ئایا دەرمانی پازۆپانیبت بۆ نووسراوە؟ با بە وردی باسی ئەم دەرمانە بکەین!

ئایا دەرمانێک بە ناوی پازۆپانیب لە لایەن پزیشکەوە بۆت نوسراوە؟ یان کەسێک دەناسیت ئەم دەرمانە دەخوات؟ ئاساییە هەست بە کەمێک نیگەرانی و کنجکاوی بکەیت لە دەرمانێکی نوێ، بە تایبەت بۆ حاڵەتێکی جددی وەک شێرپەنجە. پرسیارەکان دێنە مێشکم، نەخێر؟ "ئایا ئەمە چارەسەری نەخۆشییەکە دەکات؟"، "کاریگەرییە لاوەکییەکانی چین؟" شتگەلێکی لەو جۆرە. کەواتە ئەمڕۆ، با باسی ئەوە بکەین کە پازۆپانیب چ جۆرە دەرمانێکە و چۆن بەکاری بهێنیت و ئەو شتانە چین کە دەبێت ئاگاداری بین، بە شێوەیەکی زۆر سادە کە دەتوانیت لێی تێبگەیت.

ئەم دەرمانە چییە؟

بە سادەیی، پازۆپانیب دەرمانێکە کە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی گەشەی خانە شێرپەنجەییەکان دەدات . سەر بە پۆلێک دەرمانە کە پێیان دەوترێت دەرمانی بایۆلۆجی . ئەمەش بەو مانایەیە کە بە بەکارهێنانی ئەو ماددانە دروست دەکرێن کە لە خانە زیندووەکانەوە بەدەست هاتوون. وەک دەرمانی کیمیایی ئاسایی نین، بەڵام کەمێک ئاڵۆزترن.

پازۆپانیب بە شێوەیەکی سەرەکی بۆ:

• شێرپەنجەی گورچیلە
• جۆرێکە لە شێرپەنجە کە لە شانە نەرمەکاندا ڕوودەدات کە پێی دەوترێت سارکۆما

بەڵام هەندێک جار لەوانەیە پزیشکەکەت ئەم دەرمانە بۆ حاڵەتەکانی تر بنوسێت، بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکت هەبوو باشتر وایە پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بکەیت.

ئەم دەرمانە زۆرترین جار لە بازاڕدا لە ژێر ناوی مارکەی Votrient دەبینرێت .

ئەو شتانە چین کە پێویستە پێش خواردنی دەرمانەکە بە پزیشکەکەت بڵێیت؟

پێش ئەوەی دەست بکەیت بە بەکارهێنانی پازۆپانیب، زۆر گرنگە هەموو حاڵەتە پزیشکییەکانت بە پزیشکەکەت بڵێیت. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ئەو کەسانەی کە هەندێک حاڵەتی پزیشکییان هەیە لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستیان بە چاودێری تایبەت هەیە. دڵنیابە ئەگەر هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەبوو بە پزیشکەکەت بڵێ:

