Mina míasrɔ̃ nu tso atike tɔxɛ aɖe si wodona na akɔtave ŋua? (Atike Si Wodona Ðe Epidural Me To Dome) .

Ðe akɔtave le fu ɖem na wò ɣeyiɣi didi aɖea? Alo ɖe dɔléle aɖe si woyɔna be ‘sciatica’, si le abe tudada ƒe vevesese si le wò afɔ dzi ene la le fu ɖem na wòa? Ðewohĩ wò ɖɔkta gblɔ atike tɔxɛ aɖe si wodo ɖe wò akɔta, ‘epidural’ alo ‘steroid injection’ ŋu nya na wò. Enye nusi sɔ be mía dometɔ geɖe navɔ̃ vie eye míatsi dzodzodzoe ne míese ŋkɔ sia tɔgbe. "Oo, togbɔ be mele atike dom wò ɖe megbe hã la, ɖe nane adzɔ ɖe wò aklã dzia?", "Ðe esia avee ŋutɔa?", "Ðe nyemate ŋu azɔ le esia megbe oa?" Anɔ eme be biabia geɖe le susu me na wò. Eyata egbea míele nu ƒom tso Transforaminal Epidural Steroid Injection , si nye akɔtave ƒe atike nyui aɖe ŋutɔ, gake susu aɖeke meli si ta míavɔ̃e o. Míaƒo nu tso nusianu ŋu tso A dzi va ɖo Z dzi le mɔ bɔbɔe aɖe si gɔme nàte ŋu ase nu.

Kpuie ko la, nukae nye Transforaminal Epidural Steroid Injection sia?

Mègavɔ̃ le ŋkɔ didi sia ta o. Mina míama eme nya ɖe nya nu. Ekema àse alesi wòle bɔbɔee gɔme.

• Transforaminal: Esia gɔmee nye ‘to foramen me’. Fifia ɖewohĩ èle biabiam be ‘Nukae nye do sia?’ Tsɔe be wò akɔta nye akɔtaƒuwo ƒe ƒuƒoƒo, abe anyikpe siwo woƒo ƒu ɖe wo nɔewo dzi ene. Le akɔtaƒu siawo dome la, ‘ʋɔtru’ suesuesue siwo le abe dowo ene li na lãmeka siwo yia míaƒe ŋutilã ƒe akpa bubuwo (abɔwo, afɔwo). Woyɔa ʋɔtru ma si dzi lãmeka mawo tona dona la be ``Foramen''. Eyata ‘Transforaminal’ gɔmee nye ‘to ʋɔtru ma nu’ .

• Epidural: Míaƒe aklã nye nu vevi aɖe ŋutɔ eye wòsea veve. Esia tae ‘ametakpɔnu’ ɣi aɖe ƒo xlãe be wòakpɔ eta ɖo. Míeyɔa esia be `(Dura Mater)`. ‘Epidural’ fia teƒe si le ‘ametakpɔnu sia godo’ .

Nu vevitɔe nye be womedoa atike sia ɖe wò aklã me alo dea lãmeka aɖe me tẽ gbeɖe o. Ke boŋ wodoa atike la ɖe teƒe si le dedie ƒo xlã lãmeka si le veve sem si le veve sem la. Eyata susu aɖeke meli si ta wòle be míavɔ̃ madzemadzee o.

Nu tɔxɛ bubu si le atikewɔwɔ sia ŋue nye be ɖɔktaa doa atike sia to X-ray-mɔ̃ ƒe kpekpeɖeŋu me. Míeyɔa esia be ``(Fluoroscopy)``. Wotsɔa aŋea dea eme esime wole ekpɔm, abe ‘video si woɖena le agbe’ ene. Eyata woate ŋu ado atike la ɖe lãmeka si ŋu kuxia le la xa tututu, evɔ womaʋuʋu milimeta ɖeka pɛ gɔ̃ hã o.

Kuxi ka ƒomevie atike sia ɖea vi na?

Wozãa atike sia koŋ tsɔ ɖea vevesese si lãmeka aɖe si le aklã me ƒe nutete alo vuvu hena vɛ dzi kpɔtɔna. Àte ŋu akpɔ esia ŋuti susu nyui aɖe tso kplɔ̃ si le ete la dzi.

Afikae wodoa atike sia le megbe?

Teƒe si wodo atike na wò le la nɔ te ɖe afisi wò vevesesea le dzi. Wole ƒomevi vevi etɔ̃ me.

• Lumbar shot: Esiae nye esi bɔ wu. Wonae na akɔtave kple sciatica, siwo tsoa lãmeka si le akɔta ƒe akpa si le anyime (akɔta ƒe nuto) me.
• Thoracic shot: Wodoa atike sia ne èle veve sem le wò akɔta titina, si fia be èle veve sem le akɔta, alo ne vevesesea kaka ɖe akɔta alo ƒodo me.
• Vidzidɔ ƒe atike: Wodoa atike sia ƒomevi na nɔnɔmewo abe kɔ ƒe vevesese, vevesese si le keklẽm tso abɔta va ɖo alɔnu, alo asi ƒe ʋuʋu si tso lãmeka si le kɔa ƒe akɔtaƒuwo dome ƒe ʋuʋu gbɔ.

Aleke dɔdamɔnua wɔa dɔe? Ðe wòle be mavɔ̃a?

Esiae nye kuxi gãtɔ kekeake si le ame geɖe ŋu. Mina míalé ŋku ɖe ɖoɖo sia ŋu afɔɖeɖe ɖesiaɖe.

