Atong tun-an kining talagsaon nga kondisyon sa kasingkasing sa imong bata? (Nabalda nga Aortic Arch)

Ang pagdala sa bag-ong natawo nga bata sa balay usa ka malipayong okasyon para sa usa ka pamilya. Apan sa samang higayon, mahimo usab kini nga magdala og gamay nga kahadlok sa mga ginikanan. "Maayo ba ang kahimtang sa bata?", "Maayo ba ang pagginhawa sa bata?", "Ngano nga naghilak man siya pag-ayo?" Mahimong adunay ka mga pangutana nga sama niini. Samtang kasagaran kini normal nga mga butang, usahay adunay talagsaon nga mga sitwasyon nga nanginahanglan kanato nga mas mag-amping. Karon atong hisgutan ang usa ka talagsaon nga kondisyon sa kasingkasing nga mahimong mahitabo sa bag-ong natawo nga mga bata, apan nanginahanglan dayon nga pagtambal. Kana mao ang Interrupted Aortic Arch, o IAA sa mubo.

Sa yanong pagkasulti, unsa ang Interrupted Aortic Arch (IAA)?

Aron masabtan kini, atong tan-awon una kon giunsa paglihok ang atong kasingkasing. Handurawa nga ang imong kasingkasing usa ka upat ka lawak nga pangunang bomba sa tubig.

• Ang duha ka lawak sa ibabaw (Atria): Ang walay oksiheno nga "asul" nga dugo gikan sa lawas mosulod sa usa ka lawak, ug ang may oksiheno nga "pula" nga dugo gikan sa baga mosulod sa pikas.
• Ang duha ka ubos nga lawak (ventricles): Kini ang mga nag-unang lawak nga nagbomba. Sa usa ka kilid, kini magpadala og dugo nga kulang sa oksiheno ngadto sa baga aron kuhaon kini. Sa pikas nga kilid, kini mobomba og pula nga dugo nga puno sa oksiheno aron iapod-apod sa tibuok lawas.

Ang pangunang ugat sa dugo nga nagdala sa dugo nga puno sa oksiheno sa tibuok lawas gitawag og Aorta . Kasagaran kini porma sama sa usa ka baston, o usa ka arko.

Karon, sa kaso sa Interrupted Aortic Arch (IAA) , ang arko sa aorta dili kompleto. Murag nabahin sa duha ka parte ang pangunang tubo nga nagdala sa tubig gikan sa tangke sa tubig ngadto sa tibuok balay . Tungod niini, bisag unsa pa ka kusog ang pagbomba sa kasingkasing, dili kini makapadala og dugo nga daghan og oksiheno ngadto sa ubos nga bahin sa lawas. Usa kini ka seryoso ug makamatay nga kondisyon. Kay kon ang ubang parte sa lawas dili makakuha og dugo, kining mga organo mapakyas ug makahatag og dakong peligro sa bata.

Unsaon nimo pagkahibalo kung ang imong bata adunay kini nga kondisyon? Unsa ang mga simtomas?

Ang bata nga adunay IAA kasagaran magpakita og mga simtomas sulod sa unang pipila ka adlaw human sa pagkatawo. Kini tungod kay sa wala pa matawo, ang kasingkasing sa bata nakadawat og oksiheno gikan sa lawas sa inahan, nga dili problema, apan human sa pagkatawo, ang kasingkasing sa bata kinahanglan nga molihok sa iyang kaugalingon. Mao kana ang panahon nga motumaw kini nga problema.

Kinahanglan nga mag-amping ka pag-ayo sa mosunod nga mga simtomas.

Kon makamatikod ka sa bisan hain niini nga mga simtomas, pakigkita dayon sa doktor. Kon gikinahanglan, dad-a ang imong bata sa pinakaduol nga Emergency Treatment Unit (ETU) sa ospital.

Uban pang mga depekto sa kasingkasing nga mahimong mahitabo niini nga kondisyon

Ang mga masuso nga adunay IAA mahimong adunay daghang uban pang mga depekto sa kasingkasing sa samang higayon.

• Ventricular Septal Defect (VSD): Kini usa ka buho sa bungbong taliwala sa duha ka ubos nga pumping chambers (ventricles) sa kasingkasing. Katingad-an, ang pagbaton og VSD usahay mahimong temporaryo nga tabang sa mga kaso sa IAA, tungod kay kini nagtugot sa pipila ka oxygenated nga dugo nga moagi sa buho ngadto sa lawas.
• Atrial Septal Defect (ASD): Kini usa ka buho sa bungbong taliwala sa duha ka ibabaw nga lawak sa kasingkasing.
• Truncus Arteriosus: Dinhi magtapok ang duha ka pangunang ugat sa dugo nga mogawas sa kasingkasing (ang aorta ug ang pulmonary artery) aron mahimong usa.

Ngano nga kini mahitabo sa mga bata? Unsa ang hinungdan?

Isip mga ginikanan, ang unang pangutana nga mosantop sa inyong hunahuna kon makadungog kamo niini mao, "Ato ba ning sala?" Siyempre dili.

Ang Interrupted Aortic Arch (IAA) usa ka kondisyon nga gipahinabo sa depekto sa henetiko . Sa yanong pagkasulti, ang atong mga chromosome mao ang 'libro' nga adunay tanang instruksyon kon giunsa pagkagama ang atong mga lawas. Niini nga kondisyon, usa ka gamay kaayong piraso sa chromosome nga adunay mga instruksyon kon giunsa pagkagama ang kasingkasing ug mga ugat sa dugo ang nawala. Kini ang hinungdan nga ang aorta dili maporma sa hustong paagi.

Kasagaran, ang mga masuso nga adunay IAA adunay usab laing genetic nga kondisyon nga gitawag og DiGeorge syndrome . Kini gipahinabo usab sa nawala nga bahin sa parehas nga chromosome. Ang mga bata nga adunay DiGeorge syndrome mahimong adunay kanunay nga mga impeksyon ug pipila ka mga pagbag-o sa nawong (sama sa cleft lip).

Giunsa man kini mahibal-an sa mga doktor sa eksakto?

Kon dad-on nimo ang imong bata sa ospital, kon ang mga doktor mo-eksamin sa bata ug magduda nga adunay sakit sa kasingkasing nga sama niini, ang pangunang eksaminasyon aron makumpirma kini mao ang echocardiogram .

Usahay, ang depekto sa kasingkasing nga sama niini makit-an atol sa usa ka anomaly scan (ultrasound scan) nga gihimo samtang ang bata anaa pa sa sabakan.

Unsa ang mga tambal niini? Mamaayo ba ang bata?

Oo, sigurado gyud. Bisan kung kini usa ka seryoso nga kondisyon, kini hingpit nga matambalan pinaagi sa operasyon . Ang proseso sa pagtambal mahimong bahinon sa duha ka nag-unang bahin.

1. Unsay buhaton dayon sa dili pa ang operasyon

Human sa pagdayagnos, ang bata dad-on dayon sa neonatal intensive care unit (NICU). Ang pangunang tumong mao ang pagmintinar sa pag-agos sa dugo sa lawas hangtod nga ang bata maandam alang sa operasyon.

Ang mga doktor mogamit ug maalamong limbong aron mahimo kini. Sa dili pa matawo ang matag bata, adunay temporaryo nga koneksyon (ductus arteriosus) tali sa aorta ug sa ugat nga nagdala sa dugo ngadto sa baga. Kini mosira sa iyang kaugalingon sulod sa pipila ka oras o adlaw human sa pagkatawo.

Apan sa sitwasyon sa IAA, dili motugot ang mga doktor nga masira kini nga temporaryo nga koneksyon. Murag 'bypass' nga gigamit kung sirado ang pangunang dalan. Ipadayon nga bukas kini nga bypass.Usa ka tambal nga gitawag og Prostaglandin E1 ang ihatag sa bata nga gibutangan og saline. Kini nagtugot sa ubos nga bahin sa lawas sa bata nga makadawat og dugo hangtod sa operasyon.

2. Operasyon nga makaluwas og kinabuhi

Kung maayo na ang kondisyon sa bata, ang operasyon himuon sa mga pediatric cardiac surgeon.

• Ang importante: Ang duha ka bahin sa aorta nga naputol ug nabulag gikonektar pag-usab, nga nagmugna og kompletong arko.
• Dugang nga mga butang: Sa samang higayon, kon ang bata adunay VSD (usa ka lungag sa kasingkasing), kini sirhan usab atol niining operasyon. Ang bypass (PDA) nga giablihan gamit ang tambal kaniadto sirhan usab, kay karon nga nahuman na ang pangunang agianan, dili na kinahanglan kini.

Kini usa ka komplikado nga operasyon, apan ang mga hanas nga doktor sa Sri Lanka malampusong nakahimo sa maong mga operasyon.

Unsa kaha ang kaugmaon sa bata human sa operasyon?

Mao kini ang pinakaimportante nga butang. Human sa malampusong operasyon, kadaghanan sa mga bata mabuhi nga normal ug himsog . Sumala sa estadistika, bisan 10 ka tuig human sa operasyon, kapin sa 81% sa mga tawo ang buhi pa.

Apan ang labing importante nga hinumdoman mao nga human sa operasyon, kinahanglan ka nga ubos sa follow-up sa usa ka cardiologist sa tibuok nimong kinabuhi . Kinahanglan ka nga moadto sa mga klinika sa gitakdang oras ug moagi sa mga eksaminasyon sama sa echocardiogram aron makita kung ang imong kasingkasing naglihok ba sa husto. Usahay, kung magkatigulang ka, mahimo nimong kinahanglan pag-usab ang pagtambal. Busa, importante nga sundon ang mga instruksyon sa imong doktor.

Normal lang nga mobati ka nga daw nahugno ang imong tibuok kalibutan kon imong mahibal-an nga ang imong bata adunay ingon niini nga kondisyon. Apan hinumdomi, ang siyensya sa medisina abante na kaayo karon. Kon ang sakit madayagnos og sayo ug matambalan sa husto, ang imong bata adunay dakong tsansa nga magmalipayon sama sa ubang mga bata.