• کێشەی خوێنبەربوون: ئایا کێشەیەکت هەیە کە ناتوانیت بە ئاسانی خوێنبەربوون بوەستێنیت؟ یان زۆرجار خوێنی لووتت لێ دێت؟ ئەگەر وایە پێویستە پێمان بڵێیت، چونکە ئەم دەرمانە هەندێک جار مەترسی خوێنبەربوون زیاد دەکات.
• ئەگەر بەم دواییە نەشتەرگەریت بۆ کراوە (لە ماوەی ٧ ڕۆژدا) یان بڕیارە لە داهاتوودا نەشتەرگەری بکەیت: ئەم زانیاریانە گرنگن چونکە ئەم دەرمانە ڕەنگە کاریگەری لەسەر چاکبوونەوەی برین هەبێت.
• نەخۆشی دڵ: ئەگەر نەخۆشی دڵت هەبوو، پێویستە پزیشکەکەت ئاگاداری بێت.
• بەرزی پەستانی خوێن: ئەم دەرمانە لەوانەیە کاریگەری لەسەر پەستانی خوێن هەبێت.
• مێژووی ناڕێکی لێدانی دڵ: پێمان بڵێ ئەگەر تا ئێستا لێدانی دڵت ناڕێک بووبێت.
• ئەگەر جەڵتەی مێشکت هەبووە: ئەو کەسانەی پێشتر جەڵتەی مێشکیان هەبووە پێویستە ئەم بابەتە بە پزیشکەکەیان بڵێن.
• نەخۆشی جگەر: ئەگەر کێشەی جگەرت هەبوو، لەوانەیە پێویستی بە گۆڕینی ژەمی دەرمانەکەت هەبێت یان پشکنینی تایبەت ئەنجام بدرێت.
• نەخۆشییەکانی سییەکان یان کۆئەندامی هەناسەدان، بۆ نموونە تەنگەنەفەسی: ١.ئەوانەی کێشەی هەناسەدانیان هەیە ئاگادار بکەرەوە.
• ئەگەر پرۆتینت لە میزەکەتدا هەبێت: ئەمە دەتوانێت نیشانەی کێشەی گورچیلە بێت.
• کێشەکانی غودەی دەرەقی: ئاستی هۆرمۆنی غودەی دەرەقی دەتوانێت کاریگەری لەسەر دروست بکات.
• ئەگەر کاردانەوەی نائاسایی یان حەساسیەتت هەبووە بەرامبەر پازۆپانیب یان هەر دەرمانێک، خۆراکێک، بۆیاخێک، یان ماددەیەکی پارێزەر: ئەگەر حەساسیەتت بە هەر شتێک هەبوو، زۆر گرنگە بە پزیشکەکەت بڵێیت.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵدەدەیت دووگیان بیت: ئەمە زۆر گرنگە . ئەم دەرمانە بۆ ئافرەتی دووگیان ناگونجێت.
• ئەگەر شیری دایک دەدەیت: ئەم دەرمانە بۆ دایکانی شیردەریش ناگونجێت.

نەک تەنها ئەم شتانە، بەڵکو هەر کێشەیەکی تری تەندروستی کە هەتبوو بە پزیشکەکەت بڵێ. تەنانەت شتێکی بچووکیش دەتوانێت گرنگ بێت.

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

زۆر گرنگە ئەم دەرمانە بە دروستی بەکاربهێنرێت. پێویستە بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت پێت دەڵێت، بە ژەمی گونجاو، لە کاتی گونجاودا بیخۆیت.

• ئەم حەبە پێویستە بە شێوەی زارەکی لەگەڵ پەرداخێک ئاو بخورێت.
• بە وردی ڕێنماییەکانی سەر ڕەچەتەی ڕەچەتە کە لەلایەن پزیشکەکەتەوە پێت دراوە جێبەجێ بکە.
• حەبەکە مەشکێنە و مەیشکێنە و مەجوو. بە تەواوی قوتی بدە.
• ئەم دەرمانە پێویستە بە گەدەی بەتاڵ بخورێت . واتە لانیکەم کاتژمێرێک پێش یان دوو کاتژمێر دوای ژەمێک . ئەم دەرمانە لەگەڵ خواردندا مەخۆ.
• ئەم دەرمانە لەگەڵ ئاوی ترێ مەخۆ. ئاوی ترێ دەتوانێت شێوازی هەڵمژینی جەستەی ئەم دەرمانە بگۆڕێت.
• دەرمانەکە لە کاتی گونجاودا بخۆ، ڕێک وەک ئەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت. لە بڕی دیاریکراو زیاتر مەخۆ.
• بەبێ ئامۆژگاری پزیشکەکەت واز لە خواردنی دەرمانەکە مەهێنە. تەنانەت ئەگەر هەستت بە باشی کرد، بەردەوام بە لە خواردنی دەرمانەکە تا پزیشکەکەت پێت دەڵێت.

کاتێک ئەم دەرمانە لە دەرمانخانە وەردەگریت، نامیلکەیەکی تایبەتت پێدەدرێت (MedGuide) . زانیاری زۆر گرنگی تێدایە دەربارەی ئەم دەرمانە. لەبیرت نەچێت هەر جارێک دەرمانەکەت پڕکردنەوە یان پڕکردنەوەی دەرمانەکەت بە وردی ئەو نامیلکەیە بخوێنیتەوە .

ئەگەر ئەم دەرمانە بدەیت بە منداڵان: لەگەڵ پزیشکی منداڵانت قسە بکە دەربارەی پێدانی ئەم دەرمانە بە منداڵان. لەوانەیە پێویست بە چاودێری تایبەت بێت.

زیادەڕۆیی لە خواردن: ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانە زۆرت خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهر یان ژووری فریاکەوتنەوە بکە.

گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ تۆیە. لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە. تەنها لەبەر ئەوەی بۆ تۆ کاردەکات، ڕەنگە بۆ کەسانی تر کار نەکات.

ئەگەر دۆزی دەرمانەکەت لەدەستدا چی بکەیت؟

هەندێک جار لەبیرت دەچێت دەرمانەکەت بخۆیت، ڕاستە؟ ئەگەر ئەوە ڕوویدا، خەمت نەبێت.

• هەر کە بیرت هاتەوە دەرمانەکەت بخۆ.
• بەڵام ئەگەر کەمتر لە ١٢ کاتژمێر بوو تا ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە مەخۆ. تەنها ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە.
• هەرگیز دوو ژەم یان ژەمی زیادە مەخۆ. بەم کارە ڕەنگە کاریگەری لاوەکی لێبکەوێتەوە.

چ شتێکی تر دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکات؟

پازۆپانیب دەتوانێت لەگەڵ هەندێک دەرمانی تردا کارلێک بکات. ئەمەش بەو مانایەیە کە کاتێک بەیەکەوە دەخۆن، کاریگەریی دەرمانێک ڕەنگە بگۆڕێت یان کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد دەکات.

پازۆپانیب لەگەڵ ئەم دەرمانانەی خوارەوە مەخۆ:

• سیساپراید
• درۆنێدارۆن
• فلۆکۆنازۆڵ
• پیمۆزاید
• پۆساکۆنازۆڵ
• ساکویناڤیر
• تیۆریدازین

هەروەها ئەم دەرمانە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانانەی خوارەوەدا بکات:

• هەندێک دژە زیندەیی، بۆ نموونە کلاریترۆمایسین.
• هەندێک دەرمان بۆ نەخۆشییە ڤایرۆسییەکان وەک ئایدز یان هەوکردنی جگەر.
• هەندێک دەرمان بۆ هەوکردنی قارچک، بۆ نموونە کیتۆکۆنازۆڵ یان ئیتراکۆنازۆڵ.
• هەندێک دەرمان بۆ کۆنترۆڵکردنی گرژبوون دەدرێن، بۆ نموونە کاربامازێپین، فینۆباربیتال، فینیتۆین.
• ئەو دەرمانانەی تر کە دەبنە هۆی لێدانی ناڕێکی دڵ (درێژکردنەوەی ماوەی QT).
• ڕێگریکەرانی ترشی گەدە، وەک لانسۆپرازۆڵ، ئۆمێپرازۆڵ، یان پانتۆپرازۆڵ.

ئەم لیستە هەموو کارلێکەکان لەخۆناگرێت. بۆیە هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاری دەهێنیت (بەڕێوبەری ڕێنمایی، بێ دەرمان، گیایی، ڤیتامین، یان تەواوکەری خۆراکی) بە پزیشکەکەت بڵێ. هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان دەرمانی تر بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێ . ئەم شتانە دەتوانن کارلێک لەگەڵ دەرمانەکەتدا بکەن.

ئەو شتانە چین کە دەبێت ئاگاداری بین لە کاتی خواردنی دەرمان؟

پێویستە لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا بە تایبەتی ئاگاداری تەندروستی خۆت بیت.

• بە بەردەوامی سەردانی پزیشکەکەت بکە: بڕۆ بۆ پشکنین وەک پزیشکەکەت پێت دەڵێت. هەروەها لەوانەیە پێویستت بە ئەنجامدانی کاری خوێن بێت لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا.
• چاودێری نیشانەکانی هەوکردن بکە: ئەگەر نیشانەکانی وەک تا، لەرز، قورگ ئێشە، یان ئاوی لووت دەرکەوت، یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێ. خۆت دەرمان مەکە. ئەم دەرمانە دەتوانێت توانای جەستەت کەم بکاتەوە بۆ بەرەنگاربوونەوەی هەوکردنەکان. بۆیە هەوڵبدە لەو کەسانە دوور بکەویتەوە کە نەخۆشن.
• مەترسی خوێنبەربوون یان کێشان: ١.ئەم دەرمانە لەوانەیە ببێتە هۆی ئەوەی هەندێک کەس بکێشن یان بە ئاسانی خوێنیان لێ بچێت. ئەگەر هەستت بە هەر خوێنبەربوونێکی نائاسایی کرد (بۆ نموونە لە لووت، پووک، یان پیساییتەوە) بە پزیشکەکەت بڵێ.
• ئاگاداری دووگیانی و منداڵبوون بن:
• لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانە و بەلایەنی کەمەوە بۆ ماوەی ٢ هەفتە دوای وەستاندنی دەرمانەکە دووگیان مەبە. خانمان ئەگەر بەنیازن دووگیان بن یان گومانی دووگیان بوونیان هەیە، پێویستە پزیشکەکەیان ئاگادار بکەنەوە.
• پێویستە پیاوان لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانە و بەلایەنی کەمەوە بۆ ماوەی ٢ هەفتە دوای وەستاندنی دەرمانەکە خۆیان لە باوک بوون بەدوور بگرن.
• ئەگەری کاریگەری لاوەکی جددی لەسەر کۆرپەی لەدایک نەبووە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر ئەم بابەتە داوای لە پزیشک یان دەرمانساز بکە.
• شیری منداڵەکەت مەدە لەکاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانە و بۆ ماوەی ٢ هەفتە دوای وەستاندنی دەرمانەکە.
• کاریگەری لەسەر توانای منداڵبوون: ئەم دەرمانە ڕەنگە کاریگەری لەسەر توانای منداڵبوونت هەبێت. ئەگەر هەر نیگەرانییەکت هەبوو لەم بارەیەوە، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.
• پێش نەشتەرگەری: ئەگەر هەر نەشتەرگەرییەکت بۆ دەکرێت، پێش ئەنجامدانی نەشتەرگەری لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە و مۆڵەت وەربگرە. ئەم دەرمانە ڕەنگە چاکبوونەوەی برینەکانی نەشتەرگەری دوابخات. پێویستە هەفتەیەک پێش نەشتەرگەری واز لەم دەرمانە بهێنیت. دوای نەشتەرگەری بەلایەنی کەمەوە دوو هەفتە چاوەڕێ بکە و چاوەڕێ بکە تا برینەکە بە تەواوی چاک دەبێتەوە پێش ئەوەی دووبارە دەست بە ئەم دەرمانە بکەیتەوە. ئەگەر هەر پرسیارێکت هەبوو لەسەر ئەم بابەتە، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

پازۆپانیب وەک هەر دەرمانێک کاریگەری لاوەکی لە هەندێک کەسدا دروست دەکات. هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت. بەڵام گرنگە ئاگاداری کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان بیت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێیت:

ئەگەر تووشی هەریەکێک لەم نیشانانە بوویت، بە زووترین کات بە پزیشکەکەت یان دابینکەری چاودێری تەندروستی بڵێ:

