حەبی درێژخایەنی Levetiracetam: یارمەتی کۆنترۆڵکردنی گرژبوون دەدات!

ئەگەر تووشی گرژبوون بوویت، یان ئەگەر کەسێک کە دەیناسیت نەخۆشی سەرئێشەی هەبوو، پزیشکەکان هەندێک جار دەتوانن دەرمانێکتان بۆ بنووسن کە پێی دەوترێت Levetiracetam. ئەمە بە تایبەتی لە فۆڕمی 'ئازادکردنی درێژخایەن'دا ڕاستە. ئەمەش واتە دەرمانەکە بە تێپەڕبوونی کات دەچێتە ناو لەشەوە. بۆیە ئەمڕۆ، با کەمێک باس لە Levetiracetam بکەین، چۆن کاردەکات، و پێویستە ئاگاداری چی بیت لەکاتی بەکارهێنانیدا.

دەرمانی لێڤێتیراسیتام چ جۆرە دەرمانێکە؟

بە سادەیی، لیڤێتیراسیتام دەرمانێکە کە یارمەتی ئەو کەسانە دەدات کە تووشی نەخۆشی سەرئێشە بوون، واتە ئەوانەی کە زۆرجار تووشی شلەژان دەبن، بۆ کۆنترۆڵکردنی ئەو حاڵەتە. ئەو گونجاندنە کاتێک ڕوودەدات کە هەندێک لە دەمارەکانی مێشکمان زۆر وروژێن و زۆر خێرا چالاک دەبن. کەواتە ئەوەی ئەم دەرمانە دەیکات ئەوەیە کە ئەو دەمارە زۆر چالاکانە ئارام دەکاتەوە. پاشان گونجانەکە کەم دەبێتەوە یان کۆنتڕۆڵ دەکرێت.

ئەمە جۆرێکە لە حەبی 'Extended-Release'، کە بۆ ئەوە دروستکراوە کە دەرمانەکە بە هێواشی دەربدات، بە درێژایی ڕۆژ. کەواتە، بەزۆری دەتوانیت ڕۆژانە جارێک بیخۆیت. بەڵام ئەوە کاری پزیشکەکەتە کە بەپێی بارودۆخەکەت بڕیار بدات.

لەوانەیە ئەم دەرمانە لە دەرمانخانەدا لە ژێر ناوی مارکەی وەک `ELEPSIA XR`، `Keppra XR`، `Roweepra` بدۆزیتەوە. ناوەکەی هەرچییەک بێت، هەمان دەرمانی تێدایە کە پێی دەوترێت Levetiracetam.

گرنگترین شتەکان پێش خواردنی ئەم دەرمانە بە پزیشکەکەت بڵێ

پێش ئەوەی دەست بکەیت بە خواردنی لیڤێتیراسیتام، گرنگە ئەم شتانە بە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بڵێیت. ئەمەش زۆر گرنگە چونکە ئەوە دیاری دەکات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، و چەندت پێ بدات.

• ئەگەر نەخۆشی گورچیلەت هەیە: وەک زۆرێک لە دەرمانەکان ئەم دەرمانە لە ڕێگەی گورچیلەوە دەردەدرێت. ئەگەر کێشەی گورچیلەت هەبوو ئەوا دەرمانەکە دەتوانێت لە جەستەتدا کۆببێتەوە.
• ئەگەر بیری خۆکوشتنت هەبووە، هەوڵی خۆکوشتنت داوە، یان کەسێک لە خێزانەکەتدا بیری خۆکوشتنی هەبووە: هەرچەندە ئەمە بابەتێکی هەستیارە، بەڵام زۆر گرنگە بە پزیشکەکەت بڵێیت چونکە ئەم دەرمانە هەندێکجار کاریگەری لەسەر باری دەروونیت دەبێت.
• ئەگەر حەساسیەتت هەیە بە Levetiracetam، هەر دەرمانێکی تر، خۆراک، بۆیەی خۆراک، یان مادەی پارێزەر: ئەمەش پێویستە باسی بکەیت.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیانبوون دەدەیت: هەندێک دەرمان لە کاتی دووگیانیدا گونجاو نین.
• ئەگەر دایکی شیردەر: هەندێک دەرمان دەتوانن لە ڕێگەی شیری دایکەوە بۆ کۆرپەکەت بگوازرێنەوە.

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

باشە ئێستا با بزانین چۆن ئەم دەرمانە بە وردی بەکاربهێنین.

