با فێری دەرمانی Divalproex Sodium بین؟ یارمەتیدەرە لە کۆنترۆڵکردنی گونجان!

ئەو کەسانەی کە هەندێک جار تووشی لەناکاو بوون یان بەزەحمەت تووشی گرژبوون دەبن، لەوانەیە ئەم دەرمانەیان بیستبێت. لە ڕاستیدا دەرمانێکە دەمارەکانی مێشک هێور دەکاتەوە و یارمەتی کۆنترۆڵکردنی ئەو لێدانە نائاساییانە دەدات. با کەمێک زیاتر باسی ئەم دەرمانە بکەین کە ناوی Divalproex Sodium ە، باشە؟

دەرمانی Divalproex Sodium چ جۆرە دەرمانێکە؟

بە سادەیی، دیڤاڵپرۆئێکس سۆدیۆم دەرمانێکە کە بۆ ڕێگریکردن و کۆنترۆڵکردنی گرژبوون، یان تەشەنوج، لە حاڵەتەکانی وەک سەرئێشەدا بەکاردێت. گرژبوون کاتێک ڕوودەدات کە دەمارەکانی مێشکمان زۆر چالاک بن. کەواتە، ئەوەی ئەم دەرمانە دەیکات ئەوەیە کە ئەو دەمارە زۆر چالاکانە ئارام دەکاتەوە.

لەوانەیە ئەم دەرمانە لە ژێر ناوی مارکەی وەک `(Depakote)` بدۆزیتەوە. هەروەها هەندێک جار لەوانەیە پزیشکەکان بۆ حاڵەتە پزیشکییەکانی تر بینووسن. دەتوانیت لەم بارەیەوە پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بکەیت.

ئەو شتانە چین کە پێویستە پێش خواردنی ئەم دەرمانە بە پزیشکەکەت بڵێیت؟

ئەمە خاڵێکی زۆر گرنگە . پێش ئەوەی دەست بکەیت بە خواردنی ئەم دەرمانە، گرنگە ئەمانەی خوارەوە بە تیمی پزیشکی خۆت (واتە پزیشک، دەرمانساز) بڵێیت:

• ئەگەر بە بەردەوامی کحول دەخۆیتەوە: لەوانەیە ئەم دەرمانە کارلێک لەگەڵ کحول بکات، بۆیە گرنگە باسی ئەمە بکەیت.
• ئەگەر نەخۆشی گورچیلەت هەیە: گورچیلە ڕێگەی لاشە بۆ لابردنی پاشماوە. بۆیە ئەگەر کێشەی گورچیلەت هەبوو ئەوا دەرمانەکە دەتوانێت لە جەستەتدا کۆببێتەوە.
• ئەگەر نەخۆشی جگەرت هەبوو: ئەم دەرمانە لەلایەن جگەرەوە پرۆسێس دەکرێت. ئەگەر جگەر لاواز بوو، کێشەی جددی دروست دەبێت.
• ئەگەر ژمارەی پلاکتەکانت کەم بوو: ئەمەش مەترسی خوێنبەربوون زیاد دەکات.
• ئەگەر نەخۆشی مایتۆکۆندریالیت هەیە: ئەمە حاڵەتێکی بۆماوەییە و لەوانەیە کێشە لەگەڵ ئەم دەرمانەدا دروست بکات.
• ئەگەر تۆ یان کەسێک لە خێزانەکەت بیری خۆکوشتن یان پلان، یان هەوڵی خۆکوشتنی هەبووبێت: ئەمە گرنگە باسی بکەیت چونکە ئەم دەرمانە کاریگەری لەسەر باری دەروونی هەندێک کەس هەیە.
• ئەگەر تووشی تێکچوونی خولی یوریا (UCD) بوویت: ئەمەش حاڵەتێکی بۆماوەییە و دەتوانێت کاریگەری لاوەکی جددی لەگەڵ ئەم دەرمانەدا هەبێت.
• ئەگەر پێشتر کاردانەوەی نائاسایی یان حەساسیەتت هەبووە بەرامبەر بە دیڤاڵپرۆئێکس سۆدیۆم، سۆدیۆم ڤالپرۆات، ترشی ڤالپرۆیک، یان دەرمان، خۆراک، بۆیاخ، یان مادەی پارێزەر.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵدەدەیت دووگیان بیت: ئەمە زۆر گرنگە . ئەم دەرمانە لە کاتی دووگیانیدا زیان بە منداڵەکە دەگەیەنێت.
• ئەگەر تۆ دایکی شیردەر بیت (`شیرپێدان`): بەشێک لە دەرمانەکە دەتوانێت لە ڕێگەی شیری دایکەوە بگوازرێتەوە بۆ کۆرپەکە.

پێدانی ئەم شتانە بە پزیشکەکەت یارمەتیت دەدات بە سەلامەتی چارەسەر وەربگریت. کەواتە هیچ مەشارەوە، باشە؟

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

ئەم دەرمانە بە دەم خواردنە. بە شێوەی کەپسول دێت.

• ئەم کەپسولانە دەتوانرێت بە تەواوی لەگەڵ ئاودا قووت بدرێت .
• ئەگەرنا بە وریاییەوە کەپسولەکە بکەرەوە و پارچە دەرمانە بچووک و تۆوییەکان بپرژێنە سەر کەوچکێک سۆسی سێو یان پودین و دەستبەجێ قووتیان بدە بەبێ ئەوەی تێکەڵیان بکەیت .
• ئەم دەرمانە هەرگیز نابێت بشکێنرێت، وردبکرێتەوە، یان بجوێت.
• دەتوانیت ئەمە لەگەڵ خواردن یان بەبێ خواردن وەربگریت. بەڵام ئەگەر گەدەت تێکچوو باشترە لەگەڵ خواردندا بیخۆیت.
• ئەو دەرمانەی کە پزیشکەکەت بۆت نووسیوە بە تەواوی وەک ئەوەی لەسەر لیبێڵی ڕەچەتە نووسراوە بەکاری بهێنە.
• دەرمانەکە لە کاتی گونجاودا، بە بڕی گونجاو بخۆ . زیاتر لەوەی پزیشک پێت دەڵێت زیاتر مەخۆ.
• بەبێ ئامۆژگاری پزیشکی لەناکاو واز لە خواردنی ئەم دەرمانە مەهێنە. بەم شێوەیە ڕەنگە ئەگەری تووشبوون بە نەخۆشییەکە زیاد بکات.

کاتێک دەرمانخانەکە ئەم دەرمانەت پێدەدات، هەروەها نامیلکەیەکی زانیاری تایبەتت پێدەدات (هەندێکجار پێی دەوترێت `MedGuide`). دڵنیابە هەر جارێک کە پڕکردنەوە یان پڕکردنەوەت دەست دەکەوێت بە وردی ئەمە بخوێنەرەوە . زۆر زانیاری گرنگی تێدایە بۆ ئێوە.

ئایا پێویستە ئەم دەرمانە بدرێت بە منداڵان؟

هەرچەندە ئەم دەرمانە دەتوانرێت بدرێت بە منداڵانی تەمەن ١٠ ساڵ بۆ هەندێک حاڵەتی هەڵبژێردراو، بەڵام هەندێک ڕەچاوکردنی تایبەت هەیە کە پێویستە لەبەرچاو بگیرێت. بۆیە ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵەکەت، بە وردی لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکە و هەموو شتێک بۆ ڕوون بکەرەوە.

ئەگەر دەرمانی زۆر بخۆیت چی بکەیت؟ (زۆر بەکارهێنانی ژەمە دەرمان)

ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانەت زۆر خواردووە، پێویستە دەستبەجێ پەیوەندی بە نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە یان سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە بکەیت. هەوڵ مەدە خۆت هیچ شتێک بکەیت.

گرنگترین شت ئەوەیە ئەم دەرمانە تەنها بۆ تۆیە. مەیدە بە کەسی تر , تەنانەت ئەگەر هەمان نیشانەکانی تۆش هەبێت!

چی ئەگەر دەرمانەکانم لەدەست بدەم؟

ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر نزیکە لە کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو (واتە لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا)، ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا بخۆ. هەرگیز دوو ژەم بە یەکجار مەخۆ. بەم کارە ڕەنگە کاریگەری لاوەکی لێبکەوێتەوە.

چ کارلێکێکی تر لەوانەیە لەگەڵ ئەم دەرمانەدا ڕووبدات؟

ئەمەش شتێکە کە دەبێت زۆر وریا بین لێی. هەندێک دەرمان و شتی تر کە دەیخۆیت دەتوانن کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانە دیڤاڵپرۆئێکس سۆدیۆم بکەن، واتە دەتوانێت بەریەک بکەوێت. پاشان یان دەرمانەکە بە باشی کارناکات، یان ڕەنگە کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد بکات.

ئەو شتانەی کە هەرگیز نابێت لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بیخۆیت:

• سۆدیۆم فینێل بوتیرات

ئەو دەرمان و مادانەی تر کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن:

• ئەسپرین
• هەندێک جۆری دژە زیندەیی، بۆ نموونە ئێرتاپینم، ئیمیپێنیم و مێرۆپینیم.
• هەندێک دەرمان بۆ خەمۆکی، دڵەڕاوکێ، یان نەخۆشییە دەروونییەکانی تر.
• دەرمانەکانی تر کە بۆ گرژبوون دەدرێن: بۆ نموونە، `(کاربامازێپین)`، `(کلۆنازیپام)`، `(دیازێپام)`، `(ئیتۆسۆکسیمید)`، `(فێلبامات)`، `(لامۆتریجین)`، `(فینۆباربیتال)`، `(فینیتۆین)`، `(پریمیدۆن)`، `(روفینامید)`، `(تۆپیرامات)`.
• ئەو دەرمانانەی کە ڕێگری لە مەینبوونی خوێن دەکەن یان چارەسەری دەکەن، بۆ نموونە وارفارین.
• کۆلێستیرامین
• هۆرمۆنی ئیسترۆجین و پرۆجستین.
• پرۆپۆفۆل (`پرۆپۆفۆل`)
• ڕیفامپین
• ڕیتۆناڤیر
• تۆلبوتامید
• زیدۆڤودین

ئەم لیستە تەواو نییە. بۆیە پێویستە هەموو ئەو دەرمانانە بە پزیشکەکەت بڵێیت کە بەکاریدەهێنیت (لەلایەن پزیشکەکەتەوە یان لە دەرمانخانە کڕیوتە)، گیا و ڤیتامینەکان و تەواوکەرە خۆراکیەکان، هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، کحول دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی تر بەکاردەهێنیت. تەنها ئەو کاتە دەتوانێت بە دڵنیاییەوە پێت بڵێت کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ سەلامەتە یان نا.

لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستە ئاگاداری چی بم؟

• ئەگەر نیشانەکانت باشتر نەبوون، یان ئەگەر وا دیار بوو خراپتر بوون، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• ئەم دەرمانە هەندێک جار دەتوانێت ببێتە هۆی کاردانەوەی جددی پێست . ئەمانە لەوانەیە چەند هەفتەیەک یان چەند مانگێک دوای دەستکردن بە خواردنی دەرمانەکە ڕوو بدەن. ئەگەر پەڵەیەکت هەبوو لەگەڵ تادا یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێ. ئەم پەڵانە ڕەنگە سوور یان وەنەوشەیی ببن، پاشان تاڵە موو و توێکڵیان لێبکرێت. یان لەوانەیە پەڵەی سوور لە دەموچاو، لێو، مل، یان چەناگەت هەبێت، لەگەڵ ئاوسانی گرێ لیمفاویەکان. ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم نیشانانە کرد، دەستبەجێ سەردانی پزیشکی بکە.
• بیرۆکەیەکی باشە کە ملوانکەیەکی ناسنامەی پزیشکی یان زنجیر یان کارتێک لەگەڵ خۆتدا بێت کە تێیدا نووسرابێت ئەم حاڵەتەت هەیە و وردەکارییەکانی ئەو دەرمانەی کە دەیخۆیت و ژەمە دەرمانەکەی تێدابێت.
• ئەم دەرمانە لەوانەیە هەست بە خەواڵوویی، سەرگێژخواردن، یان کاڵبوونەوەی بینین بکەیت. بۆیە دوور بکەوەرەوە لە شۆفێری، کارپێکردنی ئامێرەکان، یان ئەنجامدانی ئەو کارانەی تر کە پێویستیان بە تەرکیزکردن هەیە تا دەزانیت ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەرت دەبێت. بۆ کەمکردنەوەی سەرگێژخواردن و سووکبوونی سەر، لە دانیشتن هەڵمەستەوە یان لە ناکاو لە دانیشتن هەستەوە بە تایبەت ئەگەر بەساڵاچوویت. خواردنەوەی کحول دەبێتە هۆی ئەوەی هەست بە خەواڵوویی و سەرگێژخواردن بکەیت. بۆیە دوور بکەوەرەوە لە خواردنەوە کحولیەکان.
• کاتێک ئەم دەرمانە دەخۆیت، خۆت...لەوانەیە پێست زیاتر هەستیار بێت بە تیشکی خۆر. بۆیە تا دەتوانیت بەرکەوتنت بۆ تیشکی خۆر سنووردار بکە. ئەگەر ناچار بوویت لەبەر خۆردا بچیتە دەرەوە، جل و بەرگی پارێزەر لەبەر بکە و دژەخۆر بەکاربهێنە. چرای خۆر یان جێگەی ڕەنگکردن/کۆشک بەکارمەهێنە.
• هەروەها ئەمە زۆر گرنگە: پێویستە نەخۆش و خێزانەکانیان لە نزیکەوە چاودێری بکرێن بۆ سەرهەڵدانی نوێی خەمۆکی، بیرکردنەوەی خۆکوشتن، یان خراپتربوونی نیشانەکانی. هەروەها چاودێری گۆڕانکاری لەناکاوی باری دەروونی بکە (بۆ نموونە، دڵەڕاوکێ، وروژاندن، توڕەیی، شەڕانگێزی، نائارامی، وروژانی زۆر، کەمخەوی). ئەگەر ئەمە ڕوویدا، بە تایبەت لە سەرەتای چارەسەرکردن یان دوای گۆڕینی ژەمی دەرمانەکە، ڕاستەوخۆ لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.
• بەتایبەت بۆ خانمان: ئەگەر پلانت هەیە دووگیان بیت، یان پێت وایە لەوانەیە دووگیان بیت، پێویستە یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێیت. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی جددی بۆ کۆرپەکەت کە لە سکیدایە. بۆ زانیاری زیاتر داوای لە پزیشک یان دەرمانساز بکە. (لە ئەمریکا بەرنامەیەک هەیە بە ناوی تۆماری دووگیانی دەرمانی دژە سەرئێشەی ئەمریکای باکوور کە بەکارهێنانی ئەم دەرمانانە لە کاتی دووگیانیدا تۆمار دەکات، کە زانیاری لەسەر سەلامەتی ئەم دەرمانانە کۆدەکاتەوە، هەرچەندە لە سریلانکا بەرنامەی لەو شێوەیە نییە، بەڵام گرنگە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکەیت).
• ئەم دەرمانە دەتوانێت ئاستی فۆلیک ئەسید و ڤیتامین D لە جەستەدا کەم بکاتەوە. بۆیە پێویستە دڵنیا بیت لەوەی کە لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا ڤیتامینەکانی پێویستت دەست دەکەوێت. لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە دەربارەی ئەو خۆراک و ڤیتامینانەی کە دەیخۆیت.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

وەک هەر دەرمانێک ئەم دەرمانە دەتوانێت کاریگەری لاوەکی هەبێت، بەڵام هەموو کەسێک تووشی نابێت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستیان بە چاودێری پزیشکی دەستبەجێ هەیە:

