Kon ikaw usa ka tawo nga gitambalan tungod sa diabetes, lagmit gireseta na sa imong doktor kini nga klase sa insulin injection. Mahimo nimo kining makuha ubos sa mga ngalan sama sa Humulin 70/30, Novolin 70/30. Dili kini usa ka klase sa insulin, apan kombinasyon sa duha ka klase sa insulin. Mao nga kinahanglan kitang mag-amping gamay sa paggamit niini. Busa karong adlawa atong hisgutan kung unsa kini nga tambal, kung giunsa kini gigamit, ug unsang mga butang ang angay hatagan ug pagtagad.
Unsa gyud ang mahitabo niining sinagol nga insulin?
Sa yanong pagkasulti, kini usa ka tambal nga makatabang sa pagkontrol sa diabetes. Kini molihok pinaagi sa pagpataas sa lebel sa insulin sa imong lawas ug pagpaubos sa lebel sa asukal (glucose) sa imong dugo.
Hunahunaa kini sama sa usa ka espesyal nga kombinasyon sa usa ka short-acting insulin ug usa ka intermediate-acting insulin. Ang kombinasyon niining duha makatabang kanimo nga mas makontrol ang lebel sa imong asukal sa dugo. Apan hinumdomi, kini nga tambal lamang dili igo. Ang himsog nga pagkaon ug ehersisyo hinungdanon usab nga mga bahin niini nga pagtambal.
Mga butang nga kinahanglan nimong isulti sa imong doktor sa dili pa moinom og tambal
Importante kaayo nga ipahibalo kanimo sa imong doktor kini nga mga butang sa dili pa ka magsugod sa pag-inom niini nga insulin.
- Kon kanunay kang makasinati og hypoglycemia (ubos nga asukar sa dugo ).
- Kon ikaw adunay mga sakit sa mata o diperensya sa panan-aw .
- Kon ikaw adunay sakit sa kidney .
- Kon ikaw adunay sakit sa atay .
- Kon ikaw adunay alerdyi sa insulin, sa sangkap nga metacresol, ubang mga tambal, pagkaon, o mga ahente sa pangkolor.
- Kon ikaw mabdos o naglaum nga magmabdos .
- Kon ikaw usa ka inahan nga nagpasuso sa imong anak .
Base sa kini nga impormasyon, ang doktor mohimo sa plano sa pagtambal nga labing angay kanimo.
Unsaon paggamit kini nga insulin sa hustong paagi?
Kini ang pinakaimportante nga bahin. Kinahanglan nimong sundon kini nga mga instruksyon sa hingpit.
1. Unsaon paghatag sa ineksiyon: Kini usa ka ineksiyon nga giindyeksyon ilalom sa panit. Ang imong doktor o nars mopakita kanimo unsaon kini paghatag sa hustong paagi.
2. Oras sa dili pa mokaon: Ang doktor mosulti kanimo kung unsa ka dugay human sa ineksiyon ikaw kinahanglan mokaon. Kasagaran, kinahanglan nimo nga imnon ang ineksiyon mga 30 minutos sa dili pa .
3. Panagway sa insulin: Importante kaayo kini. Kanunay tan-awa ang botelya sa dili pa kini gamiton.
- Sa dili pa isagol: Kinahanglan nga puti kini, morag gatas ang hitsura.
- Human sa pagsagol: Makita nimo ang parehas nga kolor nga gatas (parehas nga madag-umon).
- Unsaon nimo pagkutaw?Paligira ang botelya og mga napulo ka beses taliwala sa imong mga kamot. Ayaw kini uyoga pag-ayo.
- Ayaw gamita: Kon ang insulin nausab ang kolor, kon makakita ka og mga pungpong niini, o kon wala kini nasagol og maayo , ayaw gyud kini gamita.
4. Mga dagom ug hiringgilya: Ayaw gayud ilabay ang gigamit nga mga dagom ug hiringgilya sa basurahan. Ibutang kini sa sudlanan sa mga hait nga butang. Kon wala kay usa, pangutan-a ang imong doktor bahin niini.
5. Mga Pen sa Insulin: Kon mogamit ka og pen, ayaw kalimti ang pagtangtang sa panggawas nga tabon sa dagom sa dili pa mag-inject.