• ئەم حەبە بە تەواوی لەگەڵ پەرداخێک ئاو قووت بدە.
• گرنگترین شت ئەوەیە، ئەم حەبە مەشکێنە و مەیچەقێنە و مەیجوی. لەبەر ئەوەی ئەمە حەبێکی 'Extended-Release' ە، بە شێوەیەک دروستکراوە کە بە هێواشی هەڵبمژرێت. ئەگەر بیشکێنیت یان وردی بکەیتەوە، هەموو دەرمانەکە بە یەکجار هەڵبمژرێتە ناو جەستەتەوە و کێشە دروست دەکات.
• دەرمانەکە بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە و لە کاتی خۆیدا و بەو بڕە وردەی کە بۆت نوسراوە بیخۆ.
• دەتوانیت ئەمە لەگەڵ خواردن یان بەبێ خواردن وەربگریت. بەڵام ئەگەر دەتوانیت هەوڵبدە هەموو ڕۆژێک لە نزیکەی هەمان کاتدا بیخۆیت. بەم شێوەیە لەبیرت ناچێت و ئاسانتر دەبێت دەرمانەکە لە هەمان ئاستدا لە جەستەتدا بهێڵیتەوە.
• لەناکاو واز لە خواردنی ئەم دەرمانە مەهێنە، یان هەر دەرمانێکی تر کە بۆ تووشبوون بە نەخۆشی وەریدەگریت، بەبێ ئەوەی بە هیچ هۆکارێک ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکەیت. ئەگەر ئەوە بکەیت، ئەگەری زۆرە کە گونجانەکە زیاد بکات یان بارودۆخەکە خراپتر بێت. ئەگەر وەستایت، پێویستە بەپێی ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت ئەوە بکەیت، وردە وردە ژەمە دەرمانەکە کەم بکەیتەوە.
• کاتێک دەرمانت دەست دەکەوێت، دەرمانخانەکە `MedGuide` ی تایبەتت پێدەدات، نامیلکەیەک کە وردەکارییەکانی دەربارەی دەرمانەکە تێدایە. هەر جارێک دەرمانت دەست دەکەوێت بە وردی بیخوێنەرەوە. زۆر زانیاری گرنگی تێدایە.
• ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵ: بەزۆری ئەم دەرمانە دەدرێت بە منداڵانی سەرووی ١٢ ساڵ بۆ هەندێک حاڵەت. بەڵام هەندێک شت هەیە کە پێویستە بە تایبەتی وریا بیت لێیان. بۆیە ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵ، بە وردی لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە و وردەکارییەکانی بزانە.
• ئەگەر بە هەڵە دەرمانی زۆرت خوارد (زیادەڕۆیی): ئەگەر ئەمە ڕوویدا، مەترسە، بەڵکو دەستبەجێ پەیوەندی بە نزیکترین بەشی فریاکەوتنی نەخۆشخانە یان سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە بکە.
• شتێکی تر، ئەم دەرمانە تەنها بۆ تۆیە. ئەم دەرمانە مەدە بە هاوڕێکانت یان خێزانەکەت، تەنانەت ئەگەر ئەوانیش هەمان کێشەی تۆیان هەبێت.

ئەگەر دەرمانەکەت لەدەستدا چی دەکەیت؟

لەبیرکردنی خواردنی دەرمانەکانت دەتوانێت بەسەر هەر کەسێکدا بێت. ئەگەر ژەمێکی دەرمانی Levetiracetam لەدەستدا، لێرەدا چی بکەیت:

• ئەگەر تەنها چەند کاتژمێرێک تێپەڕیوە کاتێک لەبیرت بوو ژەمە دەرمانێکت لەدەستداوە، هەر کە بیرت هات بیخۆ.
• بەڵام ئەگەر نزیکە کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو کاتێک بیرت دێتەوە، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و تەنها ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە.
• هەرگیز دوو ژەم لە یەک کاتدا مەخۆ، واتە دوو ژەم. بە ئەنجامدانی ئەو کارە دەبێتە هۆی دروستبوونی کێشە بە زیادکردنی ڕێژەی دەرمان.

ئایا ئەم دەرمانە دەتوانێت کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانی تر بکات؟ (کارلێکەکان)

بەڵێ، لیڤێتیراسیتام دەتوانێت لەگەڵ هەندێک دەرمانی تردا کارلێک بکات. واتە دەتوانن کاریگەرییان لەسەر یەکتر هەبێت و یان کاریگەری ئەم دەرمانە کەم بکەنەوە یان زیاد بکەن، یان کاریگەری لاوەکی زیاد بکەن.

بۆ نموونە:

• `Carbamazepine` (Carbamazepine - ئەمەش دەرمانێکە بۆ تووشبوون بە نەخۆشیەکانیش دەدرێت)
• `Colesevelam` (Colesevelam - دەرمانێکە بۆ کۆلیسترۆڵ)
• پرۆبینسید (دەرمانێکە بۆ نەخۆشی زراو)
• `Sevelamer` (Sevelamer - دەرمانێکە دەدرێت بە نەخۆشانی گورچیلە)

ئەو لیستەی سەرەوە تەواو نییە. لەوانەیە دەرمانی تریش هەبن. بۆیە هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاریان دەهێنیت (ڤیتامینەکان، دەرمانی تەقلیدی، گیا، تەنانەت دەرمانی بێ دەرمان بۆ سەرئێشە و ئازاری پشت) بە پزیشکەکەت بڵێ. هەروەها دڵنیابە ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت، دڵنیابە بە پزیشکەکەت بڵێ ، چونکە ئەمانەش دەتوانن کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن.

ئەو شتانەی کە دەبێت ئاگاداری بین لە کاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا

لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانە ئاگاداری ئەم شتانە بە بۆ سەلامەتی خۆت و دڵنیابوون لەوەی دەرمانەکە بە باشی کاردەکات.

• بە بەردەوامی سەردانی پزیشکەکەت بکە: بەردەوام بە لە پەیوەندی لەگەڵ پزیشکەکەت بۆ ئەوەی بزانیت بارودۆخت چۆنە، ئایا دەرمانەکانت کاردەکەن و ئایا هیچ کاریگەرییەکی لاوەکیت هەیە یان نا. لەوانەیە داوات لێ بکرێت ملوانکە یان زنجیرێکی ناسنامەی پزیشکی لەبەر بکەیت. دەڵێت کە تۆ نەخۆشی سەرئێشەت هەیە و ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت. هەروەها بیرۆکەیەکی باشە کە کارتێکی لەو جۆرە لەگەڵ خۆتدا بهێڵیتەوە، چونکە لە حاڵەتی نائاساییدا دەتوانێت سوودی هەبێت.
• ئاگاداری کاردانەوە جدییەکانی پێست بن: ئەمە زۆر گرنگە. هەندێک جار لیڤێتیراسیتام دەتوانێت ببێتە هۆی کاردانەوەی جددی پێست . ئەمانە دەتوانن چەند هەفتەیەک یان چەند مانگێک دوای دەستپێکردنی دەرمانەکە ڕوو بدەن.

ئەگەر تا یان نیشانەکانی هاوشێوەی سەرما و پەڵەت هەبوو، یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێ. لەوانەیە پەڵەکە سوور بێت یان وەنەوشەیی، پاشان تاڵە موو و توێکڵەکەی لێبکەوێتەوە. یان لەوانەیە ئاوسانی دەم و چاو یان لێوەکانت هەبێت، یان گرێ لیمفاوییەکانی مل یان چەناگەت ئاوساوە، کە لەوانەیە سوور بێت. ئەگەر شتێکی لەم شێوەیەت بینی دوا مەکە.

• دەربارەی ژەمە دەرمانەکە: زۆر گرنگە ئەم دەرمانە بە وردی وەک ئەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت بخۆیت. لەوانەیە پێویست بکات ژەمە دەرمانەکەت کەمێک ڕێکبخرێت کاتێک بۆ یەکەمجار دەست پێدەکەیت. لەوانەیە چەند هەفتەیەک یان چەند مانگێک بخایەنێت تا دۆزی گونجاو بۆ تۆ. ئەگەر گرژبوونەکانت خراپتر دەبن، یان جۆرێکی نوێی گرژبوونت هەبوو، بە پزیشکەکەت بڵێ.
• خەواڵوویی و سەرگێژخواردن: ئەم دەرمانە لەوانەیە هەست بە خەواڵوویی یان سەرگێژخواردن بکەیت. بۆیە تا نەزانیت ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەر تۆ هەیە، لێخوڕین مەکە، لە بەرزاییەکاندا کار مەکە، ئامێرەکان کارپێبکە، یان هەر کارێک مەکە کە پێویستی بە تەرکیزکردن هەبێت. زۆر زوو لە جێگا یان لەسەر کورسی هەڵمەگرە، بەتایبەتی ئەگەر بەساڵاچوویت. بەم کارە ئەگەری سەرگێژخواردن و کەوتن کەم بکاتەوە.
• دوورکەوتنەوە لە کحول: خواردنەوەی کحول دەبێتە هۆی کاریگەریی ئەم دەرمانە و لەوانەیە کاریگەرییە لاوەکییەکانی وەک خەواڵوویی و سەرگێژخواردن زیاد بکات. بۆیە باشتر وایە لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا بەتەواوی دوور بکەویتەوە لە خواردنەوە کحولیەکان.
• ئاگاداری بیرکردنەوەکانی خۆکوشتن بن: ئەمەش زۆر گرنگە. ڕەنگە هەندێک کەس لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا بیری خۆکوشتن یان کردەی هاوشێوەیان هەبێت. بۆیە زۆر ئاگاداربە لە باری دەروونی خۆت و چۆنیەتی کاردانەوەت. ئەگەر باری دەروونیت خراپتر بوو، ئەگەر زیاتر تووڕە بوویت، ئەگەر هەستت بە دڵەڕاوکێ کرد، ئەگەر هەستت کرد چێژ لە هیچ شتێک وەرناگریت، یان هەستت کرد کە دەمری، یەکسەر بە پزیشکەکەت یان کەسێک بڵێ کە متمانەت پێی هەیە.
• توێکڵی حەب کە لەگەڵ پیساییدا دێتە دەرەوە: لە هەندێک جۆری حەبی 'Extended-Release'دا، دوای ئەوەی دەرمانەکە قووت دەدەیت، بەشێکی بچووکی حەبەکە کە پێی دەوترێت توێکڵی حەبەکە، ناتوێتەوە. ئەمە شتێکی ئاساییە. لەوانەیە توێکڵی حەبەکە لەگەڵ پیساییەکەتدا بێتە دەرەوە. ئەمە هیچ شتێک نییە کە نیگەرانی لێبکەین، بەو مانایەش نییە کە دەرمانەکە نەمژراوە.
• تۆمارکردنی دووگیانی: ئەو ژنانەی کە لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا دووگیان دەبن دەتوانن خۆیان لە تۆماری دووگیانی دەرمانی دژە سەرئێشەی ئەمریکای باکوور تۆمار بکەن بە پەیوەندیکردن بە ژمارە تەلەفۆنی 1-888-233-2334. ئەم تۆمارە زانیاری لەسەر سەلامەتی خواردنی دەرمانی دژە سەرئێشە لە کاتی دووگیانیدا کۆدەکاتەوە. دەتوانیت داوای زانیاری زیاتر لەم بارەیەوە لە پزیشکەکەت بکەیت.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

وەک هەر دەرمانێک، Levetiracetam دەتوانێت هەندێک کاریگەری لاوەکی دروست بکات. هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت، بەڵام باشە ئاگاداریان بیت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرتیان بکەیت:

ئەگەر تووشی هەریەکێک لەم کاریگەرییە لاوەکیانە بوویت، پێویستە بە زووترین کات بە پزیشکەکەت بڵێیت، بەبێ دواکەوتن:

• کاردانەوەی حەساسیەت: ئەگەر تووشی پەڵەی پێست، خوران، شانە، یان ئاوسانی دەم و لێو، زمان، یان قوڕگ بوویت، ئەمە دەکرێت حاڵەتێکی فریاگوزاری بێت.
• بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن لە منداڵاندا.
• نیشانەکانی هەوکردن: تا، لەرز، کۆکە، یان قورگ ئێشە.
• لەدەستدانی هاوسەنگی یان نەتوانینی ئەنجامدانی یەک ئەرک (لەدەستدانی هەماهەنگی).
• نیشانەکانی کەمبوونەوەی ژمارەی خڕۆکە سوورەکانی خوێن: هەستکردن بە ماندوێتی نائاسایی، سەرگێژخواردن، سەرئێشە، سەختی هەناسەدان.
• گۆڕانکاری گەورە لە باری دەروونی و ڕەفتاردا: هەستکردن بە دڵەڕاوکێ، نائارامی، سەرلێشێواوی، بینین یان بیستنی ئەو شتانەی کە تیایدا نین (وەسوەسە)، زۆر توڕەبوون، دوژمنایەتیکردن بەرامبەر کەسانی تر، هەبوونی بیری خۆکوژی، ئارەزووی زیانگەیاندن بە خۆت، لەناکاو هەستکردن بە خراپی باری دەروونیت، هەستکردن بە خەمۆکی.
• حاڵەتە جددیەکانی پێست: ١.سووربوونەوە، تاڵە موو، توێکڵ، یان شلبوونەوەی پێست. ئەمەش دەکرێت لەناو دەمیشدا ڕووبدات.
• کێشەی ڕۆیشتن.
• کێشانی نائاسایی یان خوێنبەربوون.
• لاوازی یان ماندوێتی نائاسایی.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری شتێکی گەورە نین، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون، پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت :

ئەم کاریگەرییە لاوەکیانە بەزۆری ئەوەندە جددی نین کە بە پزیشک بڵێیت، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان زۆر بێزارت کرد، بە پزیشکەکەت بڵێ:

• سەرگێژخواردن
• خەواڵوویی
• شەکەتی
• توڕەیی، توڕەیی خێرا
• لەدەستدانی ئارەزووی خواردن

لەبیرت بێت، ڕەنگە ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە لەخۆ نەگرێت. ئەگەر جگە لەمانە هەستت بە شتێکی نائاسایی کرد، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە لەسەری. هەروەها دەتوانیت کاریگەرییە لاوەکییەکان ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA (بەڕێوەبەری خۆراک و دەرمان) لە ژمارە تەلەفۆنی 1-800-FDA-1088.

چۆن ئەم دەرمانە هەڵبگرم؟

هەڵگرتنی دەرمانەکان بە باشی زۆر گرنگە بۆ پاراستنی کوالێتی دەرمانەکان.

• ئەم دەرمانە لە دووری دەستی منداڵە بچووکەکان و لە دەستی ئەوان دوور بخەرەوە.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ١٥ بۆ ٣٠ پلەی سەدی کە لە نێوان ٥٩ بۆ ٨٦ پلەی فەهرەنهایتدایە). دوور بکەوەرەوە لە هەڵگرتن لەو شوێنانەی کە زۆر گەرمە، شێدارە، یان بەر تیشکی ڕاستەوخۆی خۆر بێت. شوێنەکانی وەک حەمام باش نین.
• ئەو دەرمانانە بەکارمەهێنن کە وادەی بەسەرچوونیان تێپەڕیوە. بە باشی فڕێیان بدە. دەتوانیت پرسیار لە دەرمانسازەکەت بکەیت کە چۆن بە شێوەیەکی دروست فڕێیان بدەیت.

ئەمە تەنها کورتەیەک لەو شتانەیە کە باسمان کردووە دەربارەی حەبی درێژخایەنی Levetiracetam. لەوانەیە هەموو زانیارییەکانی تێدا نەبێت. ئەگەر هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن لە پزیشک، دەرمانساز، یان دابینکەری چاودێری تەندروستی کە چارەسەرت دەکات.

لە کۆتاییدا ئەم (پەیامی بردنە ماڵەوە) لەبیرت بێت

کەواتە، Levetiracetam کە ئەمڕۆ باسمان کرد، دەرمانێکی زۆر گرنگە کە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی گرژبوون دەدات. بەڵام زۆر گرنگە لە کاتی بەکارهێنانیدا بە وردی ڕێنماییەکانی پزیشک جێبەجێ بکرێت.

• دڵنیابە لە هەر نەخۆشییەکی تر کە هەتە و هەر دەرمانێکی تر کە دەیخۆیت و هەر حەساسیەتێک کە هەتبوو پێش دەستپێکردنی دەرمانەکە بە پزیشکەکەت بڵێ.
• هەمیشە ئاگاداری کاریگەرییە لاوەکییەکان بە. بە تایبەتی ئاگاداری شتگەلێکی وەک کێشەکانی پێست و گۆڕانی باری دەروونی و بیرکردنەوە لە خۆکوشتن بە. ئەگەر هەستت بە شتێکی لەم شێوەیە کرد، یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێ.
• هەرگیز بەبێ ئەوەی پرسیار لە پزیشکەکەت بکەیت، لەناکاو واز لە خواردنی دەرمان مەهێنە.
• بەهۆی ئەوەی خەواڵوویی لەوانەیە ڕووبدات، ئاگاداربە لە کاتی لێخوڕین یان ئەنجامدانی ئەو کارانەی کە پێویستیان بە وریایی هەیە.
• بەتەواوی دوور بکەوەرەوە لە مەی.

لەبیرت بێت تەندروستیت زۆر گرنگە بۆت. بۆیە، گرنگ نییە چ کێشەیەکت هەیە یان چی لە مێشکتدایە، مەترسە لە قسەکردن بە ئاشکرا لەگەڵ پزیشکەکەت. تەنها ئەو کاتە دەتوانیت چارەسەری دروست بەدەست بهێنیت.

` Levetiracetam، سەرئێشە، گرژبوون، دەرمان، کاریگەرییە لاوەکییەکان، درێژخایەن-دەردانی، Keppra XR