Chì ghjè una sonda PEG? (Gastrostomia Endoscopica Percutanea) - Capimu la simplicemente

Qualchissia in a vostra famiglia, forse una minnanna anziana, un missiavu, o qualchissia chì soffre di una malatia, hà avutu difficultà à inghjuttà cibu è bevande, è u duttore hà dettu: "Avete bisognu di mette una sonda d'alimentazione"? Hè nurmale sente un pocu spaventatu è nervosu quandu si sente què. Quandu si sentenu parolle cum'è "sonda PEG", probabilmente vi dumandate ciò chì face questu. Ùn vi ne fate. Oghje, parlemu di ciò chì hè una sonda PEG, quale ne hà bisognu è cumu funziona sta prucedura.

In poche parole, chì hè stu tubu PEG?

Un tubu PEG hè un tubu speciale chì hè inseritu per una piccula incisione in a pelle per furnisce nutrizione direttamente in u stomacu per qualchissia chì hà difficultà à manghjà per bocca. Mentre u nome pò sembrà un pocu cumplicatu, analizemulu.

• Percutaneu: Questu significa "à traversu a pelle".
• Endoscopicu: Questu significa aduprà un tubu flessibile (endoscopiu) cù una camera attaccata.
• Gastrostomia: Questu significa creà una piccula apertura ("stomia") in u stomacu ("Gastro").

Cusì, quandu ste trè parolle sò cumminate, u significatu simplice hè "fà una apertura in u stomacu attraversu a pelle, cù l'aiutu di una camera, è inserisce un tubu". Certi chjamanu ancu stu tubu un tubu G. In medicina, u metudu di furnisce nutrizione liquida in questu modu hè chjamatu "(Nutrizione Enterale)".

Quale hà bisognu di un tubu PEG?

A ragione principale hè a difficultà à inghjuttà . In medicina, chjamemu questu "disfagia". Ancu s'è inghjuttà l'alimentu hè una cosa assai nurmale per noi, hè un prucessu cumplessu chì implica parechji cervelli, nervi è musculi. Ogni volta chì stu prucessu hè interrottu, pò esse necessariu un tubu d'alimentazione. Imaginate, sè ùn pudete micca inghjuttà currettamente, l'alimentu è e bevande ponu entre in i pulmoni. Questu pò purtà à una pneumonia severa ("Pneumonia per aspirazione").

Fighjemu a tavula quì sottu per vede quali sò i motivi principali per piazzà un tubu PEG.

Chì avete bisognu di sapè prima di sta chirurgia?

Questa ùn hè micca una chirurgia maiò, ma una prucedura minore. Ma prima di quessa, duvete parlà apertamente cù u vostru duttore di a situazione di salute di u vostru paziente.

• Assicuratevi di mintuvà qualsiasi malatie esistenti, cum'è e malatie cardiache è u diabete.
• Medicamenti: Sè vo pigliate anticoagulanti (per esempiu "Warfarin", "Aspirin", "Clopidogrel") o analgesici chì sò in a categuria "NSAID" (per esempiu "Ibuprofen"), duvete dì à u vostru duttore. Vi dumanderanu di piantà di piglià questi uni pochi di ghjorni prima di l'operazione. Questu hè perchè sti medicamenti aumentanu u risicu di sanguinamentu.
• Allergie: Sè vo avete allergie à qualchì medicamentu, per piacè menziunateli.

Ùn manghjate nè beie nunda per circa 8 ore prima di l'operazione. Hè ancu impurtante di urganizà un veiculu per vultà in casa da l'uspidale.

Chì succede veramente quandu si inserisce un tubu PEG?

Stu prucessu dura circa 20-30 minuti. Si piglianu e misure necessarie per mantene u paziente cunfortu durante questu tempu.

1. Anestesia:Prima, u paziente hè messu in un sonnu ligeru per mezu di anestesia intravenosa. Dunque, ùn ci hè nè dolore nè discomfort. L'antibiotici sò ancu amministrati in questu mumentu per prevene l'infezzione.

2. Anestesia lucale: Una piccula iniezione (anesteticu lucale) hè fatta per intorpidisce a zona intornu à a pelle di l'addome induve u tubu serà inseritu.

