Ðe wò ƒunukpeƒewo le veve sem alo vuvu zi ɖekaa? Esia ate ŋu anye pseudogout!

Ðe nèfɔ le ŋdi me kpɔ eye kasia nèkpɔ ƒunukpeƒe aɖe abe wò klo alo asibidɛ ene wòbiã, vuvu, eye wòle veve sem si womate ŋu ado dzi atsɔ oa? Alo ɖewohĩ èmlɔ anyi le zã me kuxi aɖeke manɔmee, eye emegbe nèfɔ le ŋdi me kple vevesese sesẽ sia ƒomevi? Esia ate ŋu anye nɔnɔme aɖe si ŋu míebuna gɔ̃ hã o ɣeaɖewoɣi, abe ƒunukpeƒetetedɔ ene, si nye nɔnɔme si dona tso ƒunukpeƒewo ƒe vuvu me. Míele nu ƒom tso dɔléle sia tɔgbe ŋu egbea.

Nukae nye esia (Pseudogout)?

Kpuie ko la, pseudogout hã nye ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi aɖe. Gake edzɔna zi ɖeka, nuxlɔ̃ame aɖeke manɔmee , eye wò ƒunukpeƒewo sea veve vevie eye wòvuvuna. Ewɔna nam abe nane le gegem ɖe ŋuwò le adzame ene.

Togbɔ be nɔnɔme sia (pseudogout) ate ŋu agblẽ nu le wò ŋutilã ƒe ƒunukpeƒe ɖesiaɖe ŋu hã la, wokpɔnɛ zi geɖe le ƒunukpeƒe siawo me:

• Le klowo me
• Le asiwo kple asibidɛwo me
• Le abɔta
• Le akɔta kple ƒunukpeƒe siwo do ƒome kplii me
• Le abɔtawo me
• Le afɔkpodziwo me

Ðɔktawo zãa ŋkɔ bubu geɖe na dɔléle sia (Pseudogout). Ðewohĩ èse ŋkɔ siawo kpɔ:

• Calcium pyrophosphate deposition (CPPD): Esia fia be atike aɖe si woyɔna be calcium pyrophosphate dea ƒunukpeƒewo.
• Calcium pyrophosphate ƒunukpeƒetetedɔ: Esia nye ƒunukpeƒetetedɔ si calcium pyrophosphate hena vɛ.
• Chondrocalcinosis: Esia fia calcium ƒe gege ɖe ƒunukpeƒe falɛfalɛ siwo woyɔna be ƒunukpeƒetetedɔ me.

Ŋkɔ siawo katã fia atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme ɖeka ma ke. Eyata, ne ɖɔkta yɔ ŋkɔ siawo dometɔ ɖeka la, megatsi dzi o, efia be esia (Pseudogout).

Vovototo kae le Pseudogout kple Gout dome ?

Fifia ɖewohĩ ànɔ eŋu bum be, "Oo, ɖe esia nye ƒunukpeƒedɔléle ma ke si woyɔna be Gout ?" Le nyateƒe me la, nu geɖe ɖi wo nɔewo le wo ame evea dome, si tae woyɔnɛ be ‘pseudo-gout’ ɖo. Nya ‘aʋatso’ gɔmee nye ‘aʋatso’ alo ‘aʋatso’. Eyata esia le abe ‘pseudo gout ’ ene.

Gake vovototo siwo dze ċ le wo ame evea dome.

• Gout dzɔna ne atike aɖe si woyɔna be uric acid sɔ gbɔ ɖe wò ʋu me (nɔnɔme si woyɔna be hyperuricemia). Emegbe uric acid ƒe kristalo ɖaɖɛ siawo gena ɖe ƒunukpeƒewo me, si wɔnɛ be ƒunukpeƒewo xɔa abi.
• Kristal ƒomevi bubu kura siwo ƒoa ƒu ɖe ƒunukpeƒewo me gbɔe pseudogout tsona. Woyɔa wo be calcium pyrophosphate (CPP) kristalo. Esia tae wogayɔnɛ be ``Calcium pyrophosphate deposition''.

Vovototo bubue nye, gout.Zi geɖe la, gout gblẽa nu le ƒunukpeƒe si wò afɔbidɛ gã la do ƒome kple wò afɔ le (metatarsophalangeal (MTP) ƒunukpeƒe). Zi geɖe la, pseudogout melɔa ƒunukpeƒe ma ɖe eme o. Ke boŋ zi geɖe la, egblẽa nu le ƒunukpeƒe gãwo abe klowo kple asibidɛwo ene ŋu.