• کاردانەوەی حەساسیەت: پەڵە، خوران، ئاوسانی لێو، زمان، دەموچاو، قوڕگ.
• بەرزبوونەوەی ئاستی ئامۆنیا لە خوێندا: هەستکردن بە ماندوێتی نائاسایی، سەرلێشێواوی، لەدەستدانی ئارەزووی خواردن، سکچوون، ڕشانەوە و لەشجوانی.
• برینداربوونی جگەر: ئازار لە بەشی سەرەوەی لای ڕاستی گەدە، نەمانی ئارەزووی خواردن، سکچوون، پیسایی ڕەنگی سوک، میزی زەردی تۆخ یان قاوەیی، زەردبوونی پێست یان چاو، ماندوێتی نائاسایی.
• دابەزینی پلەی گەرمی لەش، خەواڵوویی، سەرلێشێواوی.
• هەوکردنی پەنکریاس: ئازاری توندی سک (بڵاو دەبێتەوە بۆ پشت، خراپتر دەبێت دوای خواردن یان لەکاتی دەست لێدان)، تا، سکچوون، ڕشانەوە.
• پەڵەی پێست و تا و ئاوسانی گرێ لیمفاوییەکان.
• بیرکردنەوە یان هەوڵی خۆکوشتن، خراپتربوونی باری دەروونی، هەستکردن بە خەمۆکی.
• کێشانی نائاسایی یان خوێنبەربوون.

ئەو نیشانانەی کە بەزۆری پێویستیان بە ئامۆژگاری پزیشکی نییە (بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون بە پزیشکەکەت بڵێ):

• بینین دەگۆڕێت
• سەرگێژخواردن
• خەواڵوویی
• هەڵوەرینی قژ
• سەرئێشە (سەرئێشە)
• هێڵنج
• لەرز یان لەرز
• زیادبوونی کێش

ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر تووشی هەر نیشانەیەکی نائاسایی تر بوویت، ئەوا بە پزیشکەکەتیش بڵێ.

چۆن ئەم دەرمانە هەڵبگرم؟

• لە دووری دەستی منداڵان و ئاژەڵە ماڵییەکان بیهێڵەرەوە .
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت، لە خوار ٢٥ پلەی سەدی (٧٧ پلەی فەهرەنهایت).
• شووشە/پاکێتی دەرمانەکە بە توندی دابخە.
• دەرمانی بەسەرچوو بەکارمەهێنە. فڕێیان بدە.

گرنگترین شتەکان کە پێویستە لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

باشە، کەواتە زۆر باسمان لەم دەرمانە Divalproex Sodium کردووە، نەخێر؟ بە کورتی لێرەدا ئەو شتە سەرەکیانە دەخەینەڕوو کە پێویستە لەبیرت بێت:

• هەمیشە دەرمانەکەت بە تەواوی بەو شێوەیە بخۆ کە پزیشکەکەت پێت دەڵێت. بە وردی ژەمە دەرمان و کاتەکەی پەیڕەو بکە.
• ئەگەر هەر نەخۆشییەکی ترت هەبوو یان هەر دەرمانێکی تر دەخۆیت، هەموو ئەمانە بە پزیشکەکەت بڵێ.
• بەبێ ئامۆژگاری پزیشکەکەت واز لە خواردنی دەرمانەکە مەهێنە یان ژەمە دەرمانەکە بگۆڕە.
• ئەگەر تووشی هەر کاریگەریەکی لاوەکی نوێ بوویت، یان ئەگەر نیشانەکانت خراپتر بوون، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• ئەگەر دووگیانیت، پلانت هەیە دووگیان بیت، یان دایکی شیردەریت، دڵنیابە پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە بە پزیشکەکەت بڵێ.
• دەرمانەکە بە باشی و بە سەلامەتی بهێڵەرەوە.

هیوادارم ئەم زانیاریانە یارمەتیدەر بن بۆ ئێوە. ئەگەر هەر پرسیارێکت هەبوو دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن لە پزیشک یان دەرمانسازەکەت. ئەوان لەوێدان بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەن.

` Divalproex Sodium، سەرئێشە، گرژبوون، کاریگەری لاوەکی، دەرمان، Depakote