Atong tun-an ang eksaktong impormasyon bahin sa tipdas. Importante usab kini nga mga butang para sa imong bata!

Kumusta! Karon atong hisgutan ang usa ka sakit nga makaapekto sa mga bata ug usahay sa mga hamtong, ug kinahanglan natong mag-amping gamay. Kana mao ang tipdas, o sa Iningles, ang sakit nga `(Measles)`. Ang uban nagtawag usab niini nga `(Rubeola)`. Busa, atong hisgutan kung unsa kini, giunsa kini hinungdan, unsa ang mga sintomas, ug unsaon kini paglikay, ha?

Unsa ang tipdas? Delikado ba gyud kini?

Sa yanong pagkasulti, ang tipdas usa ka makatakod nga impeksyon sa virus . Kung kini mahitabo, kini hinungdan sa gagmay nga pula nga mga spots sa tibuok lawas, uban sa mga sintomas sama sa hilanat ug katugnaw. Kaniadto, ang tipdas usa ka komon nga sakit. Apan karon, salamat sa mga bakuna, kini nakontrol na, labi na sa mga nasud sama sa Sri Lanka. Bisan pa, sa pipila ka mga nasud sa kalibutan, milyon-milyon nga mga tawo ang nataptan gihapon niini matag tuig, ug kini dali nga mokatap.

Tungod kay ang tipdas gipahinabo sa usa ka virus, walay espesipikong tambal niini. Buot ipasabot, ang atong immune system mao ang nakigbatok sa virus ug nagkontrol niini. Busa, ang kinahanglan lang buhaton sa usa ka bata nga adunay tipdas mao ang pag-inom og daghang tubig, pagpahulay og maayo, ug paglikay sa pag-eskwela, daycare, o uban pang mga lugar nga daghang tawo aron malikayan ang pagkaylap sa sakit ngadto sa uban.

Tipdas ba ang akong bata? Unsaon nako pag-ila niini nga mga simtomas?

Karon atong tan-awon unsay mga simtomas nga makita kon motumaw ang tipdas. Ang unang mga simtomas susama sa sip-on. Kana mao , ubo, sip-on, hilanat, ug pula nga mga mata . Karong mga panahona, ang ubang mga bata makakita og gagmay nga pula nga mga lama sa sulod sa baba ug sa mga aping, nga adunay puti-asul nga mga tulbok sa tunga (`(Koplik's spots)`). Kini makita sa dili pa mogawas ang pantal sa lawas. Hunahunaa kini nga gagmay nga mga bituon.

Dayon, mga 3 ngadto sa 5 ka adlaw human niining unang mga simtomas, magsugod ang pantal. Niining panahona, ang hilanat mahimong taas kaayo, usahay moabot sa 40 degrees Celsius (104°F). Ang pantal kasagaran magsugod sa agtang, isip patag, pula nga mga lama . Sa mga bata nga adunay mas itom nga panit, ang mga lama mahimong dili kaayo makita, busa pag-amping niana. Ang pantal unya mokatap sa tibuok nawong, paubos sa liog, ug ngadto sa dughan, tiyan, bukton, ug mga bitiis. Paglabay sa pipila ka adlaw, ang hilanat ug ang pantal anam-anam nga mohubas.

Unsa ka paspas mokatap ang tipdas? Giunsa kini mokatap?

Ang tipdas usa ka sakit nga makatakod kaayo . Hunahunaa lang, siyam sa napulo ka mga tawo nga wala pa mabakunahan batok sa tipdas mas lagmit nga mataptan niini kung naa sila sa palibot sa usa ka tawo nga adunay sakit. Mao kana ka paspas ang pagkaylap niini.

