U vostru picculu hà infezioni di e vie urinarie frequenti? Parlemu di u test VCUG (Voiding Cysturethrogram)!

Avete mai intesu parlà di un test VCUG ? U vostru duttore pò avè dettu à voi o à u vostru zitellu chì avete bisognu di fà stu test. Hè nurmale avè un pocu di paura quandu si sente què. Ma una volta chì sapete esattamente ciò chì hè è perchè si face, sta paura sparirà. Oghje, parlemu di stu test chjamatu VCUG in termini simplici.

Sapete ciò chì hè una cistouretrogramma minzionale (VCUG)?

In poche parole, un VCUG hè un test speciale chì esamina a forma, a dimensione è a precisione di riempimentu è di svuotamentu di a vejiga è di l'uretra. Pensate à questu cum'è un serbatoiu d'acqua, un locu per raccoglie è almacenà l'urina. Un test VCUG pò aiutà i medichi à scopre s'ellu ci sò anomalie o prublemi in questu sistema urinariu.

Questu test usa un liquidu speciale (colorante di cuntrastu) - un liquidu culuritu chì si vede chjaramente nantu à l'imaghjini à raggi X - è i raggi X. Quandu questu liquidu hè iniettatu in a vejiga, a radiografia mostra cumu a vejiga si riempie è si svuota, è a direzzione di u flussu di l'urina. Specificamente, pò rilevà cose cum'è blocchi in u modu in cui l'acqua scorre fora di a vejiga urinaria, o se l'acqua scorre torna in su.

Nurmalmente, l'urina duveria solu scorrere da a vejiga à l'uretra è fora di u corpu. Ma qualchì volta, l'urina da a vejiga pò scorrere torna in su per l'ureteri finu à i reni. Questu ùn hè micca bonu. Questu pò causà una infezzione renale (pielonefrite) , chì pò dannà è cicatrizà i reni.

Un test VCUG hè generalmente fattu da un radiologu, sia in u cabinetu di u vostru duttore, in un uspidale, sia in un centru d'imaghjini esternu. Sarete svegliu durante u test. Pudete sente qualchì discomfort, ma ùn ci hè nunda di preoccupassi. U test VCUG dura menu di un'ora. Pudete tandu cuntinuà cù e vostre attività quotidiane cum'è di solitu.

I medichi cunsiglianu stu test VCUG, in particulare per i zitelli è i criaturi chì anu infezioni frequenti di e vie urinarie (UTI) , perchè l'infezioni persistenti ponu influenzà i so reni.

Chì si pò truvà in un test VCUG?

Un test VCUG pò aiutà u vostru duttore à capisce megliu cumu funziona u vostru sistema urinariu.

A cundizione principale chì questu rileva hè u reflux vesicoureterale o ureterale. Questu significa chì a vostra urina scorre torna in l'ureteri finu à i reni invece di esce da a vejiga. Questu pò purtà à infezioni renali è frequenti infezioni di u trattu urinariu. U test principale per rilevà sta cundizione in i zitelli hè u VCUG.

Micca solu què, e stenosi uretraliPò ancu rilevà e cundizioni chì causanu obstruzzione di e vie urinarie, vale à dì chì hè difficiule per voi di urinà.

Quandu hè necessariu un VCUG?

A ragione principale per fà un test VCUG hè di rilevà a cundizione sopra citata di reflux ureterale. Sta cundizione pò accade per e seguenti ragioni:

• Sè vo avete infezioni persistenti di e vie urinarie (UTI) .
• S'ellu ci hè una cundizione congenita o un prublema cù u sistema urinariu.
• In cundizioni cum'è l'incontinenza urinaria , u restringimentu di l'uretra, o a prustata ingrandita in l'omi.
• Sè avete avutu qualchì ferita, infezzione o chirurgia precedente à e vie urinarie.
• Sè qualchissia in a famiglia hà avutu sta cundizione di reflux urinariu (influenza genetica).

Cumu si esegue un test VCUG?

Questu hè qualcosa chì hà bisognu di una piccula spiegazione. Ùn vi ne fate, u teneraghju simplice.

L'esame implica l'inserimentu di un tubu finu è flessibile (catetere urinariu) attraversu l'uretra finu à a vescica. Dopu, u cuntrastu à basa di iodu hè iniettatu in a vescica attraversu u catetere. Una volta chì a vescica hè piena di u culurante, u radiologu face radiografie. U catetere hè tandu cacciatu è e radiografie sò fatte mentre urinate. Questu mostra esattamente induve và u culurante è s'ellu ci sò prublemi.

Avete bisognu di preparà prima di a prova?

Iè, ci hè una piccula preparazione.

• Duvete dì à u vostru duttore in anticipu di qualsiasi medicamentu chì pigliate è di qualsiasi allergie chì pudete avè . Vi pò esse dumandatu di piantà di piglià certi medicamenti uni pochi di ghjorni prima di l'esame.
• S'ellu ci hè una pussibilità chì voi (o u vostru zitellu) pudete esse incinta, assicuratevi di dì à u vostru duttore .
• Hè nurmale di sente si un pocu nervosu o ansiosu prima di una prova cum'è questa, soprattuttu postu chì site svegliu. Sè vi sentite cusì, dite à u vostru duttore . Saranu capaci di spiegà vi lu è aiutà vi à decide.
• Sè un zitellu face stu test, a mamma o u babbu sò generalmente autorizati à stà cù u zitellu. I medichi dicenu chì hè una bona idea di preparà u zitellu per u test prima ch'ellu sia fattu. Spiegà esattamente ciò chì accadrà è chì sarete cun elli pò aiutà à riduce a so paura. Rispondi à e dumande di u zitellu chjaramente è onestamente. Sè u zitellu hè chjucu, hè ancu una bona idea di purtà qualcosa chì li piace, cum'è un ghjoculu.
• Siccomu a sedazione ùn hè generalmente micca data per questu, ùn avete micca bisognu di piantà di manghjà o di beie prima di a prova.

Chì succede durante a prova?

Ch'ella sia realizata una prova VCUG nant'à un adultu o un zitellu, si seguitanu generalmente i seguenti passi:

1. Duverete spoglià a parte inferiore di u vostru corpu.Ciò significa biancheria intima, cum'è pantaloni è gonne. Vi daranu una vestaglia o un pannu per copre u vostru corpu.

2. Vi sarà dumandatu di stendervi nantu à una tavula cù e braccia stese. Sè vo site un omu, e vostre gambe saranu dritte, è sè vo site una donna, e vostre gambe saranu sparse cum'è l'ale di farfalla (ghjinochje piegate è pedi inseme). Questu permetterà un accessu più faciule à l'uretra.

3. Un duttore o un infermiere vi laverà accuratamente a zona genitale cù acqua è sapone. Calchì volta un gel anesteticu pò esse applicatu à l'uretra.

4. Dopu, un tubu assai chjucu è dolce (catetere) hè inseritu per l'uretra (u foru induve urinate ) in a vescica. Questu pò esse un pocu scomudu, ma ùn hè micca dulurosu. Stu tubu hè attaccatu à a coscia cù un cerottu.

5. L'apparecchiu à raggi X hè pusatu sopra à a vostra regione pelvica. Ùn tocca micca u vostru corpu.

6. Avà, u duttore vi riempirà a vescica cù un liquidu speciale (materiale di cuntrastu) attraversu u tubu. Stu liquidu hè ciò chì face chì u sistema urinariu sia visibile chjaramente nantu à l'imaghjini à raggi X.

7. U radiologu piglierà ritratti à raggi X di a vostra vescica mentre si riempie. Pudete sente u bisognu di urinà in questu mumentu. Ma duvete urinà solu quandu a vostra vescica hè cumpletamente piena è quandu u vostru duttore vi dice di fà. Questu pò esse difficiule per i zitelli chjuchi.

8. Una volta chì a vostra vescica hè piena, u catetere serà cacciatu è u radiologu vi dumanderà di urinà .

• I zitelli ponu esse lasciati urinà in una tazza, una padella, o ancu nantu à una tavola cuperta cù un asciugamanu. U radiologu piglierà sempre ritratti à i raggi X quandu facenu questu.
• Sè vo site un adultu , vi sarà dumandatu d' urinà in una padella o in un urinale quandu a vostra vescica hè piena. L'imaghjini à raggi X seranu pigliate finu à chì a vostra vescica sia cumpletamente svuotata.

Ricurdatevi, a radiografia hè fatta quandu a vescica hè piena è quandu hè viota, perchè u reflux pò accade in i dui casi. U radiologu hè quì per aiutà vi, dunque ascoltate attentamente ciò ch'ellu dice. Sè site cun un zitellu, siate particularmente affettuosu è cunfortatelu in questu mumentu. Cose cum'è tene a manu, dà li un ghjoculu chì li piace, è surrisu è parlà cun ellu ponu aiutà.

Quantu tempu ci vole per un test VCUG?

Tuttu stu test dura solu trà 30 è 45 minuti .

Hè necessaria a sedazione per a VCUG?

Di solitu, a sedazione ùn hè micca necessaria per un test VCUG. Tuttavia, certi zitelli puderanu avè bisognu di esse sedati. Se u vostru duttore pensa chì seria megliu per u vostru zitellu avè a sedazione, vi dicerà cumu preparassi.

Chì succede dopu à u test VCUG?

Pudete andà in casa è fà e vostre attività nurmali subitu dopu à a prova VCUG.

• Per e prossime 24 à 48 ore, pudete sente una ligera sensazione di brusgiatura o pizzicore quandu urinate .
• Beie assai acqua. Andate in bagnu appena sentite u bisognu di urinà . Questu pò aiutà à prevene una infezzione di e vie urinarie (UTI).
• Hè ancu nurmale d' urinà più di u solitu per uni pochi di ghjorni dopu à una VCUG.
• U culore di a vostra urina pò esse rosa, ma ùn deve mai esse rossu scuru.

Sè unu di sti sintomi persiste per più di 48 ore, o s'è a vostra urina hè rossa, cunsultate un duttore.

Chì sò i benefici di u test VCUG?

