ئایا منداڵەکەت بەر سەری داوە؟ با دەربارەی برینداربوونی سەر بزانین.

ئاساییە منداڵەکانمان لە کاتی ڕاکردن، بازدان، یان یاریکردندا کەمێک لێرە و لەوێ بکەون و لە شوێنێکی وادا سەریان لێبدەن، نەخێر؟ زۆربەی کات تەنها چەقۆیەکی بچووکە یان چەقۆیەک و شتێکی گەورە نییە. بەڵام هەندێک جار، ئەم برینەی سەر دەتوانێت کەمێک جددی بێت. هەر بۆیە ئەمڕۆ پێمان وابوو باسی ئەم برینانەی سەر بکەین، یان `(برینی سەر)`. ئەگەر بە باشی ئاگاداری ئەمە بین، دەتوانین منداڵەکانمان بپارێزین و کارێکی دروست بکەین بەبێ ئەوەی لە حاڵەتی نائاساییدا تووشی شۆک بین.

واتای چییە کە سەرت بریندار بێت؟

بە سادەیی، برینداربوونی سەر بریتییە لە هەر زیانێک بە پێستی سەر (سەر)، ئێسکەکانی کەللەسەر (کەللەسەر)، یان خودی مێشک. ئەمە دەتوانێت شتێکی بچووک بێت وەک چەقۆیەکی بچووک، یان دەتوانێت شتێکی ئەوەندە جددی بێت کە پێویستی بە چاودێری پزیشکی دەستبەجێ هەبێت.

بیهێنە بەرچاوت کە منداڵەکەت لەکاتی یاریکردندا لەسەر کورسییەک بکەوێت. لەوانەیە ئەو شوێنەی سەری بەر زەوی کەوتووە کەمێک سوور بێتەوە و وەک چەقۆیەکی بچووک دەربکەوێت. ئەمەش بەزۆری لە دوو بۆ سێ ڕۆژدا کەم دەبێتەوە. بەڵام ئەگەر کەوتنەکە توندتر بوو ئەوا پێستی سەر سەر ببڕێت و خوێنی لێبچێت، یان لەوەش قورستر مێشک کاریگەری لەسەر دروست دەبێت. هەر بۆیە بیرۆکەیەکی باش نییە هەموو پێکانێکی سەر بە سوکی وەربگرین.

هۆکاری ئەم برینانەی سەر چییە؟

چەند هۆکارێکی سەرەکی هەیە کە منداڵان و تەنانەت منداڵی گەورەتر و بچووکتر تووشی برینداربوونی سەریان دەبێت. با سەیرێک بکەین کە ئەوان چین:

• کەوتن: ئەمەش هۆکاری سەرەکی برینداربوونی سەرە لە منداڵانی بچووکدا. شتگەلێکی وەک کەوتنە خوارەوە لە جێگا و کەوتنە خوارەوە لە قەنەفە و خلیسکان لە پلیکانەکاندا و کەوتنە خوارەوە لەکاتی یاریکردندا.
• ڕووداوی پاسکیلسواری: ڕووداوەکانی تر لە کاتی سواربوونی پاسکیلدا باون. بە تایبەتی لە کاتی سواربوونی بێ کڵاودا مەترسی زۆرە.
• ڕووداوی ئۆتۆمبێل: برینداربوونی سەختی سەریش بەهۆی ڕووداوەکانی کاتی سواربوونی ئۆتۆمبێل یان ڤان ڕوودەدات.
• ڕووداوی وەرزشی: مەترسی برینداربوونی سەر هەیە لەکاتی یاریکردنی وەرزشەکانی وەک تۆپی پێ و ڕەگبی و کریکێت. هەندێک وەرزش مەترسیدارترە بەهۆی ئەو بەرکەوتنە زۆرەی کە تێیدا بەشدارن.
• دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان: هەرچەندە دەگمەنە، بەڵام دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان بە ئەنقەست دەبێتە هۆی برینداربوونی سەختی سەر. ئەمە دۆخێکی زۆر دڵتەزێنە.