Nukae nye (Pseudogout) ƒe dzesiwo?

Dzesi kawoe nàkpɔ le nɔnɔme sia (Pseudogout) me? Mina míalé ŋku ɖe eŋu:

• Ƒunukpeƒeveame kpata si womate ŋu ado dzi atsɔ o ye nye dzesi vevitɔ.
• Ŋutilã ƒe amadede ƒe tɔtrɔ alo eƒe dzodzro. Ŋutilã si ƒo xlã ƒunukpeƒe si le veve sem la ate ŋu azu dzĩ.
• Tete. Ƒunukpeƒe si ŋu dɔlélea le la vuvuna ŋutɔ.
• Ƒunukpeƒea ƒe sesẽ. Eva sesẽna be woabɔbɔ ƒunukpeƒea alo aɖɔe ɖo.
• Dzoxɔxɔ ƒe seselelãme le ƒunukpeƒea alo eƒe golɔgoewo me. Ðewohĩ àse vivi aɖe ne ètsɔ asi ka asi eŋu.

Dzesi siawo menɔa anyi tegbee o. Wova hedzona. Wova le ƒutsotsoewo me. Míeyɔa esiawo be dzobibi alo amedzidzedze. (Pseudogout) ‘Amedzidzedze’ aɖe dzea egɔme kpata. Le esi teƒe be nàse le ɖokuiwò me be yeƒe dzesiwo le sesẽm ɖe edzi vivivi la, àte ŋu akpɔ wò dzesiawo katã zi ɖeka. ‘Amedzidzedze’ sia tɔgbe ate ŋu anɔ anyi tso ŋkeke ʋɛ aɖewo va ɖo kwasiɖa ʋɛ aɖewo, eye ɣeaɖewoɣi la, edidi wu ema gɔ̃ hã.

Nukatae esia (Pseudogout) dzɔna?

Nusi koŋ gbɔ esia tsoe nye, abe alesi míegblɔe va yi ene la, nusi woyɔna be calcium pyrophosphate (CPP) ƒe akpa suesuesue siwo le abe aŋɔ ene ƒe gege ɖe wò ƒunukpeƒe siwo ŋu dɔlélea le la me. Esiawo ƒoa ƒu ɖe ƒunukpeƒetetedɔ (si nye akpa falɛfalɛ si nana ƒuawo megaƒona ɖe wo nɔewo ŋu o) me le ƒunukpeƒewo me kple lãkusi tsɛwo (ƒunukpeƒewo) siwo ƒo xlã ƒunukpeƒewo eye wonaa ami si le abe ami ene dona ɖe ƒunukpeƒeawo me. Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, `(CPP)` ƒe nu suesuesue siawo ƒoa ƒu ɖe ƒunukpeƒewo me, si wɔnɛ be ‘amedzidzedze’ ma si me vevesese le la dona.

Ke hã, dzɔdzɔmeŋutinunyalawo meka ɖe nusita wò ŋutilã wɔa `(CPP)` geɖe wu kple nusita wògena ɖe wò ƒunukpeƒewo dzi haɖe o. Numekuku aɖewo ɖee fia be ate ŋu anye domenyiŋusẽfianu, si fia be ne ele dziwòlawo si la, viwòwo hã ate ŋu axɔe. Le ame bubuwo gome la, nɔnɔmea ate ŋu adze egɔme le ƒunukpeƒe ƒe abixɔxɔ vɔ megbe. Wosusui hã be lãmenugbagbeviwo ƒe dɔwɔwɔ alo lãmenugbagbeviwo ƒe dɔwɔwɔ ƒe nɔnɔme aɖewo (pseudogout) hã ate ŋu ahee vɛ.

Amekawoe le afɔku gã me be woaxɔ pseudogout?

Togbɔ be ame sia ame ate ŋu axɔ pseudogout hã la, ebɔ ɖe amesiwo xɔ wu ƒe 65. Tsɔ kpe ɖe eŋu la, amesiwo ŋu dɔléle aɖewo siwo nɔa anyi didi le la ate ŋu axɔ pseudogout. Le kpɔɖeŋu me:

• Magnesium si mebɔ o le ʋu me (Hypomagnesemia) .
• Hyperparathyroidism ƒe dɔléle si gbɔ eme
• Thyroid dɔléle
• Iron si sɔ gbɔ ɖe ŋutilã me (Hemochromatosis) .
• Hypophosphatasia (tomenu siwo mesɔ o ƒe tsɔtsɔ ɖe ƒuwo me) .
• Ƒumeŋuɖui ƒe ʋuʋu
• Ayikudɔ si nɔa anyi didi (CKD) .

