Mahimo nga ikaw ang nag-atiman sa imong inahan, amahan, o usa ka masakiton nga membro sa pamilya adlaw ug gabii. Kini tinuod nga usa ka butang sa gugma ug dakong responsibilidad. Ang paghatag sa imong inahan nga naghigda sa higdaanan sa iyang tambal sa hustong oras, pagpakaon kaniya, paglimpyo kaniya... Gibati ba nimo nga daw gikalimtan ka taliwala niining tanan? Dili ba usab nimo gibati nga kinahanglan ka nga mopahuway, motrabaho, o morelaks lang gamay? Karon atong gihisgutan ang usa ka bililhon nga solusyon alang niana. Kini gitawag nga 'Respite Care'.
Sa yanong pagkasulti, unsa ang 'Respite Care'?
Sayon ra kaayo. Ang 'Respite care' usa ka mubo nga serbisyo nga makatabang sa usa ka primary caregiver sama nimo nga makakuha og gamay nga pahulay, usa ka pahulay. Kini nga pahulay mahimong pipila ka oras, pipila ka adlaw, o bisan pipila ka semana.
Niining panahon sa pagpahulay, usa ka nabansay nga propesyonal ang kasagaran mopuli sa imong mga buluhaton. Mahimo kini magpasabot sa paghatag og tambal, pag-andam og pagkaon, o pagpakigsulti lang. Kini nga serbisyo mapuslanon kaayo alang sa mga tawo sa bisan unsang edad, labi na kadtong nag-atiman sa mga hamtong o mga bata nga adunay mga panginahanglanon sa medikal. Pananglitan, kung nag-atiman ka sa usa ka tawo nga sama niini, mahimo nimong ikonsiderar kini nga serbisyo:
- Usa ka tawo nga adunay kakulangan sa intelektwal o kalamboan.
- Usa ka tawo nga anaa sa katapusang mga hugna sa usa ka sakit nga walay kaayohan (impeksyon sa sakit).
- Usa ka tawo nga adunay sakit sa memorya sama sa dementia.
- Usa ka tawo nga adunay sakit sa pangisip.
- Usa ka tawo nga adunay bisan unsang matang sa laygay nga kondisyon sa panglawas.
Mahimo kang magplano daan alang niining 'respite care', o bisan sa usa ka emerhensya. Ang pagplano daan makatabang kanimo sa pagdumala sa imong puliki nga kinabuhi ug malikayan ang pagka-burnout sa tig-atiman. Hunahunaa nga kinahanglan ka nga moadto sa trabaho o adunay ubang mga responsibilidad. Dayon magamit nimo kini nga serbisyo sulod sa pipila ka oras kada adlaw o semana. Usab, kung adunay kalit nga mahitabo kanimo, sama sa usa ka sakit, ug dili nimo maatiman ang imong minahal, kini nga serbisyo sa emerhensya nga respite care bililhon kaayo.
Ngano nga importante kaayo kini nga pahulay kanimo?
Ang 'respite care' usa ka paagi aron matabangan ka nga mabalanse ang imong ubang mga responsibilidad samtang naghatag gihapon sa pag-atiman nga gikinahanglan sa imong minahal. Apan labaw pa niana, kini usa ka higayon aron matukod pag-usab ang imong kusog, pagbuhat og usa ka butang nga makapahayahay, o mag-inusara lang sa makadiyot .
Ang mga tig-atiman kasagarang mobati og pagbasol sa pagpahuway. Naghunahuna sila, "Unsaon niya pagkabuhi kung wala ako?" "Unsaon nako paglingaw-lingaw kung wala siya?" Apan ang panukiduki nagpakita nga bisan kung wala kay laing mahimo, kini nga pahuwayKinahanglanon kini.
Hunahunaa kini, bisan ang usa ka makina nga padayon nga nagdagan nanginahanglan gamay nga pahulay, kay kon dili kini madaot. Ug mao usab ikaw. Kon magpadayon ka sa pagtrabaho nga walay pahulay, maluya ka sa pisikal ug mental. Gitawag nato kini nga 'Caregiver Burnout' .
Kining pahulay magtugot kanimo sa pag-atiman sa imong minahal uban ang bag-ong pokus, kusog, ug kadasig. Mahimo ka usab nga makakat-on og bag-ong mga kahanas ug bag-ong mga butang gikan sa bag-ong tig-atiman. Busa, pinaagi sa pagkahimong nahibalo bahin niini ug pagpili sa serbisyo nga labing angay sa imong minahal, makapahulay ka nga malinawon.
Asa ko makakuha niining mga serbisyo sa pag-atiman?
Depende sa panginahanglan sa imong minahal, makakuha ka niini nga serbisyo gikan sa lainlaing mga lugar. Dili tanan niini nga mga butang mahimo sa parehas nga paagi sa atong nasud, apan kini ang mga kapilian nga kasagarang magamit.
| Lugar | Deskripsyon |
|---|---|
| Imong kaugalingong balay | Kini ang pinakasayon nga kapilian para sa kadaghanan sa mga tawo. Ang tig-atiman moadto sa imong balay. Ang imong minahal mahimong magpabilin sa ilang pamilyar nga palibot, nga komportable. |
| Balay sa tighatag og serbisyo | Ang ubang mga tawo naghatag niini nga matang sa pag-atiman sa ilang kaugalingong mga panimalay. Tungod kay kini usa ka palibot nga sama sa panimalay, ang pasyente wala kaayo mobati og kalainan. |
| Sentro sa Pag-atiman sa Adlaw | Adunay mga lugar nga naghatag og day care para sa mga bata o mga hamtong nga adunay espesyal nga panginahanglan. Kini nga serbisyo kasagaran magamit sulod sa mga 8 ka oras kada adlaw sa mga adlaw sa semana. |
| Usa ka nursing home o ospital | Ang ubang mga nursing home ug ospital adunay mga pasilidad para sa mubo nga panahon nga pag-atiman, nga molungtad og tibuok gabii o sulod sa pipila ka adlaw. Mahimo kining planohon daan o gamiton sa panahon sa emerhensya. |
| Mga Kampo | Adunay mga espesyal nga kampo nga naghatag sa mga tawo nga adunay espesyal nga mga panginahanglanon sa oportunidad nga makapalambo sa mga kahanas, mahimong sosyal, ug makighigala. |
Unsaon pagpili og maayong serbisyo sa pag-atiman?
Mao kini ang pinakaimportante. Kinahanglan nimong tun-an pag-ayo ang mga kwalipikasyon ug pagbansay sa tawo nga nag-atiman sa imong minahal.
Kon makadawat ka og serbisyo gikan sa usa ka institusyon...
Kon magdala ka og tawo pauli pinaagi sa usa ka ahensya o mopili og daycare center, pangutan-a ang administrador sa mosunod:
- Unsaon nimo pagpili ug pagbansay sa mga empleyado?
- Naghimo ba sila og background checks?
- Unsa nga mga buluhaton ang ilang mahimo ug unsa ang ilang nabansay nga buhaton?
- Unsay imong buhaton kon adunay motumaw nga emerhensya o problema?
Kon mopili ka og sentro o laing lokasyon...
Kinahanglan gyud nga mobisita ka sa lugar labing menos kausa. Kung mobisita ka, hinumdomi kini nga mga butang:
- Kalimpyo: Pagkuha og ideya sa kalimpyo sa lugar gikan sa imong makita ug maamoy.
- Kinaiya sa empleyado: Bantayi kon giunsa sa mga empleyado pagpakig-uban ug paggawi sa uban.
- Mga Pasilidad: Tan-awa kon aduna bay mga lugar nga pwede buhaton ang lain-laing mga kalihokan o para lang magrelaks.
Kung magdala ka ug tawo sa balay...
Pagpahigayon una og interbyu pinaagi sa telepono, dayon magkita ta nga nawong sa nawong. Pangutan-a kini nga mga pangutana:
- Unsa nga mga trabaho ang imong nasinati ug interesado ka nga buhaton?
- Unsa ang imong mga pagbansay ug mga kwalipikasyon? (Pangayo og mga dokumento niini).
- Naa ka bay kasinatian sa pag-atiman sa mga tawo nga adunay piho nga kondisyon medikal nga naa sa akong minahal (pananglitan, diabetes, paralisis)?
- Unsa imong buhaton panahon sa emerhensya?
Labing importante: Human sa interbyu, siguroha nga mangayo og mga reperensya (mga detalye sa miaging trabaho) ug pakigsulti kanila bahin sa tawo. Siguruha usab nga klaro nga idokumento ang mga detalye sa serbisyo (mga oras, bayad, mga gilauman) ug uyoni kini.
Unsa ang mga benepisyo sa 'respite care'?
Daghang benepisyo ang gitanyag niining serbisyoha para nimo, sa tig-atiman, ug sa imong minahal. Atong tan-awon kon unsa kini.
| Mga benepisyo para nimo isip tig-atiman | Mga benepisyo para sa tawo nga nakadawat og pag-atiman |
|---|---|
| Mahimong malikayan ang pisikal ug mental nga kakapoy (caregiver burnout). | Makaila ka og ubang mga tawo nga adunay parehas nga mga kasinatian ug mga sakit sama kanimo. |
| Makabaton kag panahon sa pagmentinar sa relasyon uban sa ubang mga miyembro sa imong pamilya ug mga higala. | Makahimo ka og bag-ong mga higala. |
| Mahimo nimong tumanon ang ubang mga responsibilidad, sama sa trabaho ug ang imong mga medikal nga eksaminasyon. | Sila adunay higayon nga moapil sa mga kalihokan nga mohaom sa ilang mga abilidad. |
| Makakuha ka og higayon nga makapahulay, makabiyahe, ug makabuhat og butang nga kasagaran wala kay panahon sa pagbuhat. | Mahimo kang mopahiangay sa bag-ong mga palibot ug mabuntog ang imong kahadlok niini. |
| Samtang mopahuway ka ug mobalik nga presko, ang imong abilidad sa pag-atiman molig-on. | Makadawat sila og espesyal nga pag-atiman para sa ilang kaugalingong mga panginahanglanon sa medikal. |
Atong tun-an usab ang bahin sa mga bayad alang niini.
Sa atong nasud, kasagaran kinahanglan kang mobayad sa imong kaugalingong bulsa para niining mga serbisyo. Apan, adunay mga lugar diin makakuha ka og suporta.
- Mga organisasyon nga nakabase sa komunidad: Mahimo kang mangutana bahin niini gikan sa mga organisasyon nga nakabase sa komunidad, mga templo, ug mga simbahan sa inyong lugar.
- Mga Organisasyon nga Espesipiko sa Sakit: Ang ubang mga organisasyon (pananglitan, Alzheimer's disease) mahimong magtanyag og suporta o giya alang sa piho nga mga sakit.
- Departamento sa Serbisyong Sosyal:Pangutan-a ang Department of Social Services sa gobyerno para sa impormasyon bahin sa pagkaanaa sa maong mga serbisyo o tabang pinansyal.
Ang labing maayong buhaton mao ang pagpakigsulti sa imong doktor sa pamilya, nga mao , ang imong doktor . Mahimo siyang makagiya kanimo sa mga lugar nga naghatag sa ingon nga mga serbisyo o mga paagi aron makakuha og tabang.
Kon naanad ka na sa pag-atiman sa imong minahal, malisod ang pagtugot sa uban nga moatiman kanila. Basin maghunahuna ka, "Walay moatiman nila sama nako." O basin mahadlok ka nga adunay dili maayo nga mahitabo samtang wala ka. Patas ra ni tanan. Apan hinumdomi, walay tawo nga labaw sa kinaiyahan. Walay tawo nga makahimo sa tanan nga mag-inusara, ug walay magdahom nga mahimo nimo kini.
Samtang nagbakasyon ka, importante nga mahibal-an nga ang imong minahal nakadawat sa pag-atiman nga ilang gikinahanglan. Mao nga importante nga mag-research una ka bahin sa usa ka serbisyo sa dili pa ka mopili. Kon mas daghan ang imong nahibaloan bahin niini, mas komportable ka nga modawat og tabang para sa uban ug malingaw sa imong bakasyon.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang pag-atiman sa imong minahal usa ka dakong pasalig. Ang pagpahulay samtang nag-inusara dili hakog, kini importante para kanimo ug sa tawo nga imong giatiman.
- Ang Respite Care makapugong kanimo sa pagkakapoy sa pisikal ug mental (burnout sa tig-atiman) ug maghatag kanimo og kusog aron makahatag og mas maayong pag-atiman.
- Adunay lain-laing mga kapilian, lakip ang pag-atiman sa balay, mga daycare center, ug mubo nga termino nga residential care. Pilia kung unsa ang labing angay sa mga panginahanglan sa imong pamilya.
- Sa dili pa mopili og bisan unsang serbisyo, susiha pag-ayo ang pagbansay, kasinatian, ug background sa mga tighatag og serbisyo aron masiguro ang kaluwasan sa imong minahal.
- Pakigsulti sa imong doktor o usa ka social worker sa ospital aron mahibal-an ang bahin sa mga kapanguhaan ug serbisyo nga magamit sa imong lugar.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento