15% ug 40% . Sa pipila ka mga kaso (pananglitan, ang mga tawo nga adunay huyang kaayo nga immune system, mga tawo nga adunay impeksyon sa utok), kini nga numero mahimong mas taas pa. Bisan pa, kini nagdepende sa daghang mga hinungdan, sama sa kagrabe sa sakit, ang gilapdon sa impeksyon, ug ang immune system sa pasyente. Busa, ang sayo nga pag-ila ug pagtambal hinungdanon.

Kanus-a ka angay makigkita sa doktor?

Kon duna kay mga simtomas nga sa imong hunahuna mahimong mga timailhan sa nocardiosis, pakigkita dayon sa doktor. Importante kini ilabi na kon ikaw naa sa usa sa mga grupo sa risgo nga gihisgutan sa ibabaw (pananglitan, mga nakadawat og organ transplant, mga immunosuppressant, o mga diabetic).

Pipila ka mga pangutana nga mahimo nimong ipangutana sa imong doktor:

• Unsa ang pipila ka mga butang nga akong mahimo kada adlaw aron maatiman ang akong kaugalingon?
• Unsa nga mga simtomas ang angay nakong bantayan?
• Kanus-a ka angay moadto sa emergency room?
• Kanus-a ko angay mobalik para sa laing checkup?
• Unsaon nako paggamit niini nga tambal sa eksakto?

Kanus-a ka angay moadto sa Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Kon makasinati ka sa bisan hain sa mosunod nga seryosong mga simtomas , adto dayon sa emergency room:

• Grabe nga sakit sa dughan
• Grabe nga kalisud sa pagginhawa
• Kalibog o pagkawala sa panimuot
• Mga simtomas sa epilepsy (mga seizure)
• Usa ka samad nga dili maayo ug modako ug modako
• Dagkong mga paltos o paltos nga makita nga pula, brown, itom nga berde, o itom sa panit
• Usa ka baho nga pluwido ang miagas gikan sa mga paltos

Unsaon pagpanalipod sa imong kaugalingon gikan sa nocardiosis?

Samtang dili nato hingpit nga malikayan kini, adunay mga butang nga atong mahimo aron makunhuran ang risgo:

• Kon nagtrabaho ka nga may yuta o abog (pananglitan, pagpananom, pagpanguma), pagsul-ob og gwantes ug maskara. Kini labi ka importante alang sa mga tawo nga adunay luya nga immune system.
• Pagsul-ob og mga sinina nga makatabon sa panit kutob sa mahimo aron malikayan ang mga samad o kadaot, labi na kung nagtrabaho sa gawas.
• Hupti nga limpyo ang bisan unsang mga samad o bukas nga mga samad sa panit ug tabuni kini (butangi og tambal ug bendahe).
• Hugasi kanunay ang imong mga kamot, labi na human sa pag-abot gikan sa gawas o pagtrabaho uban sa hugaw.
• Kon makaigo ka og samad, tambali dayon kini. Hugasi kini og maayo gamit ang sabon ug tubig, ug tabuni kini. Kon lawom kaayo ang samad, kon dili mohunong ang pagdugo, o kon ang hugaw o uban pang mga basura nabara sa sulod sa samad ug dili na matangtang, pangayo dayon og medikal nga tambag.

Para sa mga pasyente nga adunay transplant, usahay ang mga doktor moreseta og antibiotics daan aron malikayan kini nga mga matang sa impeksyon. Pakigsulti sa imong doktor bahin niini.

Sa katapusan, unsay angay hinumdoman (Dad-Home Message)

Ang nocardiosis usa ka talagsaon, apan usahay makamatay, nga impeksyon sa bakterya. Importante nga makigsulti sa imong doktor bahin sa labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan niini nga impeksyon, labi na kung ikaw adunay huyang nga immune system o hapit na makadawat og organ transplant.

Usab, kon makita ang mga simtomas, pangandam sa pag-ila niini og sayo ug pagpatambal sa labing madali. Kon mas sayo ang pagdayagnos, mas dako ang posibilidad nga magmalampuson ang pagtambal. Ayaw kita panic, magmabinantayon, ug paningkamuti nga magpabiling himsog!

` Nocardiosis, Impeksyon sa bakterya, Mga sakit nga dala sa yuta, Imunolohiya, Impeksyon sa panit, Impeksyon sa baga