• کاردانەوەی حەساسیەت: پەڵەی پێست، خوران یان شانە، ئاوسانی دەموچاو، لێو یان زمان.
• کێشەی هەناسەدان.
• گۆڕانکاری لە بینین.
• ئازاری سنگ.
• سووربوونەوە، تاڵە موو، توێکڵ، خوێنبەربوون، یان ئاوسانی پێستی کفن و بنی پێیەکان.
• گرژبوون.
• نیشانەکانی خوێنبەربوون: خوێن لە پیساییدا، یان پیسایی ڕەش و قەترەدار؛ میزی سوور یان قاوەیی تۆخ؛ ڕشانەوەی مادەی ڕەنگی قاوەیی وەکو وردکراوی قاوە یان خوێن لە لیکدا؛ پەڵەی سوور لەسەر پێست؛ خوێنبەربوون یان کێشانی نائاسایی لە چاو، پووک، یان لووت.
• نیشانەکانی خوێن مەین: ئازاری سنگ؛ سەختی هەناسەدان؛ ئازاری قاچ، ئاوسانی قاچ، یان گەرمی.
• نیشانەکانی سستبوونی دڵ: ١.سەختی هەناسەدان؛ لێدانی دڵی خێرا و ناڕێک؛ زیادبوونی لەناکاوی کێش؛ ئاوسانی پاژنەی پێ، پێ، یان دەست؛ هەستکردن بە لاوازی یان ماندوێتی نائاسایی.
• نیشانەکانی هەوکردن: تا؛ لەرزین؛ کۆکە؛ گەرووی ئاوساو؛ ئازار یان سەختی میزکردن.
• نیشانەکانی برینداربوونی جگەر: میزی زەردی تۆخ یان قاوەیی؛ هەستکردن بە ناخۆشی یان تا؛ پیسایی کاڵ؛ لەدەستدانی ئارەزووی خواردن؛ هێڵنج؛ ئازار لە بەشی سەرەوەی لای ڕاستی سکی؛ لاوازی یان ماندوێتی نائاسایی؛ زەردبوونی پێست یان چاوەکان.
• نیشانەکانی جەڵتەی مێشک: گۆڕانی بینین؛ شێوان؛ سەختی قسەکردن یان تێگەیشتن؛ سەرئێشەی توند؛ بێهێزی یان لاوازی لەناکاو لە دەم و چاو، قۆڵ، یان قاچدا؛ سەختی ڕۆیشتن؛ سەرگێژخواردن؛ لەدەستدانی هاوسەنگی.
• نیشانەکانی وەرەمی لیسیس نیشانەکانی: سکچوون، ڕشانەوە، سکچوون، ناڕێکی لێدانی دڵ، ماندوێتی، گونجان، سەرلێشێواوی، چرچبوونی ماسولکەکان یان ئازار، کەمبوونەوەی دەرچوونی میز.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویست ناکات بە پزیشکەکەت بڵێیت، بەڵام پێویستە ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

تەنانەت ئەگەر ئەمانە زۆر جددیش نەبن، ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارت دەکەن، بە پزیشکەکەت بڵێ.

• گۆڕانی ڕەنگی قژ.
• گۆڕانکاری لە تامدا.
• سکچوون.
• خواردنەکە بێ تامە.
• گۆڕانی ڕەنگی پێست.
• دابەزاندنی کێش.

لەوانەیە ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییەکان لەخۆ نەگرێت. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی کرد، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە. هەروەها دەتوانیت کاریگەرییە لاوەکییەکان ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA لە 1-800-FDA-1088.

چۆن دەبێت دەرمانەکەت هەڵبگریت؟

• لە دووری دەستی منداڵان بیهێڵەرەوە.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ١٥ بۆ ٣٠ پلەی سەدی / ٥٩ بۆ ٨٦ پلەی فەهرەنهایت).
• دەرمانی بەسەرچوو فڕێ بدە.

ئەوەی لەم (پەیامی بردنە ماڵەوە) فێربووین

پازۆپانیب دەرمانێکی گرنگە و یارمەتی بەرەنگاربوونەوەی شێرپەنجە دەدات. گرنگە ئاگاداری ئەم دەرمانە بیت و بە وردی ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکەیت.

لەبیرت بێت، ئەگەر هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەکت هەبوو، مەترسە پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بکەیت. تۆ و پزیشکەکەت ئەوانەن کە پێکەوە بڕیار لەسەر تەندروستیتان دەدەن. بۆیە بە ئاشکرا باسی هەموو شتێک بکە.

هیوادارین ئەم بابەتە تێگەیشتنێکی باشتری لە دەرمانی پازۆپانیب پێبەخشیبێت. هیوای زوو چاکبوونەوەتان بۆ دەخوازین!

` پازۆپانیب، پازۆپانیب، دەرمانی شێرپەنجە، شێرپەنجەی گورچیلە، سارکۆما، کاریگەری لاوەکی دەرمان، چارەسەری شێرپەنجە