Ang tinago nga peligro sa tampi sa suba: Atong tun-an ang bahin sa Onchocerciasis, o pagkabuta sa suba?

Nakadungog ka na ba bahin sa usa ka makalilisang nga sakit nga hilom nga nagsakit sa mga tawo nga nagpuyo daplin sa matahum ug paspas nga nagaagos nga mga walog sa suba, nga hinungdan pa gani sa pagkabuta? Kini mao ang Onchocerciasis, nailhan usab nga 'river blindness.' Ang ngalan daw medyo komplikado paminawon, apan atong hisgutan kini nga delikado nga sakit sa yano nga paagi nga imong masabtan.

Unsa ang Onchocerciasis? Nailhan usab nga "river blindness"

Sa yanong pagkasulti, ang onchocerciasis usa ka sakit nga gipahinabo sa usa ka parasitic worm . Ang siyentipikong ngalan niini nga ulod mao ang "Onchocerca volvulus". Kini nga parasito mapasa ngadto sa mga tawo pinaagi sa balik-balik nga kagat sa nataptan nga blackflies sa genus nga "Simulium". Kini nga mga blackflies mosanay duol sa kusog nga agos sa mga suba ug sapa, labi na sa lisod, tropikal, ug agrikultural nga mga lugar.

Kining sakita mahimong hinungdan sa grabeng kadaot sa imong panit ug panan-aw , ug usahay mosangpot pa gani sa permanenteng pagkabuta . Mao nga gitawag usab kini nga "river blindness." Hunahunaa kon unsa kini ka delikado!

Unsa ka komon kini nga sakit?

Nahibalo ka ba nga kining sakita, nga gitawag og onchocerciasis, labing komon sa sub-Saharan Africa ug mga bahin sa South America, sama sa Brazil ug Venezuela? Sumala sa Pan American Health Organization, nga nakigtambayayong sa World Health Organization, mga 18 milyon nga mga tawo sa tibuok kalibutan ang nag-antos niining sakita. Niini, mga 270,000 ang hingpit nga buta.

Apan, adunay maayong balita. Ang ubang mga nasud nakawagtang niini nga sakit pinaagi sa pag-spray og mga insecticide ug paghatag og tambal sa daghang populasyon. Kana makapadasig gyud.

Kinsa ang mas lagmit nga mataptan niini nga sakit?

Ang mga nataptan nga "(Simulium)" nga mga langaw nga nagpasa niining sakit nagpuyo duol sa kusog nga agos sa mga suba ug sapa, sa hilit, kabanikanhan, ug mga baryo sa agrikultura sa Africa ug South America. Busa, ang mga tawo nga nagpuyo sa maong mga lugar mao ang labing nameligro.

Usab, ang mga tawo nga mobiyahe niining mga lugara sulod sa taas nga panahon nameligro usab nga mataptan niining sakita. Pananglitan, ang mga field researcher, mga misyonaryo, ug mga boluntaryo sa Peace Corps. Sa Sri Lanka, kasagaran dili kami kanunay nga mobiyahe niining mga lugara, busa wala kami sa taas nga risgo. Bisan pa, kung adunay mobiyahe sa usa ka nasud nga sama niini, labi na sa usa ka rural nga lugar, alang sa trabaho o alang sa bisan unsang uban pang piho nga hinungdan, importante kaayo nga mahibal-an kini.

Giunsa pag-uswag ang onchocerciasis?

Kini usa ka butang nga kinahanglan og gamay nga pagpasabut. Hunahunaa kini niining paagiha.

Kon ang itom nga langaw mopaak sa tawo nga adunay onchocerciasis, kini makakaon og mikroskopikong ulod sa ulod , nga gagmay nga mga batang ulod, nga maoy hinungdan sa sakit. Ang mga ulod unya molambo sulod sa lawas sa langaw.

Karon, kon ang nataptan nga langaw mopaak og laing himsog nga tawo, kini mo-inject sa naugmad nga mga ulod ngadto sa lawas sa bag-ong tawo. Apan, kasagaran, kini nga sakit dili mapasa pinaagi lang sa usa ka pinaakan; daghang mga langaw, sa makadaghang higayon, ang gikinahanglan aron mahimong impeksyon. Human makasulod sa bag-ong lawas, kini nga mga ulod molambo ngadto sa mga hamtong nga ulod, nga magtapok aron makahimo og dugang mga ulod. Kini nga mga ulod unya mokatap sa panit, mga mata, ug uban pang mga organo.

Ang importante kay kon kining mga ulod modaghan na kaayo sa lawas, ang atong lawas magsugod sa pag-reaksyon. Sa ato pa, ang lawas magsugod sa pagpakig-away batok niining mga mananakop. Gitawag nato kini nga inflammatory response . Mao kana ang panahon nga magsugod ang pagpakita sa mga sintomas.

Unsa ang mga sintomas sa pagkabuta sa suba?

Ang onchocerciasis kasagarang makaapekto sa imong panit ug mga mata . Ang mga simtomas mahimong maglakip sa:

• Sobra nga kati sa panit: Kini ang pangunang sintomas ug ang unang sintomas nga namatikdan sa kadaghanan sa mga tawo. Usahay ang kati dili na maagwanta.
• Mga samad sa imong mga mata: Ang mga samad mahimong mahitabo sa sulod sa mga mata.
• Mga peklat, paltos, o mga bukol sa panit: Usahay, ang mga bukol mahimong maporma sa ilawom sa panit palibot sa giatake sa ulod. Usahay kini makita pa gani sa nawong, nga makahatag niini og dili maayong tan-awon.
• Pagkadaot sa panan-aw, hanap nga panan-aw, o permanente nga pagkabuta: Samtang mograbe ang sakit, ang mga mata madaot ug ang panan-aw anam-anam nga mokunhod, nga sa ngadto-ngadto mosangpot sa hingpit nga pagkabuta. Kini ang labing delikado nga resulta niini nga sakit.

Unsa ka dugay human sa impeksyon makita ang mga sintomas?

Ang usa ka tawo nga nataptan sa onchocerciasis kasagaran dili mobati og bisan unsang kahasol sa sinugdanan. Ang mga simtomas magsugod sa pagpakita human modaghan ang mga ulod sa lawas. Kini nga proseso mahimong molungtad og mga 12 ngadto sa 18 ka bulan, nga mao, usa ka tuig o usa ka tuig ug tunga . Busa, mahimong molungtad og pipila ka panahon sa dili pa mahibal-an sa usa ka tawo nga sila nataptan sa sakit.

Makatakod ba kining sakit nga onchocerciasis?

Ang onchocerciasis dili direktang mapasa gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain . Kini nagpasabot nga dili kini mapasa pinaagi sa pagpakigsulti, paglamano, o pagkaon uban sa usa ka tawo nga adunay sakit.

Apan, mao kini ang paagi sa pagkaylap niining sakit: Ang mga itom nga langaw mopaak sa usa ka tawo nga adunay sakit ug mosuyop sa mga ulod nga anaa sa ilang lawas. Dayon, kon ang mga langaw moadto ug mopaak sa usa ka tawo nga walay sakit, ilang mataptan ang bag-ong tawo gamit ang maong mga ulod. Busa, kini mokaylap pinaagi sa mga langaw .

Unsaon nimo pag-diagnose niini nga sakit sa hustong paagi?

Aron mahibal-an kung ikaw adunay onchocerciasis, ang doktor kasagaran mopahigayon og skin biopsy . Kini nagpasabot sa pagkuha og gagmay nga mga piraso sa panit gikan sa lain-laing mga bahin sa lawas ug pagsusi niini ubos sa mikroskopyo aron makita kung adunay mga ulod sa ulod.

Aron masusi kung adunay impeksyon sa mata, susihon sa doktor ang imong mga mata kung adunay bisan unsang mga samad o uban pang mga butang. Mogamit sila og espesyal nga aparato nga gitawag og "slit lamp." Kini sama sa usa ka mikroskopyo nga adunay hayag nga suga nga gilakip.

Dugang pa, mahimo ang mga pagsulay sa dugo aron mahibal-an kung ang lawas adunay mga antibody nga naningkamot sa pagbatok sa impeksyon.

Unsa ang mga pagtambal?

Ang tambal sa river blindness usa ka oral anti-parasitic nga tambal nga gitawag og ivermectin . Kini usa ka importante kaayo nga tambal.

Apan aniay gamay nga butang nga angay nimong masabtan. Ang Ivermectin makapatay lang sa mga ulod, dili sa mga hamtong nga ulod . Ang usa ka hamtong nga babaye nga ulod mabuhi sulod sa mga 10 ngadto sa 15 ka tuig. Nianang panahona, makahimo sila og minilyon nga bag-ong mga ulod! Hunahunaa kon unsa kini ka delikado.

Busa, kini nga tambal kinahanglan imnon sulod sa 10 ngadto sa 15 ka tuig, labing menos kausa sa usa ka tuig . Pinaagi lamang sa padayon nga pagtambal nga makontrol ang gidaghanon sa mga ulod sa lawas, hangtud nga ang mga hamtong nga ulod natural nga mamatay.

Unsaon nato pagpanalipod sa atong kaugalingon gikan niini?

Ang labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan niining sakit mao ang paglikay sa pagbiyahe ngadto sa mga lugar diin anaa pa ang impeksyon. Apan, kon kinahanglan gyud nga mobiyahe ka sa maong lugar, importante nga sundon kini nga mga lakang sa kaluwasan:

• Pagsul-ob og mga sinina nga gitambalan og insecticide nga gitawag og "Permethrin." Ang ubang mga tindahan namaligya niini nga mga sinina, o mahimo nimo kini nga i-spray sa imong mga sinina.
• Ispreyhi ang imong lawas ug sinina og insect repellent nga adunay `(DEET).` Makatabang kini sa pag-abog sa mga langaw ingon man mga lamok.
• Isul-ob ang imong karsones nga gisulod sa imong medyas. Niining paagiha, dili makita ang imong mga buolbuol ug gamay ra ang tsansa nga mopaak ang mga langaw kanimo.
• Pagsul-ob og mga kamiseta nga taas og manggas ug taas nga pantalon. Mas maayo nga matabonan ang tibuok panit kutob sa mahimo.