Kon adunay overdose: Kon sa imong hunahuna nasayop ka sa pag-inom og tambal, tawagi dayon ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital , o adto sa Emergency Treatment Unit (ETU) sa pinakaduol nga ospital.
Unsa man kon makalimtan nako ang usa ka dosis?
Dili maayong ideya ang paglaktaw sa usa ka dosis. Pakigsulti sa imong doktor kon unsay buhaton kon malaktawan nimo ang usa ka dosis ug paghimo og plano alang niini. Ayaw pag-inom og duha ka dosis sa usa ka higayon aron lang mabawi ang nalaktawan nga dosis sa bisan unsang hinungdan.
Ubang mga tambal ug mga butang nga mahimong makig-uban sa insulin
Ang ubang mga tambal nga imong ginainom makaapekto sa pag-obra sa insulin, busa importante nga isulti sa imong doktor ang matag tambal, bitamina, ug herbal nga produkto nga imong ginainom.
| Klase sa substansiya/droga | Mga butang nga angay hunahunaon |
|---|---|
| Alkohol | Ang lebel sa asukal mahimong maapektuhan sa wala damha nga paagi. |
| Aspirin ug susamang mga tambal | Mahimong makadugang sa risgo sa ubos nga asukal sa dugo. |
| Mga beta-blocker | (pananglitan Metoprolol, Propranolol) - Mahimong makatabon sa mga simtomas sa ubos nga asukal sa dugo (hypoglycemia). |
| Mga Matang sa Steroid | (pananglitan, Prednisone) - Mahimong mopataas sa lebel sa asukal sa dugo. |
| Mga diuretiko | Mahimong makaapekto sa lebel sa asukal. |
| Ubang mga tambal sa diabetes | (pananglitan Glyburide, Glipizide) - Kinahanglan nga mas mag-amping ka sa imong lebel sa asukal. |
| Pipila ka tambal sa sip-on/ubo | Kini mahimong adunay asukal o alkohol. |
Dili kompleto kini nga lista, busa sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nga imong ginainom.
Mga butang nga angay hinumdoman sa paggamit
- Regular nga mga check-up: Bisitaha ang imong doktor kanunay aron masusi ang imong kondisyon. Ang usa ka blood test nga gitawag og HbA1C makahatag kanimo og maayong ideya sa pagkontrol sa imong asukal sa dugo sa miaging 2-3 ka bulan.
- Pagsukod sa lebel sa asukal sa dugo: Pagkat-on unsaon pagmonitor sa lebel sa asukal sa dugo sa balay. Pagbantay sa mga sintomas sa hypoglycemia ug hyperglycemia .
- Kon moubos ang imong asukal sa dugo: Kanunay magdala og butang uban kanimo, sama sa sugar cube, toffee, o glucose tablet. Apan hinumdomi, kon ikaw adunay seizure o mawad-an sa panimuot, dili ka gyud angay magbutang og bisan unsa sa imong baba , kay kini mahimong hinungdan sa imong pagkalumos. Kon mahitabo kana, kinahanglan nga moadto ka dayon sa ospital.
- Ayaw pagpaambit: > Ayaw gayud pagpaambit sa mga insulin pen o cartridge sa bisan kinsa. Bisan kung magpaambit ka og dagom, mahimo gihapon nimo nga mokaylap ang mga delikado nga virus sama sa Hepatitis ug HIV.
- Medical ID: Ang pagsul-ob og kard o pulseras (medical ID) nga adunay mga detalye bahin sa imong medikal nga kondisyon ug mga tambal makatabang sa pagluwas sa imong kinabuhi sa panahon sa emerhensya.