جۆرە سەرەکییەکانی برینداربوونی سەر چین؟

برینەکانی سەر چەندین جۆری جیاوازی هەیە. هەندێکیان تەنها کاریگەرییان لەسەر پێست هەیە، هەندێکیان کاریگەرییان لەسەر ئێسکەکان هەیە، هەندێکیشیان کاریگەرییان لەسەر خودی مێشک هەیە. با چاوێک لە جۆرە سەرەکییەکان بکەین:

• درز: ئەمەش کاتێکە کە پێستی سەر ببڕدرێت و خوێنی لێدێت. ئەمەش دەتوانێت کاتێک ڕووبدات کە بکەویت یان شتێکی تیژ لێی بدات.
• چەقۆ: کێشانی پێستی سەر. هەندێک جار دەتوانێت شین یان وەنەوشەیی دەربکەوێت، وەکو خوێن مەین.
• تەزووی مێشک:ئەمە حاڵەتێکە کە پێویستی بە هەندێک گرنگیدان هەیە. ئەوەی لێرەدا ڕوودەدات ئەوەیە کە مێشک دوای برینداربوونی سەر لەناو کەللەسەردا دەلەرزێت و بۆ ماوەیەکی کاتی کاریگەری لەسەر کارکردنی ئاسایی مێشک دەبێت. ئەمەش دەبێتە هۆی دەرکەوتنی نیشانەکانی وەک سەرئێشە، سەرگێژخواردن، ڕشانەوە و لەدەستدانی هۆش. کاتێک کە ``Concussion``ت هەبوو، ئەگەری ئەوە زیاترە کە دووبارە تووشی ببیتەوە.
• هێماتۆما یان خوێنبەربوون: ئەمەش حاڵەتێکی مەترسیدارە. دەکرێت خوێنبەربوون لە ناو کەللەسەر، لە دەوروبەری مێشک، یان لەناو مێشکدا دەست پێبکات . ئەمەش دەبێتە هۆی فشارخستنە سەر مێشک و زیان بە خانەکانی مێشک بگەیەنێت.
• شکانی کەللەسەر: لێدانی توند لە سەر دەبێتە هۆی شکانی کەللەسەر. ئەمەش شتێکی جیددییە چونکە پارچە ئێسکەکانی شکاو زیان بە مێشک دەگەیەنن.

ئێستا ڕەنگە تێبگەیت کە تەنانەت ئەگەر سەرت لێبدەیت، دەتوانیت هەموو جۆرە کێشەیەکت هەبێت.

نیشانەکانی برینداربوونی سەر چین؟

نیشانەکانی برینداربوونی سەر بەپێی سروشتی برینەکە دەگۆڕێت.

لە حاڵەتی برینێکی سادە و بچووکدا , لەوانەیە تەنها هەست بە ئازارێکی کەم بکەیت لە شوێنی برینەکە. تەنانەت لەوانەیە وەک گرێیەکی بچووک دەربکەوێت. ئەگەر پێستی سەری بڕا، لەوانەیە هەندێک خوێنبەربوون هەبێت.

بەڵام لە حاڵەتی برینێکی سەختتردا ، لەوانەیە یەکێک یان زیاتر لەم نیشانانە ببینیت:

• لەدەستدانی هۆشیاری (بێهۆشبوون)
• سەرگێژخواردن، سەختی ڕۆیشتن
• ڕشانەوە (بەتایبەت ئەگەر ڕشانەوە دووبارە بووبێتەوە، یان ئەگەر ڕشانەوە چەند کاتژمێرێک دوای برینەکە ڕوویدا)
• سەرئێشەی توند
• گۆڕانکاری لە بینین (دوو بینین، بینین کاڵ)
• خوێن یان شلەی ئاوی کە لە گوێ یان لووتەوە دێت
• گۆڕانی ڕەفتار (هەڵچوونێکی چاوەڕواننەکراو، سەرلێشێواوی، خەواڵوویی زۆر)
• سڕبوون یان زەقبوونەوە لە ئەندامەکاندا
• هەبوونی گرژبوون

ئەگەر نیشانەکانی وەک ئەمانەت هەبوو، پێویستە دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکەیت چونکە دەکرێت حاڵەتێکی جددی بێت.

پزیشک چۆن ئەمە دەناسێتەوە؟

کاتێک منداڵەکەت دەبەیت بۆ لای پزیشک، سەرەتا پزیشک پرسیاری ئەوە دەکات کە چۆن برینەکە ڕوویداوە و چ نیشانەیەک هەیە. پاشان بە وردی سەری منداڵەکە دەپشکنن.

• زۆرجار دەتوانرێت برینەکانی سووک بەبێ پشکنینی بەرفراوان دەستنیشان بکرێت. ئەگەر پێستی سەر بڕاوە و خوێنی لێهات، لەوانەیە چەند درزێک یان چەقۆیەکی سەرەکی پێویست بێت.
• ئەگەر گومانی برینداربوونی سەختی لێکرا، ئەوا پزیشک دەتوانێت پشکنینی تایبەت وەک CAT scan بۆ سەری فەرمان بکات. ئەمەش دەتوانێت بە تەواوی نیشان بدات کە چ زیانێک بە مێشک و ئێسکەکانی ناو کەللەسەردا هاتووە.

بۆیە زۆر گرنگە بە وردی گرنگی بە نیشانەکانی برینداربوونی سەر بدەیت و وردەکارییەکانی بە پزیشک بڵێیت.

چی بکەیت ئەگەر منداڵەکەت برینێکی سەختی سەری هەبوو؟ دڵنیابە ئەم شتانەت لەبیرە!

ئەگەر منداڵەکەت سەری بریندار بوو و هەریەکێک لەم نیشانانەی خوارەوەی ئاگادارکردنەوەی هەبوو :پێویستە دەستبەجێ پەیوەندی بە خزمەتگوزاری ئەمبولانسی ساڵی ١٩٩٠ (سوا سێریا) بکەیت، یان بە زووترین کات بیبەیتە نزیکترین نەخۆشخانە. تووشی شڵەژان مەبە، بەڵکو خێرا بە.

• ئەگەر هۆشت لەدەستدا (ئەگەر بێهۆش بوویت).
• ئەگەر وەڵامی ئەو قسانەی من نەدەیتەوە .
• ئەگەر گۆڕانکاری لە بینین (بینینی یەک یان دوو شت، بینین کاڵ).
• ئەگەر برینێکی سەختی دیار هەبوو , یان ئەگەر خوێنبەربوون نەوستێت .
• ئەگەر خوێن یان شلەیەکی ڕوون لە لووت یان گوێچکەوە هاتبێت (ئەمە دەتوانێت شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت بێت).
• ئەگەر گۆڕانکارییەکی گەورە لە ڕەفتاردا ڕوویدا (هەڵچوونێکی لەناکاو، کەمبوونەوەی هۆشیاری، خەواڵوویی زۆر).
• ئەگەر هەستت بە سەرگێژخواردن یان سەر سووک کرد لە کاتی ڕۆیشتن .
• ئەگەر گرژبوون ڕوویدا.
• ئەگەر زیاتر لە دوو جار ڕشانەوەت , یان ئەگەر چەند کاتژمێرێک دوای برینەکەت ڕشانەوەت .
• ئەگەر هەستت بە بێهێزی یان لاوازی کرد لە قۆڵەکانت یان قاچەکانت .
• ئەگەر ئازاری ملت هەبوو یان هەست بە ئازار دەکەیت لەکاتی دەست لێدان لە ملت.

لە کاتێکی ئاوادا پێویستە چی تر بکەیت؟

• ئەگەر منداڵەکە هەناسەی نەدا، ئەگەر زانیت چۆن CPR (زیندووکردنەوەی دڵ و سییەکان) بدەیت، دەستبەجێ دەستی پێبکە.
• ئەگەر خوێنبەربوون هەبوو، بە لۆکەیەکی پاک فشاری بخەرە سەری تا خوێنبەربوونەکە دەوەستێت.
• منداڵەکە مەجوڵێنە بەدەوری خۆیدا، وە تەنها بە وریاییەوە منداڵەکە دەربهێنە ئەگەر شوێنەکە مەترسیدار بێت یان لەو شوێنانەی کە مەترسی برینداربوونی زیاتری هەبێت.
• ئەگەر منداڵەکەت کڵاو یان کەرەستەی تری خۆپاراستنی وەرزشی لەبەردایە، هەوڵی لابردنی مەدە. بەم کارە دەبێتە هۆی برینداربوونی زیاتری مل یان سەر. ستافی پزیشکی بە شێوەیەکی دروست ئەم کارە دەکەن.

گرنگترین شت ئەوەیە کە تووشی شڵەژان نەبیت و دەستبەجێ داوای یارمەتی پزیشکی بکەیت.

چی ئەگەر برینێکی سووک بێت نەک ئەوەندە سەخت؟

ئەگەر منداڵەکەت برینێکی سەری هەبوو، تەنانەت ئەگەر بە شێوەیەکی سەختیش دەرنەکەوت، پێویستە یەکسەر هەر چالاکیەک (وەک یاریکردن) کە ئەنجامی دەدا بیوەستێنیت. پاشان پەیوەندی بە پزیشکی خێزانەکەتەوە بکە و وردەکارییەکانی بۆ ڕوون بکەرەوە. پزیشک پرسیارت لێدەکات دەربارەی برینەکە و نیشانەکانت و بڕیار دەدات کە ئایا منداڵەکەت پێویستی بە چاودێری پزیشکی هەیە یان نا.

گوێ لە ڕیخۆڵەکانت بگرە. تۆ باشترین منداڵەکەت دەناسیت. ئەگەر هەستت کرد دەرکەوتنی منداڵەکەت دروست نییە، یان ڕەفتارەکانی جیاوازە، دوودڵ مەبە لە پەیوەندیکردن بە پزیشکەوە یان پەیوەندی بە 1990 بکەیت، تەنانەت ئەگەر تەنها شتێکی بچووکیش بێت. کێشەیەکی گەورە پشتگوێ بخەیت باشترە لەوەی پشتگوێی بخەیت.

چۆن بتوانین منداڵەکانمان لە برینداربوونی سەر بپارێزین؟

بێگومان ناتوانرێت ڕێگری لە هەموو برینەکانی سەر بکرێت. بەڵام زۆر شت هەیە کە دەتوانین بیکەین بۆ پاراستنی سەری منداڵەکانمان.

• کڵاو پێویستە:منداڵان پێویستە کڵاوێکی گونجاو لەبەر بکەن لە کاتی خلیسکانێی سەر بەفر، بەفر (هەرچەندە ئەمانە لە سریلانکا دەگمەنن)، پاسکیلسواری، سکۆتەر، سکەیتبۆرد، یان ڕۆلەربلید. لەبەرکردنی کڵاو هێشتا دەبێتە هۆی برینداربوونی سەر، بەڵام پارێزگارییەکی زۆر دەکات لە شکانی کەللەسەر و تێکچوونی گەورەی مێشک.
• ئامێری سەلامەتی پەیوەست بە وەرزش: بزانە ئایا منداڵەکە ئامێری سەلامەتی تایبەت بەکاردەهێنێت (بۆ نموونە کڵاوێک بۆ کریکێت، پاد) پەیوەست بەو وەرزشەی کە ئەنجامی دەدات.
• سەلامەتی لە ئۆتۆمبێلەکاندا: هەمیشە منداڵان لە کورسییەکی ئۆتۆمبێل یان کورسییەکی زیادکەردا دابنێن کە لەگەڵ تەمەنیاندا بگونجێت. بۆ منداڵانی گەورەتر دڵنیابە پشتێنی سەلامەتییان بە باشی لەبەر کردووە. ئەمە زۆر گرنگە.
• ژینگەی ماڵەکەت سەلامەت بکە بۆ منداڵان: ئەگەر منداڵی بچووکت لە ماڵەوە هەیە، ئاگاداری ئەو شوێنانە بە کە مەترسییان لەسەرە (بۆ نموونە، مێزەکان کە لێوارەکانیان تیژ، زەوییە خلیسکەکان). دەروازە لەسەر پلیکانەکان دابنێ.
• ئاگاداری شوێنی یاریکردن بە: ئەو شوێنانە هەڵبژێرە کە منداڵان یاری تێدا دەکەن کە ڕوویەکی نەرمیان هەیە , وەکو زەوی پۆش، نەک کۆنکرێت یان پیسی، بۆ ئەوەی ئەگەری برینداربوون کەمتر بێت ئەگەر کەوتیت.
• قسە لەگەڵ ڕاهێنەرەکان بکە: ئەگەر منداڵەکەت لە تیپێکی وەرزشیدایە، لەگەڵ ڕاهێنەر قسە بکە و دەربارەی یاساکانی تیپەکە بزانە بۆ کەمکردنەوەی مەترسی پێکان و تەزووی سەر (بۆ نموونە سنووردارکردنی لێدان لە تۆپی پێ، سنووردارکردنی سەری تۆپ لە تۆپی پێدا). هەروەها پرسیار بکە کە ئایا منداڵەکەت لە یارییەکە دوور دەخرێتەوە ئەگەر سەری بریندار بوو.
• لەگەڵ منداڵەکانتان قسە بکەن: منداڵەکانتان فێر بکەن کە هەرگیز برینداربوونی سەریان نەشارنەوە . وایان لێبکە تێبگەن کە پێویستە دەستبەجێ واز لە یاریکردن یان شتێک بهێنن و دەستبەجێ بە دایک و باوکیان، ڕاهێنەر، یان مامۆستایان بڵێن. گرنگە پێیان بڵێیت تەنانەت ئەگەر برینەکەش کەم بێت.

ئەگەر ئاگاداری ئەم شتانە بین، دەتوانین مەترسی تووشبوون بە برینداربوونی سەری منداڵەکانمان زۆر کەم بکەینەوە.

پەیامی بردنە ماڵەوە:

باشە، کەواتە ئێستا تێگەیشتنێکی باشتان هەیە لەو برینانەی سەر کە ئەمڕۆ باسمان کرد. لێرەدا چەند شتێک دەخەینەڕوو کە دەبێت لەبەرچاو بگیرێن:

• هەموو برینەکانی سەر وەک یەک نین. هەندێکیان بچووکن، هەندێکیان جدی.
• ئاگاداری نیشانەکانی ئاگادارکردنەوەی برینداربوونی سەر بە. ئەگەر هەستت بە لەدەستدانی هۆشیاری، ڕشانەوەیەکی بەردەوام، یان گۆڕانکاری لە ڕەفتاردا کرد، دەستبەجێ داوای چاودێری پزیشکی بکە.
• لە ئەگەری برینداربوونی سەخت , مەترسە، دەستبەجێ پەیوەندی بە 1990 بکە یان بچۆ بۆ نەخۆشخانە.
• تەنانەت ئەگەر وەک برینێکی بچووکیش دەرکەوت، ژیرانەیە واز لە کارەکەت بهێنیت و لەگەڵ پزیشکێک قسە بکەیت.
• خۆپاراستن باشترینە.دەتوانرێت ڕێگری لە زۆرێک لە ڕووداوەکان بکرێت بە بەستنی کڵاو و مەشقی سەلامەتی لە ئۆتۆمبێلەکان و سەلامەتکردنی ماڵ و شوێنی یاریکردن.
• کاتێک منداڵێک سەری دەدات، تەنها پشتگوێی مەخە، بیر لەوە بکەرەوە "ئاساییە، تەنها شتێکی بچووکە". بۆ ماوەیەک چاوت لەسەر منداڵەکە بێت.

سەلامەتی منداڵەکانمان گرنگترین خەمی ئێمەیە. بۆیە زۆر گرنگە ئاگاداری ئەم شتانە بین. ئەگەر هەر پرسیارێکی ترت هەبوو، بیرت نەچێت لەگەڵ پزیشکی خێزانەکەت قسە بکەیت.

` برینداربوونی سەر، برینداربوونی سەر، ڕووداوی منداڵان، برینداربوونی مێشک، چارەسەری بەپەلە، کڵاو، سەلامەتی