Usa ka delikado nga ritmo sa kasingkasing: Atong tun-an ang bahin sa Torsades de Pointes

Kalit ka ba nga mobati og kalipong, nagpitik ang imong dughan, nag-asul ang imong mga mata, ug mobati ka nga daw mawad-an ka og panimuot? Usahay kini mahimong timaan sa usa ka delikado nga ritmo sa kasingkasing. Karon atong hisgutan ang usa ka talagsaon apan posibleng delikado nga kondisyon. Gitawag kini nga Torsades de Pointes (usa ka Pranses nga pulong, nga gilitok nga "torsades de pointes"). Ang ngalan mahimong paminawon nga medyo katingad-an, apan importante nga mahibal-an kung unsa ang gipasabut niini ug kung unsa ang mahimo niini.

Sa yanong pagkasulti, unsa ang Torsades de Pointes?

Kini usa ka paspas kaayo, abnormal, ug delikado nga ritmo sa kasingkasing nga magsugod sa duha ka ubos nga lawak sa imong kasingkasing (ventricles). Aron mahimong tukma, kini usa ka espesyal nga klase sa paspas nga pitik sa kasingkasing (Ventricular Tachycardia). Kasagaran, ang pitik sa kasingkasing sa usa ka himsog nga tawo anaa sa taliwala sa 60 ug 100 ka pitik kada minuto. Bisan pa, kung kini nga kondisyon mahitabo, ang pitik sa kasingkasing mahimong motaas ngadto sa 150 ngadto sa 300 ka pitik kada minuto .

Delikado kini tungod kay adunay posibilidad nga kalit nga kamatayon tungod sa sakit sa kasingkasing nga walay bisan unsang pasidaan .

Kon imong tan-awon ang imong EKG (electrocardiogram), adunay espesipikong sumbanan nga makita sa mga doktor niining kondisyon. Kini usa ka sumbanan sa mga balud nga nagtuyok-tuyok, sama sa usa ka coil. Ang Pranses nga pulong nga "Torsades de Pointes" nagpasabut nga "pagliko sa mga punto." Gikuha niini ang ngalan niini gikan sa baliko nga kinaiya sa EKG.

Kini nga kondisyon kasagarang mahitabo uban sa laing problema sa electrical activity sa kasingkasing. Gitawag kini nga taas nga QT interval. Sa yanong pagkasulti, ang QT interval mao ang oras nga gikinahanglan sa ubos nga mga lawak sa imong kasingkasing aron mopitik kausa ug dayon mangandam alang sa sunod nga pagpitik. Kung kini nga oras dili normal nga taas (taas nga QT), mahimong adunay dugang nga pagpitik, nga hinungdan sa Torsades de Pointes.

Unsa ang mga sintomas niini nga kondisyon?

Ang makahadlok dinhi kay eksaktong katunga sa mga tawo nga adunay kini nga kondisyon wala makasinati og bisan unsang mga simtomas . Kadtong makasinati og mga simtomas mahimong makasinati sa mosunod. Kinahanglan nga mag-amping ka pag-ayo bahin niini.

Ngano nga kini mahitabo? Unsa ang mga hinungdan?

Adunay duha ka pangunang kategoriya sa mga hinungdan niini.

1. Mga hinungdan nga dala sa pagkatawo: Ang ubang mga tawo natawo nga adunay genetic nga kondisyon nga gitawag og `Long QT Syndrome`. Kini nagpasabot nga sila adunay kini nga kondisyon sa ilang pamilya. Kini nga mga tawo adunay mas taas nga risgo sa pagpalambo sa Torsades de Pointes.

2. Mga ulahing hinungdan: Kini ang labing komon. Ang 'QT interval' mahimong mapalawig pinaagi sa paggamit sa pipila ka mga tambal ug pagkunhod sa lebel sa electrolytes sa lawas. Kini nagdugang sa risgo sa Torsades de Pointes.

Mga tambal nga nagdugang sa risgo:

• Pipila ka mga tambal nga nagkontrol sa ritmo sa kasingkasing (Antiarrhythmics)
• Pipila ka antibiotics
• Pipila ka tambal para sa pagsuka (Antiemetics)
• Mga antifungal
• Ang mga antipsychotics mga tambal nga gigamit sa pagtambal sa pipila ka mga sakit sa pangisip.
• Pipila ka mga tambal para sa kanser

Unsa ang mga hinungdan sa risgo niini?

Ang ubang mga tawo mas lagmit nga maugmad kini nga kondisyon. Kini nga mga hinungdan sa risgo mao ang:

• Adunay kondisyon nga gitawag og 'Long QT Syndrome'.
• Ang pagbaton og ubang mga sakit sa kasingkasing.
• Pagkababaye (mas taas ang risgo sa mga babaye)
• Ang pagka-kapin sa 65 anyos .
• Dili aktibo nga thyroid.
• Kay na-stroke.
• Ang paggamit sa mga diuretiko.
• Hinay nga pitik sa kasingkasing (Bradycardia).
• Ubos nga lebel sa calcium, magnesium, o potassium sa lawas.
• Sobra nga kalibanga o pagsuka.

Mahimo ba nga maminusan ang risgo?

Oo, siguradong kaya nimo. Adunay pipila ka mga butang nga mahimo nimo:

• Kon adunay miyembro sa imong pamilya nga adunay 'Long QT Syndrome', pagpa-eksamin sa imong kaugalingon. Kon naa ka niini, pakigkita sa usa ka cardiologist sa dili pa magsugod og programa sa ehersisyo.
• Pag-amping sa mga tambal nga imong ginainom: Kon nagainom ka og tambal nga makapalugway sa 'QT interval', pangutan-a ang imong doktor kon mahimo ka bang moinom og laing tambal. Kon magsugod og bag-ong tambal, pangutan-a ang imong doktor aron masiguro nga dili kini makahatag og problema sa tambal nga imong ginainom karon.
• Hunahunaa ang nutrisyon: Kon girekomenda kini sa imong doktor, dugangi ang imong lebel sa calcium, magnesium, ug potassium.
• Inom ang imong tambal sa hustong oras: Aron malikayan ang pagbalik niini nga kondisyon, gamita ang tambal sumala sa gireseta sa imong doktor.
• Inom og daghang tubig: Ipadayon ang hustong lebel sa tubig ug asin sa lawas.
• Hibaloi ang imong pitik sa kasingkasing: Pagkat-on kon unsa ang normal nga pitik sa kasingkasing ug unsaon kini pagsukod.
• Kon gihatagan ka og heart monitor: Kon gihatagan ka sa imong doktor og heart monitor nga isul-ob sa balay, siguroha nga isul-ob kini.

Giunsa paghimo ang diagnosis?

Ang pangunang paagi sa pagdayagnos niini mao ang pinaagi sa `EKG` (Electrocardiogram) test. Mailhan kini sa mga doktor pinaagi sa pagtan-aw sa lahi nga `twisted` pattern ug sa taas nga `QT interval` nga makita sa `EKG`.

Dugang pa, mahimo usab nga himuon kini nga mga pagsulay:

• Mga pagsulay sa dugo: Susiha ang lebel sa mga electrolyte sa lawas, sama sa magnesium ug potassium.
• Echocardiogram: Usa ka scan aron tan-awon ang istruktura ug gimbuhaton sa kasingkasing.
• Heart Monitor: Usa ka aparato nga gisul-ob sulod sa pipila ka adlaw ug padayon nga nagmonitor sa ritmo sa kasingkasing.

Giunsa kini pagtambal?

Ang pagtambal nagdepende sa hinungdan sa kondisyon. Ang usa ka tawo nga adunay congenital Long QT Syndrome magkinahanglan og mas taas nga termino nga pagtambal kaysa usa ka tawo nga adunay kondisyon nga gipahinabo sa tambal.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor?

Kon kinahanglan ka nga magpabilin sa ospital tungod sa Torsades de Pointes, kinahanglan gyud nga mopauli ka alang sa follow-up human sa duha ka semana. Tungod kay kini usa ka kondisyon nga adunay risgo sa kalit nga kamatayon, importante nga magpabilin ka ubos sa kanunay nga pagdumala sa usa ka cardiologist.

Mahimo nimong ipangutana sa imong doktor kini nga mga pangutana:

• Natawo ba ko nga adunay Long QT Syndrome, o tungod ba kini sa tambal?
• Unsa ang posibilidad nga kini nga kondisyon mahitabo usab sa ubang mga tawo sa akong pamilya?
• Naa bay laing tambal nga akong mainom puli sa tambal nga nakaingon ani nga risgo?

Pinaagi sa pagtambal, kini nga kondisyon makontrolar ug mahimo kang magkinabuhi nga maayo. Apan, kon dili matambalan, kini mahimong makamatay. Busa, importante kaayo nga sundon pag-ayo ang mga instruksyon sa imong doktor ug moadto sa mga klinika sa gitakdang mga petsa.