Gadewch i ni ddysgu'n syml am Endarterectomi, llawdriniaeth sy'n tynnu 'dyddodion brasterog' y tu mewn i bibellau gwaed.

Rhaid eich bod wedi sylwi, wrth i bibellau dŵr ein cartrefi heneiddio, eu bod yn mynd yn glocsio â baw a rhwd. Yn yr un modd, gall y pibellau gwaed yn ein cyrff, y tiwbiau sy'n cario gwaed, fynd yn glocsio â gwahanol bethau dros amser. Pan fydd pibell waed yn mynd yn glocsio, mae llif y gwaed yn cael ei amharu. Mewn achosion o'r fath, gelwir y driniaeth i gael gwared ar y pethau sydd wedi'u clocsio trwy lawdriniaeth a glanhau'r bibell waed yn syml yn "Endarterectomi".

Beth yw Endarterectomi? Beth yn union sy'n digwydd?

Yn syml, mae endarterectomi yn driniaeth lawfeddygol i ailagor rhydwelïau sydd wedi blocio neu gulhau. Mae plac yn haen galed, gludiog o fraster a chalsiwm sy'n cronni y tu mewn i'n pibellau gwaed. Mae fel rhwd yn ffurfio ar bibell ddŵr. Yn y llawdriniaeth hon, mae meddygon yn agor y bibell waed ac yn crafu'r plac sydd wedi cronni y tu mewn.

Pan gaiff plac ei dynnu fel hyn, mae'r gofod y tu mewn i'r bibell waed yn cynyddu. Mae hyn yn caniatáu i'r gwaed lifo'n iawn eto. Gall hyn leihau'r risg o geuladau gwaed a chyflyrau difrifol fel strôc yn fawr.

Fel arfer, cynhelir y llawdriniaeth hon pan fydd y cyflwr a elwir yn atherosglerosis, sef croniad o blac yn y pibellau gwaed, yn mynd yn ddifrifol, yn enwedig yn y rhai sy'n dangos symptomau.

Y prif gyflyrau sy'n cael eu trin gyda'r llawdriniaeth hon yw:

• Clefyd Rhydwelïau Ymylol (PAD): Dyma pryd mae plac yn cronni yn y rhydwelïau sy'n cario gwaed i'ch coesau neu'ch breichiau, gan eu rhwystro. Gall hyn achosi poen yn eich coesau wrth gerdded, clwyfau nad ydynt yn gwella, ac yn yr achosion gwaethaf, marwolaeth meinwe (gangren).
• Clefyd Rhydweli Carotid: Dyma groniad plac yn y ddau brif rydweli yn ein gwddf sy'n cludo gwaed i'r ymennydd. Os bydd y rhydwelïau hyn yn culhau, gellir torri llif y gwaed i'r ymennydd i ffwrdd, gan arwain at strôc, trawiad isgemig dros dro (TIA), neu golli golwg dros dro.

Beth yw'r mathau o lawdriniaethau endarterectomi?

Mae sawl math o'r llawdriniaeth hon yn dibynnu ar ble mae'n cael ei pherfformio. Er mwyn ei gwneud hi'n haws i chi ei deall, gadewch i ni edrych arni fel hyn.

Sut ydych chi'n paratoi cyn llawdriniaeth?

Cyn i chi gael y llawdriniaeth hon, bydd y meddyg yn cynnal sawl prawf i benderfynu'n union faint a ble mae'r rhwystr yn y bibell waed.

• Uwchsain Doppler: Sgan sy'n defnyddio tonnau sain i chwilio am lif y gwaed a rhwystrau.
• Angiograffeg CT: Yn defnyddio pelydrau-X arbennig a llifyn cyferbyniad i greu delweddau tri dimensiwn (3D) o bibellau gwaed.
• Angiograffeg: Chwistrellir llifyn yn uniongyrchol i mewn i rydweli a defnyddir pelydrau-X i dynnu lluniau o'r pibellau gwaed.
• MRA (Angiograffeg Cyseiniant Magnetig - MRA):Ceir delweddau manwl o bibellau gwaed gan ddefnyddio magnetau a thonnau radio.

Ar ôl y profion hyn, bydd eich meddyg yn rhoi cyfarwyddiadau i chi ar sut i baratoi ar gyfer llawdriniaeth. Efallai y gofynnir i chi roi'r gorau i gymryd rhai meddyginiaethau dros dro, fel teneuwyr gwaed. Efallai y gofynnir i chi hefyd ddechrau cymryd rhai meddyginiaethau, fel aspirin. Dylech wneud hyn i gyd yn union fel y mae eich meddyg yn dweud wrthych.

Bydd angen i chi hefyd ymprydio (peidio â bwyta na yfed dim) am ychydig oriau cyn y llawdriniaeth. Bydd y tîm anesthesia yn rhoi cyfarwyddiadau penodol i chi am hyn.

Sut mae'r llawdriniaeth yn cael ei gwneud?

Byddwch yn cael anesthesia i'ch atal rhag teimlo unrhyw boen yn ystod y llawdriniaeth. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn cael anesthesia cyffredinol. Mae hyn yn golygu y byddwch yn cysgu yn ystod y llawdriniaeth. Fodd bynnag, weithiau, yn enwedig mewn llawdriniaeth fel endarterectomi carotid, efallai y byddwch yn cael eich cadw'n effro a dim ond yr ardal dan sylw fydd yn cael ei fferru (anesthesia lleol) i'w gwneud hi'n haws arsylwi gweithgaredd yr ymennydd.

Dyma ddadansoddiad cam wrth gam o'r hyn sy'n digwydd yn ystod y llawdriniaeth:

1. Toriad croen: Gwneir toriad bach yn y croen yn uniongyrchol uwchben y rhydweli sydd wedi'i rwystro.

2. Tynnu plac: Agorir y rhydweli a chrafir yr haen o blac sydd wedi'i dyddodi y tu mewn i ffwrdd yn ofalus.

3. Cau'r rhydweli: Yna caiff y rhydweli ei phwytho ar gau. Weithiau, caiff clwt bach ei wnïo yn ei le i atal y rhydweli rhag culhau eto. Gellir gwneud y clwt hwn yn artiffisial neu gall fod yn ddarn o feinwe a gymerir o wythïen arall yn eich corff eich hun.

4. Cau'r croen: Yn olaf, caiff y toriad croen ei gau â phwythau.

Mae Endarterectomi Carotid fel arfer yn cymryd tua awr neu ddwy. Gall yr amser ar gyfer mathau eraill o lawdriniaeth amrywio.

Beth yw manteision a risgiau posibl llawdriniaeth?

Prif fanteision:

• Caiff y rhwystr ei dynnu a chaiff y bibell waed ei hadfer i normal.
• Wrth i gylchrediad y gwaed ddychwelyd i normal, mae pethau fel poen yn y goes a chlwyfau nad ydynt yn gwella yn dechrau gwella.
• Mae'r risg o strôc yn cael ei leihau'n sylweddol.
• Yn y rhan fwyaf o achosion, mae canlyniadau llawdriniaeth yn para am flynyddoedd.

Risgiau posibl:

Fel gydag unrhyw lawdriniaeth, mae risgiau bach ynghlwm.

• Gwaedu
• Problemau calon fel trawiad ar y galon
• Cyflyrau heintus
• Difrod i'r nerfau (dros dro yn aml)
• Ail-gulhau'r rhydweli ar ôl llawdriniaeth
• Parlys

Ond i'r rhan fwyaf o bobl, mae'r risg o gymhlethdodau difrifol yn isel iawn.

Pa mor hir mae'n ei gymryd i wella ar ôl llawdriniaeth?

Bydd hyd yr amser y byddwch yn aros yn yr ysbyty ar ôl llawdriniaeth yn amrywio yn dibynnu ar y math o lawdriniaeth a gyflawnir.

Ar ôl i chi fynd adref, mae'n bwysig iawn gorffwys a chymryd eich meddyginiaeth fel y'i rhagnodir gan eich meddyg. Gofynnir i chi ddod i'r clinig am ymweliad dilynol ymhen tua 4 wythnos. Yna bydd y toriad yn cael ei archwilio. Fel arfer, gall y rhan fwyaf o bobl ddychwelyd i'r gwaith ar ôl yr ymweliad clinig hwn.

Ond os ydych chi'n rhywun sy'n codi pethau trwm, bydd angen i chi orffwys am fis neu ddau nes eich bod wedi gwella'n llwyr. Yn enwedig os ydych chi wedi cael llawdriniaeth ar yr abdomen, nid syniad da yw codi mwy na 5 kilo am ddau fis.

Pryd ddylech chi ffonio'r meddyg ar unwaith?

Os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol ar ôl eich llawdriniaeth, rhowch wybod i'ch meddyg ar unwaith neu ewch i'r Adran Achosion Brys (ETU) yn yr ysbyty agosaf.

• Poen yn y frest
• Anhawster anadlu
• Os ydych chi'n teimlo'n dwymynllyd neu'n cael annwyd
• Os oes chwydd, cochni, neu hylif tebyg i grawn yn dod allan o safle'r toriad
• Os ydych chi'n teimlo diffyg teimlad neu wendid yn eich corff
• Os ydych chi'n profi newidiadau yn eich golwg, lleferydd aneglur, neu ostyngiad ar un ochr i'ch wyneb
• Cyfog neu chwydu