Duna ka bay minahal sa balay nga naghigda sa katre o naggamit og wheelchair tungod sa sakit? Ang pag-atiman kanila usa ka dako nga responsibilidad. Usa ka isyu nga kanunay natong wala mahunahuna, apan importante kaayo, mao ang gitawag nga "bed sores". Kini gitawag usab nga `(Bedsores)` o `(Pressure Injuries)` sa Iningles. Sa yanong pagkasulti, kini mga masakit nga samad nga mahitabo tungod sa dugay nga presyur sa parehas nga bahin sa panit. Bisan kung kini sa sinugdanan morag gamay nga kapula, kung dili maatiman sa husto, kini nga mga samad mahimong modako, maimpeksyon, ug mahimo pa gani nga delikado. Busa, atong hisgutan ang tanan sa yano nga mga termino karon.
Unsa gyud kini nga mga bed sores?
Sa yanong pagkasulti, ang mga bedsore kay kadaot sa atong panit ug sa mga tisyu sa ilalom niini. Mahitabo kini kon magpabilin kita sa samang posisyon sulod sa dugay nga panahon, ug ang gibug-aton sa atong lawas mobutang og presyur sa usa ka bahin sa panit. Kini nga presyur makabalda sa pag-agos sa dugo paingon niana nga bahin. Hunahunaa kini sama sa usa ka tawo nga nagtunob og tubo sa tubig ug ang tubig mohunong sa pag-agos. Sa samang paagi, kon mohunong ang pag-agos sa dugo, ang mga selula sa panit nianang dapita dili makakuha sa oksiheno ug sustansya nga ilang gikinahanglan. Paglabay sa panahon, kining mga selula magsugod sa pagkamatay. Mao kana ang panahon nga kini makita nga usa ka samad.
Kini nga mga kadaot gitawag sa daghang uban pang mga ngalan. Ayaw kabalaka kung ang imong doktor motawag kanimo og usa niini nga mga ngalan.
- 'Mga samad sa presyon'
- 'Mga ulser sa presyon'
- Mga ulser sa decubitus
Kining tanan halos parehas ra og sitwasyon.
Asa kasagaran mahitabo kini nga mga kadaot?
Kining mga samad mahimong makita bisan asa sa lawas. Pananglitan, kini makita sa ilong, dalunggan, o bisan sa likod sa ulo sa usa ka tawo nga naka-oxygen. Apan, kini kasagarang makita sa mga dapit diin ang atong mga bukog duol kaayo sa atong panit ug diin adunay daghang pressure.
Handurawa ang usa ka tawo nga naghigda sa kama. Asa man dapit ang labing gipahigda sa iyang gibug-aton?
- Balakang
- Sampot ug bukog sa ikog
- Mga Tikod ug Buolbuol
- Mga blades sa abaga ug likod
- Mga siko
- Likod sa ulo
Para sa usa ka tawo nga naa sa wheelchair, ang pinakadako nga pressure anaa sa sampot, likod sa mga bitiis, ug tikod. Busa, importante kaayo nga kanunay hatagan og pagtagad kini nga mga lugar kung mag-atiman sa ingon nga pasyente.
Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan niining mga kadaot?
Bisan tuod bisan kinsa mahimong makakuha og bed sores, ang ubang mga tawo mas taas og risgo. Apil niini ang bisan kinsa nga naglisod sa paglihok o pag-ilis sa posisyon sa ilang kaugalingon.
| Kategoriya sa risgo | Deskripsyon |
|---|---|
| Mga tawo nga naa sa parehas nga posisyon | Mga pasyenteng naghigda sa kama, kadtong naggamit og wheelchair, ug kadtong naa sa koma. |
| Mga tawo nga ubos og empatiya | Ang mga tawo nga adunay mga kadaot sa spinal cord ug mga sakit sa neurological mahimong magpabilin sa parehas nga posisyon sa dugay nga panahon tungod kay wala silay gibati nga kasakit o kahasol. |
| Mga tawo nga adunay kakulangan sa nutrisyon | Kon ang panit dili maayo ang nutrisyon, kini mahimong luya. Kon ang panit madaot, kini magdugay sa pag-ayo. Ang kakulangan sa protina, bitamina C, ug zinc labi nga maapektuhan. |
| Mga tawo nga adunay ubang mga sakit | Ang mga kondisyon sama sa diabetes, sakit sa kasingkasing, sakit sa kidney, ug kanser mahimong hinungdan sa dili maayo nga pag-agos sa dugo ngadto sa panit. |
| kaumog sa panit | Ang singot, ihi, o hugaw nga mahibilin sa panit makapabasa niini, makapahuyang, ug mas daling madaot. |
Ang pinakaimportante nga butang mao ang paghimo og mga lakang aron malikayan ang mga bed sore sa dili pa kini molambo kon ang imong pasyente adunay usa o daghan pa niini nga mga hinungdan sa risgo.
Atong ilhon ang mga yugto sa mga bed sores
Ang bed sore dili modako dayon. Moagi kini sa daghang mga yugto. Importante nga mailhan kini nga mga yugto ug sugdan ang pagtambal sa labing madali.
| Entablado | Panagway ug mga kinaiya |
|---|---|
| Yugto 1 | Kini ang inisyal nga yugto. Walay samad sa panit. Apan ang panit makita nga pula, tingali pink. Ang kapula dili mawala kon imong pug-on kini gamit ang imong tudlo ug dayon buhian. Kon imong hikapon kini, ang dapit mahimong mobati nga medyo init, o bugnaw, o mas gahi kay sa ubang mga dapit. Kini nga kapula mahimong dili makita sa usa ka tawo nga adunay itom nga panit. Busa bantayi pag-ayo ang mga pagbag-o sa kolor sa panit. |
| Yugto 2 | Karon nadaot na ang ibabaw nga bahin sa panit. Mahimong morag mabaw nga samad, paltos nga puno sa tubig, o usa ka lugar diin natangtang ang panit. Ang ilawom sa samad kolor rosas o pula. Mahimong sakit kaayo kini. |
| Yugto 3 | Lawom na ang samad. Miagi na kini sa tanang lut-od sa panit, hangtod sa tambok nga lut-od sa ilalom. Murag gamay nga lungag. Apan wala gihapoy makita nga unod, mga ugat, o mga bukog. |
| Yugto 4 | Kini ang pinakagrabe nga senaryo. Lawom kaayo ang samad. Ang unod, mga ugat, ug usahay bisan ang mga bukog makita agi sa samad. Kini nga mga klase sa samad lagmit nga hinungdan sa grabe nga mga impeksyon. |
Mga komplikasyon nga mahimong mahitabo gikan sa mga bed sores
Ang bed sore dili lang usa ka samad sa panit. Kon dili matambalan sa hustong paagi, kini mahimong mosangpot sa seryosong mga komplikasyon nga mahimong makamatay pa gani.
- Impeksyon sa Panit (Cellulitis): Ang panit sa palibot sa samad mahimong pula, mohubag, moinit, ug mosakit. Kini usa ka impeksyon sa bakterya.
- Impeksyon sa bukog ug lutahan: Kon ang samad molalum ug ang kagaw makaabot sa mga bukog o lutahan, ang seryosong mga impeksyon sama sa "Osteomyelitis" o "Septic Arthritis" mahimong mahitabo.
- Kanser: Ang dugay nga pag-ayo sa mga samad usahay mahimong mosangpot sa usa ka matang sa kanser sa panit.
- Sepsis:Kini ang pinakadelikado nga sitwasyon. Ang mga kagaw gikan sa samad mosulod sa agos sa dugo, mokatap sa tibuok lawas, ug ang mga organo magsugod sa dili paggana. Kini naghulga sa kinabuhi.
Unsaon nimo pagkahibalo kung ang samad nataptan?
Susiha ang samad sa imong pasyente para niining mga timailhan. Kon kini anaa, pakigkita dayon sa doktor.
- Kon ang samad baho kaayo
- Kon ikaw adunay dalag o berde nga nana
- Kon adunay nagkadako nga kapula, paghubag, ug kainit sa palibot sa samad
- Kon modaghan ang kasakit
- Kon ang pasyente adunay hilanat ug gibati og katugnaw
Giunsa kini pagtambal?
Ang pamaagi sa pagtambal gitino pinaagi sa yugto sa kadaot ug sa kinatibuk-ang kahimsog sa pasyente.
Pagtambal nga dili operasyon
1. Pakunhuran ang presyur: Ang una ug labing importante nga butang mao ang pagpugong sa dugang nga presyur nga moabot sa samad. Ang posisyon sa pasyente kinahanglan nga usbon kanunay. Mahimong mogamit og espesyal nga mga kutson ug unlan.
