Kon ikaw o ang usa ka tawo nga imong kaila nadayagnos nga adunay kanser, normal lang nga mobati ka og gamay nga kahadlok ug pagkamausisaon bahin sa tambal nga ihatag kanimo. Karon atong hisgutan ang usa ka piho nga tambal nga gigamit sa pagtambal niini nga matang sa kanser. Gitawag kini nga Olaratumab. Ang brand name niini mao ang Lartruvo. Dili kini sama sa usa ka regular nga tambal. Busa atong tan-awon kon unsa kini nga tambal, unsaon kini molihok, ug unsay kinahanglan nimong masayran kon moinom niini nga pagtambal.
Unsang klaseha sa tambal ang Olaratumab?
Sa yanong pagkasulti, ang Olaratumab usa ka monoclonal antibody . Karon, basin nahibulong ka kung unsa kini. Handurawa ang usa ka espesyal nga nabansay nga commando sama sa atong kasundalohan. Nahibal-an niya kung kinsa ang kaaway, asa siya, ug gipuntirya ug giatake lang siya. Mao kana ang tambal.
Kini usa ka protina nga espesyal nga gidisenyo sa laboratoryo, sama sa bahin sa atong kaugalingong immune system. Ang pangunang gimbuhaton niini mao ang pagpangita sa mga selula sa kanser, pagtapot niini, ug paghunong sa ilang pagtubo. Gigamit kini ilabi na sa pagtambal sa usa ka klase sa kanser nga gitawag og soft-tissue sarcoma . Kini nga pamaagi hinungdan sa gamay ra nga kadaot sa himsog nga mga selula. Mao nga gitawag kini nga "targeted therapy."
Mga butang nga kinahanglan nimong isulti sa imong doktor sa dili pa magsugod sa pagtambal
Importante kaayo kini. Gusto mahibal-an sa imong doktor ang kompleto nimong kasaysayan sa panglawas sa dili pa magsugod niini nga pagtambal. Siguruha nga isulti nimo ang tanan nga wala’y gitago.
- Mga Alerdyi: Sultihi kami kung aduna kay bisan unsang alerdyi, dili lang sa Olaratumab, apan sa bisan unsang ubang tambal, pagkaon, tina, o mga preserbatibo.
- Pagmabdos: Kon ikaw mabdos, nagtinguha nga magmabdos , o adunay bisan unsang pagduda sa pagmabdos, kinahanglan nimo nga sultihan ang imong doktor sa dili pa magsugod sa pagtambal. Kini nga tambal mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sa wala pa matawo nga bata.
- Pagpasuso: Sultihi usab ang doktor kung nagpasuso ka sa bata .
Ang paghatag niini nga impormasyon importante kaayo alang sa imong kaluwasan, busa ayaw laktawan bisan ang gamay nga detalye.
Unsaon paghatag niini nga tambal sa lawas?
Dili kini pildoras o kapsula nga imong dad-on pauli. Ang Olaratumab gihatag isip usa ka infusion ngadto sa imong lawas pinaagi sa ugat. Gihimo kini sa ospital o klinika, ubos sa pagdumala sa nabansay nga mga kawani sa medisina. Kini nagpasabot nga ang usa ka doktor o nars anaa uban kanimo kung hatagan ka sa tambal.
Ang doktor ang modesisyon kon unsa ka subsob ug kanus-a ihatag kini nga tambal, depende sa imong kondisyon. Importante kaayo nga moadto sa klinika sa gitakdang adlaw ug oras sa imong pagtambal. Kon sa bisan unsang hinungdan dili ka makaadto sa gitakdang adlaw, tawagi dayon ang imong doktor ug pahibaloa siya.
Unsa man kon moinom kog sobra nga tambal?
Kini gihatag sa ospital, busa gamay ra kaayo ang posibilidad nga kini mahitabo. Bisan pa, kung sa imong hunahuna nga ikaw adunay reaksiyon nga alerdyik, ipahibalo dayon ang mga kawani sa medikal. Mahimo usab nimo nga tawagan ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital . Kung adunay emerhensya, adto direkta sa Emergency Treatment Unit (ETU) .
Unsa ang mga butang nga angay bantayan atol sa pagtambal?
Ang imong medical team momonitor kanimo pag-ayo samtang nagainom ka niini nga tambal.
- Pagsusi sa Dugo: Kinahanglan nga magpa-blood test ka kanunay aron masusi ang lebel sa white blood cells, red blood cells, ug platelets sa imong dugo. Makatabang kini nimo nga makita kung giunsa pag-apekto sa tambal ang imong lawas.
- Mga Alerdyi: Kini nga tambal mahimong hinungdan sa grabe nga mga reaksiyon sa alerdyi sa pipila ka mga tawo. Aron makunhuran kini nga risgo, ang imong doktor mahimong modesisyon nga hatagan ka ug ubang mga tambal (pre-medication) sa dili pa ka modawat ug Olaratumab. Imna ang tambal sumala sa gireseta.
- Pagmabdos ug pagpasuso: Kini ang butang nga angay nimong hinumdoman . Kinahanglan nga likayan nimo ang pagmabdos samtang nagainom niini nga tambal ug sulod sa 3 ka bulan human sa paghunong sa pagtambal. Kinahanglan usab nga likayan nimo ang pagpasuso sa imong bata sulod sa 3 ka bulan human sa paghunong sa pagtambal. Pangutan-a ang imong doktor alang sa dugang nga impormasyon bahin niini.
- Pertilidad: Kini nga tambal mahimong adunay epekto sa abilidad sa mga lalaki nga manganak. Kung aduna kay mga kabalaka o kahadlok bahin niini, pakigsulti sa imong doktor bahin niini sa dayag.
- Mga interaksyon sa ubang mga tambal: Wala pay halapad nga mga pagtuon kon giunsa kini nga tambal nakig-uban sa ubang mga tambal. Busa, sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nga mga tambal nga imong ginainom. Buot ipasabot, mga tambal alang sa ubang mga sakit, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, mga tambal nga Sinhala, mga decoction, ug uban pang mga herbal nga tambal nga imong ginainom, ingon man kung ikaw manigarilyo o moinom og alkohol. Ang ubang mga butang mahimong makig-uban niini nga tambal.
Posibleng mga Epekto
Sama sa bisan unsang tambal, ang Olaratumab mahimong hinungdan sa mga side effect. Dili tanan makasinati niini, apan importante nga mahibal-an kini.
| Epekto | Deskripsyon ug unsay buhaton |
|---|---|
| Mga epekto nga kinahanglan ireport dayon sa doktor | |
| Mga alerdyi | Pantal sa panit, kati, paghubag sa nawong, ngabil o dila. |
| Kalisod sa pagginhawa | Mga butang sama sa kalisod sa pagginhawa, paghugot sa dughan. |
| Ubos nga presyon sa dugo | Pagkalipong, hanap nga panan-aw, pagbati nga daw matumba ka kon mobarog ka, ug grabeng kakapoy. |
| Mga timailhan sa impeksyon | Hilanat, pangurog, ubo, sakit sa tutunlan, sakit sa pag-ihi. (Kini nga tambal makapakunhod sa gidaghanon sa puti nga mga selula sa dugo sa dugo, nga makapasayon sa pagtubo sa mga impeksyon). |
| Mga simtomas sa pagdugo | Bisan ang gamay nga bukol mahimong hinungdan sa dagkong mga bun-og, gagmay nga pula nga mga lama sa panit, itom nga hugaw, ug dugo sa ihi (mahimong tungod sa pagkunhod sa mga platelet sa dugo). |
| Mga sakit sa neurolohikal | Sakit, pamamanhid, o pagkawala sa pagbati sa mga bukton ug bitiis. |
| Mga side effect nga kasagaran dili seryoso, apan kinahanglan ireport sa doktor kung kini magpadayon | |
| Mga problema sa sistema sa panghilis | Sakit sa tiyan, kasukaon, pagsuka, kalibanga (kalibanga). |
| Uban pang komon nga mga sakit | Kawala sa gana sa pagkaon, mga samad sa baba, pagkaupaw, sakit sa kaunuran. |
Kini nga lista wala maglakip sa tanan nga posibleng mga epekto. Kung makamatikod ka ug bisan unsa nga lahi o dili kasagaran, sultihi ang imong doktor.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang Olaratumab usa ka espesipikong tambal nga nag-target sa mga selula sa kanser. Kini usa ka tambal nga gihatag ngadto sa ugat sa ospital.
- Sa dili pa magsugod ang pagtambal, siguruha nga ipahibalo sa imong doktor ang bisan unsang alerdyi nga naa kanimo ug kung ikaw ba mabdos o nagpasuso.
- Sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nga imong ginainom, lakip na ang ubang mga tambal sa Western o Sinhala, mga bitamina, alkohol, ug sigarilyo.
- Likayi ang pagmabdos ug pagpasuso atol sa pagtambal ug sulod sa 3 ka bulan human niini.
- Sultihi dayon ang imong doktor sa higayon nga makamatikod ka og bisan unsang seryosong epekto, sama sa hilanat, kalisud sa pagginhawa, o sobra nga bun-og. Ayaw kahadlok sa pagpakigsulti sa imong doktor bahin sa bisan unsang mga kabalaka nga mahimo nimong masinati.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment