Ydych chi weithiau'n profi poen a diffyg teimlad difrifol sy'n ymledu o'ch cefn i lawr eich coes? Efallai bod eich meddyg wedi dweud wrthych fod angen "pigiad steroid yn eich cefn" arnoch chi. Mae'n normal teimlo ychydig yn ofnus ac yn nerfus pan glywch chi hyn. Felly, heddiw byddwn ni'n siarad am beth yw pigiad steroid epidwral meingefnol, beth mae'n ei wneud, ac a ddylech chi fod ofn, i gyd mewn termau syml, mewn iaith y gallwch chi ei deall.
Yn syml, beth yw Chwistrelliad Steroid Epidwral Meingefnol?
Mae hyn yn cynnwys chwistrellu meddyginiaeth, fel steroid neu corticosteroid, i'r gofod epidwral o amgylch eich nerfau asgwrn cefn, sydd wedi'i leoli yn rhan isaf eich cefn.
Prif bwrpas hyn yw rheoli poen cronig a achosir gan gywasgiad neu lid gwreiddiau'r nerfau yn yr asgwrn cefn. Gelwir y boen hon yn feddygol yn radicwlopathi meingefnol . Efallai eich bod wedi clywed ei galw'n sciatica . Gall y boen hon deithio o'r cefn i'r pen-ôl, i lawr y goes, i'r ffêr, a hyd yn oed i'r droed.
Sut mae'r brechlyn hwn yn gweithio y tu mewn i'n cyrff?
I ddeall hyn, gadewch inni ddysgu ychydig am ein hasgwrn cefn yn gyntaf.
Meddyliwch am eich asgwrn cefn fel criw o esgyrn bach wedi'u pentyrru ar ben ei gilydd. Rydym yn galw'r rhain yn fertebra . Mae pump o'r fertebra hyn ar waelod eich asgwrn cefn. Rhwng y ddau asgwrn hyn, mae ardal glustog, debyg i jeli. Rydym yn galw'r rhain yn ddisgiau rhyngfertebral . Y disgiau hyn yw'r hyn sy'n ein galluogi i blygu, ymestyn a throelli ein hasgwrn cefn.
Mae llinyn asgwrn y cefn, sy'n gweithredu fel "prif gebl" ein corff, yn rhedeg trwy'r asgwrn cefn hwn. Trwy hwn y mae'r nerfau'n lledaenu ledled y corff. Felly, y gofod amddiffynnol o amgylch llinyn asgwrn y cefn yw'r hyn a alwn ni'n ofod epidwral .
Nawr dychmygwch, os yw un o'r disgiau hynny y buom yn siarad amdanynt yn chwyddo allan ychydig, neu os oes llai o le yn yr asgwrn cefn am ryw reswm arall, mae nerf sy'n mynd drwyddo yn cael ei binsio. Fel rhywun yn camu ar bibell ddŵr. Yna mae'r nerf hwnnw'n chwyddo ac yn achosi poen. Dyna'r boen sy'n mynd i lawr y goes.
Mae'r pigiad hwn yn cynnwys chwistrellu steroid i'r gofod epidwral, yn union wrth ymyl y nerf chwyddedig, cywasgedig. Mae'r feddyginiaeth hon yn lleihau'r llid yn uniongyrchol. Pan fydd y chwydd yn mynd i lawr, mae'r pwysau ar y nerf hefyd yn mynd i lawr. Yna mae'r boen rydych chi'n ei deimlo yn cael ei leihau'n fawr.
Y peth pwysig yw bod hyn yn aml yn darparu rhyddhad dros dro. Gall rhai pobl fod yn rhydd o boen am dri mis neu fwy. Ond gall eraill brofi llai o ryddhad, neu hyd yn oed dim rhyddhad o gwbl.
Ar gyfer pa gyflyrau y defnyddir y brechlyn hwn?
Mae meddygon yn argymell y brechlyn hwn fel triniaeth ar gyfer amrywiol achosion o boen cefn. Gadewch i ni ddeall y cyflyrau hyn yn syml o'r tabl isod.