Busa unsaon man kini pagkaylap? Ang virus anaa sa gagmay nga mga tinulo nga mogawas sa baba ug ilong kung ang usa ka tawo nga adunay virus sa tipdas mo-ubo o mobahing. Kini nga mga tinulo mahimong mogawas sa hangin ug dayon mokatap sa usa ka himsog nga tawo nga moginhawa sa hangin, o kung ang usa ka tawo makahikap sa usa ka nawong nga adunay virus ug dayon makahikap sa ilang ilong o baba. Ang mga simtomas kasagaran makita tali sa 6 ug 21 ka adlaw human sa pagkaladlad sa virus. Kini nagpasabut nga mahimong magdugay una mahibal-an sa tawo nga siya adunay sakit.

Laing importanteng butang nga angay timan-an mao nga ang usa ka tawo nga adunay tipdas mahimong mokaylap sa sakit ngadto sa uban gikan sa 5 ka adlaw sa dili pa magsugod ang mga sintomas hangtod sa 4 ka adlaw human magsugod ang mga sintomas. Usab, ang mga tawo nga adunay huyang nga immune system, sama sa mga nataptan sa HIV, mga pasyente sa kanser, o kadtong nagainom og pipila ka tambal (immunosuppressants), mahimong mokaylap sa virus hangtod nga sila mamaayo.

Unsay angay nimong buhaton kon ikaw matakdan og tipdas? Unsaon pag-atiman sa imong kaugalingon sa balay?

Sama sa akong giingon kaniadto, walay espesipikong tambal (`tambal`) para sa virus sa tipdas. Busa ang atong mahimo mao ang pagtabang sa pagkontrol sa mga sintomas.

Kini ang mga butang nga mahimo nimo sa balay:

• Siguruha nga ang imong anak moinom og daghang pluwido. Ang tubig, duga sa prutas, sabaw, ug lugaw pulos maayong mga kapilian. Makatabang kini sa pagpugong sa dehydration.
• Siguruha nga ang imong anak makakuha og igong pahulay. Ang dili pagpasobra sa iyang kaugalingon makatabang kanila nga mas dali nga maulian. Mahimo nimong limitahan ang imong anak sa mga butang sama sa pagtan-aw og TV ug pagbasa og mga libro.
• Kon taas ang hilanat ug naglisod ang bata, hatagi og painkiller o tambal nga makapamenos sa hilanat sama sa "Paracetamol" o "Ibuprofen." Hinumdumi kanunay ang paghatag sa dosis nga gimando sa doktor.
• Apan, kini importante kaayo: Ayaw gayud paghatag og aspirin sa usa ka bata nga adunay viral fever, ilabi na sa usa ka gamay nga bata o bata pa. Ang pagbuhat niini mahimong hinungdan sa usa ka delikado ug makamatay nga kondisyon nga gitawag og Reye syndrome. Busa pag-amping pag-ayo niini.

Importante kaayo nga ang bata nga adunay tipdas ilalom sa hugot nga pagdumala sa doktor , tungod kay usahay ang tipdas mahimong hinungdan sa ubang mga komplikasyon, nga nanginahanglan og lahi nga pagtambal.

Mahimo ba nga ang tipdas hinungdan sa ubang mga komplikasyon?

Oo, subo lang kay ang ubang mga bata mahimong makasinati og ubang mga problema sa panglawas tungod sa tipdas. Ang uban niini mao ang:

• Impeksyon sa dalunggan : Kasagaran kini mahitabo sa mga bata.
• Ang croup, usa ka impeksyon sa respiratoryo nga susama sa whooping cough, mahimong hinungdan sa kalisud sa pagginhawa.
• Kalibanga : Mahimo usab kini nga hinungdan sa dehydration.
• Pulmonya : Kini usa ka seryoso nga impeksyon sa baga. Mahimo kini magkinahanglan og pagpaospital.
• Encephalitis : Kini usa ka impeksyon o paghubag sa utok. Kini usa ka delikado nga kondisyon nga mahimong adunay dugay nga epekto.

Ang tipdas dili usa ka sakit nga angayng ibaliwala. Mahimo kini nga hinungdan sa grabe nga sakit ug bisan kamatayon sa mga bata. Busa, kung adunay mga sintomas, pangayo dayon og medikal nga tambag.

Ang bata nga adunay tipdas kinahanglan nga ipalayo sa uban sulod sa labing menos 4 ka adlaw human makita ang pantal. Kon ang bata adunay immunocompromised, kini kinahanglan buhaton hangtod nga hingpit siyang mamaayo ug mawala ang tanan nga mga simtomas.

Unsa ka dugay ang pag-ayo gikan sa tipdas?

Tungod sa impeksyon sa tipdas ug sa tanang side effects nga mahimong mosunod, mahimong molungtad og pipila ka semana aron hingpit nga maulian . Busa, importante nga magmapailubon ug atimanon ang imong anak sumala sa gisulti sa doktor.

Naa bay paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa tipdas? Atong tun-an ang bahin sa bakuna!

Oo! Ang labing maayo ug labing epektibo nga paagi aron mapanalipdan ang imong mga anak gikan sa tipdas mao ang pagpabakuna kanila sa hustong oras .

Kadaghanan sa mga bata makakuha niining proteksyon batok sa tipdas gikan sa bakuna nga `MMR` . Kini usa ka bakuna nga nanalipod batok sa tanang tulo ka mga sakit: `Tigdas`, `Mumps`, ug `Rubella`. Usahay kini giubanan sa bakuna nga `Varicella` aron maporma ang bakuna nga `MMRV`. Kini nga bakuna kasagarang gihatag sa mga bata nga nag-edad og 12 ug 15 ka bulan, nga ang unang dosis, ug dayon ang ikaduhang dosis, nga nag-edad og 4 ug 6 ka tuig . Sa Sri Lanka, kini nga bakuna gihatag nga libre sa gobyerno.

Mga 95% sa mga tawo ang mahimong immune human sa unang dosis sa bakuna. Ang uban mahimong immune human sa ikaduhang dosis. Kini nga resistensya kasagaran molungtad sa tibuok kinabuhi.

Laing butang, kon duna kay plano nga dad-on ang imong bata sa gawas sa nasud kon siya mga 6 ka bulan ang edad (ilabi na sa usa ka nasud diin komon ang tipdas), mahimo gihapon nimo siyang hatagan sa unang dosis sa bakuna sa 6 ka bulan. Pakigsulti sa imong doktor sa pamilya bahin niini ug desisyoni.

Ngano nga importante kaayo ang pagpabakuna?

Ang tipdas mikunhod pag-ayo karon sa daghang mga nasud sa tibuok kalibutan, lakip ang Sri Lanka, tungod niining mga programa sa pagbakuna. Bisan pa, ang mga pag-ulbo sa sakit gitaho gihapon. Sa pipila ka mga nasud, labi na sa kalibutan, nakita usab nga ang pagkaylap sa tipdas niining paagiha misaka taliwala sa mga tawo nga wala pa mabakunahan.

Busa, importante kaayo nga ihatag ang bakuna sa matag bata nga makakuha niini sa hustong oras . Hunahunaa kini, ang ubang mga tawo, pananglitan, kadtong adunay huyang nga immune system, ang ubang mga pasyente sa kanser, dili makakuha niini nga bakuna. Apan, kung daghang mga tawo sa komunidad ang makakuha sa bakuna, kini makahatag usab og proteksyon niadtong dili makakuha sa bakuna. Tungod kay ang posibilidad sa pagkaylap sa sakit mokunhod. Gitawag usab nato kini nga 'herd immunity' . Murag usa ka pamilya, kitang tanan manalipod sa usag usa.

Ang mosunod nga mga tawo ang labing nameligro atol sa pag-ulbo sa tipdas:

• Mga masuso (mga bata) nga wala pa sa hustong edad aron makadawat og bakuna batok sa tipdas.
• Para sa mga gagmayng bata ug mga tin-edyer nga wala pa nakakompleto sa duha ka dosis sa bakuna batok sa tipdas.
• Para sa mga mabdos nga inahan.
• Para sa mga nag-antos sa malnutrisyon ug sa mga adunay huyang nga immune system.

Ang mga doktor makahatag sa mga tawo nga naa sa mga grupo sa risgo nga nahisgotan sa ibabaw nga nakakontak sa usa ka tawo nga adunay tipdas og bakuna nga gitawag og "immune globulin" nga adunay mga antibody sa tipdas . Kini labing epektibo kung ihatag sulod sa 6 ka adlaw gikan sa kontak sa pasyente. Kini nga mga antibody makapugong sa pag-uswag sa tipdas o makapamenos sa mga sintomas.

Usab, kon ang usa ka tawo nga wala pa nabakunahan makadawat og bakuna sa tipdas sulod sa 3 ka adlaw human sa iyang pakigkontak sa usa ka pasyente nga adunay tipdas, kana makahatag usab og proteksyon gikan sa pagkatap sa sakit.

Unsa ang labing maayong mga oras sa pagpakonsulta sa doktor?

Kon sa imong hunahuna ang imong anak adunay tipdas, pakigkita dayon sa doktor . Ayaw kabalaka, apan pagpakonsulta dayon sa doktor. Siguruha usab nga sultihan ang doktor kon ang imong anak nakauban na sa usa ka tawo nga adunay tipdas, labi na kon ang imong anak nahisakop sa usa niini nga mga kategoriya:

• Kon ang bata bata pa (masuso), pananglitan, ubos sa 6 ka bulan ang edad, mas taas ang risgo tungod kay wala pa sila makadawat sa unang dosis sa bakuna.
• Kon nagainom ka og mga tambal nga nagpugong (nagpugong) sa immune system.
• Kon ikaw adunay tuberculosis, kanser, o uban pang sakit nga makaapekto sa immune system (pananglitan, HIV).
• Kon wala ka pa hingpit nga nakadawat sa duha ka dosis sa bakuna batok sa tipdas.

Kini ang labing importante nga mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman gikan sa atong nahisgutan!

Okay, daghan na ta og nahisgotan bahin sa tipdas karong adlawa, di ba? Ania ang mga nag-unang butang nga kinahanglan nimong hinumdoman:

• Ang tipdas usa ka sakit nga dala sa virus nga dali nga mokatap ug usahay delikado. Ayaw kini hunahunaa nga usa lang ka gamay nga sakit nga magbilin ug pipila ka mga pilas sa imong lawas.
• Ang labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa tipdas mao ang pagpabakuna sa MMR sa hustong oras. Kini usa ka maayong panalipod alang sa imong anak, ingon man alang sa uban sa komunidad.
• Kon duna kay pula nga pantal sa imong lawas uban sa mga simtomas sama sa ubo, sip-on, hilanat, ug pula nga mga mata, posible kini nga tipdas. Susiha usab kon naa bay Koplik's spots sa sulod sa imong baba.
• Kon nagduda ka nga ang imong anak adunay tipdas o naladlad sa usa ka tawo nga adunay tipdas, pakigkita dayon sa doktor. Ilabi na kon ang imong anak bata pa, wala pa hingpit nga nabakunahan, o adunay ubang mga sakit.
• Sa balay, hatagi og daghang tubig ug pahulay. Hatagi og Paracetamol para sa hilanat. Ayaw paghatag og Aspirin! Hinumdumi kini pag-ayo.
• Kon ang imong anak mataptan og tipdas, ipabilin siya sa balay aron malikayan nga makatakod kini sa uban.

Kon atong atimanon kini nga mga butang, mapanalipdan nato ang atong mga anak gikan sa tipdas ug sa mga delikadong komplikasyon niini. Kon duna kay ubang mga pangutana, ayaw kalimti ang pagpakigsulti sa imong doktor sa pamilya o pediatrician. Maayong panglawas sa tanan!

`Tipdas, Tipdas, Rubeola, Bakuna sa Tipdas, Bakuna sa MMR, Mga sintomas sa Tipdas, Mga sakit sa bata