با ئاگاداری ئەم دەرمانە بین کە بۆ کۆکە و هەڵامەت بەکاردێت. (دێکسترۆمیتۆرفان؛ گوایفێنسین؛ سۆدۆئیفیدرین)

هەروەها تووشی کۆکە و گیرانی لووت و ڕەنگە ئاوی لووت بوویت؟ ئاساییە لەم کاتەی وەک ئەمانەدا بتەوێت ڕزگاری خێرات هەبێت. ئەمڕۆ باس لە جۆرە دەرمانێک دەکەین کە بەکاردێت بۆ یارمەتیدان لەم جۆرە بارودۆخانەدا، بەڵام پێویستە بە وریاییەوە و بە زانیاری دروست بەکاربهێنرێت.

بە سادەیی ئەم دەرمانە تێکەڵەیەک لە سێ جۆر دەرمانە. واتە کۆکە سەرکوتکەر و کۆکە و شلکەرەوەی هەیە. یارمەتیدەرە بۆ کەمکردنەوەی کۆکە و قەرەباڵغی و ڕزگاربوونت. بەڵام شتێک کە دەبێت لەبیرت بێت ئەوەیە کە ئەم دەرمانە تەنها نیشانەکانی کۆنتڕۆڵ دەکات، چارەسەری هیچ هەوکردنێک ناکات کە هەتبێت. هەندێک جار دەتوانرێت ئەم دەرمانە بۆ شتی تر بەکاربهێنرێت، دەتوانیت پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بکەیت دەربارەی.

پێش خواردنی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە پزیشکەکەت بڵێیت؟

پێش ئەوەی ئەم دەرمانەت پێبدات، چەند شتێکی گرنگ هەیە کە پێویستە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بزانێت. چونکە هەموو دەرمانەکان بۆ هەموو کەسێک کار ناکەن. ئەگەر هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەبوو، بە دڵنیاییەوە پێویستە پێیان بڵێیت:

• ئەگەر نەخۆشی شەکرەت هەیە .
• ئەگەر کێشەی میزکردنت هەبوو (بۆ نموونە لە پیاواندا لەوانەیە بەهۆی گەورەبوونی ڕژێنی پرۆستاتەوە بێت).
• ئەگەر تووشی گلوکۆما بوویت (نەخۆشییەک کە دەبێتە هۆی زیادبوونی فشاری چاو).
• ئەگەر پەستانی خوێنت بەرزە یان نەخۆشی دڵت هەیە .
• ئەگەر نەخۆشی جگەرت هەیە .
• ئەگەر پێشتر کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە بە دەرمانی دیکسترۆمیتۆرفان , گوایفێنسین , یان pseudoephedrine لەم دەرمانەدا، یان بە دەرمان، خۆراک، بۆیەی دەستکرد، یان مادەی پارێزەری تر.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیان بوون دەدەیت .
• ئەگەر دایکی شیردەر بیت .

تەنها بە گێڕانەوەی ئەم شتانە بە دروستی پزیشک دەتوانێت بە وردی بڕیار بدات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، و چ ژەمە دەرمانێک بدەیت.

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

ئەم دەرمانە پێویستە بە دەم لەگەڵ پەرداخێک ئاو بخورێت. ڕێنماییەکانی سەر ڕەچەتەی ڕەچەتە جێبەجێ بکە کە پزیشکەکەت پێی بەخشیویت. ئەگەر هەستت کرد ئەم دەرمانە قووتدانی قورسە، لەگەڵ خواردن یان کەمێک شیر بیخۆ. دەرمانەکە لە کاتی گونجاو و بە ژەمە گونجاوەکان بخۆ. زیاتر لەوەی پزیشک پێت دەڵێت زیاتر مەخۆ.

ئەگەر ئەم دەرمانە بدەیتە منداڵی بچووک

بە دڵنیاییەوە پێویستە لەگەڵ پزیشکی منداڵانت قسە بکەیت سەبارەت بە پێدانی ئەم دەرمانە بە منداڵە بچووکەکەت. لە کاتێکدا ڕەنگە ئەم دەرمانە لە هەندێک حاڵەتی تایبەتدا بۆ منداڵان پێشنیار بکرێت، بەڵام هەندێک شت هەیە کە دەبێت وریا بن. بەگشتی باش نییە دەرمانی کۆکە و هەڵامەت بدرێت بەتایبەتی بۆ منداڵانی خوار تەمەنی ٦ ساڵ. ئەگەری کاریگەری لاوەکییان زیاترە، هەروەها دەتوانن ببنە هۆی حاڵەتی مەترسیدار.

هەروەها پێویستە ئاگاداری ئەو کەسانە بکرێن کە تەمەنیان لە سەرووی ٦٠ ساڵەوەیە.

ئەگەر کەسێک کە تەمەنی لە سەرووی ٦٠ ساڵەوە ئەم دەرمانە بخوات، لەوانەیە کەمێک بەهێزتر هەست بە کاریگەرییەکانی بکات. بۆیە ڕەنگە پێویست بکات ژەمی بچووکتریان بۆ بنووسرێت. هەروەها لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە لەسەر ئەم بابەتە.

چی بکەین ئەگەر دەرمانی زۆر بخۆیت (ژەمی زیادە)؟

ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانەت زۆر خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە یان نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە بکە. ئەمەش زۆر گرنگە، چونکە زۆر خواردنی دەرمان مەترسیدار دەبێت. بۆیە ئەگەر ئەمە ڕوویدا، تووشی شڵەژان مەبە و دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە.

تێبینی گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوەیە. لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە. لەوانەیە بۆ تۆ کار بکات، بەڵام ڕەنگە بۆ کەسێکی تر کار نەکات، یان ڕەنگە دەستوەردان بکات لە حاڵەتە پزیشکییەکانی تریان.

ئەگەر چاوپێکەوتنی دەرمانەکەت لەدەستدا چی دەکەیت؟

ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر نزیک بوو کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا بخۆ. هەرگیز دوو ژەمە دەرمانەکە مەخۆ. بەم کارە ڕەنگە ببێتە هۆی زۆر خواردنی دەرمان.

ئەو دەرمانانەی تر کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن (Drug Interactions)

ئەمە بەشێکی زۆر گرنگە. کاتێک ئەم دەرمانە دەخۆیت، دەتوانێت لەگەڵ هەندێک دەرمانی تردا کارلێک بکات. واتە دەرمانی تر دەتوانێت کاریگەری لەسەر شێوازی کارکردنی ئەم دەرمانە هەبێت، یان کاریگەری لەسەر شێوازی کارکردنی دەرمانەکانی تر هەبێت. هەندێک جار، دەکرێت کاریگەری لاوەکی مەترسیدار هەبێت. بۆیە پێویستە هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاریدەهێنیت بە پزیشکەکەت بڵێیت، لەوانە دەرمانی ڕەچەتە و دەرمانی بێ دەرمان و گیا و تەواوکەری خۆراک.

ئەم دەرمانەی کۆکە لەگەڵ ئەم دەرمانانەی خوارەوە مەخۆ:

ئەگەر هەریەکێک لە دەرمانەکانی ئەم لیستە بەکاردەهێنیت، باشتر نییە ئەم دەرمانەی کۆکە و هەڵامەت (Dextromethorphan; Guaifenesin; Pseudoephedrine) بخۆیت.

• ئەلکالۆیدەکانی ئێرگۆت (بۆ نموونە، دیهایدرۆئێرگۆتامین، ئێرگۆنۆڤین، ئێرگۆتامین، میتیلێرگۆنۆڤین). ئەمانە بە شێوەیەکی باو بۆ چارەسەرکردنی شەقیقە بەکاردەهێنرێن.
• MAOIs (ڕێگریکەرانی مۆنۆئەمین ئۆکسیدایز)دەرمانەکان لە پۆلی MAOIs (بۆ نموونە کاربێکس، ئێلدێپریل، مارپلان، ناردیل، پارنات). ئەمانە ئەو دەرمانانەن کە بۆ چارەسەری هەندێک نەخۆشی دەروونی و نەخۆشی پارکینسۆن بەکاردێن. بیرۆکەیەکی باش نییە کە ئەم دەرمانەی کۆکە بخۆیت تەنانەت بۆ ماوەی دوو هەفتەش دوای وەستاندنی دەرمانی MAOI.
• پرۆکاربازین (ئەمە دەرمانێکی دژە شێرپەنجەیە).
• دەرمانی هاندەر بۆ تێکچوونی سەرنجدان، دابەزاندنی کێش، یان بۆ ئەوەی بەئاگا بیت .

هەروەها پێویستە ئاگاداری ئەم دەرمانانە بیت:

هەروەها ئەو دەرمانانەی لە خوارەوە ئاماژەیان پێکراوە دەتوانن کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەی کۆکە و هەڵامەتدا بکەن. بۆیە ئەگەر هەریەکێک لەمانە دەخۆیت، دڵنیابە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە دەکەیت.

• کافاین (لە چا، قاوە، هەندێک خواردنەوەدا هەیە، هەروەها دەتوانرێت لە هەندێک دەرمانی ئازارشکێندا هەبێت).
• دیگۆکسین ( دەرمانێکە بۆ نەخۆشییەکانی دڵ).
• فورازۆلیدۆن .
• لینێزۆلید (ئەمە دژە زیندەییە).
• ماپرۆتیلین ( دەرمانێکە بۆ خەمۆکی بەکاردێت).
• مێکامیلامین (دەرمانێکە بۆ بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن).
• دەرمانی تر بۆ پەستانی خوێن .
• دەرمانی تر بۆ سەرمابوون، کۆکە یان حەساسیەت (چونکە لەوانەیە ئەمانە پێکهاتەی هاوشێوەی ئەوانەی ئەم دەرمانەیان تێدابێت، بۆیە ڕەنگە دووجار هەمان شت بخۆیت).
• ڕێسێرپین .
• هەندێک دەرمان بۆ نەخۆشی پارکینسۆن .
• سانت جۆن (ئەمە گیایە، هەندێک کەس بۆ خەمۆکی دەیخۆن).
• تیۆفیلین ( دەرمانێکە بۆ نەخۆشیەکانی هەناسەدان وەکو تەنگەنەفەسی بەکاردێت).

لەوانەیە ئەم لیستە تەواو نەبێت، هەر بۆیە گرنگە هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت، ئەگەر جگەرە دەکێشیت، ئەگەر مەی دەخۆیتەوە، و ئەگەر ماددە هۆشبەرە نایاساییەکان بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێیت.

شتی تر کە دەبێت ئاگاداری بیت لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانە

ئەگەر نیشانەکانت دوای چەند ڕۆژێک باشتر نەبوون، ڕەنگە ٥-٧ ڕۆژ، یان ئەگەر وا دیار بوو خراپتر بوون، دڵنیابە بە پزیشکەکەت یان پسپۆڕێکی چاودێری تەندروستی بڵێ. هەروەها ئەگەر کێشەی خەوتنت هەبوو لە شەودا، هەوڵبدە چەند کاتژمێرێک پێش خەوتن دوایین ژەمی ڕۆژەکەت بخۆیت. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە مادەی ساختەی ئیفێدرین لەم دەرمانەدا دەتوانێت هەست بە کەمێک خەواڵوویی و لەرزین بکەیت.

لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا، بیرت نەچێت ئاوی زۆر بخۆیتەوە، وەک پزیشکەکەت پێشنیاری دەکات، بۆ ئەوەی یارمەتی تەنککردنەوەی بەڵغەمەکە بدات و ئاسانتر دەربچێت. باشتر وایە ڕۆژانە بەلایەنی کەمەوە ٦-٨ پەرداخ ئاو بخۆیتەوە.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

ئەمەش وەک هەر دەرمانێک دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی لە هەندێک کەسدا. هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت، بەڵام باشە ئاگاداریان بیت.

ئەگەر تووشی هەریەکێک لەم کاریگەرییە لاوەکیانە بوویت، پێویستە بە زووترین کات بە پزیشکەکەت بڵێیت:

• کاردانەوەی حەساسیەت : پەڵەی پێست، خوران یان کۆکە، ئاوسانی دەم و چاو، لێو و زمان.
• کێشەی میزکردن.
• لێدانی دڵی خێرا یان لێدانی دڵی ناڕێک.
• هەستکردن بە ترس، دڵەڕاوکێ، نائارامی، یان لەرزین بەبێ هۆکار.
• تا.
• بینین یان بیستنی ئەو شتانەی کە لەوێ نین (Hallucinations).
• بەرزی پەستانی خوێن.
• شتێک کە وەکو فیت (Seizure) دێت.
• کێشەی هەناسەدان.
• هەستکردن بە لاوازی یان ماندووبوونی نائاسایی.

کاریگەری لاوەکی کە بەزۆری شتێکی گەورە نییە، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوو و کێشەی زۆری لێکەوتەوە، پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت :

• سکچوون.
• خەواڵوویی (بۆیە پێویستە ئاگاداری شۆفێری یان کارپێکردنی ئامێرەکان بیت لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا تا دەزانیت چۆن کاریگەری لەسەرت دەبێت).
• ژانەسەر.
• لەدەستدانی ئارەزووی خواردن.
• تێکچوونی گەدە، سکچوون.

ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر جگە لەمانە هەستت بە شتێکی نائاسایی کرد، پرسیار لە پزیشکەکەت بکە دەربارەی. ئەگەر دەتوانیت، دەتوانیت کاریگەرییە لاوەکییەکانیش ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA (بەڕێوەبەری خۆراک و دەرمان) لە ژمارە تەلەفۆنی 1-800-FDA-1088.

چۆن دەبێت دەرمانەکەت هەڵبگریت؟

ئەم دەرمانە پێویستە لە دووری دەستی منداڵان بهێڵرێتەوە، لەو شوێنانەی کە ناتوانن دەستیان بکەوێت . ئەوە زۆر گرنگە.

لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت، لە نێوان ١٥ بۆ ٣٠ پلەی سەدی (٥٩ بۆ ٨٦ پلەی فەهرەنهایت). لە گەرمی زۆر و شێ و ڕووناکی ڕاستەوخۆ بپارێزە. دەرمانی بەسەرچوو بەکارمەهێنە؛ بە باشی فڕێیان بدە. داوای ڕێگەی دروستی فڕێدانی دەرمانە بەسەرچووەکان لە دەرمانسازەکەت بکە.

لەبیرت بێت: ئەم بابەتە تەنها پوختەیەکی ئەم دەرمانە دەخاتە ڕوو. لەوانەیە هەموو ئەو زانیاریانەی تێدا نەبێت کە پێویستت پێیانە. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، لەگەڵ پزیشکەکەت، دەرمانسازەکەت، یان پسپۆڕێکی دیکەی چاودێری تەندروستی قسە بکە. دەتوانن ئامۆژگاریت بکەن کە باشترینە بۆ تۆ.

کەواتە، گرنگترین شتەکان چین کە پێویستە لەم چیرۆکەدا لەبیرمان بێت؟

باشە، بە سادەیی، ئەم دەرمانە (Dextromethorphan; Guaifenesin; Pseudoephedrine) کە باسمان کردووە، دەرمانێکە کە ڕزگاربوونێکی کاتی لە کۆکە و بەڵغەم و گیرانی لووت دەدات. بەڵام چەند شتێک هەیە کە دەبێت لەبەرچاو بگیرێت: ١.

• ئەمەش تەنها نیشانەکان کۆنتڕۆڵ دەکات، چارەسەری هەوکردنێکی بنەڕەتی ناکات.
• ئەگەر حاڵەتی پزیشکی ترت هەیە (بەتایبەت نەخۆشی شەکرە، نەخۆشیەکانی دڵ، بەرزی پەستانی خوێن، گلوکۆما، نەخۆشی جگەر، کێشەی میزکردن، کێشەی غودەی دەرەقی) ، یان ئەگەر دەرمانی تر بەکاردەهێنیت (بەتایبەت MAOIs، دەرمانی بەرزی پەستانی خوێن، دەرمانی نەخۆشییە دەروونییەکان) ، دڵنیابە پێش خواردنی ئەم دەرمانە بە پزیشکەکەت بڵێ.
• لەکاتی بەخشین بە منداڵان بەتایبەتی منداڵانی خوار تەمەنی ٦ ساڵ بەبێ ڕاوێژکردن بە پزیشکی منداڵان مەیدەن.
• هەروەها ڕەنگە کەسانی بەتەمەن (سەرووی ٦٠ ساڵ) هەست بە کاریگەرییەکانی بەهێزتر بکەن، بۆیە ئاگاداربە و ڕەنگە پێویست بە ژەمی کەمتر بکات.
• دەرمانەکە بە بڕی دیاریکراو، لە کاتی دیاریکراودا بخۆ. لە بڕی دیاریکراو زیاتر مەخۆ بە هەر هۆکارێک.
• ئاگاداری کاریگەرییە لاوەکییەکان بە . ئەگەر تووشی هەریەکێک لەم نیشانانە بوویت دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە، بەتایبەتی سەختی هەناسەدان، لێدانی دڵ خێرا یان ناڕێک، سەرگێژخواردنی توند، یان نیشانەکانی کاردانەوەی حەساسیەت (پەڵەی پێست، ئاوسانی پێست).
• لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا بڕێکی زۆر ئاو بخۆرەوە. یارمەتی تەنککردنەوەی بەڵغەم دەدات.
• ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوەیە، لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکەن.
• ئەگەر نیشانەکان زیاتر لە ٧ ڕۆژ بەردەوام بوون، ئەگەر تا بەردەوام بوو، یان ئەگەر نیشانەکان خراپتر بوون، سەردانی پزیشک بکە.

هیوای زوو چاکبوونەوەتان بۆ دەخوازم لە ناڕەحەتیەکانتان! بەڵام لەبیرت بێت، گرنگە پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ئاگاداری باش بیت.

` Dextromethorphan، Guaifenesin، Pseudoephedrine، کۆکە، بەڵغەم، سەرمابوون، دەرمان، کاریگەرییە لاوەکییەکان، دەرمان