Naghugot ba ang imong dughan? Atong tun-an ang bahin sa pneumomediastinum!

Nakasinati ka na ba og kalit nga kasakit sa tunga sa imong dughan ug kalisud sa pagginhawa? O kalit ba nga nakasinati ka og paghubag sa imong liog o nawong? Tingali ang kondisyon nga atong gihisgutan karon gitawag og pneumomediastinum. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa yano nga paagi.

Unsa gyud ang pneumomediastinum?

Sa yanong pagkasulti, ang pneumomediastinum mao ang pagtapok sa hangin sa wanang taliwala sa imong baga, diin nahimutang ang imong kasingkasing. Sa medisina, gitawag nato kini nga wanang nga mediastinum. Kini sama sa usa ka lobo nga napuno sa hangin, ug kini mahitabo kung ang hangin mogawas niining wanang nga gitawag og mediastinum.

Kasagaran, kini mahitabo human sa aksidente, sakit, o operasyon. Sa iyang kaugalingon, kini nga kondisyon, nga gitawag og pneumomediastinum, daw dili makadaot. Apan, ang nagpahiping hinungdan usahay mahimong seryoso. Mao nga importante nga mahibal-an kini. Ang uban nga mga tawo nagtawag usab niini nga "mediastinal emphysema."

Naa bay mga klase niini?

Oo, adunay duha ka pangunang klase:

1. Kusang Pneumomediastinum (SPM): Niini, ang hangin magtipun-og nga walay klarong hinungdan, kadaot, o sakit. Usahay ang hinungdan dili gani makit-an.

2. Secondary Pneumomediastinum: Kini gipahinabo sa usa ka butang sama sa aksidente, sakit, o operasyon.

Unsa ka komon ang pneumomediastinum?

Dili kini kasagaran nga kondisyon. Sumala sa mga eksperto, kini nga kondisyon makaapekto sa mga usa sa 25,000 ka mga tawo nga nag-edad og 5 hangtod 34. Kini ang grupo sa edad nga lagmit nga makasinati og SPM.

Emerhensya ba ni? Angay ba kong mabalaka?

Ania ang usa ka butang nga kinahanglan masabtan pag-ayo.

• Kon ikaw adunay spontaneous pneumomediastinum (SPM) , buot ipasabot nga kini mahitabo nga walay klaro nga hinungdan, kasagaran dili kini emerhensya.
• Apan, kon ang imong mediastinum napuno sa hangin tungod sa aksidente o sakit (secondary type), kinahanglan kini nga matambalan dayon.

Labing importante: Kon ikaw makasinati og sakit sa dughan ug kalisod sa pagginhawa, kini mahimong timaan sa usa ka seryoso ug makamatay nga kondisyon. Busa, kon makasinati ka sa ingon nga mga simtomas, adto dayon sa pinakaduol nga emergency department sa ospital.

Unsa ang kalainan tali sa pneumomediastinum ug pneumothorax?

Kini nga duha mahimong medyo makalibog.

• PneumothoraxKini nagpasabot nga ang usa sa imong baga nahugno. Kini mahitabo kung ang hangin mapuno taliwala sa baga ug sa bungbong sa dughan. Ang presyur sa maong hangin maoy hinungdan sa pagkahugno sa baga.
• Ang pneumomediastinum mao ang pagtapok sa hangin sa wanang taliwala sa mga baga (ang mediastinum).

Sa yanong pagkasulti, sa pneumothorax, ang hangin anaa sa palibot sa baga, ug sa pneumomediastinum, ang hangin anaa sa taliwala sa mga baga. Nasabtan nimo?

Unsa ang mga sintomas niini? Tan-awa kon naa ka usab niini

Dili tanan makasinati og mga simtomas, apan ang labing komon nga mga simtomas mao ang:

• Usa ka mahait nga kasakit sa tunga sa dughan o duol sa bukog sa dughan. Kini nga kasakit mahimong mokatap sa mga bukton o liog. Kini nga kasakit mahimo usab nga mograbe kung moginhawa o molamoy. Handurawa kini, nga daw adunay nagpislit sa imong dughan.
• Kalisod sa pagginhawa.
• Ang subcutaneous emphysema usa ka kondisyon diin ang mga bula sa hangin mobati nga daw naa sa ilawom sa panit sa nawong, liog, o dughan. Mahimong mobati kini nga daw adunay gagmay nga mga bola sa ilawom sa panit, ug mahimong mopagawas ug "squeaky" nga tunog kung pug-on gamit ang tudlo.
• Paghubag sa liog o nawong.
• Ang mga pagbag-o sa tingog, pananglitan, ang tingog mahimong taas.

Ang ubang mga tawo mahimong adunay pneumomediastinum nga wala niini nga mga sintomas.

Ngano nga nahitabo kini? Unsa ang mga hinungdan?

Ang pneumomediastinum kasagarang gipahinabo sa kadaot sa usa ka organo o istruktura sa sulod sa imong lawas, nga hinungdan sa pag-agas sa hangin ngadto sa mediastinum. Ang mga pananglitan niini naglakip sa:

• Ang imong windpipe (trachea) o bronchi (bronchi)
• Alveoli (gagmay nga mga air sac sa baga)
• Ang tubo nga gikan sa tutunlan ngadto sa tiyan, nga mao, ang esophagus ('Esophagus')
• Mga tinai

Mogawas ang hangin ngadto sa mediastinum gikan sa ingon niini nga lugar.

Ang spontaneous pneumomediastinum (SPM) mahimo usab nga hinungdan sa bisan unsang butang nga kalit nga nagdugang sa presyur sa sulod sa imong dughan (bisan kung kini talagsa ra). Usahay, ang mga doktor dili gyud makakita og hinungdan.

Ang pipila ka espesipikong mga hinungdan mahimong:

• Grabe nga trauma sa dughan , sama sa aksidente sa sakyanan.
• Operasyon.
• Ang gagmay nga mga air sac (alveoli) sa baga mobuto.
• Usa ka buslot o gisi sa agianan sa hangin o digestive tract (Gastrointestinal tract o GI tract).
• Mga impeksyon sa bakterya, fungal, o virus.
• Mga butang nga kalit nga mopataas sa presyon sa dughan, sama sa pag-ubo, pagbahing, o pagsuka . Hunahunaa, ang ubang mga tawo makasinati niini nga kondisyon kung kusog ang ilang pag-ubo.
• Pagpiit kon moadto sa kasilyas.
• Pagduso atol sa pagpanganak.
• Paglanghap og mga droga sama sa cocaine o marijuana.
• Pag-scuba diving.
• Mekanikal nga bentilasyon.

Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan niini nga kondisyon?

Mas taas ang imong risgo nga maugmad kini nga kondisyon kon ikaw:

• Kon ikaw usa ka nanigarilyo.
• Kon ikaw adunay mga sakit sa baga sama sa hika o COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease).
• Kon ikaw usa ka tiggamit sa gina-inhale nga mga droga nga panglingawlingaw.
• Kon bag-o lang ka gioperahan sa imong tiyan, liog, o dughan.
• Kon bag-o lang ka nanganak og bata.

Mahimo ba nga hinungdan sa mga komplikasyon ang pneumomediastinum?

Talagsa ra ang mga komplikasyon gikan niini nga kondisyon, apan kini mahimong makamatay ug nanginahanglan dayon nga pagtambal. Ang mga komplikasyon naglakip sa:

• Ang natipon nga hangin mahimong hinungdan sa presyur sa palibot sa baga ug hinungdan sa pagkahugno sa usa ka baga (pneumothorax).
• Ang hangin mahimong mobalhin gikan sa mediastinum ngadto sa wanang taliwala sa pericardium ug sa kasingkasing. Gitawag kini nga pneumopericardium .
• Kon daghan kaayong hangin ang matipon, kini makahatag og presyur sa mga istruktura sulod sa dughan, sama sa kasingkasing ug dagkong mga ugat sa dugo. Kon kini mahitabo, kini mahimong dili molihok sa husto.

Giunsa kini pagdayagnos sa usa ka doktor? (Diagnosis)

Kasagaran, ang doktor mo-diagnose sa pneumomediastinum gamit ang chest X-ray o CT scan (Computed Tomography scan), nga mokuha og mga litrato sa sulod sa dughan.

Kon maminaw ang doktor sa imong kasingkasing ug baga gamit ang stethoscope, kon makadungog siya og "crunching" nga tunog sa ritmo sa pagpitik sa imong kasingkasing, kana usa usab ka timaan nga adunay hangin sa mediastinum (Hamman's sign). Dayon, ipahigayon ang mga eksaminasyon sama sa X-ray ug CT scan.

Unsa ang mga tambal para niini?

Ang maayong balita kay kadaghanan sa mga kaso sa pneumomediastinum wala magkinahanglan og bisan unsang espesipikong pagtambal. Gawas kon kini grabe, ang imong lawas anam-anam nga makalimpyo sa hangin sa iyang kaugalingon. Ang oxygen therapy makatabang sa pagpadali sa proseso.

Apan, kon ikaw adunay laing nagpahiping kondisyon sa panglawas (pananglitan, impeksyon, kadaot sa internal nga organo), ang imong doktor ang motambal niana nga kondisyon.

Pagtambal kon ma-ospital:

Usahay ang imong doktor mahimong magpabilin kanimo sa ospital alang sa obserbasyon o pagtambal sulod sa 24 ka adlaw o labaw pa. Niining panahona, mahimo kang makadawat og mga pagtambal sama sa:

• Terapiya sa oksiheno: Ang pagginhawa og dugang nga oksiheno makatabang sa lawas nga mas dali nga mosuhop og hangin.
• Tambal: Ang mga tambal sama sa mga painkiller ug mga cough suppressant gihatag aron makontrol ang mga sintomas hangtod nga masuhop sa lawas ang sobra nga hangin.
• Pagsuyop og dagom: Talagsa ra kaayo kini nga pamaagi. Mosulod lang og dagom ang doktor aron kuhaon ang hangin kon ang hangin natipon na hangtod sa punto nga kini nagbutang og grabeng presyur sa mga istruktura sa sulod sa lawas, o mosulod ba sila og gamay nga tubo (drain).

Mahimo bang makamatay ang pneumomediastinum?

Ang pneumomediastinum mismo dili makamatay. Apan, usahay kini mahimong tungod sa ubang seryoso ug makamatay nga mga kondisyon sa panglawas. Ang imong doktor mangita sa hinungdan sa pagpundo sa hangin ug tambalan kini kon gikinahanglan.

Aduna bay mga paagi aron mapugngan kini nga mahitabo?

Tungod kay kini usa ka talagsaon nga kondisyon ug ang mga tigdukiduki wala pa hingpit nga nakasabot sa tanan nga mga hinungdan ug mga hinungdan sa risgo, wala’y piho nga mga paagi aron mapugngan kini. Ang dili pagpanigarilyo ug dili paggamit og mga inhalant makatabang sa pagpakunhod sa imong risgo.

Unsa ka dugay kini mamaayo?

• Ang mga tawo nga adunay spontaneous pneumomediastinum (SPM) kasagaran magpabilin sa ospital sulod sa mga tulo ka adlaw, apan usahay kinahanglan silang magpabilin sulod sa usa ka semana o labaw pa.
• Ang mga tawo nga adunay pneumomediastinum tungod sa usa ka nagpahiping hinungdan (secondary type) mahimong kinahanglan nga magpabilin sa ospital hangtod sa pipila ka semana, depende sa kagrabe sa nagpahiping kondisyon.

Mahimo ba kini nga hingpit nga matambalan?

• Ang kusang pneumomediastinum (SPM) kasagarang mawala ra sa iyang kaugalingon nga walay bisan unsang pagtambal. Gawas kon adunay nagpahiping kondisyon sa panglawas, gamay ra ang risgo sa pagbalik niini.
• Ang nagpahiping mga kondisyon sa panglawas nga hinungdan niini usahay matambalan.

Busa, unsa may anaa sa umaabot? (Panglantaw)

Ang imong kaugmaon nagdepende sa hinungdan sa pagtigom sa hangin sa imong mediastinum.

• Ang mga tawo nga adunay spontaneous pneumomediastinum (SPM) hingpit nga maulian, ug ang pagbalik sa sakit talagsa ra kaayo.
• Kon ikaw adunay secondary pneumomediastinum , ang imong pagkaayo magdepende sa kagrabe sa imong nagpahiping kondisyon. Usahay, ang nagpahiping mga kondisyon nga hinungdan sa pneumomediastinum mahimong makamatay.

Kanus-a ka angay mangayo og medikal nga tambag?

Kon makasinati ka og kahasol sa dughan, paghubag sa nawong, o kalit nga pagbag-o sa imong tingog, labi na kon bag-o ka lang naoperahan o nanganak, siguruha nga mokonsulta sa doktor.

Kanus-a ka angay moadto sa Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Kon makasinati ka niining mga simtomas , pangayo dayon og medikal nga tambag, o adto sa pinakaduol nga emergency room sa ospital:

• Sakit sa dughan.
• Kalisod sa pagginhawa.
• Grabe nga paghubag sa nawong o liog.
• Pagkalipong/pagkalipong.

Mga importanteng pangutana nga ipangutana sa imong doktor

Kon makigkita ka sa doktor, makatabang kanimo ang pagpangutana niining mga pangutana:

• Unsa may hinungdan niining sitwasyona para nako?
• Unsa ka grabe ang akong kondisyon?
• Unsaon pagtambal sa hinungdan?
• Unsa nga mga opsyon sa pagtambal ang naa nako?
• Unsa ka dugay ko maulian?
• Unsa may akong mahimo aron malikayan nga mahitabo kini pag-usab?

Mensahe nga Dad-on sa Balay

Ang spontaneous pneumomediastinum (SPM) kasagaran dili seryoso, apan mahimong kinahanglan ka nga magpabilin sa ospital sulod sa pipila ka adlaw. Bisan pa, ang secondary pneumomediastinum, nga mahitabo human sa sakit o aksidente, nanginahanglan dayon nga pagtambal sa nagpahiping hinungdan. Ang imong doktor mosulti kanimo og dugang mahitungod sa imong piho nga kondisyon. Ang labing importante nga butang mao ang pagpabilin nga kalmado, paghatag og pagtagad sa imong mga sintomas, ug pagpangayo og medikal nga tambag kung gikinahanglan.

Pneumomediastinum , hangin sa dughan, baga, kalisod sa pagginhawa, sakit sa dughan, mediastinum, pneumothorax