1. Dzadzraɖo: Woana nàmlɔ wò ƒodo dzi le aba tɔxɛ aɖe dzi kple X-ray-mɔ̃.

2. Teƒea ƒe lãmetutudɔ: Hafi woadoe la, woklɔa teƒea eye wodoa ``Local Anesthesia`` sue aɖe be wòana ŋutigbalẽa natsi. Le ɣeyiɣi sia me la, àte ŋu ase dzo vie, abe anyidi ɖu wò ene. Esia nu ayi le sɛkɛnd ʋɛ aɖewo megbe.

3. Atike si naa ame ƒe dzi dzea eme: Ne ètsi dzodzodzoe ŋutɔ alo nètsi dzimaɖi la, le wò biabia nu la, woate ŋu ana atike si naa ame ƒe dzi dzea eme le ʋuka me be wòakpe ɖe ŋuwò nàɖe dzi ɖi eye nàse le ɖokuiwò me be alɔ̃ dɔm vie. Esia ana nàdɔ alɔ̃, gake ànɔ ŋudzɔ kokoko be nàte ŋu aƒo nu kple wò ɖɔkta. Àte ŋu adzro nya sia me kple wò ɖɔkta do ŋgɔ.

4. Atike dodo: Emegbe ne ɖɔktaa le X-ray-mɔ̃a kpɔm la, atsɔ aŋe tsɛ aɖe ade teƒe si lãmekaa le veve sem le la me nyuie. Àte ŋu ase le ɖokuiwò me be yeƒe lãme le ʋuʋum vie le ɣeyiɣi sia me, gake menye vevesese boo aɖeke o.

5. Dodo: Ne ɖɔktaa ɖo kpe edzi be aŋea le teƒe nyuitɔ vɔ la, ado atike si nana ame ƒe lãme gbãna si ɖea vevesese dzi kpɔtɔna kabakaba kple steroid si ɖea abi dzi kpɔtɔna eye wònaa gbɔdzɔe ɣeyiɣi didi la ƒe tsakatsaka.

Zi geɖe la , ɣeyiɣi kpui aɖe koe dɔ sia katã xɔa, si nye abe miniti 30 ene .

Nukae nèwɔna le atikeawo dodo vɔ megbe?

Le atikewɔwɔa megbe la, woabia tso asiwò be nàɖi ɖe eme vie, eye emegbe woaɖe mɔ na wò be nàtrɔ ayi aƒeme. Yi aƒeme nàlé be na nusiawo.

• Àte ŋu ano wò nuɖuɖu, nunono kple atike bubuwo abe tsã ene.
• Vevietɔ wu: Mègaku ʋu gaƒoƒo 12 le atikewɔmɔnua xɔxɔ vɔ megbe o, elabena àte ŋu akpɔ ʋuʋudedi alo gbɔdzɔgbɔdzɔ aɖe le wò afɔwo ŋu.
• Ƒo asa na nu kpekpewo kɔklɔ kple kamedede sesẽ gbemagbe.
• Àte ŋu agadze wò dɔwɔna siwo nèwɔna ɖaa gɔme tso ŋufɔke.

Ɣeyiɣi didi kae dɔdamɔnu sia anɔ anyi? Zi nenie woate ŋu awɔe?

Esia toa vovo tso ame ɖeka gbɔ yi bubu gbɔ. Ame aɖewo kpɔa gbɔdzɔe le kwasiɖa ʋɛ aɖewo megbe , gake ame bubuwo ya mesea veve o ɣleti geɖe . Ne atikewɔwɔ sia kpɔ dzidzedze na wò la, àte ŋu agaxɔ atike la ake ne vevesesea gadze egɔme abe alesi wò ɖɔkta ɖo aɖaŋu na wò ene.

Zi geɖe la, wobunɛ be ele dedie be woado atike 3 va ɖo 6 ƒe sia ƒe. Gake nenɔ susu me na wò be ne wò vevesesea meva nyo ɖe edzi le atike eve alo etɔ̃ dodo vɔ megbe o la, anɔ eme be atike bubuwo dodo na wò mawɔ dɔ o. Le nɔnɔme mawo me la, wò ɖɔkta aɖo aɖaŋu na wò tso atikewɔmɔnu bubuwo ŋu.

Ðe eƒe nugbegblẽ le ame ŋu aɖewo lia? Ðe wòle be matsi dzia?

Afɔku si le kuxi sesẽwo me toto le atikewɔwɔ sia me la le sue ŋutɔ. Ʋu si dona le ame ŋu, dɔlékuiwo xɔxɔ, alo lãmekawo ƒe gbegblẽ le afisi wodoe ɖo la mebɔ kura o.

Gake nu suesuesue aɖewo ate ŋu ado tso eme.

• Afɔwo alo afɔwo ƒe ʋuʋu alo gbɔdzɔgbɔdzɔ hena ɣeyiɣi aɖe.
• Sese le eɖokui me be taɖuame.
• Taɖuame.

Nugbegblẽ le ame ŋu siawo ƒe akpa gãtɔ nu yina keŋkeŋ le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko me, eyata mehiã be nàtsi dzi fũu ɖe wo ŋu o.

Ɣekaɣie wòhiã be nàyɔ ɖɔktaa zi ɖeka?

Ne èkpɔ dzesi siwo woŋlɔ ɖe ete la dometɔ aɖe la, na wò ɖɔkta nanya enumake. Ele vevie be nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo kaba le nɔnɔme mawo me.