Maluya ba ang imong kasingkasing? Atong tun-an ang bahin sa usa ka makina nga makatabang sa imong kasingkasing? (Ventricular Assist Device - VAD)

Gisultihan ka ba sa imong doktor nga ang imong kasingkasing luya kaayo nga dili kini makabomba og dugo sa husto? O aduna bay usa sa imong pamilya nga adunay ingon niini nga kondisyon? Karon atong hisgutan ang usa ka espesyal nga aparato nga gigamit aron matabangan ang kasingkasing sa mga kaso sa grabe nga pagkapakyas sa kasingkasing. Kini gitawag nga Ventricular Assist Device, o VAD sa mubo.

Sa laktod nga pagkasulti, unsa man ning VAD?

Hunahunaa ang imong kasingkasing sama sa usa ka gamay nga motor nga nagbomba sa dugo sa tibuok nimong lawas. Usahay kini nga motor mahimong luya. Unya dili kini makagana og tarong. Nianang panahona, ang VAD usa ka mekanikal nga aparato nga makatabang sa kasingkasing sa pagbomba sa dugo gikan sa kasingkasing ngadto sa ubang bahin sa lawas. Kini sama sa pagdugang og laing gamay nga motor aron matabangan ang luya nga motor.

Adunay ubay-ubay nga mga klase sa VAD. Atong tan-awon ang mga nag-unang klase.

Ngano nga kinahanglan ko og VAD?

Kon ikaw adunay grabe nga heart failure ug ang imong kasingkasing dili na makabomba og igong dugo sa imong lawas sa iyang kaugalingon, mahimong kinahanglan nimo ang VAD. Kini adunay tulo ka pangunang gamit.

• Tulay padulong sa transplant: Ang ubang mga tawo kwalipikado alang sa usa ka heart transplant. Apan kinahanglan silang maghulat una aron adunay katugbang nga kasingkasing nga magamit. Nianang panahona, kini nga VAD gigamit aron matabangan ang imong naluya nga kasingkasing. Kini sama sa usa ka tulay.
• Usa ka taytayan padulong sa pagkaayo: Usahay ang kasingkasing mahimong temporaryong maluya. Uban sa hustong pagtambal, ang kasingkasing sa ngadto-ngadto makaayo. Hangtud nga ang maong kasingkasing maulian, kini nga VAD magamit aron makatabang.
• Destination therapy: Ang ubang mga pasyente mahimong dili makahimo og heart transplant tungod sa edad o uban pang medikal nga kondisyon. Alang sa maong mga pasyente, kini nga VAD mahimong magamit isip tibuok kinabuhi nga heart support device. Kini nagtugot kanila nga mabuhi og mas dugay nga adunay mas maayong kalidad sa kinabuhi.

Giunsa man paggana kining makina sa VAD?

Kini nga aparato adunay daghang mga bahin. Ang uban gilakip sa kasingkasing pinaagi sa operasyon ug naa sa sulod sa lawas. Ang uban nga mga bahin naa sa gawas sa lawas.

Unsay mahitabo sa dili pa ang operasyon?

Dili tanan nga adunay grabe nga pagpalya sa kasingkasing mahimong adunay VAD. Aron mahibal-an kung maayo ka nga kandidato, moagi ka sa usa ka hingpit nga medikal ug sikolohikal nga ebalwasyon. Apil niini ang usa ka hingpit nga eksaminasyon sa imong kasingkasing ug uban pang hinungdanon nga mga organo (sama sa imong mga kidney ug atay). Susihon usab nila ang uban pang mga kondisyon medikal. Pipila sa mga pagsulay nga mahimong buhaton naglakip sa:

• Elektrokardiogram (ECG)
• Echocardiogram (Echo)
• Computed tomography (CT) scan
• Pagsulay sa ehersisyo
• Cardiac catheterization (mga pagsulay nga gihimo pinaagi sa pagsulod sa catheter sa kasingkasing)

Ug usab, ikaw ug ang imong pamilya masayod pag-ayo bahin sa pagpuyo uban sa VAD ug unsaon pag-atiman niini kada adlaw. Importante kaayo nga iapil ang usa ka tawo nga makasuporta kanimo, miyembro man sa pamilya o usa ka tawo nga suod kanimo, niini nga proseso.

Unsay mahitabo atol sa operasyon?

Usa kini ka dakong operasyon. Sa yanong pagkasulti, ang mahitabo atol niini mao ang mosunod:

1. Anestesya: Una, pakatulogon ka sa hingpit (general anesthesia). Mao nga dili ka makabati og bisan unsa ug wala kay mahinumduman sa operasyon.

2. Suporta sa pagginhawa: Human sa operasyon , ug atol sa unang pipila ka adlaw sa intensive care unit (ICU), usa ka ventilator ang moginhawa para kanimo.

3. Operasyon:Ang siruhano mohimo og incision sa tunga sa imong dughan ug moadto sa dapit diin nahimutang ang imong kasingkasing.

4. Heart-lung bypass machine: Sunod, ikonektar ka sa usa ka espesyal nga makina. Gitawag kini nga `Cardiopulmonary Bypass Machine`. Atol sa operasyon, ang trabaho sa kasingkasing ug baga temporaryo nga gihimo niini nga makina. Hatagan ka usab og tambal nga gitawag og `Heparin` aron malikayan ang pag-agos sa dugo.

5. Pag-implant sa VAD: Ang siruhano dayon motaod sa VAD device sa angay nga mga lokasyon sa kasingkasing. Ang driveline dayon tangtangon pinaagi sa panit sa tiyan.

6. Pag-on sa makina: Kung nakakonekta na ang VAD, kini i-on ug tangtangon ka gikan sa espesyal nga makina.

7. Pagkompleto sa operasyon: Kung ang VAD molihok na nga lig-on, usa ka tambal nga gitawag og `Protamine` ang ihatag aron matabangan ang pag-clot sa dugo nga normal pag-usab, ang bukog sa dughan isumpay pag-usab gamit ang mga alambre, ug ang samad sa panit tahion.

Unsa ang mga benepisyo sa paggamit sa VAD?

Daghang mga tawo ang nagsugod sa pagsinati niining mga butanga samtang nagpuyo uban sa usa ka VAD:

• Kadali sa pagginhawa: Ang kakapoy ug kalisod sa pagginhawa mokunhod pag-ayo.
• Mas maayong pag-obra sa organo: Ang ubang mga organo sa lawas makadawat og mas maayong pag-agos sa dugo, busa ang ilang pag-obra molambo.
• Pagpabuhi pag-usab: Ang sobra nga kakapoy nga anaa kaniadto mawala na, ug ang lawas mobati og maayong enerhiya.

Unsa ang mga risgo nga nalangkit niini?

Sama sa bisan unsang dagkong operasyon, adunay mga risgo nga nalangkit, ug bisan sa tibuok kinabuhi nga paggamit niini nga aparato, mahimong mahitabo ang pipila ka mga komplikasyon.

• Dili regular nga pagpitik sa kasingkasing (Arrhythmias)
• Pagdugo
• Mga pag-ulbo sa dugo
• Impeksyon
• Malfunction sa aparato
• Pagkapakyas sa kasingkasing sa tuo nga bahin
• Aksidente sa cerebrovascular ( stroke )

Ayaw kahadlok niining mga risgo. Ang imong medical team kanunay nga nagbantay aron mapugngan kini ug madumala kung kini mahitabo.

Mga butang nga angay hunahunaon kon magpuyo uban sa VAD

Human sa operasyon, kinahanglan kang magpabilin sa intensive care unit (ICU) sulod sa pipila ka adlaw. Dayon ibalhin ka sa regular nga ward. Atol sa imong pagpuyo sa ospital, bansayon ​​ka sa pagpuyo uban niining kagamitan.

Pag-uli nimo sa balay, atimana kini nga mga butang:

• Inom gyud ang tambal:Importante kaayo ang pag-inom og mga tambal nga pangpayat sa dugo sama sa Warfarin, nga gihatag aron malikayan ang pag-ulbo sa dugo, sa eksakto ug sa oras. Kinahanglan ka usab nga moinom og ubang mga tambal para sa taas nga presyon sa dugo ug pagkontrol sa pitik sa kasingkasing sa eksakto nga paagi.
• Pag-atiman sa Device: Instruksyonan ka kon unsaon paglimpyo sa device, baterya, ug driveline. Sunda pag-ayo kini nga mga instruksyon.
• Mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi:
• Ang aparato dili gyud angay ilublob sa tubig. Kini nagpasabot nga dili ka maligo o makalangoy gamit kini. Bisan pa, among ipakita kanimo kung unsaon pagkaligo nga ang aparato natabunan pag-ayo.
• Ang mga contact sports kinahanglan likayan tungod kay, kung nagainom ka og tambal nga makapanipis sa dugo, bisan ang gamay nga kadaot mahimong hinungdan sa grabe nga pagdugo.
• Kinahanglan nga kanunay kang konektado sa mga baterya o saksakan sa dingding.
• Usa ka himsog nga estilo sa kinabuhi para sa kasingkasing: Likayi ang pagpanigarilyo sa hingpit. Kaon og masustansyang pagkaon. Pag-ehersisyo sumala sa tambag sa imong doktor.

Kanus-a makigkita sa doktor

Ang pagpuyo nga adunay VAD nagpasabot nga kinahanglan ka nga magpa-check-up og regular. Bisan kung kinahanglan ka nga magpa-check-up kanunay sa sinugdanan, ang kasubsob niini mokunhod samtang molambo ang imong kondisyon.

Kon makasinati ka niining mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor:

Hunahunaa usab ang kahimsog sa pangisip

Normal lang nga mobati og kaguol ug kabalaka usahay kon nagkinabuhi ka nga adunay dakong kausaban. Apan ayaw itago kana nga mga pagbati sa imong kaugalingon. Dili kini angay ikaulaw. Kon mao kini ang imong gibati, pakigsulti gyud sa imong doktor bahin niini.