Avete ancu una malatia pulmonare cronica, chì hè ciò chì chjamemu medicalmente BPCO (Malattia Pulmonare Ostruttiva Cronica)? S'ellu hè cusì, u vostru duttore vi pò avè datu un inalatore cum'è questu. Questu hè in realtà una cumminazione di trè medicamenti. Ancu s'ellu pò sembrà un pocu cumplicatu à prima vista, u modu in cui hè adupratu è e cose chì avete bisognu di sapè sò assai simplici. Dunque, parlemu di questu chjaramente oghje, cum'è s'è no parlessimu cù un bon amicu.
Chì succede veramente cù questu inalatore?
In poche parole, questu inalatore aiuta i vostri pulmoni à respirà megliu. Contene trè medicamenti principali: Budesonide , Glycopyrrolate è Formoterol . Demu un'ochjata à ciò chì face ognunu di questi.
- Budesonide: Questu hè un steroide inalatu. Funziona riducendu u gonfiore è l'inflammazione in e vostre vie respiratorie. Quandu stu gonfiore diminuisce, e vostre vie respiratorie diventanu ligeramente più larghe.
- Glicopirrolatu è Formoterolu: Tramindui sti medicamenti sò chjamati broncodilatatori. Questu significa chì funzionanu rilassendu i musculi intornu à e vie aeree ristrette è custrette, allargendule. Hè cum'è allargà un tubu ristrettu.
Siccomu sti trè medicamenti agiscenu inseme, questu inalatore pò aiutà à respirà megliu durante u ghjornu. Hè per quessa chì u chjamemu "inalatore di cuntrollu". Ciò significa chì hè adupratu per cuntrullà i sintomi, per manteneli durante u ghjornu, micca per una emergenza improvvisa.
Assai impurtante: Questu inalatore ùn deve mai esse adupratu per una riacutizazione improvvisa di a BPCO. U vostru duttore pò avè datu un "inalatore di salvataggio" separatu da aduprà in tali casi.
Cose chì avete bisognu di dì à u vostru duttore prima di piglià sta medicina
Hè assai impurtante chì u vostru duttore sia pienamente cuscente di a vostra situazione di salute prima di dà vi stu medicamentu. Sè avete una di e cundizioni sottu, assicuratevi di dì à u vostru duttore.
| E vostre cundizioni mediche |
|---|
| Prublemi di vescica o difficultà à urinà |
| Prublemi ossei (per esempiu, l'osteoporosi) |
| Diabete |
| Malatie di l'ochji (per esempiu, glaucoma, cataratta) o prublemi di vista |
| Malatie cardiache o pressione alta |
| Una storia di irregolarità di u ritmu cardiacu |
| Debulezze di u sistema immunitariu o infezioni |
| Malattia renale |
| Malatie di a prostata |
| Malatia di a tiroide |
| Sè avete avutu una reazione inusuale o allergica à sti medicinali (budesonide, formoterol, glycopyrrolate), altri medicinali, alimenti o cunservanti |
| Sè vo site incinta, pruvate à esse incinta, o allattate |
Cumu si usa currettamente questu inalatore?
Per sfruttà à u massimu questu, hè essenziale sapè esattamente cumu aduprà.
- Pigliatelu à l'ora ghjusta: Pigliatelu à listessa ora ogni ghjornu , cum'è prescrittu da u vostru duttore. Di solitu hè prescrittu per esse pigliatu duie volte à ghjornu (mattina è sera).
- Scuzzulate bè: Scuzzulate bè l'inalatore prima di l'usu.
- Sciacquate a bocca (u più impurtante): Dopu avè finitu di piglià a medicina, pigliate un pocu d'acqua in bocca, sciacquate bè a bocca è sputatela senza inghjuttila.Questu hè assai impurtante perchè s'è a medicina steroidea in questa medicina si blocca in bocca, pò causà una infezzione fungina (candido) chì provoca macchie bianche in bocca. Sciacquarsi a bocca hè u modu per prevene questu.
- Ùn pigliate micca più di a quantità prescritta: Ùn pigliate micca più di a quantità prescritta da u vostru duttore (per esempiu, se duie iniezioni per ghjornu, solu duie).
- Ùn vi firmate micca: Continuate à aduprà finu à chì u vostru duttore vi dice di piantà. Ùn vi firmate micca di colpu, ancu s'è vi sentite megliu.
Sè avete qualchì dubbitu nantu à cumu aduprà u vostru inalatore, ùn siate micca timidi è dumandate torna à u vostru duttore per assicurassi.
Chì succede s'aghju adupratu troppu medicina per sbagliu?
Sè pensate d'avè pigliatu più di ciò chì pensate, chjamate subitu u Centru Naziunale d'Infurmazione nantu à i Veleni à l'Ospedale Naziunale di Colombo . O andate à l'Unità di Trattamentu d'Urgenza (ETU) di l'ospedale u più vicinu.
Altri medicamenti chì ponu interagisce cù sta medicina
Micca tutti i medicamenti chì pigliate sò cumpatibili cù questu inalatore. Certi medicamenti ponu aumentà l'effetti secundarii o cambià u funziunamentu di questu medicamentu quandu hè pigliatu cù questu inalatore.
| Medicamenti chì ùn devenu mai esse presi cù questu inalatore |
|---|
| Medicini cum'è Cisapride, Dronedarone, Pimozide, Thioridazine |
| L'IMAO sò medicazione aduprate per trattà e malatie mentali. |
| Questu è altri inalatori chì cuntenenu broncodilatatori à longa durata d'azione (LABA) |
Inoltre, parechji altri medicamenti ponu interagisce cun questu. Per esempiu:
- Certi medicamenti per e malatie cardiache è a pressione alta (per esempiu, beta-bloccanti cum'è Atenolol è Metoprolol)
- Certi medicamenti per e cundizioni cum'è a depressione
- Medicini cum'è Ketoconazole è Itraconazole, chì sò usati per trattà infezioni fungine
- Certi medicamenti antivirali per l'HIV o l'epatite
- Medicini cum'è l'ossibutinina è a tolterodina, chì sò usati per i prublemi di a vescica
- Diuretici (medicamenti chì eliminanu l'acqua da u corpu)
- Altri steroidiPillule (per esempiu, Prednisolone)
Sta lista ùn hè micca cumpleta. Dunque, date à u vostru duttore una lista cumpleta di tutti i medicamenti, vitamine, rimedi erboristici è supplementi chì pigliate. Assicuratevi di dì à u vostru duttore se fumate o beie alcolu.
Chì sò l'effetti secundari previsti?
Cum'è qualsiasi medicina, questu pò causà effetti secundarii in certe persone. Certi sò serii, certi sò cumuni. Hè impurtante esse cuscenti di questi.
| Effettu secundariu | Descrizzione |
|---|---|
| Effetti secundarii gravi chì devenu esse signalati immediatamente à u vostru duttore | |
| Reazzioni allergiche | Eruzione cutanea, pruritu, gonfiore di a faccia, labbra, lingua, difficultà à respirà o inghjuttà. |
| Sibilanti subitu dopu avè adupratu l'inalatore | Sè a difficultà à respirà aumenta subitu dopu avè pigliatu a medicina. |
| Cambiamenti in a frequenza cardiaca | Palpitazioni cardiache, battiti cardiaci irregulari, dolore al pettu, vertigini. |
| Prublemi di l'ochji | Dolore oculare improvvisu, visione sfocata è aloni intornu à e luci. |
| Infezioni fungine di a bocca (candido) | Macchie bianche in bocca o nantu à a lingua. |
| Difficultà à urinà | Sentendu difficultà o dolore quandu si urina. |
| Effetti secundarii chì ùn sò generalmente micca serii, ma devenu esse signalati à u duttore s'elli persistenu | |
| Mal di gola, raucedine | Raucedine, Mal di gola |
| Mal di testa, tosse, bocca secca | Mal di testa, Tosse, Bocca secca |
| Insonnia, tremori di u corpu | Prublemi di sonnu, Tremori |
Cumu si conserva è si smaltisce a medicina ?
- Cunservazione: Cunservate questu inalatore à temperatura ambiente (trà 15-30 Celsius), in un locu asciuttu. Tenite fora di a portata di i zitelli è di l'animali domestici. Ùn cunservate mai vicinu à un calore eccessivu o à una fiamma. U canister pò esplode. Ùn mette micca in frigorifero.
- Scadenza: Duvete aduprà l'inalatore in 3 mesi (per a cartuccia di 120 puff) o 3 settimane (per a cartuccia di 28 puff) da u ghjornu chì avete apertu a bustina d'aluminiu. Altrimenti, scartate l'inalatore quandu l'indicatore di dose mostra zeru (0) .
- Smaltimentu: Cunsultate u vostru duttore nantu à cumu smaltisce in modu sicuru u vostru inalatore usatu o scadutu.
Missaghju da purtà in casa
- Questu inalatore hè un "inalatore di cuntrollu" chì pigliate ogni ghjornu per cuntrullà a vostra asma. Ùn l'utilizate micca per una mancanza di fiatu improvvisa. Aduprate u vostru "inalatore di salvataggio" per quessa.
- Dopu ogni usu, sciacquate bè a bocca cù acqua è sputatela senza inghjuttila. Questu hè essenziale per prevene l'infezioni fungine in bocca.
- Informate u vostru duttore di tutti l'altri medicamenti, vitamine è medicine tradiziunali chì state pigliendu.
- Sè i vostri sintomi s'aggravanu o sè vi truvate à avè bisognu di utilizà u vostru "inalatore di sollievu" più spessu, chjamate subitu u vostru duttore.
- Conservate l'inalatore currettamente è smaltitelu in modu sicuru una volta scadutu.
💬 Comments (0)
Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.
Aghjunghjite u vostru cumentu