| Cyflwr meddygol | Yn syml... |
|---|---|
| Disg Herniaidd Meingefnol | Dyma'r hyn rydyn ni i gyd yn ei alw'n "ddisg llithro." Mae'r jeli rhwng y fertebra yn chwyddo allan ac yn pwyso ar nerf cyfagos. |
| Clefyd Disg Dirywiol Meingefnol | Mae'r clustogi yn y ddisg yn gwisgo i ffwrdd gydag oedran neu am resymau eraill. Gall hyn hefyd achosi i'r nerfau fynd yn llidus. |
| Stenosis Asgwrn Cefn Meingefnol | Culhau'r gofod y tu mewn i'r asgwrn cefn lle mae llinyn yr asgwrn cefn yn mynd. Pan nad oes digon o le, mae'r nerfau'n cael eu cywasgu ac mae poen yn digwydd. Mae'r boen yn arbennig o waeth wrth gerdded. |
| Osteoarthritis meingefnol | Mae arthritis yn gyflwr a achosir gan draul a rhwyg ar gymalau'r asgwrn cefn. Gall hyn hefyd gulhau'r llwybrau ar gyfer nerfau ac achosi iddynt gael eu cywasgu. |
| Poen Cefn Isaf Lleoledig | Dim ond mewn un lle yn y cefn y mae'r boen, nid yw'n ymledu i lawr y goes. |
Sut ddylwn i baratoi cyn cael y brechlyn?
Mae'n bwysig iawn trafod rhai pethau'n glir gyda'ch meddyg cyn cael y brechlyn hwn.
- Os ydych chi'n feichiog neu'n bwriadu beichiogi, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n dweud wrth eich meddyg, gan fod y driniaeth hon yn defnyddio math o belydr-X (fflworosgopeg).
- Dywedwch wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd (teneuwyr gwaed, meddyginiaethau diabetes, meddyginiaethau pwysedd gwaed, fitaminau, meddyginiaethau Ayurveda). Efallai y bydd ef neu hi'n gofyn i chi roi'r gorau i gymryd rhai meddyginiaethau am ychydig ddyddiau.
- Efallai y gofynnir i chi ymprydio am ychydig oriau cyn y pigiad.
- Efallai y gofynnir i chi gael sgan MRI neu CT o'ch cefn. Bydd hyn yn eich helpu i ddod o hyd i'r union fan lle mae angen i chi chwistrellu'r feddyginiaeth.
- Os byddan nhw'n rhoi cyffur i chi i wneud i chi golli ymwybyddiaeth, byddan nhw'n dweud wrthych chi am ddod â rhywun i'ch cludo adref.
Rhai cwestiynau da i'w gofyn i'r meddyg
Peidiwch ag ofni gofyn cwestiynau ar adeg fel hon. Gofynnwch i'ch meddyg am y pethau hyn.
- Pa mor hir mae'r driniaeth hon yn para?
- Os nad yw hyn yn fy helpu, beth yw fy opsiynau nesaf?
- Beth yw'r risgiau o hyn?
- Beth fydda i'n ei deimlo pan fydda i'n cael y brechlyn?
Beth sy'n digwydd mewn gwirionedd yn ystod y brechiad?
Fel arfer, gwneir y driniaeth hon mewn ysbyty neu glinig. Mae'n cymryd rhwng 15 a 30 munud. Mae'n bwysig iawn nad ydych chi'n symud o gwbl yn ystod yr amser hwn.
Dyma'r camau sy'n digwydd fel arfer:
1. Byddwch yn cael eich newid i wisg arbennig ac yn gorwedd ar eich stumog ar fwrdd. Bydd gobennydd o dan eich stumog. Efallai y byddwch yn cael ychydig bach o boenladdwr i'ch helpu i ymlacio.
2. Caiff y safle pigiad ei lanhau a'i ddiheintio'n drylwyr.
3. Nesaf, mae'r meddyg yn defnyddio peiriant tebyg i beiriant pelydr-X o'r enw fflworosgopeg i weld ar y sgrin yr union le i fewnosod y nodwydd.
4. Yna, defnyddir nodwydd fach i ddideimladu'r ardal. Felly ni fyddwch yn teimlo llawer o boen pan fydd y nodwydd fwy yn cael ei mewnosod.
5. Nawr bod y prif nodwydd yn y lle iawn, hynny yw, yn y gofod epidwral, chwistrellir ychydig o liw (deunydd cyferbyniol) . Yna mae'r pelydr-X yn dangos nad yw'r nodwydd mewn pibell waed nac unrhyw le arall, ond yn union lle mae'r feddyginiaeth i fod i fynd.
6. Yn olaf, mae'r meddyg yn chwistrellu'r feddyginiaeth steroid yn ofalus.
7. Pan fydd y gwaith wedi'i orffen, tynnir y nodwydd allan, pwysir yr ardal ychydig, glanheir, a rhoddir plastr.
8. Ar ôl hynny, byddwch yn cael gorffwys am ychydig (o ychydig funudau i tua awr) a chewch eich anfon adref ar ôl gwirio i weld a oes gennych unrhyw alergeddau i'r feddyginiaeth.
Ydy hyn yn brifo? Oes unrhyw sgîl-effeithiau?
Cwestiwn sydd gan lawer o bobl yw a fydd hyn yn brifo. Pan gaiff y feddyginiaeth ddideimlad ei chwistrellu, mae'n teimlo fel pigo nodwydd fach. Pan gaiff y brif nodwydd ei mewnosod, efallai y byddwch chi'n teimlo mwy fel pwysau , pigo, neu deimlad llosgi na phoen. Beth bynnag yw teimlad hyn, mae'n dros dro. Fodd bynnag, os ydych chi'n profi poen difrifol, annioddefol, dylech chi ddweud wrth eich meddyg ar unwaith.
Fel gydag unrhyw driniaeth feddygol, gall fod sgîl-effeithiau bach.
- Cynnydd dros dro mewn poen: Gall y boen deimlo ychydig yn waeth am y ddau neu dri diwrnod cyntaf cyn i'r feddyginiaeth ddechrau gweithio.
- Cleisio neu ddolur yn safle'r pigiad: Efallai y bydd cleisio neu ddolur bach yn safle'r pigiad am ychydig ddyddiau.
- I bobl â diabetes: Gall steroidau gynyddu lefelau siwgr yn y gwaed dros dro. Felly, dylai pobl â diabetes fod yn ofalus ynglŷn â hyn.
- I bobl â glawcoma: Gall pwysedd llygaid gynyddu dros dro.
A oes unrhyw risgiau difrifol i fod ofn ohonynt?
Mae'r rhain yn ddigwyddiadau prin iawn , sy'n golygu nad ydyn nhw'n digwydd yn aml iawn. Fodd bynnag, mae'n bwysig iawn cael y driniaeth hon gan feddyg medrus a phrofiadol i leihau'r risgiau hyn.
- Haint: Gall germ fynd i mewn i'r ardal lle mae'r nodwydd yn cael ei mewnosod.
- Gwaedu: Os bydd y nodwydd yn taro pibell waed ac yn ei difrodi, gall gwaed gasglu yn y gofod epidwral.
- Difrod i'r nerf: Yn anaml iawn, gall y nodwydd daro a niweidio nerf.
- Cur pen difrifol: Os bydd y nodwydd yn taro'r bilen denau sy'n amgylchynu llinyn yr asgwrn cefn, gall rhywfaint o hylif serebro-sbinol ollwng allan, gan achosi cur pen difrifol sy'n arbennig o ddifrifol wrth sefyll i fyny.
Oherwydd risgiau fel y rhain nad yw meddygon yn gyffredinol yn argymell mwy na dau neu dri brechiad y flwyddyn .
Pa symptomau ddylai eich annog i weld meddyg ar unwaith?
Os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r symptomau isod ar ôl i chi gael eich brechu a mynd adref, ffoniwch eich meddyg ar unwaith, neu ewch i'r Adran Achosion Brys (ETU) yn yr ysbyty agosaf.
Peidiwch ag anwybyddu'r symptomau hyn. Gallent fod yn arwydd o gyflwr difrifol.
- Cur pen difrifol sy'n dod ymlaen pan fyddwch chi'n sefyll neu'n eistedd ac sy'n cael ei leddfu pan fyddwch chi'n gorwedd i lawr.
- Twymyn .
- Anallu neu anhawster rheoli wrin neu stôl .
- Teimlad o ddideimladrwydd neu wendid yn y coesau .
Neges i'w Chwistrellu
- Mae Chwistrelliad Steroid Epidwral Meingefnol yn driniaeth sy'n rheoli poen a achosir gan lid nerf yr asgwrn cefn, gan ddarparu rhyddhad dros dro yn aml.
- Ni fydd hyn yn gwella'ch cyflwr yn llwyr, ond bydd yn lleihau poen ac yn caniatáu ichi wneud ffisiotherapi a dychwelyd i weithgareddau arferol.
- Er bod hon yn driniaeth ddiogel yn gyffredinol, fel gyda phob triniaeth feddygol, gall fod sgîl-effeithiau bach a risgiau difrifol prin iawn.
- Dilynwch gyfarwyddiadau eich meddyg yn ofalus , cyn ac ar ôl y driniaeth. Gofynnwch unrhyw gwestiynau sydd gennych.
- Os bydd symptomau fel twymyn, cur pen difrifol, neu wendid yn y coesau yn digwydd ar ôl triniaeth, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith .
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw