Duna bay heart murmur ang imong bata? Ayaw kabalaka, atong hibal-an kini!

Kon dad-on nimo ang imong gamayng anak o bag-ong natawo nga bata sa doktor, ang unang buhaton sa doktor mao ang pagbutang og stethoscope sa dughan ug pagpamati sa kasingkasing. Madungog nimo ang normal nga "lub-dub" nga mga tunog sa pitik sa kasingkasing nga mogawas kon ang mga balbula sa kasingkasing mosira. Apan usahay, dugang niini nga tunog, makadungog ka og dugang nga tunog, sama sa gamay nga "s...s...", sama sa tunog nga sama sa hangin nga moagi. Tawgon kini sa doktor nga "heart murmur," o usa ka murmur sa kasingkasing. Normal lang alang sa bisan kinsang inahan o amahan nga mobati og kahadlok kon makadungog sila niini nga mga pulong. Apan delikado ba gyud kining tanan nga mga murmur? Atong hisgutan kini sa detalyado, sa yano nga paagi.

Unsa ang 'Heart Murmur'?

Handurawa nga ang atong kasingkasing usa ka maayong bomba nga adunay upat ka lawak. Mao kini ang nagbomba sa dugo sa tibuok lawas. Kini adunay upat ka ganghaan (balbula) nga molihok sama sa gripo aron ang dugo moagos sa usa lang ka direksyon. Kung kini nga mga ganghaan moabli ug mosira sa hustong oras, madungog nato ang normal nga "lub-dub" nga tunog sa kasingkasing.

Busa unsaon man pagkahitabo niining dugang nga tingog nga gitawag og 'murmur'? Sa yanong pagkasulti, kini nga tingog gihimo kung adunay babag o dili normal nga pag-agos sa dugo agi sa kasingkasing. Sama ra kini kung ang tubig moagos nga gawasnon agi sa tubo sa tubig, walay tingog, apan kung ang tubo nabara o adunay gamay nga lungag, adunay tingog nga "s...s...".

Mahimong adunay daghang mga hinungdan niini:

• Kusog nga pag-agos sa dugo tungod sa pagkipot sa balbula sa kasingkasing.
• Usa ka balbula nga dili mosira og tarong ug ang dugo moagos paatras (leaky valve).
• Usa ka gamay nga buho taliwala sa mga lawak sa kasingkasing nga kasagaran dili makita.
• Abnormal nga koneksyon tali sa mga nag-unang ugat sa dugo nga mobiya sa kasingkasing.
• Dili normal nga pagbaga sa mga bungbong sa kasingkasing.

Mga klase sa murmur nga dili makadaot (Inosente) ug angayng ikonsiderar (Patolohikal)

Kon makadungog ang imong anak og heart murmur, ang doktor mosulay sa pagtino kon kini ba usa ka inosenteng murmur o usa ka pathological murmur nga gipahinabo sa kondisyon sa kasingkasing. Tan-awa ang talaan sa ubos aron masabtan kini nga kalainan.

Unsa ang mga gikabalak-an sa doktor?

Kon makadungog og hunghong ang usa ka doktor, nabalaka sila pag-ayo niining mga butanga:

• Kusog: Unsa ka kusog ang hunghong? (Kini gi-rate gikan sa 1 hangtod 6).
• Kataas sa tunog: Taas ba o ubos ang tono?
• Asa kini madungog: Asa sa dughan kini labing madungog?
• Radyasyon: Kini ba nga tunog mokaylap sa ubang mga bahin sa dughan o likod?
• Timing: Kanus-a madungog kini nga tunog taliwala sa duha ka normal nga pitik sa kasingkasing? Kanus-a mokontrata ang kasingkasing (`Systole`) o morelaks (`Diastole`)?

Human lamang sa maampingong pag-analisar niini nga impormasyon nga ang doktor modesisyon kung kini dili makadaot o kung ang pasyente kinahanglan ba nga ipadala sa usa ka pediatric cardiologist.

Mga Murmur sa Kasingkasing sa Bag-ong Natawo nga mga Bata

Kasagaran kaayo nga makadungog og murmur sa kasingkasing ang mga bag-ong natawo. Usahay, kini nga mga tingog mahimong mahitabo atol sa proseso sa pagsira sa pipila ka mga balbula sa kasingkasing sa pagkatawo. Busa, bisan kung ang doktor moingon nga adunay murmur sa unang checkup, ayaw kabalaka. Kasagaran kini mawala sa sunod nga checkup, nga himuon sa pipila ka semana.

Apan, kon magpadayon ang hunghong o kon ang doktor adunay bisan gamay nga pagduda bahin niini, siguradong irekomendar ka niya alang sa dugang nga mga eksaminasyon.

Mga timailhan sa pasidaan nga angay bantayan

Kon nahibal-an nimo nga ang imong anak adunay murmur, bantayi ang mosunod nga mga simtomas. Kon makamatikod ka sa bisan hain niini, kontaka dayon ang imong doktor.

• Kalisod sa pagginhawa: Kon mobati ka nga naglisod ka sa pagginhawa, labi na kon nagpasuso o nagbuhat og gaan nga kalihokan.
• Kon kanunay kang adunay impeksyon sa dughan.
• Kalisod sa pag-inom o pagkaon og gatas: Gibati ang kakapoy, singot, ug paghunong sa pag-inom og gatas human makainom og gamay nga gatas.
• Kapakyasan sa pagtubo: Kon ang pagtaas sa timbang dili angay sa edad.
• Pag-asul nga kolor sa mga ngabil, dila, o panit (Cyanosis): Kon kini makita kon maghilak o magpasuso, kini mahimong timaan sa kakulang sa oksiheno sa dugo nga nagaagos gikan sa kasingkasing ngadto sa lawas.

Ang mga simtomas nga sama niini nagpasabot nga ang murmur mahimong may kalabutan sa usa ka matang sa kondisyon sa kasingkasing.

Pagtambal ug sunod nga mga lakang

Ang usa ka inosenteng murmur dili magkinahanglan og bisan unsang pagtambal. Dili kini magkinahanglan og tambal, operasyon, o mga pagdili sa mga kalihokan sa bata. Kini mawala ra sa iyang kaugalingon samtang magkadako ang bata. Kini nga tunog mahimong mas kusog panahon sa hilanat o stress.

Apan, kon ang murmur kay patolohikal, kinahanglan nga mahibal-an ang hinungdan. Ang doktor mahimong morekomendar og pipila ka mga pagsulay, sama sa:

• Echocardiography (Echo): Kini sama sa ultrasound scan sa kasingkasing. Makita niini ang klarong gamit sa mga lawak, balbula, dingding sa kasingkasing, ug kung aduna bay mga buslot o leak sa mga balbula.
• X-ray sa dughan: Makatabang kini aron makakuha og ideya sa gidak-on ug porma sa kasingkasing ug sa mga ugat sa dugo nga padulong sa baga.

Ang pagtambal nagdepende sa nagpahiping kondisyon sa kasingkasing nga hinungdan sa murmur. Ang ubang mga sakit sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo mawala ra sa ilang kaugalingon sa paglabay sa panahon. Ang uban mahimong magkinahanglan og tambal o operasyon.

Laing importanteng butang nga angay timan-an mao nga ang ubang mga kondisyon sa kasingkasing nagbutang sa imong anak sa mas taas nga risgo sa pagpalambo sa impeksyon sa kasingkasing (infective endocarditis). Sa ingon nga mga kaso, ang imong doktor mahimong morekomendar og mga antibiotic aron malikayan ang impeksyon sa dili pa ang pag-ibot sa ngipon o uban pang operasyon.