Amparate di più nantu à u screening di u cancheru di u pulmone!

Vi site mai dumandatu s'ellu pudemu avè u cancheru in u nostru corpu senza alcun sintomu ? In realtà, u cancheru di u pulmone hè una malatia silenziosa. A maiò parte di u tempu, pò esse troppu tardi quandu i sintomi appariscenu. Ma ùn vi ne fate ! Ci hè una bona suluzione per questu. Hè u screening per u cancheru di u pulmone.

In poche parole, u screening di u cancru di u pulmone hè una scansione TC à bassa dosa (LDCT) chì si face una volta à l'annu. Pò rilevà ancu i più chjuchi grumi in i vostri pulmoni chì puderanu diventà cancerosi, ancu quandu sò sempre chjuchi. A scansione LDCT piglia immagini chjare di l'internu di i vostri pulmoni. U screening hè un test di rutina o un test d'imaghjini chì si face per scopre s'è vo avete una malatia prima di avè qualchì sintumu.

Pudete pensà: "Perchè devu fà un test per u cancheru s'ellu ùn aghju micca prublemi?" Ma u cancheru di u pulmone hà spessu pochi sintomi in e so prime fasi, quandu hè più faciule da trattà. U cancheru di u pulmone hè spessu diagnosticatu quandu a malatia hè più avanzata. À quellu puntu, e probabilità di sopravvivenza sò basse.

Sè vo site un fumatore attuale o avete smessu di fumà in l'ultimi 15 anni, hè una bona idea di cumincià à fà un screening quandu avete 50 anni. Ancu s'è qualchissia pò sviluppà u cancheru di u pulmone, i fumatori attuali è l'ex fumatori sò i più à risicu.

Quale duveria seriamente cunsiderà di fà un screening per u cancru di u pulmone?

I medichi cunsiglianu di fà una scansione TC à bassa dosa ogni annu se rispondete à tutti i criteri seguenti:

• Sè avete trà 50 è 80 anni.
• Sì sì un fumatore attuale, o s'ellu hè passatu più di 15 anni dapoi chì avete smessu di fumà.
• Sè vo avete una storia di fumà di almenu "20 anni di pacchetti".

Avà vi puderete dumandà: "Chì ghjè un 'pacchettu-annu'?" Va bè, lasciami spiegà lu in modu simplice. Si calcula multiplicendu u numeru di pacchetti di sigarette chì fumate per ghjornu (ci sò 20 sigarette in un pacchettu) per u numeru d'anni chì avete fumatu. Per esempiu, sè avete fumatu un pacchettu à ghjornu per 20 anni, hè una storia di "20 pacchetti d'annu". Oppure, sè avete fumatu dui pacchetti à ghjornu per 10 anni, hè una storia di "20 pacchetti d'annu". Sè avete prublemi à calculà questu esattamente, ùn vi preoccupate. Dumandate à u vostru duttore, ellu/ella pò aiutà vi.

Queste linee guida sò state sviluppate da un gruppu di esperti di salute chjamatu United States Preventive Services Task Force (USPSTF) . Sò basate nantu à l'ultimi studii di screening di u cancru di u pulmone.

Cumu funziona stu screening per u cancheru di u pulmone?

Questu hè assai simplice. Un screening per u cancru di u pulmone implica piglià ritratti di l'internu di u vostru pettu. Queste immagini da sole ùn ponu micca dì "questu hè u cancru". Tuttavia, queste immagini ponu mustrà picculi grumi ("masse"). Dopu sò esaminati ulteriormente per vede s'elli sò cancerosi o micca.

Cumu si deve preparà prima di a prova?

Di solitu ùn ci hè bisognu di preparazione particulare per questu (scansione TC di screening di u cancheru di u pulmone). Tuttavia, hè megliu dumandà à u vostru duttore s'ellu hà qualchì struzzione particulare per voi. Hè megliu purtà vestiti larghi è pochi gioielli. Sè avete qualchì prublema medicu, in particulare prublemi respiratorii, dite à u persunale di u situ di prova o à u vostru duttore in anticipu. Puderanu esse capace di riprogramà a scansione per un altru ghjornu per assicurà chì i risultati sianu u più precisi pussibule.

Chì succede durante a prova?

Eccu ciò chì succede durante una scansione di u cancru di u pulmone:

• U tecnicu chì esegue a scansione vi dumanderà di caccià qualsiasi ghjuvelli, orologi o altri oggetti metallichi. Vi pò ancu esse dumandatu di portà una vestaglia chì si stende da a cintura in su.
• Vi sarà fattu stende nantu à un lettu chì anderà in u scanner.
• Dopu, u lettu entra pianu pianu in a macchina di scansione, chì s'assumiglia à un tubu o à una ciambella.
• Mentre u scanner gira intornu à voi, u lettu pò spustassi avanti è indietro mentre a macchina piglia ritratti.
• Durante a scansione, u tecnicu vi dicerà qualchì volta di inspirà, o di espirà, è dopu di trattene u fiatu per un pezzu. Duvete pruvà à fà ste cose u megliu pussibule.
• U tecnicu ùn serà micca in a stanza di scansione cun voi. Invece, si puserà fora è vi parlerà per mezu di un microfonu. Dunque, ùn ci hè nunda da teme.
• Dopu chì u duttore hà pigliatu tutte e foto chì li ci vole, u lettu serà cacciatu da u scanner. Dopu pudete alzassi.

Chì succede dopu à a prova ?

Ùn ci sò micca struzzioni particulari da seguità dopu avè fattu sta scansione (LDCT). Pudete cuntinuà cù e vostre attività quotidiane cum'è di solitu.

Ci sò risichi cù sta prova?

Iè, cum'è tuttu u restu, ci sò qualchi picculi risichi implicati. Videmu ciò chì sò:

• Falsi pusitivi. Questu significa chì una scansione puderia truvà qualcosa in i vostri pulmoni chì pare un cancru, ma ùn hè micca in realtà un cancru. Per esempiu, parechji picculi noduli in i vostri pulmoni (noduli pulmonari) sò in realtà innocui. Ma avè da fà più testi, forse ancu chirurgia, prima di sapè per sicuru se qualcosa hè un cancru o micca, pò esse un pocu stressante, nò?
• Hè pussibule chì un tumore scupertu per via di u screening ùn vi causerà mai sintomi è ùn si sparghjerà mai. Ma pò ancu avè bisognu di esse trattatu.
• Esposizione à a radiazione. A quantità di radiazione chì ricevete da una tomografia computerizzata à bassa dosa (LDCT) hè assai chjuca. Ma ùn hè micca zero. L'esposizione cuntinua à a radiazione pò aumentà ligeramente u risicu di cancru. Ma hè impurtante di ricurdà chì a dosa di radiazione data hè assai bassa.

Calchì volta, quandu i medichi facenu ste scansioni per circà u cancru di u pulmone, trovanu altre cundizioni (ritrovamenti accidentali) chì ùn s'aspittavanu micca. Per esempiu , una cundizione cum'è a BPCO (Malattia Pulmonare Ostruttiva Cronica) o qualcosa cum'è un nodulu à u senu. Certi di sti risultati accidentali ponu richiede trattamentu. Ma micca tutti necessitanu trattamentu. Puderanu ancu purtà à testi è stress innecessarii.

Dunque, chì sò i vantaghji di fà sta prova?

Ci sò parechji vantaghji à u screening per u cancru di u pulmone cù una scansione TC à bassa dosa, o LDCT:

• I dutturi ponu vede ancu tumori assai chjuchi cù una scansione TC, paragunatu à una radiografia di u torace regulare. Studi chì utilizanu radiografie regulare per circà u cancru di u pulmone mostranu chì ùn hè micca cusì efficace per rilevà u cancru più prestu o aumentà a sopravvivenza cum'è a LDCT.
• A dosa di radiazioni aduprata in una (LDCT) hè significativamente più bassa chè in una scansione regulare (CT - tomografia computerizzata).

Cumu ottenemu i risultati di u rapportu di prova?

Un radiologu è u vostru duttore rivederanu e vostre scansioni è vi daranu un rapportu cù i risultati. U vostru rapportu di test di cancru di u pulmone pò include dettagli cum'è:

• Negativu. Ciò significa chì ùn anu vistu nunda nantu à a vostra scansione chì pareva esse cancru.
• Benignu. Questu si riferisce à i noduli chì ùn parenu micca cancru. Questu significa chì ùn ci hè nunda di preoccupassi.
• «Probabilmente benignu» si riferisce à tumori chì ùn parenu micca esse cancerosi, ma si cunsiglia un esame di seguitu per cunfirmà.
• Suspettu. Quessi sò grumi chì parenu esse cancerosi. Averete bisognu di più immagini è forse una biopsia.
• Assai suspettu. Quessi sò grumi chì parenu cancru. Averete sicuramente bisognu di più imaghjini è una biopsia. U vostru duttore vi indirizzerà à un specialistu in cancru di u pulmone (un oncologu).
• «Significativu o putenzialmente significativu». U radiologu pò dì «significativu» o «potenzialmente significativu» nantu à qualcosa ch'elli vedenu chì ùn hè micca cancru, ma pò richiede più imaging o testi.
• Incompletu.Questu significa chì ùn ponu micca interpretà currettamente a vostra scansione. Questu puderia esse perchè avete una infezzione pulmonare, o perchè volenu paragunalla cù una scansione precedente. Averete bisognu di fà una altra scansione in uni pochi di mesi per ottene una diagnosi precisa.

Quantu tempu ci vole di solitu per ottene i risultati?

U tempu chì ci vole per ottene i risultati di i testi di u cancru di u pulmone pò varià da persona à persona. Sè avete bisognu di qualchì seguitu, u vostru duttore vi chjamerà di solitu prestu. Altrimenti, pò piglià da un ghjornu à uni pochi di ghjorni. Hè megliu dumandà à u vostru duttore quandu pudete aspittà i risultati.

Sè i risultati sò anormali, chì fate dopu?

U vostru duttore discuterà cun voi i risultati di u vostru test di cancru di u pulmone. Se necessariu, i prossimi passi chì pudete fà ponu include:

• Un'altra scansione (LDCT) in trè à sei mesi.
• Una scansione TC diagnostica hè realizata cum'è seguitu.
• Fendu una scansione PET/CT.
• Incontru cù un specialistu in cancru ('oncologu').
• Cunsultate un pneumologu (per e cundizioni respiratorie micca cancerose) o un altru specialistu.

À chì ora devu vede u mo duttore?

Sè pensate chì site à altu risicu di cancru di u pulmone è pudete esse eligibile per questu test, assicuratevi di parlà cù u vostru duttore. Sè avete qualchì quistione nantu à a scansione TC à bassa dosa o i risultati di u vostru test, ùn esitate micca à dumandà.

Quandu possu piantà di fà stu test?

Sè qualchissia di queste s'applica à voi, pudete esse capace di saltà u vostru screening annuale di u cancheru di u pulmone:

• Sè avete 81 anni o più.
• Sè vo fumate dapoi 15 anni o più, u risicu di sviluppà un cancru di u pulmone diminuisce cù u tempu chì passa dapoi l'ultima volta chì avete fumatu una sigaretta.
• Sè ùn pudete micca avè una chirurgia per u cancru di u pulmone in stadiu iniziale per via di una cundizione di salute, o sè ùn site micca dispostu à fà la.

Vale veramente a pena fà stu screening per u cancheru di u pulmone?

Iè, assolutamente! Facendu un screening per u cancheru di u pulmone, pudete esse assai più prubabile di scopre lu prestu, quandu hè più trattabile. I studii mostranu chì più di u 50% di e persone chì sò screened ogni annu (vale à dì circa una persona nantu à duie) anu u so cancheru di u pulmone diagnosticatu in una fase iniziale. Tuttavia, solu circa u 28% di e persone cun cancheru di u pulmone sò in realtà diagnosticate in una fase iniziale.

Ciò significa chì pudete imaginà u putenziale di salvà una vita cù questu screening!

Ci sò testi chì ponu rilevà u cancru di u pulmone da u sangue?

Innò, ùn ci hè attualmente nisuna prova di sangue chì pò rilevà o diagnosticà u cancru di u pulmone.

Infine, alcune cose impurtanti chì avete bisognu di ricurdà

U cancheru di u pulmone hè una diagnosi seria. Tuttavia, fà un screening per u cancheru di u pulmone ogni annu hè un strumentu putente per a rilevazione precoce è l'opzioni di trattamentu più efficaci. Parlate cù u vostru duttore per sapè se site à altu risicu di cancheru di u pulmone è se duvete fà stu test. Puderia aiutà à salvà a vostra vita.

Ricurdatevi, sè fumate, ùn hè mai troppu tardi per piantà. Piantà di fumà hè u megliu modu per riduce u risicu di cancru di u pulmone. Vale a pena pruvà à piantà di fumà appena site cuscenti di sta prova.

Cancru di u pulmone , screening di u cancru, scansione CT, fumu, salute, prevenzione, LDCT, screening, cancru, pulmoni