3. Inserimentu di l'endoscopiu: U duttore inserirà avà un picculu tubu (endoscopiu) cù una camera attaccata à traversu a bocca è in u stomacu. Questu permette di vede chjaramente l'internu di u stomacu.

4. Incisione è inserzione di u tubu: A luce di l'endoscopiu hè vista à traversu a pelle di l'addome. Fighjendu sta luce, u duttore face una piccula incisione in a pelle, circa un centimetru in u listessu puntu. Dopu, à traversu sta incisione, u tubu PEG hè inseritu in u stomacu è fissatu.

A maiò parte di u tempu, pudete vultà in casa a sera stessa o a mane dopu.

Chì aspettà dopu a chirurgia?

Hè nurmale di sente qualchì dolore dopu à l'operazione. Pudete sente una sensazione di dolore o una sensazione di pienezza in l'addome induve hè stata fatta l'incisione. Stu dolore si calmerà in 24-48 ore.

• Ferita: Una piccula fasciatura serà posta sopra l'incisione. Hè nurmale chì un pocu di fluidu scorri per i primi dui ghjorni. U duttore vi cunsiglierà di caccià a fasciatura dopu à circa dui ghjorni.
• Nutrizione: L'alimentazione liquida cumincerà pocu dopu l'inserimentu di u tubu. Un dietista vi insegnerà cumu fà questu, chì tipu di fluidu nutrizionale dà è quante volte à ghjornu dà lu.
• Aspettu di u tubu: Iè, una parte di u tubu hè fora di u corpu. Di solitu hè un tubu di u spessore di una matita è longu circa 6-12 pollici. Ci hè una piccula parte simile à un discu ("paraurti esternu") nantu à a superficia di a pelle per impedisce à u tubu di vultà in casa. L'estremità di u tubu hè cuperta cù un picculu tappu. Questu impedisce à l'acidu di u stomacu di esce. Stu tappu pò esse apertu quandu ci vole à dà cibu, acqua o medicine.

Ci sò risichi è cumplicazioni?

Cum'è cù qualsiasi prucedura medica, ci sò picculi risichi. Tuttavia, questi sò rari. Una pulizia è una cura adeguate di u tubu ponu riduce assai questi risichi.

Cumu si cura di un tubu PEG?

Hè assai impurtante di mantene a pelle intornu à u tubu pulita ogni ghjornu.

• Prima, lavate bè e mani cù u sapone.
• Dopu, immergete un pannu pulitu o un pezzu di garza in acqua saponata è pulite delicatamente a pelle intornu à u tubu.
• Risciacquate di novu cù acqua pulita per caccià u sapone.
• Infine, lasciate asciugà bè. Ùn applicate micca creme o polveri senza u cunsigliu di un duttore.

Alcune dumande frequenti

Qualchissia cù una sonda PEG pò manghjà è beie per bocca?

Questu dipende da a cundizione medica sottostante chì hà causatu l'inserimentu di u tubu. Se u tubu hè statu inseritu per via di difficultà à inghjuttà, l'ingestione di cibu è bevande per bocca serà limitata, postu chì questu pò fà chì l'alimentu rientre in i pulmoni. Tuttavia, alcune persone ponu esse autorizate à manghjà piccule quantità per bocca da u so duttore. Dumandate à u vostru duttore per esse sicuru.

Quantu tempu devu tene stu tubu?

Un tubu PEG pò esse adupratu per mesi o ancu anni. Cù u tempu, u tubu pò scolorisce o bluccà si. Sè u tubu cambia di culore, perde fluidu, o pare grumosu, hè ora di rimpiazzallu. Inserisce un novu tubu hè assai simplice, è ùn richiede micca anestesia o chirurgia. Sè a cundizione di u paziente migliora è pò inghjuttà di novu, u tubu pò esse cacciatu cumpletamente. U pirtusu in u stomacu si chjuderà tandu da per ellu in pochi ghjorni.

Chì fate sè u tubu si stacca di colpu?

Questa hè una emergenza. Avete bisognu di andà subitu à l'uspidale, à l'Unità di Trattamentu d'Urgenza (UTU). Perchè u pirtusu in u stomacu è in a pelle cumincerà à chjude si in poche ore. S'ellu accade, serà difficiule di rimette un novu tubu. Dunque, se u tubu si stacca, hè essenziale circà assistenza medica in 24 ore .