ئایا پزیشکەکەت دەرمانی Exemestane ی بۆ نووسیوە؟ با زیاتر دەربارەی ئەم دەرمانە بزانین!

لەوانەیە تۆش لەلایەن پزیشکەکەتەوە پێت وتبێت کە دەست بکەیت بە خواردنی دەرمانێک بە ناوی `(Exemestane)` بۆ شێرپەنجەی مەمک. یان ڕەنگە کەسێکی نزیک لە تۆ ئەم دەرمانەی بۆ نووسرابێت. ئاساییە کاتێک گوێت لەم ناوە دەبێت کەمێک هەست بە ترس و کنجکاوی بکەیت. کەواتە ئەمڕۆ، با باس لەوە بکەین کە ئەم دەرمانە کە پێی دەوترێت `(Exemestane)` چییە، چی بەسەریدا دێت، و چ شتێک کە دەبێت ئاگاداری بین لە کاتی بەکارهێنانیدا.

ئەم ``(Exemestane)`` چ جۆرە دەرمانێکە؟

بە سادەیی ئەم دەرمانە کە پێی دەوترێت `(Exemestane)` بەرهەمهێنانی هۆرمۆنی `(Estrogen)` ڕادەگرێت کە جەستەمان بەرهەمی دەهێنێت. دەزانی، هەندێک جۆری شێرپەنجەی مەمک هەیە، کە خۆراکیان پێدەدرێت و بەهۆی هۆرمۆنی `(ئیسترۆجین)ەوە گەشە دەکەن، وەک ئاو بۆ دارێک. کەواتە ئەوەی ئەم دەرمانە دەیکات بریتییە لە وەستاندنی بەرهەمهێنانی ئەو `(ئیسترۆجین)`، و خانە شێرپەنجەییەکان لە گەشەکردن و بڵاوبوونەوە ڕادەگرێت. پاشان گەشەی شێرپەنجەکە کۆنتڕۆڵ دەکرێت.

گرنگ ئەوەیە ئەم دەرمانە بە شێوەیەکی سەرەکی بۆ چارەسەرکردنی شێرپەنجەی مەمک لە ژنانی دوای وەستانی سوڕی مانگانە بەکاردێت. ئەمەش واتە بەزۆری دەنووسرێت ئەگەر سوڕی مانگانەت بە تەواوی وەستابێت.

ناوێکی تری ئەم دەرمانە لە بازاڕدا بریتییە لە `(Aromasin)`. لەوانەیە ئەم ناوە لەسەر سندوقی دەرمانەکەت بدۆزیتەوە. هەمان دەرمانە.

ئەم دەرمانە ڕەنگە هەندێک جار لەلایەن پزیشکەکانەوە بۆ حاڵەتە پزیشکییەکانی تر بنووسرێت. بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەکتان هەیە لەسەر ئەم دەرمانە هەرگیز پێشبینی مەکەن. باشتر وایە پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکە بکەیت لەو دەرمانخانەیەی کە دەرمانەکەی لێ دەکڕیت بۆ ئەوەی بە دڵنیاییەوە بزانیت.

پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە پزیشک بڵێم؟

پێش ئەوەی دەست بکەیت بە خواردنی ئەم دەرمانە `(Exemestane)`، چەند شتێک هەیە کە بە دڵنیاییەوە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت. زۆر گرنگە بۆ سەلامەتی خۆت پێیان بڵێیت بەبێ ئەوەی بیانشاریتەوە.

• ئەگەر کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە بە دەرمانی ئێکسێمستان، هەر دەرمانێکی تر، خۆراک، بۆیاخ، پارێزەر، یان هەر شتێکی تر، دڵنیابە دەربارەی ئەو بابەتەمان پێ بڵێ. تەنانەت ئەگەر تەنها خورانێکی کەمیش بێت.
• ئەمە زۆر گرنگە ئەگەر دووگیان بیت یان هەوڵی دووگیان بوون دەدەیت . ئەم دەرمانە بۆ ئافرەتی دووگیان ناگونجێت.
• ئەگەر شیری دایکی منداڵەکەت دەدەیت، پێویستە بە پزیشکەکەتیش بڵێیت.

لەسەر بنەمای ئەم زانیاریانە پزیشک بڕیار دەدات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، هەروەها پێویستە چ ڕێکارێکی خۆپارێزی بگرێتەبەر.

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

زۆر گرنگە بە باشی ئەمە بزانیت و پەیڕەوی لێبکەین.

• ئەم دەرمانە حەبێکە کە بە دەم دەیخۆیت. پێویستە لەگەڵ پەرداخێک ئاو بخورێت.
• ڕێنماییەکانی سەر لیبێڵی ڕەچەتە بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە جێبەجێ بکە. بەزۆری باشترە دوای ژەمێک ئەم خواردنە بخۆیت .
• تەنها ئەو ژەمە بخۆرەوە کە پزیشکەکەت بۆی دیاری کردووە، لە کاتی دیاریکراودا.هەرگیز زیاتر لەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت زیاتر مەخۆرەوە.
• هەروەها بەبێ ئامۆژگاری پزیشکەکەت لەناکاو واز لە خواردنی ئەم دەرمانە مەهێنە. بەم کارە ڕەنگە کێشە دروست بکات.

گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوە نوسراوە. هەرگیز مەیدە بە هاوڕێیەکت یان ئەندامێکی خێزانەکەت، تەنانەت ئەگەر پێیوابێ هەمان حاڵەتی تۆیان هەیە. ڕەنگە دەرمانی گونجاو بۆ هەر کەسێک جیاواز بێت، تەنانەت ئەگەر نیشانەکانیش هەمان نیشانەیان هەبێت.

ئایا پێویستە ئەم دەرمانە بدرێت بە منداڵان؟

ئەم دەرمانە بەزۆری دەدرێت بە خانمانی دوای وەستانی سوڕی مانگانە، بۆیە بۆ منداڵان باش نییە. بەڵام ئەگەر پزیشک پێشنیاری بەکارهێنانی ئەم دەرمانە بۆ منداڵ لە حاڵەتێکی تایبەتدا کرد، ئەوا چاودێری تایبەت و ئامۆژگاری پزیشکی منداڵان پێویستە.

ئەگەر دەرمانی زۆر بخۆیت چی بکەیت؟ (زۆر بەکارهێنانی ژەمە دەرمان)

ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانە زۆرت خواردووە، پێویستە دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە یان نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە بکەیت. کات بەفیڕۆ مەدە.

چی ئەگەر ژەمە دەرمانێکم لەدەستدا؟ (`ژەمە لەدەستچوو`)

ئای من! ئەوە هەندێک جار ڕوودەدات، نەخێر؟ ئەگەر لەبیرت چوو ژەمێک بخۆیت، ژەمی داهاتوو بەپێی بەرنامەی دیاریکراو بخۆ. بۆ قەرەبووکردنەوەی دۆزی لەدەستچوو دوو ژەم بە یەکجار مەخۆ. بەم کارە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی. ئەگەر گومانت هەبوو لەم بارەیەوە، پرسیار لە پزیشکەکەت بکە.

چ شتێکی تر دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکات؟ (`کارلێکەکان`)

بەڵێ ئەمەش خاڵێکی زۆر گرنگە. کاتێک کە `(Exemestane)` دەخۆیت، ئەم دەرمانە دەتوانێت کارلێک لەگەڵ شتەکانی تردا بکات کە بەکاریدەهێنیت. واتە، یان کاریگەری `(Exemestane)` کەم ببێتەوە، یان زیاد بکات، یان کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد بکات.

هەندێک شت کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا هەبێت بریتین لە:

• هەندێک دەرمان کە بۆ چارەسەرکردنی نەخۆشی سەرئێشە بەکاردەهێنرێن، وەک `(Carbamazepine)`، `(Phenobarbital)`، `(Phenytoin)` .
• دەرمانێک بە ناوی `(Rifampin)` (ئەمە دەرمانێکە بۆ هەوکردنی وەک سیل دەدرێت).
• بەرهەمێکی گیایی بە ناوی `(St. John's Wort) . هەندێک کەس ئەمە بۆ فشار و خەمۆکی بەکاردەهێنن. بەڵام دەتوانێت لەگەڵ هەندێک دەرماندا کارلێک بکات.

ئەم لیستە تەواو نییە. بۆیە هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاریدەهێنیت (بەڕێوبەری ڕێنماییەکان، بەبێ دەرمان)، گیا و تەواوکەرە خۆراکیەکان بە پزیشکەکەت بڵێ. دڵنیابە بە پزیشکەکەت بڵێ ئەگەر جگەرە دەکێشیت، کحول دەخۆیتەوە، یان دەرمانی تر بەکاردەهێنیت . هەندێک شت دەتوانن کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانتان بکەن.

ئەو شتانە چین کە دەبێت ئاگاداری بین لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا؟

لەکاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانە گرنگە پزیشکەکەت بەردەوام پشکنینی تەندروستیت بۆ بکات. بۆیەلەبیرت نەچێت لە بەروارە دیاریکراوەکاندا بچیت بۆ پشکنینی بەردەوام.

• گەرمبوونی گەرما: ڕەنگە هەندێک کەس هەست بە گەرما و ئارەقەکردنەوە لەناکاو بکەن لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا. وەک تا وایە، بەڵام تا نا. ئەمەش پێی دەوترێت هۆت فلاش. ئەمە دەتوانێت کەمێک ناڕەحەت بێت. ئەگەر ئەم حاڵەتەت هەبوو، کەمکردنەوەی خواردنەوە کحولیەکان و جگەرەکێشان و خواردنەوە کافاینییەکان (وەک قاوە و چا) یارمەتیدەرە بۆ کەمکردنەوەی ئەم نیشانانە. لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکە.
• دوورکەوتنەوە لە دووگیانی: پێویستە لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانە و بۆ ماوەی یەک مانگ دوای وەستاندنی دەرمانەکە دوور بکەویتەوە لە دووگیانبوون، چونکە ئەم دەرمانە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی جددی لەسەر کۆرپەی لەدایک نەبوو.
• ئەگەر چاوەڕێی منداڵی دەکەیت، یان پێت وایە لەوانەیە دووگیان بیت، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• ئەو ژنانەی کە توانای منداڵبوونیان هەیە پێویستە پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە پشکنینی دووگیانی بکەن بۆ ئەوەی دڵنیابن لەوەی دووگیان نین.
• دوور بکەوەرەوە لە شیرپێدان: دوور بکەوەرەوە لە شیرپێدانی منداڵ لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانە و بۆ ماوەی یەک مانگ دوای وەستاندنی دەرمانەکە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر ئەم بابەتە داوای لە پزیشک یان دەرمانساز بکە.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟ (`کاریگەرییە لاوەکییەکان`)

وەک هەر دەرمانێک، `(Exemestane)` دەتوانێت هەندێک کاریگەری لاوەکی دروست بکات. بەڵام هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت. تەنها هەندێک کەس بەدەستیان دەهێنن. هەندێک لەوانە جددین و پێویستە یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێیت. هەندێکیان ئەوەندە جددی نین، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون، پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستیان بە چاودێری پزیشکی دەستبەجێ هەیە:

• نیشانە نوێیەکان یان نائاسایی: ئەگەر نیشانەیەکی سەیرت بۆ دروست بوو کە پێشتر نەتبووە.
• گۆڕانکاری لە بینین: کاڵبوونەوەی بینین، دوو بینین.
• تا.
• ئاوسانی قاچ یان قۆڵ.
• ئازار لە ئێسک، جومگە، یان ماسولکەکاندا.
• ئازار لە شان، پشت، بڕبڕەی پشت، قۆڵ، شان، یان قاچ.

ئەگەر شتێکی لەم جۆرەت بینی بەبێ دواکەوتن بە پزیشکەکەت بڵێ.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە ئامۆژگاری پزیشکی نییە، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون پێویستە بۆ پزیشک ڕابگەیەنرێن:

• سەختی خەوتن.
• ژانەسەر.
• گەرما و ئارەقەکردنەوە.
• ئارەقکردنەوە.
• هەستکردن بە لاوازی یان ماندووبوونی نائاسایی.

ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت.ئەگەر تووشی هەر ناڕەحەتییەکی تر بوویت، ئەوا بە پزیشکەکەت بڵێ. هەروەها دەتوانیت کاریگەرییە لاوەکییەکانی ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA (1-800-FDA-1088).

چۆن ئەم دەرمانە هەڵبگرم؟ (`هەڵگرتن`)

هەروەها زۆر گرنگە دەرمانەکانت بە باشی هەڵبگریت.

• لە دووری دەستی منداڵان بیهێڵەرەوە.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ١٥ بۆ ٣٠ پلەی سەدی و ٥٩ بۆ ٨٦ پلەی فەهرەنهایت). واتە لە شوێنی زۆر گەرم یان زۆر سارد (وەک سەلاجە) هەڵیمەگرە.
• دەرمانی بەسەرچوو بەکارمەهێنە. بە باشی فڕێیان بدە.

لە کۆتاییدا، ئەو شتانەی کە دەبێت لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

باشە، کەواتە زۆر باسمان لەم دەرمانە `(Exemestane)` کردووە، نەخێر؟ بۆ کورتکردنەوە:

• دەرمانی Exemestane دەرمانێکە کە هۆرمۆنی ئیسترۆجین کەمدەکاتەوە کە بۆ چارەسەرکردنی شێرپەنجەی مەمک لە خانمانی دوای وەستانی سوڕی مانگانە بەکاردێت.
• پێش ئەوەی دەست بە دەرمانەکە بکەیت، هەموو زانیارییە تەندروستییەکان و دەرمانەکانی تر کە دەیخۆیت و هەر حەساسیەتێک بە پزیشکەکەت بڵێ.
• دەرمانەکە بە تەواوی وەک ئەوەی پزیشک پێت دەڵێت، لە کاتی گونجاودا، بە بڕی گونجاو و دوای ژەمەکان بخۆ.
• ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، دوو ژەم بە یەکجار مەخۆ.
• لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا دوور بکەوەرەوە لە دووگیان بوون و شیرپێدان.
• ئاگاداری کاریگەرییە لاوەکییەکان بە. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی جددی کرد، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• دەرمانەکان لە دووری دەستی منداڵان و لە پلەی گەرمی گونجاودا بهێڵەرەوە .

هیوادارم ئەم بابەتە چەند زانیارییەکی گشتیتان پێدابێت سەبارەت بە `(Exemestane)`. بەڵام لەبیرت بێت ئەمە تەنها زانیاری گشتییە. باشترین کەس کە قسەی لەگەڵ بکەیت سەبارەت بە هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەک کە لەوانەیە هەتبێت پزیشک، دەرمانساز، یان دابینکەری چاوەدێری تەندروستی تۆیە. داوای ئامۆژگارییان لێ بکە کە تایبەت بێت بە دۆخی خۆت. مەترسە لە پرسیارکردن، چونکە تەندروستی تۆ گرنگترین شتە!

` ئێکسێمستان، ئارۆماسین، شێرپەنجەی مەمک، ئیسترۆجین، چارەسەری هۆرمۆن، تەندروستی ئافرەتان، کاریگەری لاوەکی