2. Paglimpyo sa samad: Importante nga limpyohan ang samad. Mahimo nimong limpyohan ang samad gamit ang tubig nga may asin o malumo nga sabon sumala sa giingon sa imong doktor.
3. Pag-dressing: Adunay mga espesyal nga klase sa dressing nga makatabang sa pag-ayo sa samad, pagpabilin sa kaumog, ug pagpanalipod niini gikan sa mga kagaw. Pananglitan, mga butang sama sa Hydrogel ug Hydrocolloid. Ang imong doktor ang modesisyon kung unsang klase ang gamiton.
4. Debridement: Ang patay ug itom nga tisyu sa samad usa ka babag sa pag-ayo. Kini tangtangon sa doktor gamit ang mga instrumento sa pag-opera, espesyal nga mga krema, o uban pang mga pamaagi.
Mga tambal
- Mga antibiotic: Kon adunay impeksyon, kini ihatag isip mga tambal nga giinom o mga pahumot.
- Mga pangpawala sa sakit: Ang tambal gihatag aron makontrol ang sakit sa samad.
Operasyon
Ang dagko ug dili maayo nga mga samad sa ika-3 o ika-4 nga ang-ang usahay magkinahanglan og operasyon. Naglakip kini sa pagkuha sa panit gikan sa laing bahin sa lawas ug pagsira sa samad (usa ka skin graft).
Ang labing importante: aron malikayan ang mga bed sores!
Mas sayon malikayan ang mga bed sores kaysa tambalan kini. Kon duna kay pasyente nga naghigda sa katre sa imong balay, siguroha nga atimanon kini nga mga butang.
- Usba kanunay ang posisyon: Kon ikaw naghigda lang sa kama, usba ang posisyon labing menos matag duha ka oras . Kon ikaw naa sa wheelchair, dasiga ang imong gibug-aton nga mag-usab labing menos matag 15 minutos .
- Susiha ang imong panit kada adlaw: Susiha ang imong panit labing menos kausa sa usa ka adlaw, labi na sa mga lugar nga taas og risgo (bat-ang, tikod, sampot). Pangitaa ang mga pula nga lama, paltos, o uban pang mga pagbag-o.
- Hupti nga limpyo ug uga ang panit:Limpyohi ang panit gamit ang malumo nga sabon ug maligamgam nga tubig. Hugasi og maayo ug ipabilin nga uga. Ayaw pasagdi nga ang singot, ihi, ug uban pa magpabilin sa panit. Gamita ang `(moisture barrier creams)` kon gikinahanglan.
- Paghatag og maayong nutrisyon: Ang paghatag og balanseng pagkaon nga dato sa protina, bitamina, ug mineral importante para sa pag-ayo sa samad ug pagpabiling himsog sa panit. Importante usab nga sigurohon nga ang iro moinom og daghang pluwido.
- Atimana ang imong habol: Hupti nga hamis ug walay kunot ang imong habol. Ilisi dayon kini kon mabasa na.
- Likayi ang pagpanigarilyo: Kon manigarilyo ka, tabangi ang imong kaugalingon nga moundang. Ang nikotina mokunhod sa pag-agos sa dugo ug mohinay sa pag-ayo sa samad.
- Gamita ang espesyal nga kagamitan: Ang mga espesyal nga kutson ug unlan nga makapamenos sa presyur (mga kutson nga pang-hangin, mga kutson nga foam) mahimong gamiton sumala sa tambag sa imong doktor.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang bed sores usa ka seryoso nga kondisyon nga gipahinabo sa dugay nga presyur sa parehas nga lugar.
- Ang paglikay mao ang pinakamaayong pagtambal. Importante nga kanunay nga usbon ang posisyon sa pasyente ug huptan nga limpyo ug uga ang panit.
- Kon makamatikod ka og kapula, kasakit, o uban pang mga pagbag-o sa imong panit, bantayi kini. Mahimo kini nga usa ka first-stage bed sore.
- Kon ang samad baho, mogawas ang nana, o ang pasyente gihilantan, kini mahimong mga timailhan sa impeksyon. Pakonsulta dayon sa doktor.
- Ang maayong nutrisyon ug igong hydration importante kaayo para sa kahimsog sa panit ug pag-ayo sa samad.
- Kon duna kay mga pangutana o kabalaka, pangayo kanunay og tambag gikan sa imong doktor.
💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento