Atike si woano na suklidɔ: Mina míasrɔ̃ nu tso Metformin kple Repaglinide ƒe atikekuiwo ŋua?

Ne Suklidɔ Ƒomevi 2 le ŋuwò la, ɖewohĩ wò ɖɔkta ŋlɔ atikekui si wotsɔ tsaka (abe PrandiMet ene) si me metformin kple repaglinide siaa le na wò. Esia nye atike si woŋlɔna na wò zi geɖe be wòakpe ɖe ŋuwò nàɖu suklidɔ dzi. Mina míalé ŋku ɖe nusi atike sia nye, alesi wòwɔa dɔe, kple nusiwo ŋu wòle be nànɔ ŋudzɔ ɖo ŋu.

Nukatae nènoa atike sia? Kpuie ko la,...

Kpuie ko la, esia nye atikekui si wotsɔ atike eve siwo woyɔna be Metformin kple Repaglinide tsaka. Wotsɔa esia naa amesiwo ŋu Suklidɔ Ƒomevi 2 lia le . Ke hã, atike sia nono ɖeɖe mesɔ gbɔ o. Wò nuɖuɖu dzi ɖuɖu kple kamedede hã nye atikewɔwɔ sia ƒe akpa aɖe. Atike sia kpena ɖe wò ŋutilã ŋu be wòazã lãmetsi si woyɔna be Insulin nyuie. Emegbe, wokpɔa sukli ƒe agbɔsɔsɔ si le ʋu me dzi. Woateŋu azã atike sia na nu bubuwo hã, àteŋu abia wò ɖɔkta alo amesi le atikedzraƒea tso eŋu.

Nusiwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi azã atike sia

Enyo, fifia esia le vevie. Hafi nàdze atike sia nono gɔme la, ele be nàgblɔ nusiawo na wò ɖɔkta alo atikewɔla godoo. Elabena ne dɔléle siawo le ŋuwò la, ɖewohĩ atike sia masɔ na wò o, alo ahiã beléle tɔxɛ na wò.

• Ðe ʋusɔgbɔdɔ le ŋuwòa ?
• Ðe tsikuɖiɖi le ŋuwòa ?
• Ðe dɔléle sesẽ aɖe si woyɔna be Diabetic Ketoacidosis va dze dziwòa ?
• Ðe dzidɔ le ŋuwòa ?
• Ðe nènoa aha edziedzia?
• Ðe ayikudɔ le ŋuwòa ?
• Ðe aklãdɔ le ŋuwòa ?
• Ne nyɔnue nènye la, ɖe Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) le ŋuwòa ?
• Ðe nèhaya nyitsɔ laa tso dɔlékui sesẽ aɖe alo abi gã aɖe si nèxɔ mea ?
• Ðe nèle ʋuʋum ɣesiaɣia ?
• Ðe metformin, repaglinide, alo atike, nuɖuɖu, amadede, alo nusiwo wotsɔ dzraa nu ɖo ƒe nulɔdɔ aɖe dzɔ ɖe dziwò kpɔa?
• Ðe nèle agbagba dzem be yeafɔ fu , alo ɖe nèfɔ fu xoxoa?
• Ðe nènye vidada si le no nam?

Ele vevie ŋutɔ na wò ŋutɔ wò lãmesẽ be nàgblɔ nya sia nya evɔ màɣla nusiawo o, èse egɔmea?

Aleke tututu mazã atike siae?

Ele be woano atikekui sia to nu me. Mie kple tsi kplu ɖeka. Ele be nànoe abe alesi tututu wogblɔe le atikewɔgbalẽvi si wò ɖɔkta na wò dzi ene.

Nu vevitɔ kekeakee nye, atike siaEle be nànoe hafi aɖu nu. Ne míagblɔe tututu la, mèganoe wòawu miniti 30 hafi nàɖu nu o. Zi geɖe la, wononɛ do ŋgɔ teti na nuɖuɖu.

Bu eŋu kpɔ, ne èdo kpo nuɖuɖu aɖe la, ele be nàdo kpo atikekui si woatsɔ aɖu nuɖuɖu ma hã.

Ðe wòanyo wu be mànoe wòagbɔ eme wu alesi ɖɔktaa kafui oa, alo be nànoe enuenua?

Nukae dzɔna ɖe ɖeviwo kple ame tsitsiwo dzi?

Ne èle atike sia nam ɖevi suewo la, ele be nàƒo nu tso eŋu na wò ɖeviwo ƒe dɔdala. Ðewohĩ ahiã beléle tɔxɛ.

Ne ame aɖe si xɔ wu ƒe 65 le atike sia nom la, atike la ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi ate ŋu asẽ vie. Eyata ɖɔkta ate ŋu aɖe atikeawo ƒe agbɔsɔsɔme dzi akpɔtɔ vie.

Nukae nàwɔ ne èno atike fũu akpa? (Agbɔsɔsɔme si sɔ gbɔ akpa) .

Taflatse de dzesii be ne èsusu be yeno atike sia fũu akpa le vo me la, ƒo ka na Aɖinuwo Dzikpɔƒe alo kɔdzi ƒe xɔ si te ɖe ŋuwò kpata enumake. Esia menye fefenya o.

"Atike sia nye na wò ɖeɖeko. Mègatsɔe na xɔ̃wòwo alo ƒowòmetɔwo o, ne suklidɔ le woawo hã ŋu gɔ̃ hã."

Ke ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋunye ɖe?

Ne màte ŋu ano atikekui hafi aɖu nu o la, ke ƒoe. Ne wò nuɖuɖu si kplɔe ɖo ƒe ɣeyiɣia de kloe, si fia be ne èle wò nuɖuɖu si kplɔe ɖo ɖu ge la, no atikekui la le ɣeyiɣi ma me. Mègano atikekui eve alo no atikekui geɖe zi ɖeka gbeɖe o.

Atike bubu siwo ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia (Drug Interactions) .

Esia hã nye nya vevi aɖe ŋutɔ. Atike aɖewo li siwo ate ŋu ahe kuxiwo vɛ ne wozã wo kpe ɖe metformin kple repaglinide ƒe atikekuiwo ŋu. Eyae nye be ate ŋu axe mɔ ɖe atike sia ƒe dɔwɔwɔ nu, alo eƒe nugbegblẽ le ame ŋu ate ŋu adzi ɖe edzi.

Mègano suklidɔtike sia kpe ɖe atike siwo gbɔna ŋu gbeɖe o:

• Vovotototikewo nye tsi tɔxɛ siwo wodona ɖe ŋutilãa me hafi wowɔa dodokpɔ aɖewo , abe X-ray, CT scan, kple MRI ene.
• Atike aɖe si woyɔna be Dofetilide .
• Atike aɖe si woyɔna be Gemfibrozil .

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, atike bubu geɖewo li siwo ate ŋu awɔ dɔ kple suklidɔtike sia le mɔ aɖe nu. Esiawo ate ŋu anye:

• Acetazolamide si wotsɔ wɔa dɔe
• Aha sesẽ (menye abe aha ene ko o, gake aha ate ŋu anɔ atike aɖewo hã me) .
• Barbiturates (le kpɔɖeŋu me, Phenobarbital, Primidone) .
• Carbamazepine ƒe atike
• Dɔlékuiwutike aɖewo na dɔlélewo abe HIV alo aklãdɔ ene
• Atike aɖewo na ʋusɔgbɔdɔ, dzidɔ, kple dzi ƒe tsotso si mesɔ o
• Atike aɖewo siwo wozãna na fungi ƒe dɔlékuiwo (e.g., Ketoconazole, Itraconazole) .
• Cimetidine ƒe atike
• Clopidogrel si nye atike si woyɔna be Clopidogrel
• Clarithromycin si nye atike si woyɔna be clarithromycin
• Cyclosporine si woyɔna be Cyclosporine
• Deferasirox ƒe dɔléle
• Dichlorphenamide ƒe atike
• Digoxin si wotsɔna ƒoa ʋu
• Diuretics (atike siwo kpena ɖe ame ŋu wòɖea tsi ɖa le ŋutilã me) .
• Erythromycin si nye ʋumenugbagbeviɣidɔ
• Nyɔnuwo ƒe lãmetsiŋusẽwo (e.g. estrogens, progestins, kple vidzidzinutsitikewo) .
• Glycopyrrolate ƒe atike
• Isoniazid (atike si wozãna na yɔmekpe) .
• Lamotrigine si woyɔna be Lamotrigine
• Memantine ƒe ŋkɔ
• Methazolamide si woyɔna be methazolamide
• Metoclopramide ƒe atike
• Midodrine ƒe atike
• Niacin ƒe dɔléle
• Phenothiazine (le kpɔɖeŋu me, Chlorpromazine, Mesoridazine, Prochlorperazine, Thioridazine) .
• Phenytoin si woyɔna be Phenytoin
• Ranolazine ƒe atike
• Rifampin ƒe ŋkɔ
• Simvastatin (atike si ɖea ʋumemi dzi kpɔtɔna) .
• Steroid-tikewo (e.g. Prednisone, Cortisone) .
• Atike siwo doa ŋusẽ ame na susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, lolo dzi ɖeɖe kpɔtɔ, alo be woakpe ɖe ŋuwò nànɔ ŋudzɔ
• Thyroid ƒe atikewo
• Topiramate ƒe atike
• Trospium si woyɔna be Trospium
• Vandetanib ƒe dɔlélea
• Zonisamide ƒe atike

Nuŋlɔɖi sia meyɔ fũ o, alo? Eyae nye be atike bubuwo, menye esiawo ɖeɖeko o, ate ŋu awɔ dɔ kple suklidɔtike sia.

Eyata gblɔ atike siwo katã nènona (siwo wò ɖɔkta ŋlɔ na wò, si nèƒle le atikedzraƒe, atike siwo wozãna tsã, vitaminwo, nuɖuɖu kpeɖeŋutɔ) na wò ɖɔkta. Azɔ hã, gblɔe na wò ɖɔkta ne ènoa atama, noa aha sesẽ, alo zãa atike bubu siwo ŋu se meɖe mɔ ɖo o. Nu aɖewo ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia.

Nu kawo ŋue wòle be míaɖɔ ŋu ɖo etɔxɛe ne míele atike sia nom?

Ne èle atike sia nom la, yi wò ɖɔkta gbɔ edziedzi be wòado wò kpɔ edziedzi be yeakpɔ alesi wò lãmesẽ le ɖa.

Wodoa wò HbA1c (HbA1c) dodokpɔa kpɔna edziedzi. Esia nye ʋudodokpɔ bɔbɔe aɖe. Eɖea alesi wokpɔ wò ʋumesukli dzi nyuie le ɣleti 2-3 siwo va yi me fiana. Ahiã be nàwɔ dodokpɔ sia ɣleti 3 va ɖo 6 ɖesiaɖe.

Mina míanɔ ŋudzɔ ɖe sukli ƒe agbɔsɔsɔ le ʋu me ŋu.

Srɔ̃ alesi nàlé ŋku ɖe wò ʋumesukli ŋu le aƒeme. Hã,Ele vevie be nàsrɔ̃ suklidɔ ƒe agbɔsɔsɔ si mede ame dzi o (alo suklidɔ ƒe agbɔsɔsɔ si mede ame dzi o) kple suklidɔ si sɔ gbɔ ɖe ʋu me (alo suklidɔ ƒe agbɔsɔsɔ fũ) ƒe dzesiwo, kple alesi nàɖu wo dzii.

Ne sukli si le ʋu me dzi ɖe kpɔtɔ zi ɖeka la, na suklitsoƒe si woate ŋu akpɔ kabakaba la nanɔ gbɔwò ɣesiaɣi. Le kpɔɖeŋu me, sukli-ku, sukli-tike, alo toffee. Bu eŋu kpɔ ne sukli si le ʋu me dzi ɖe kpɔtɔ le wò ʋu me zi ɖeka eye wòsusɔ vie wò susu nadzo, eye ne èna nane ɖokuiwò be yeaɖu alo ano nu ɣemaɣi la, ate ŋu atsi wò ŋɔti me. Eyata ele be nàgblɔ nya sia na wò ƒometɔwo kple xɔlɔ̃wo. Ne sukli si le ʋu me dzi ɖe kpɔtɔ ale gbegbe be wò lãme gbãna alo nètsia dzodzodzoe la, ele be nàdi atikewɔlawo ƒe kpekpeɖeŋu enumake.

Ne èse le ɖokuiwò me be sukli sɔ gbɔ ɖe yeƒe ʋu me la, gblɔe na wò ɖɔkta. Ðewohĩ ahiã be woatrɔ asi le wò atike ƒe agbɔsɔsɔme ŋu. Ne èdze dɔ alo de kame wu alesi nèdea kame wu tsã la, bia wò ɖɔkta nenye be ehiã be nàtrɔ asi le wò atike ƒe agbɔsɔsɔme ŋu ɣemaɣi.

Mègadzo le nuɖuɖu dzi o. Ðo dze kple wò ɖɔkta tso ahanono ŋu. Sukli alo aha sesẽ ate ŋu anɔ kɔdzi kple dzamezãtike siwo womeƒlena le atikedzraƒe o dometɔ aɖewo me. Esiawo ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe sukli ƒe agbɔsɔsɔ le ʋu me dzi.

Nya nu tso fufɔfɔ si ate ŋu adzɔ ŋu.

Atike sia ate ŋu ana mɔnukpɔkpɔ si li be fugboe nado le nyɔnu siwo ƒe dzinukpɔkpɔ mewɔa dɔ nyuie o ɣleti sia ɣleti gake wometo dzinukpɔkpɔ me haɖe o la ŋu. Esia ate ŋu ana mɔnukpɔkpɔ si li be woafɔ fu nadzi ɖe edzi. Ne èfɔ fu alo nèsusu be ɖewohĩ yefɔ fu la, mele be nàno atike sia o. Ðo dze kple wò ɖɔkta tso mɔxexeɖefufɔfɔnu ƒe mɔnuwo ŋu esime nèle atike sia nom. Ne èsusu be yefɔ fu la, gblɔe na wò ɖɔkta enumake.

Do ŋgɔ na nane abe amekoko ene

Ne wole dɔ wɔm na wò, MRI, CT scan, alo atikewɔwɔ tɔxɛ bubu aɖe na wò la, gblɔ na wò ɖɔkta be yele atike sia nom. Ðewohĩ ahiã be nàdzudzɔ atike sia nono ŋkeke ʋɛ aɖewo hafi woawɔ dɔ nɛ.

Tsɔ Atikewɔwɔ ƒe Dzesidegbalẽvi si dzi woŋlɔ wò dɔlélea, atike siwo nèno, agbɔsɔsɔme si nàno, kple ɣeyiɣi si nàno wo ɖe asi ɣesiaɣi. Ne anya wɔ la, do Atikewɔwɔ ƒe ID ƒe asigɛ alo kɔsɔkɔsɔ. Esia ate ŋu anɔ vevie ŋutɔ le nɔnɔme kpata aɖe me.

Atike sia ate ŋu aɖe wò folic acid kple vitamin B12 ƒe agbɔsɔsɔ dzi akpɔtɔ. Eyata kpɔ egbɔ be yele vitamin siwo sɔ xɔm esime nèle atike sia nom. Ðo dze kple wò ɖɔkta tso nuɖuɖu siwo nèɖuna kple vitamin siwo nènona ŋu.

Nukawoe nye atike sia ƒe nugbegblẽ le ame ŋu?

Abe atike ɖesiaɖe ene la, metformin kple repaglinide ƒe atikekui siawo ate ŋu ahe nugbegblẽ le ame aɖewo ŋu. Menye amesiamee xɔa wo o, gake ame aɖewo ya ate ŋui.

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu siwo ŋu wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta enumake:

Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla enumake be :

• Nulɔdɔ : ŋutigbalẽ ƒe ʋuʋu, ʋuʋudedi alo aɖuɖɔtoe, mo, nuyi, alo aɖe ƒe vuvu.
• Yagbɔgbɔ ƒe kuxiwo.
• Aɖuɖɔ si do viviti .
• Sese le eɖokui me be yegbɔdzɔ alo yeƒe ta le bɔbɔe, edzea anyi.
• Asrã, vuvɔ, ŋɔti me vevesese .
• Lãmetsiwo ƒe vevesese alo vevesese .
• Nu me biã, ʋuʋudedi, ʋuʋudedi, ŋutigbalẽ ƒe ʋuʋu, kple nu bubu siawo tɔgbe hã ate ŋu adzɔ le nu me.
• Dzesi kple dzesi siwo fia be suklidɔ le ʋu me : dzimaɖitsitsi, tɔtɔ, taɖuame, dɔwuame ƒe dzidziɖedzi, gbɔdzɔgbɔdzɔ alo ɖeɖiteameŋu ƒe seselelãme si mebɔ o, fifia, ʋuʋu, vuvɔ, dzikudodo, taɖuame, nukpɔkpɔ si me mekɔ o, dzi ƒe tsotso kabakaba, ame ƒe susu ƒe dɔwɔwɔ.
• Dzi ƒe tsotso blewu alo esi mewɔ ɖeka o.
• Ʋudodo alo abi si mebɔ o.
• Dɔgbo ƒe vevesese alo vevesese si mebɔ o.
• Ʋuʋudedi.
• Ŋku alo ŋutigbalẽ ƒe ɣie (esia ate ŋu anye aklã ƒe kuxi).

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu siwo zi geɖe mehiã be woaƒo nu tsoe na ɖɔkta o , gake ele be woayɔ wo ne woyi edzi:

Zi geɖe la, nugbegblẽ le ame ŋu siawo mesẽna o. Woaɖiɖi le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe. Gake ne woyi edzi alo ɖe fu na wò la, gblɔ na wò ɖɔkta be:

• Dɔmetɔtrɔ.
• Taɖuame.
• Taɖuame.
• Gas si le dɔgboa me.
• Ga vivi aɖe sese le nu me.
• Dɔgbo si do dziku.

Nusiwo katã ate ŋu agblẽ le ame ŋu la mele xexlẽdzesi sia me o. Ne ède dzesi nu bubu aɖewo siwo mebɔ o la, ƒo nu kple wò ɖɔkta. Àte ŋu agblɔ eƒe nugbegblẽ le ame ŋu siawo na FDA le 1-800-FDA-1088.

Aleke nèdzraa atikekui siawo ɖoe? (Nudzadzraɖo)

Ele vevie ŋutɔ be woana atikekui siawo nanɔ afisi ɖeviwo mate ŋu akpɔ o .

Ne yame ƒe dzoxɔxɔ mede Celsius 25 alo Celsius 77 o .Fiase. Ema fia be nàdzrae ɖo ɖe xɔme ƒe dzoxɔxɔ si sɔ nu, mègaxɔ dzo akpa o, eye ɣe ƒe keklẽ mele eme tẽ o. Takpɔkpɔ tso kekeli me.

Mègazã atike siwo ƒe ɣeyiɣia va yi o. Tsɔ wo ƒu gbe.

Mlɔeba la, nu vevitɔ kekeake siwo dzi wòle be nàɖo ŋkui (Take-Home Message) .

Enyo, míeƒo nu geɖe tso Metformin kple Repaglinide ƒe atikekui siawo ŋu, alo? Ne míagblɔe kpuie la:

• Wona atike sia be woatsɔ aɖu Suklidɔ Ƒomevi 2 lia dzi . Gake , nuɖuɖu nyui kple kamedede hã le vevie.
• Hafi nàdze atikeawo zazã gɔme , gblɔ wò dɔlélewo katã kple atike siwo katã zãm nèle la na wò ɖɔkta .
• No wò atike abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene hafi nàɖu nu. Ne nuɖuɖu aɖe to ŋuwò la, no wò atike le ɣeyiɣi ma ke me.
• Kpɔ sukli ƒe agbɔsɔsɔ le wò ʋu me ɖa edziedzi. Nya nu tso sukli ƒe agbɔsɔsɔ si le ʋu me ƒe ɖiɖi kple esi sɔ gbɔ ƒe dzesiwo ŋu. Na sukli aɖewo nanɔ asiwò le nɔnɔme kpatawo me.
• Ne èkpɔ nugbegblẽ yeye aɖewo, vevietɔ ne esẽ la, gblɔe na wò ɖɔkta enumake.
• Na wò ɖɔkta nanya nu tso atike bubu ɖesiaɖe, vitamin, kple dekɔnutike siwo nèzãna ŋu.
• Ne èfɔ fu, nèle agbagba dzem be yeafɔ fu, alo nèle no nam la, ƒo nu kple wò ɖɔkta hafi nàno atike sia.

Atike sia akpe ɖe ŋuwò nàɖu wò suklidɔ dzi eye nànɔ agbe le lãmesẽ me. Gake nu vevitɔe nye be nàwɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi pɛpɛpɛ eye nànɔ ekpɔm edziedzi be woadoe kpɔ. Ne nya aɖe le asiwò la, mègavɔ̃ be yeabia wò ɖɔkta alo atikewɔla o.

` Metformin, Repaglinide, Suklidɔ, Suklidɔ Ƒomevi 2, Insulin, Ʋumesukli, Nugbegblẽ le ame ŋu