Azɔ hã, amesiwo ŋu ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi bubuwo (pseudogout) le xoxo hã ate ŋu axɔe. Kpɔɖeŋuwo:

• Gout
• Ƒumeŋuɖui (ƒunukpeƒeveame) .
• Lãmetsiŋusẽ ƒe ƒunukpeƒetetedɔ
• Ƒunukpeƒetetedɔ si dzɔna le afɔku megbe

Nukawoe nye kuxi siwo ate ŋu ado tso pseudogout me?

Ne womedae o la, nɔnɔme sia (Pseudogout) ateŋu ahe ‘flares’ si me vevesese le enuenu eye wòasẽ wu vɛ. Esia fia be ɖeko wò vevesesea nu asẽ ɖe edzi. Le ame aɖewo gome la, ne ‘CPP’ kakɛ siawo va ƒo xlã ƒu siwo le kɔ ƒe akpa si le etame la, woate ŋu ahe dzesiwo abe taɖuame alo kɔ ƒe vevesese ene hã vɛ .

Aleke ɖɔktawo wɔa dea dzesi pseudogout?

Ne èyi ɖɔkta gbɔ la, ado wò kpɔ eye wòawɔ dodokpɔ aɖewo atsɔ anya ne pseudogout le ŋuwò. Ðɔktaa ado wò ƒunukpeƒewo akpɔ ahabia wò dzesiwo. Ɣemaɣi la, kpɔ egbɔ be yegblɔ nya siwo gbɔna la eme nakɔ:

• Ɣekaɣie nède dzesi dzesi siawo zi gbãtɔ?
• Edze abe dzesi siawo vana eye wodzona ene.
• Ðe dzesi siawo dzina ɖe edzi (alo dzi ɖena kpɔtɔna) le dɔwɔna aɖewo me alo le ŋkekea ƒe ɣeyiɣi aɖewo mea?

Zi geɖe la, wò ɖɔkta aɖe tsi aɖe tso wò ƒunukpeƒe (ƒunukpeƒetetedɔ alo ƒunukpeƒetetedɔ). Esia bia be woatsɔ aŋe tsɛ aɖe ade ƒunukpeƒe si le veve sem la me eye woaɖe tsi si le eme la ƒe kpɔɖeŋu, eye emegbe woaɖoe ɖe nudokpɔƒe be woadoe kpɔ. Nudokpɔƒea alé ŋku ɖe eŋu le nusuekpɔmɔ̃ me akpɔe ɖa be CPP ƒe akpa aɖewo le eme hã. Esiae nye mɔ nyuitɔ si dzi woato aɖo kpe pseudogout dzi.

Nenɔ susu me na wò be àte ŋu ase veve aɖe ne tsi le ƒunukpeƒe sia me, vevietɔ ne ƒunukpeƒea vuvu ŋutɔ eye wòle veve sem. Gake wò ɖɔkta ate ŋu ana atike si naa ame ƒe dzi gbãna be wòakpe ɖe ŋuwò nàɖe vevesesea dzi akpɔtɔ.

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ɖɔkta ate ŋu awɔ nɔnɔmetatawo dodokpɔ hã atsɔ akpɔe ɖa be calcium le ƒunukpeƒewo hã (chondrocalcinosis). Esia ate ŋu alɔ:

• X-ray-wo wɔwɔ
• CT scan (CT scan - kɔmpiuta dzi tomography scan) .
• MRI scan `(MRI - magnetic resonance nɔnɔmetatawo ɖeɖefia)`
• Ultrasound scan `(Gbeɖiɖi sesẽ)`

Àte ŋu azã dodokpɔwo abe.

Nukawoe nye atike nyuitɔwo kekeake na (Pseudogout)?

Wò ɖɔkta aɖo aɖaŋu na wò be nàzã atike siwo akpe ɖe ŋuwò nàɖu wò dzesiwo dzi eye woaɖe pseudogout ƒe amedzidzedze dzi akpɔtɔ. Dɔdamɔnu siwo bɔ wue nye atikewo.

• NSAIDs (N.S.A.I.D. - nonsteroidal anti-inflammatory drugs): Esiawo nye vevesesenutsitikewo kple dɔlékuiwutikewo. Àte ŋu aƒle atike siwo womeƒlena le atikedzraƒe o abe ibuprofen alo naproxen ene. Gake menye amesiamee wòle be wòazã NSAID-tike siawo o.Vevietɔ ne lãmesẽkuxi bubuwo le ŋuwò. Eyata mègazã atike sia ne mèƒo nu kple ɖɔkta o, eye mègazãe ɖaa wu ŋkeke ewo o.
• Corticosteroids: Esiawo nye atike sẽŋu siwo tsia dɔdzẽ nu siwo ɖɔkta ŋlɔ nɛ. Woate ŋu ana wo wò abe atikekui siwo nàno ene alo abe cortisone si woda ɖe ƒunukpeƒe si ŋu dɔlélea le la me tẽ ene.
• Colchicine: Esia hã nye atike si ɖɔkta ŋlɔ nɛ be wòaɖe abi kple vevesese dzi akpɔtɔ. (Pseudogout) Atike sia wɔa dɔ wu ne wozãe le gaƒoƒo 24 me tso esime amedzidzedzea dze egɔme. Ɣeaɖewoɣi la, wò ɖɔkta ate ŋu agblɔ na wò be nàno atike sia le agbɔsɔsɔ si bɔbɔ wu me hena ɣeyiɣi didi wu be wòaɖe amedzidzedzea dzi akpɔtɔ.
• Dɔlékuiwo dodo: Ɣeaɖewoɣi la, wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu na wò be nàdo atike abe anakinra alo canakinumab ene be wòakpe ɖe ŋuwò nàɖu pseudogout ƒe amedzidzedze dzi. Atike siawo wɔa dɔ le mɔ si sɔ kple colchicine nu. Togbɔ be Nuɖuɖu Kple Atike Ŋuti Dɔwɔƒe (FDA) da asi ɖe wo dzi be woada ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi bubuwo hã la, womeda asi ɖe wo dzi le se nu haɖe be woada pseudogout o. Esia fia be ɖewohĩ wò nugblẽfexeɖoɖo maxe wo o, eye woate ŋu axɔ asi wu atikewɔwɔ bubuwo.

Nukae wòle be makpɔ mɔ na ne pseudogout le ŋunye?

Ne pseudogout le ŋuwò la, àte ŋu akpɔ mɔ be dzesi siawo ƒe amedzidzedze siwo vaa dziwò eye wodzona. Amedzidzedze siawo ate ŋu ava bɔ ɖe edzi ne mèdi atike tso ɖɔkta gbɔ o.

Ne èle atike wɔm na wò hã la, ‘amedzidzedze’ siawo ƒe dzidziɖedzi ate ŋu adzi ɖe edzi ne èle tsitsim. Esia sɔ.

Ðe woate ŋu axe mɔ ɖe pseudogout nua?

Le nyateƒe me la, mɔ aɖeke meli koŋ si dzi woato axe mɔ ɖe pseudogout nu fifia o. Gake dzɔdzɔmeŋutinunyalawo gale numekuku wɔm be yewoanya nusita tututu míaƒe ŋutilã wɔa ``(CPP)`` kakɛ siawo geɖe akpa.

Wò lãmesẽkuxi bubuwo dzi ɖuɖu (e.g., suklidɔ, ʋusɔgbɔdɔ) ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖe ‘amedzidzedze’ siawo (pseudogout) ƒe dzidziɖedzi dzi akpɔtɔ.

Le dzɔdzɔme nu la, dzesiawo dzena le ame aɖewo ŋu enuenu wu ame bubuwo. Ne èto aʋatso ‘amedzidzedze’ me la, menye wò vodadae o, eye mègasusu be esi nèwɔ nu gbegblẽ aɖe tae o. Zi geɖe la, nu aɖeke meli si aʋã ame tẽ si nàte ŋu atrɔ alo axe mɔ na o.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Ne wò ƒunukpeƒe ɖeka le veve sem kpata, vevietɔ ne ƒunukpeƒea vuvu, biã, alo eƒe amadede trɔ la, yi ɖɔkta gbɔ enumake. Pseudogout ƒe dzesiwo ɖi gout , dɔlékui aɖewo ƒe dɔléle, kple nɔnɔme bubu siwo hiã be woawɔ atike na wo enumake la tɔ ŋutɔ.

Azɔ hã, ne pseudogout ƒe amedzidzedze le ŋuwò wu alesi wònɔna ɖaa, alo ne wò dzesiwo nu sẽ wu alesi wònɔna ɖaa la, gblɔ ema hã na wò ɖɔkta.

Nya kawoe wòle be mabia ɖɔktaa?

Ne èdo go ɖɔkta la, àte ŋu abia nya siawo abe esiawo ene:

• Ðe pseudogout, alo ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi bubu aɖe le ŋunyea?
• Dodokpɔ kawoe wòle be mawɔ?
• Nukae mate ŋu awɔ atsɔ axe mɔ ɖe etsɔme (pseudogout) ‘amedzidzedze’ nu?
• Nukae nye atike nyuitɔ kekeake si woatsɔ aɖu nye dzesiwo dzi?

Ðe nuɖuɖu kple nunono ate ŋu ahe amedzidzedze (pseudogout) vɛa?

Nya sia nye nya si ame geɖe biana, eye enye nya vevi aɖe. Ðe nusiwo nèɖuna kple esiwo nènona ate ŋu ahe pseudogout ƒe amedzidzedze vɛa? Zi geɖe la, ŋuɖoɖoa nyea ao. Esia nye vovototo vevi siwo le pseudogout kple gout dome la dometɔ ɖeka .

Nuɖuɖu aɖewo ɖuɖu (vevietɔ lã kple tɔmelã siwo me purine sɔ gbɔ ɖo, kple aha sesẽ abe biya ene) ate ŋu ahe gout ƒe amedzidzedze vɛ. Esia le alea elabena ne woɖu nuɖuɖu mawo la, ŋutilãa wɔa uric acid geɖe wu. Esia tae woɖo aɖaŋu na amesiwo ŋu gout le be woawɔ ɖe nuɖuɖu si me purines mesɔ gbɔ ɖo o dzi.

Gake le pseudogout me la, CPP kakɛawo meƒoa ƒu ɖe ŋutilãa me abe uric acid ene o. Eyata zi geɖe la, pseudogout medo ƒome kple nusi nèɖuna alo nono tẽ o.

Nyateƒee, wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu na wò be nàɖu nuɖuɖu aɖewo alo aƒo asa na wo be nàlé wò lãmesẽ bliboa me ɖe asi alo akpɔ nɔnɔme bubu siwo ate ŋu anɔ ŋuwò gbɔ, gake menye na pseudogout koŋ o.

Togbɔ be ŋkɔ Pseudogout gɔmee nye ‘aʋatso’ gout , vevesese, abi, kple vevesese si nèsena le ɖokuiwò me la menye alakpa o. Ate ŋu asesẽ ŋutɔŋutɔ be woado dzi. Ate ŋu ate ɖe ame dzi be màte ŋu axe mɔ ɖe Pseudogout nu o. Gake ame geɖe ate ŋu azã atike siwo sɔ ƒe ƒuƒoƒo atsɔ aɖe ŋusẽ si Pseudogout kpɔna ɖe woƒe gbesiagbegbenɔnɔ dzi dzi akpɔtɔ.

Ðewohĩ adze dziwò ɣeaɖewoɣi, gake wò ɖɔkta ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàkpɔ mɔ siwo dzi nàto akpɔ wò dzesiawo gbɔ.

Nu vevi kawo dzie wòle be míaɖo ŋkui le ŋutinya sia me?

Enyo, eyata mina míaƒo nu tso nusiwo wòle be wòanɔ susu me na wò la dometɔ aɖewo ŋu kpuie tso nusiwo ŋu míeƒo nu tsoe me:

• Pseudogout nye ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi aɖe si va kpata, eye ƒunukpeƒewo vea ame vevie eye wòvuvuna.
• Esia tso kakɛ siwo woyɔna be calcium pyrophosphate (CPP) ƒe gege ɖe ƒunukpeƒewo gbɔ.
• To vovo na gout , nɔnɔme sia megagblẽna ɖe edzi tẽ le nuɖuɖu kple nunono ta o.
• Ne èkpɔ dzesi siawo la, kpɔ egbɔ be yeyi ɖɔkta gbɔ be woakpɔ dɔlélea nyuie.
• Atikewɔwɔ ƒe tiatia aɖewoe nye vevesesenutsitikewo kple atike siwo wua dɔdzẽ, siwo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu wòaɖu dzesiawo dzi.
• Togbɔ be womate ŋu axe mɔ ɖe esia nu keŋkeŋ o hã la, atikewɔwɔ ate ŋu ana agbenɔnɔ nanyo ɖe edzi.

Eya ta, ne dzesi siawo le wò alo ame aɖe si nènya ŋu la, mègavɔ̃ be yeayi ɖɔkta gbɔ ahaɖo aɖaŋu na wò o. Dɔlélea didi kaba kple edada le vevie ŋutɔ.

` Pseudogout, Chondrocalcinosis, CPPD, Ƒunukpeƒeveame, Ƒunukpeƒewo ƒe vuvu, Calcium pyrophosphate, Ƒunukpeƒetetedɔ