U più grande vantaghju di un test VCUG hè chì permette à u vostru duttore di vede chjaramente cumu u fluidu scorre in u vostru sistema urinariu. Questu pò aiutà à rilevà e cundizioni precoci chì puderanu dannà i vostri reni se ùn sò micca trattate.

Ci hè qualchì risicu per u test VCUG?

U VCUG hè un test largamente sicuru, ma ùn hè micca senza certi risichi.

• Certe persone ponu esse allergiche à a tinta , ma questu hè assai raru, soprattuttu s'ella entra in u sangue invece di a vejiga.
• Sarete espostu à a radiazione. Ma i medichi vi pruteggeranu cù una schermatura speciale per minimizà stu risicu. Stu risicu hè di solitu chjucu paragunatu à u benefiziu di rilevà a malatia currettamente. Sè site incinta, duvete dì li prima di u test.

Alcuni di l'effetti secundari minori di u test VCUG sò:

• Vampate di calore.
• Nausea o vomitu.
• Brusgiatura quandu si urina (circa 24-48 ore).
• Sviluppà una infezzione di e vie urinarie (UTI) per via di u catetere (questu hè ancu assai raru).

Effetti secundarii notevuli (ma questi sò assai rari):

• Difficultà à respirà.
• Pressione sanguigna bassa.
• Gonfiore di a gola o di a bocca.

Quantu hè dulurosu u test VCUG?

Hè nurmale di sente qualchì discomfort durante una VCUG, soprattuttu quandu u catetere hè inseritu. Pudete ancu sente una strettezza in a vejiga quandu hè piena, è pudete sente u bisognu di urinà . Certe persone si sentenu assai nervose è spaventate prima di una VCUG. Questu hè nurmale. Pruvate à respirà prufundamente è pianu pianu. Calchì volta, stringhje una piccula palla o fighjà una foto di una persona cara pò aiutà à calmà vi.

Per un zitellu, u test VCUG pò esse un pocu stressante.Fate tuttu ciò chì pudete per cunsulallu, è fà li capisce chì sta prova hè per u so benefiziu. Sè ùn site micca sicuru di cumu fà fronte à sta situazione, dumandate à u vostru duttore.

Chì significanu i risultati di u VCUG?

Questu test pò dì à u vostru duttore s'è vo avete reflux uretrale o micca. Pò ancu dì vi s'è e parte di u vostru sistema urinariu sò nurmali, o s'elle sò più larghe o più strette di u normale.

Sè u vostru zitellu hà avutu una VCUG è si scopre chì hà reflux, u radiologu li darà un puntu . Questu va di solitu da 1 à 5. 1 hè lieve è 5 hè severu. U trattamentu dependerà di a gravità di u reflux è s'ellu hà affettatu i reni o l'apparatu urinariu. U vostru duttore vi parlerà di l'opzioni di trattamentu basate nantu à i vostri risultati.

Quantu tempu ci vole per ottene risultati?

U radiologu esaminarà l'imagine di i raggi X, scriverà un rapportu è manderà i risultati à u vostru duttore . Questu pò piglià finu à dui ghjorni. Dumandate à u vostru duttore quantu tempu ci vulerà per ottene i risultati.

Chì fà dopu s'è i risultati sò anormali?

Sicondu ciò chì u duttore trova, ciò chì succede dopu varierà. Certe persone averanu bisognu di trattamentu cù medicazione o chirurgia per curregge i prublemi in a vejiga o in l'uretra. Altre volte, u vostru duttore pò dì vi di fà mudificazioni di u vostru stile di vita per aiutà.

Quandu duvete vede torna u duttore?

Hè nurmale d' urinà più spessu dopu à una VCUG, avè un culore d'urina ligeramente rosatu è sente una sensazione di brusgiatura quandu si urina . Se unu di sti sintomi persiste per più di 48 ore, cunsultate un duttore.

Sè a vostra urina hè rossa, avete a frebba, o avete dolore in a zona pelvica, puderia esse un segnu di un prublema. Sè questu accade in pochi ghjorni da a vostra VCUG, assicuratevi di cunsultà u vostru duttore.

A VCUG è a cistogramma minzionale sò listesse?

VCUG è Voiding Cystogram sò dui nomi per u listessu test. Ùn ci hè nisuna differenza trà i dui.

Missaghju da purtà in casa

Un VCUG hè un test diagnosticu chì usa raggi X è un liquidu speciale (tintura di cuntrastu). Hè nurmale di sente si un pocu nervosu è ansiosu in i ghjorni è l'ore prima di u test. Sè u vostru zitellu face stu test, pò sente si listessu, perchè ùn sà micca ciò chì accadrà. I risultati di u vostru test determinaranu ciò chì accadrà dopu.Prima di a prova, parlate cù u vostru duttore di qualsiasi preoccupazione o quistione chì pudete avè. Ellu o ella vi spiegherà a prova è ciò chì pudete aspettà. Ùn vi ne fate, tuttu què hè fattu per aiutà voi è u vostru zitellu à stà sani.

Sistema urinariu , vescica, uretra, VCUG, cistouretrogramma minzionale, infezioni renali, infezioni di e vie urinarie, salute di i zitelli