Handurawa nga moadto ka sa usa ka baryo sa Africa para magtrabaho. Kinahanglan kang magpabilin duol sa suba. Nan, importante kaayo nga sundon kini nga mga lakang sa kaluwasan kon mogawas ka sa buntag ug gabii!

Unsay mahitabo kon mataptan ka og onchocerciasis?

Ang onchocerciasis mao ang ikaduhang nag-unang hinungdan sa pagkabuta sa kalibutan ug mahimong hinungdan sa grabe nga mga samad ug problema sa panit, ingon man permanente nga pagkabuta.

Apan, ang pagpangayo og medikal nga atensyon sa labing madali human sa impeksyon makatabang sa pagpugong sa mas grabe nga mga impeksyon. Busa, importante nga mahibal-an ang mga sintomas ug mokonsulta sa doktor sa labing madali kung adunay ka mga kabalaka.

Dili ba mamaayo ang pagkabuta nga gipahinabo niini?

Subo lang, kon mahitabo ang pagkabuta tungod sa onchocerciasis, kini dili na mabalik. Sa ato pa, ang nawala nga panan-aw dili na mabalik.Mao kana ang pinakamasulub-on nga bahin niining sakita. Mao kini ang hinungdan nganong importante kaayo ang sayo nga pag-ila ug pagtambal, ug pagpugong sa dili pa kini molambo.

Unsay angay nakong buhaton kon sa akong hunahuna naa ko niini nga sakit?

Kon bag-o ka lang nakabiyahe sa usa ka hilit nga lugar sa Africa o South America, labi na sa daplin sa mga suba, ug napaakan sa mga itom nga langaw, o kon ikaw adunay mga sintomas sa onchocerciasis (sama sa grabe nga kati sa panit, pagkadili komportable sa mata), palihug pangayo dayon og medikal nga tambag .

Mahimong susihon sa doktor ang imong panit ug dugo aron makita kung adunay impeksyon. Hinumdumi, kon mas sayo ka magsugod sa pagtambal, mas dako ang imong tsansa nga malikayan ang seryosong mga sangputanan.

Ang Onchocerciasis, nailhan usab nga "river blindness," usa ka sakit nga gipahinabo sa usa ka parasito nga gitawag og Onchocerca volvulus. Kini nga parasito gipakatap sa mga langaw nga nataptan nga nagpuyo duol sa mga suba ug sapa sa hilit nga mga lugar sa Africa ug South America. Kon nakaadto ka na sa ingon nga mga lugar ug napaakan sa mga itom nga langaw, labing maayo nga makigsulti sa usa ka doktor.

Hinumdumi ang labing importante nga butang! (Mensahe nga Iuli)

Okay, nanghinaut ko nga mas nasabtan na nimo karon ang atong gihisgutan, ang onchocerciasis, o river blindness. Ania ang pipila ka importanteng punto nga angay hinumdoman:

• Kini usa ka sakit nga gipahinabo sa usa ka parasitic worm ug gipakatap sa mga itom nga langaw .
• Kasagaran kini makita sa mga bahin sa Africa ug South America .
• Ang mga nag-unang sintomas mao ang grabeng kati, mga problema sa panit, ug pagkawala sa panan-aw/pagkabuta .
• Ang pagtambal mahimong himuon gamit ang tambal nga gitawag og `(Ivermectin)` , apan kinahanglan kini nga imnon sa dugay nga panahon.
• Kon mobiyahe ngadto sa mga lugar diin kaylap ang sakit, importante nga mohimo og espesyal nga mga pag-amping aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa mga langaw .
• Kon adunay pagduhaduha, pangayo dayon og tambag medikal, kay ang sayo nga pag-ila makapugong sa seryosong mga kondisyon sama sa pagkabuta.

Bisan tuod dili komon kini nga sakit sa Sri Lanka, kon imong hunahunaon kon unsa kadaghan ang mga tawo sa ubang bahin sa kalibutan nga nag-antos niini, importante kaayo nga mahibalo bahin niini nga mga sakit, dili ba? Usab, kon ikaw o ang usa ka tawo nga imong kaila kinahanglan nga mobiyahe ngadto sa ingon ka delikado nga lugar, nagtuo ako nga kini nga impormasyon mapuslanon.

` Onchocerciasis, pagkabuta sa suba, ulod nga parasitiko, itom nga langaw, mga langaw nga itom, pantal sa panit, pagkawala sa panan-aw, ivermectin