Posibleng mga epekto
| Mga epekto nga kinahanglan ireport dayon sa doktor | |
|---|---|
| Mga reaksiyon sa alerdyi | Pantal sa panit, kati, paghubag sa nawong, ngabil, dila o tutunlan. |
| Ubos nga asukal sa dugo (Hypoglycemia) | Pagkurog, singot, dili mahimutang, pagkalipong, paspas nga pagpitik sa kasingkasing, ug kalibog. |
| Mikunhod nga lebel sa potassium | Sakit o pagkagahi sa kaunuran, dili kasagaran nga kahuyang, mga pagbag-o sa pitik sa kasingkasing. |
| Kasagaran walay angay kabalak-an (apan sultihi ang imong doktor kon kini magpadayon) | |
| Lipodystrophy | Pagbaga sa tisyu sa ilalom sa panit, mga bukol, o mga pilas sa dapit nga giindyeksyonan. (Mahimo kini mahitabo kung giindyeksyonan ka sa samang dapit.) |
| Sa lugar sa ineksiyon | Gamay nga kasakit, kapula, o kati. |
| Pagdugang sa timbang | Ang ubang mga tawo nakamatikod sa pagtaas sa timbang. |
Unsaon pagtipig sa insulin?
Kini usa usab ka butang nga kinahanglan nimong masayran. Kung dili husto ang pagtipig, ang insulin mahimong mawad-an sa epektibo niini.
Wala pa maablihi nga mga botelya ug mga bolpen
- Mga botelya sa Humulin 70/30:Tipigi sa refrigerator (tali sa 2-8 degrees Celsius) o sa temperatura sa kwarto (ubos sa 30 degrees Celsius). Kon tipigan sa temperatura sa kwarto, ilabay human sa 31 ka adlaw .
- Mga botelya sa Novolin 70/30: Tipigi sa refrigerator (2-8 Celsius) o sa temperatura sa kwarto (ubos sa 25 Celsius). Kon tipigan sa temperatura sa kwarto, ilabay human sa 42 ka adlaw .
- Humulin 70/30 KwikPens: Tipigi sa refrigerator (2-8 Celsius) o sa temperatura sa kwarto (ubos sa 30 Celsius). Kon tipigan sa temperatura sa kwarto, ilabay human sa 10 ka adlaw .
- Novolin 70/30 FlexPens: Tipigi sa refrigerator (2-8 Celsius) o sa temperatura sa kwarto (ubos sa 30 Celsius). Kon tipigan sa temperatura sa kwarto, ilabay human sa 28 ka adlaw .
Mga botelya ug bolpen nga gigamit
- Mga botelya sa Humulin 70/30: Tipigi sa refrigerator o sa temperatura sa kwarto (ubos sa 30 degrees Celsius). Ilabay sulod sa 31 ka adlaw human sa pag-abli.
- Mga botelya sa Novolin 70/30: Tipigi sa temperatura sa kwarto (ubos sa 25 degrees Celsius). Ayaw ibutang sa refrigerator. Ilabay sulod sa 42 ka adlaw human maablihan.
- Humulin 70/30 KwikPens: Tipigi sa temperatura sa kwarto (ubos sa 30 degrees Celsius). Ayaw ibutang sa refrigerator. Ilabay sulod sa 10 ka adlaw human maablihan (bisan kon naa pay nahabilin nga insulin).
- Novolin 70/30 FlexPens: Tipigi sa temperatura sa kwarto (ubos sa 30 degrees Celsius). Ayaw ibutang sa refrigerator. Ilabay sulod sa 28 ka adlaw human maablihan (bisan kon naa pay nahabilin nga insulin).
Importante: Ayaw gyud i-freeze ang insulin. Ayaw gamita ang frozen nga insulin. Ipahilayo sa sobra nga kainit ug kahayag. Ilabay ang expired nga tambal.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Kanunay susiha ang hitsura sa insulin (kolor nga gatas, walay mga pungpong) sa dili pa kini i-inject. Sagula pag-ayo.
- Ayaw ipaambit ang imong insulin pen, syringe, o dagom sa bisan kinsa sa bisan unsang hinungdan.
- Pagbantay sa mga simtomas sa ubos nga asukal sa dugo (hypoglycemia). Kanunay pagbutang og butang nga adunay asukal sa duol.
- Sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nga ubang mga tambal nga imong ginainom.
- Tipigi ang insulin sa hustong paagi. Kung maablihan na, siguruha nga ilabay kini sulod sa gitakdang gidaghanon sa mga adlaw.
- Kon duna kay mga kabalaka o dili sigurado bahin sa usa ka butang, ayaw pagpanuko sa pagpakigsulti sa imong doktor.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento