Skip to main content

Binne jo mei jo earm útstutsen fallen en jo pols brutsen? Dit koe in Colles-fraktuer wêze!

Binne jo mei jo earm útstutsen fallen en jo pols brutsen? Dit koe in Colles-fraktuer wêze!

As wy op it punt steane om te fallen, is it earste dat wy dogge sûnder it te beseffen, besykje ússels te rêden troch ús hannen op 'e grûn te lizzen. Stel jo foar dat jo op in trep útglide, of dat jo oer wat struikelje by it rinnen. Op dat stuit besykje wy te foarkommen dat ús lichem de grûn rekket troch ús hannen op 'e grûn te lizzen. Mar as wy dat dogge, giet it gewicht fan ús hiele lichem ynienen nei ús pols . Mei de yntinsive druk dy't op dat stuit ûntstiet, is der in grutte kâns op it brekken fan in bonke yn 'e pols . Dêrom neame wy in polsfraktuer , dy't tige gewoan is, in "Colles-fraktuer" yn 'e medisinen.

Simpelwei sein, wat is in Colles-fraktuer?

Okee, lit ús dit wat ienfâldiger útlizze. Der binne twa haadbonken yn jo hân, fan jo elbow oant jo pols . De gruttere, oan 'e tommekant, wurdt de radius neamd. In Colles-fraktuer is in fraktuer fan it radiusbonke, dat it tichtst by de pols leit, sawat in inch boppe de pols .

Wat hjirfan bysûnder is, is dat as it bonke brekt, it brutsen stik omheech lutsen wurdt yn 'e hân. It is as wurdt ien stik fan in lytse tûke dy't yn twaen brutsen is omheech bûgd. Dit is in tige pynlike en serieuze tastân dy't direkte medyske oandacht fereasket.

As jo ​​fermoedzje dat jo in polsfraktuer hawwe, tink dan net iens oan it behanneljen dêrfan thús. It bêste dat jo kinne dwaan is sa gau mooglik nei de needôfdieling fan it tichtste sikehûs, of ETU (Emergency Treatment Unit), gean.

Wa sil dizze tastân it meast wierskynlik ûnderfine?

Hoewol in Colles-fraktuer by elkenien fan elke leeftyd foarkomme kin, hawwe bepaalde groepen in heger risiko.

  • Froulju boppe de 60: Dit risiko is benammen heech foar âldere froulju mei in tastân dy't "osteoporose" hjit. Simpelwei sein, "osteoporose" is in sykte wêrby't bonken swak, bros en maklik brekke as wy âlder wurde. Soms witte minsken net iens dat se dizze sykte hawwe. Sels in lytse útgliding en fal kin in bonke brekken feroarsaakje.
  • Atleten: Minsken dy't sporten lykas cricket, fuotbal en reedriden dogge, rinne ek risiko, om't se gefoelich binne foar fallen.
  • Oare ûngemakken: Dizze soarten fraktueren kinne ek foarkomme by swiere ûngemakken lykas auto-ûngemakken, fallen fan fytsen en fallen by it riden fan hynders.

Hoe is osteoporose hjirmei relatearre?

Dyn polsAs jo ​​in bonke brekke troch in lytse fal, kin dat in teken wêze dat jo miskien osteoporose hawwe. Sûne, sterke bonken brekke net maklik troch in lytse fal. Dêrom is it ferstannich om hjir mei jo dokter oer te praten en jo te testen op osteoporose. D'r binne no goede behannelingen foar.

Wat binne de symptomen fan in Colles-fraktuer?

As jo ​​jo pols brekke, fiele jo in protte pine. Dêrneist kinne jo ferskate oare symptomen fernimme.

Symptoom Beskriuwing
Swiere pine In skerpe, ûndraachlike pine dy't komt fan in brutsen pols .
Swelling It gebiet om de fraktuer hinne begjint flink te swollen.
Blau-achtich/kneuzingen Bloed kin ûnder de hûd streame, wêrtroch't it gebiet blau of pears wurdt.
Abnormaal uterlik (Deformiteit) Dit is ien fan 'e meast ûnderskiedende skaaimerken fan in Colles-fraktuer. De pols kin frjemd bûgd, skean en nei boppen bûgd lykje, lykas in foarke.
Moeilijkheden mei bewegen Jo kinne jo pols miskien net normaal draaie, of it op en del bewege. It kin ek lestich wêze om jo fingers te bewegen.

Hokker komplikaasjes kinne foarkomme as se net behannele wurde?

As in Colles-fraktuer net goed behannele wurdt, en soms sels mei behanneling, kinne bepaalde komplikaasjes foarkomme. It is tige wichtich om hjir bewust fan te wêzen.

Komplikaasje Ienfâldige útlis
Styfheid fan 'e pols Dit is de meast foarkommende komplikaasje. Nei't it gips fuorthelle is, kin it in moanne as twa lestich wêze om de pols te bûgen of te rjochtsjen. Dit kin foar in grut part foarkommen wurde mei fysioterapy.
Kompartimintsyndroom In slimme, pynlike tastân feroarsake troch tefolle druk om 'e spieren fan 'e hân. Dit is in needgefal.
Malunion De twa stikken brutsen bonke binne miskien net folslein op ien line, mar kinne wat ferskoot wêze. Dit kin it uterlik fan 'e pols feroarje en oanhâldende pine feroarsaakje.
Senuwletsel As in bonke brekt, kinne tichtby lizzende senuwen skansearre reitsje. Bygelyks, kin in tastân foarkomme dy't "karpaltunnelsyndroom" hjit. Hjirby wurdt in senuw yn 'e pols komprimearre, wêrtroch't dofheid en pine yn 'e hân en fingers ûntstiet.
Sekundêre artrose Nei in skoftke kin artritis ûntwikkelje yn it gewricht dêr't it bonke brutsen is. Dit feroarsaket pine en swelling yn it gewricht.

Hoe stelt de dokter dit fêst? Wat is de behanneling?

As jo ​​nei de ETU geane, sil de dokter jo earst freegje hoe't it ûngelok bard is, de pine dy't jo fiele en de symptomen dy't jo hawwe. Dan sil hy jo hân ûndersykje.

Dan wurdt in röntgenfoto makke om krekt te sjen oft it bonke brutsen is, en as dat sa is, wêr en hoe't it brutsen is. In röntgenfoto kin dúdlik befêstigje oft der in 'Colles-fraktuer' is.

Behannelingmetoaden

Der binne twa haaddoelen fan behanneling. Ien is om de brutsen bonkefragminen werom te bringen yn har juste posysje (Reduksje). De twadde is om it bonke te immobilisearjen, sadat it wer genêze kin (Immobilisaasje).

1. Net-sjirurgyske behanneling:

Dit is de behanneling dy't faak brûkt wurdt. Hjir sil de dokter jo medisinen jaan om jo pols te ferdôvjen en de brutsen stikken bonke stadich werom op har plak te ferpleatsen wylst hy oan jo hân lûkt. Dit wurdt "resetten" neamd. Dan wurdt in gipsferbân pleatst fan ûnder de elleboog nei it midden fan 'e finger om de bonken op har plak te hâlden. Dit gipsferbân moat meastal sawat 6 wiken droegen wurde. Yn dizze tiid sil it brutsen bonke genêze en wer gearfoegje.

2. Sjirurgy:

Soms, as it bonke yn in protte stikken brutsen is of te útrekt is om mei de hân reparearre te wurden, kin in operaasje nedich wêze. Dit wurdt dien troch in ortopedysk sjirurch. De hûd wurdt trochsnien, de brutsen bonkestikken wurde opnij pleatst, en de folgjende items wurde brûkt om se op har plak te hâlden:

  • Metalen pinnen
  • Metalen platen
  • Skroeven
  • In eksterne fiksator

Nei de operaasje wurdt in gips of spalk op 'e hân oanbrocht.

Hoe lang sil it duorje om te herstellen? Kin ik wer normaal wurde?

It gips wurdt meastal nei sawat 6 wiken fuorthelle. Jo hân is lykwols net folslein genêzen as it fuorthelle wurdt. Der kin wat stivens en wat pine yn 'e pols wêze.

It kin tusken de 6 moannen en in jier duorje om folslein, dus 100%, de funksje fan jo hân werom te krijen lykas it wie foar it ûngelok. Dit ferskilt fan persoan ta persoan.

Nei't it gips fuorthelle is, sil jo dokter jo ferwize nei fysioterapy . In fysioterapeut sil jo spesifike oefeningen leare om jo te helpen de beweging yn jo pols werom te krijen en de krêft yn jo hân te fergrutsjen. It goed dwaan fan dizze oefeningen is tige wichtich foar in rap herstel.

Wannear't jo de dokter wer sjen moatte

As jo ​​dizze symptomen ûnderfine, of it no is by it dragen fan 'e gips of nei it fuortheljen dêrfan, moatte jo direkt nei jo dokter gean.

  • As de pine ûndraachlik wurdt.
  • As jo ​​jo fingers net bewege kinne of as de kleur fan jo fingers feroaret (blau, wyt of bleek).
  • As jo ​​​​​​tinteljen of dofheid yn jo fingers ûnderfine.
  • As der in minne rook fan binnenút it gips komt.
  • As it gips te strak fielt.

It is wichtich om daliks medysk advys te sykjen, om't dit tekens kinne wêze fan in komplikaasje.

Berjocht foar thús

  • In Colles-fraktuer is in pynlike, faak pynlike fraktuer fan 'e pols dy't optreedt as de hân útstekt falt.
  • As jo ​​slimme pine, swelling en ungewoane gefoelichheid yn jo pols ûnderfine, kin it in fraktuer wêze.
  • As jo ​​twifelje, besykje dan gjin behanneling thús en gean fuortendaliks nei de Spoedeisende Behanneling Ienheid (ETU) fan in sikehûs.
  • Dit soarte fraktuer by âldere froulju kin in symptoom wêze fan osteoporose, dus praat dêr ek mei jo dokter oer.
  • Nei behanneling binne fysioterapy en oefening essensjeel foar in folslein herstel.
  • It krekt folgjen fan 'e ynstruksjes fan 'e dokter is essensjeel foar in fluch en suksesfol herstel.

Colles-fraktuer, Colles-fraktuer, polsfraktuer , hânfraktuer, polsfraktuer Sinhala, osteoporose, bonkefraktuer, gips, fysioterapy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Der binne noch gjin reaksjes pleatst. Foegje jo reaksje hjir foar it earst ta.

Foegje jo opmerking ta

Berekkenje asjebleaft: 7 + 5 =
Binne jo mei jo earm útstutsen fallen en jo pols brutsen? Dit koe in Colles-fraktuer wêze!
Symptomen7 July 2026

Binne jo mei jo earm útstutsen fallen en jo pols brutsen? Dit koe in Colles-fraktuer wêze!

As wy op it punt steane om te fallen, is it earste dat wy dogge sûnder it te beseffen, besykje ússels te rêden troch ús hannen op 'e grûn te lizzen. Stel jo foar dat jo op in trep útglide, of dat jo oer wat struikelje by it rinnen. Op dat stuit besykje wy te foarkommen dat ús lichem de grûn rekket troch ús hannen op 'e grûn te lizzen. Mar as wy dat dogge, giet it gewicht fan ús hiele lichem ynienen nei ús pols . Mei de yntinsive druk dy't op dat stuit ûntstiet, is der in grutte kâns op it brekken fan in bonke yn 'e pols . Dêrom neame wy in polsfraktuer , dy't tige gewoan is, in "Colles-fraktuer" yn 'e medisinen.

Simpelwei sein, wat is in Colles-fraktuer?

Okee, lit ús dit wat ienfâldiger útlizze. Der binne twa haadbonken yn jo hân, fan jo elbow oant jo pols . De gruttere, oan 'e tommekant, wurdt de radius neamd. In Colles-fraktuer is in fraktuer fan it radiusbonke, dat it tichtst by de pols leit, sawat in inch boppe de pols .

Wat hjirfan bysûnder is, is dat as it bonke brekt, it brutsen stik omheech lutsen wurdt yn 'e hân. It is as wurdt ien stik fan in lytse tûke dy't yn twaen brutsen is omheech bûgd. Dit is in tige pynlike en serieuze tastân dy't direkte medyske oandacht fereasket.

As jo ​​fermoedzje dat jo in polsfraktuer hawwe, tink dan net iens oan it behanneljen dêrfan thús. It bêste dat jo kinne dwaan is sa gau mooglik nei de needôfdieling fan it tichtste sikehûs, of ETU (Emergency Treatment Unit), gean.

Wa sil dizze tastân it meast wierskynlik ûnderfine?

Hoewol in Colles-fraktuer by elkenien fan elke leeftyd foarkomme kin, hawwe bepaalde groepen in heger risiko.

  • Froulju boppe de 60: Dit risiko is benammen heech foar âldere froulju mei in tastân dy't "osteoporose" hjit. Simpelwei sein, "osteoporose" is in sykte wêrby't bonken swak, bros en maklik brekke as wy âlder wurde. Soms witte minsken net iens dat se dizze sykte hawwe. Sels in lytse útgliding en fal kin in bonke brekken feroarsaakje.
  • Atleten: Minsken dy't sporten lykas cricket, fuotbal en reedriden dogge, rinne ek risiko, om't se gefoelich binne foar fallen.
  • Oare ûngemakken: Dizze soarten fraktueren kinne ek foarkomme by swiere ûngemakken lykas auto-ûngemakken, fallen fan fytsen en fallen by it riden fan hynders.

Hoe is osteoporose hjirmei relatearre?

Dyn polsAs jo ​​in bonke brekke troch in lytse fal, kin dat in teken wêze dat jo miskien osteoporose hawwe. Sûne, sterke bonken brekke net maklik troch in lytse fal. Dêrom is it ferstannich om hjir mei jo dokter oer te praten en jo te testen op osteoporose. D'r binne no goede behannelingen foar.

Wat binne de symptomen fan in Colles-fraktuer?

As jo ​​jo pols brekke, fiele jo in protte pine. Dêrneist kinne jo ferskate oare symptomen fernimme.

Symptoom Beskriuwing
Swiere pine In skerpe, ûndraachlike pine dy't komt fan in brutsen pols .
Swelling It gebiet om de fraktuer hinne begjint flink te swollen.
Blau-achtich/kneuzingen Bloed kin ûnder de hûd streame, wêrtroch't it gebiet blau of pears wurdt.
Abnormaal uterlik (Deformiteit) Dit is ien fan 'e meast ûnderskiedende skaaimerken fan in Colles-fraktuer. De pols kin frjemd bûgd, skean en nei boppen bûgd lykje, lykas in foarke.
Moeilijkheden mei bewegen Jo kinne jo pols miskien net normaal draaie, of it op en del bewege. It kin ek lestich wêze om jo fingers te bewegen.

Hokker komplikaasjes kinne foarkomme as se net behannele wurde?

As in Colles-fraktuer net goed behannele wurdt, en soms sels mei behanneling, kinne bepaalde komplikaasjes foarkomme. It is tige wichtich om hjir bewust fan te wêzen.

Komplikaasje Ienfâldige útlis
Styfheid fan 'e pols Dit is de meast foarkommende komplikaasje. Nei't it gips fuorthelle is, kin it in moanne as twa lestich wêze om de pols te bûgen of te rjochtsjen. Dit kin foar in grut part foarkommen wurde mei fysioterapy.
Kompartimintsyndroom In slimme, pynlike tastân feroarsake troch tefolle druk om 'e spieren fan 'e hân. Dit is in needgefal.
Malunion De twa stikken brutsen bonke binne miskien net folslein op ien line, mar kinne wat ferskoot wêze. Dit kin it uterlik fan 'e pols feroarje en oanhâldende pine feroarsaakje.
Senuwletsel As in bonke brekt, kinne tichtby lizzende senuwen skansearre reitsje. Bygelyks, kin in tastân foarkomme dy't "karpaltunnelsyndroom" hjit. Hjirby wurdt in senuw yn 'e pols komprimearre, wêrtroch't dofheid en pine yn 'e hân en fingers ûntstiet.
Sekundêre artrose Nei in skoftke kin artritis ûntwikkelje yn it gewricht dêr't it bonke brutsen is. Dit feroarsaket pine en swelling yn it gewricht.

Hoe stelt de dokter dit fêst? Wat is de behanneling?

As jo ​​nei de ETU geane, sil de dokter jo earst freegje hoe't it ûngelok bard is, de pine dy't jo fiele en de symptomen dy't jo hawwe. Dan sil hy jo hân ûndersykje.

Dan wurdt in röntgenfoto makke om krekt te sjen oft it bonke brutsen is, en as dat sa is, wêr en hoe't it brutsen is. In röntgenfoto kin dúdlik befêstigje oft der in 'Colles-fraktuer' is.

Behannelingmetoaden

Der binne twa haaddoelen fan behanneling. Ien is om de brutsen bonkefragminen werom te bringen yn har juste posysje (Reduksje). De twadde is om it bonke te immobilisearjen, sadat it wer genêze kin (Immobilisaasje).

1. Net-sjirurgyske behanneling:

Dit is de behanneling dy't faak brûkt wurdt. Hjir sil de dokter jo medisinen jaan om jo pols te ferdôvjen en de brutsen stikken bonke stadich werom op har plak te ferpleatsen wylst hy oan jo hân lûkt. Dit wurdt "resetten" neamd. Dan wurdt in gipsferbân pleatst fan ûnder de elleboog nei it midden fan 'e finger om de bonken op har plak te hâlden. Dit gipsferbân moat meastal sawat 6 wiken droegen wurde. Yn dizze tiid sil it brutsen bonke genêze en wer gearfoegje.

2. Sjirurgy:

Soms, as it bonke yn in protte stikken brutsen is of te útrekt is om mei de hân reparearre te wurden, kin in operaasje nedich wêze. Dit wurdt dien troch in ortopedysk sjirurch. De hûd wurdt trochsnien, de brutsen bonkestikken wurde opnij pleatst, en de folgjende items wurde brûkt om se op har plak te hâlden:

  • Metalen pinnen
  • Metalen platen
  • Skroeven
  • In eksterne fiksator

Nei de operaasje wurdt in gips of spalk op 'e hân oanbrocht.

Hoe lang sil it duorje om te herstellen? Kin ik wer normaal wurde?

It gips wurdt meastal nei sawat 6 wiken fuorthelle. Jo hân is lykwols net folslein genêzen as it fuorthelle wurdt. Der kin wat stivens en wat pine yn 'e pols wêze.

It kin tusken de 6 moannen en in jier duorje om folslein, dus 100%, de funksje fan jo hân werom te krijen lykas it wie foar it ûngelok. Dit ferskilt fan persoan ta persoan.

Nei't it gips fuorthelle is, sil jo dokter jo ferwize nei fysioterapy . In fysioterapeut sil jo spesifike oefeningen leare om jo te helpen de beweging yn jo pols werom te krijen en de krêft yn jo hân te fergrutsjen. It goed dwaan fan dizze oefeningen is tige wichtich foar in rap herstel.

Wannear't jo de dokter wer sjen moatte

As jo ​​dizze symptomen ûnderfine, of it no is by it dragen fan 'e gips of nei it fuortheljen dêrfan, moatte jo direkt nei jo dokter gean.

  • As de pine ûndraachlik wurdt.
  • As jo ​​jo fingers net bewege kinne of as de kleur fan jo fingers feroaret (blau, wyt of bleek).
  • As jo ​​​​​​tinteljen of dofheid yn jo fingers ûnderfine.
  • As der in minne rook fan binnenút it gips komt.
  • As it gips te strak fielt.

It is wichtich om daliks medysk advys te sykjen, om't dit tekens kinne wêze fan in komplikaasje.

Berjocht foar thús

  • In Colles-fraktuer is in pynlike, faak pynlike fraktuer fan 'e pols dy't optreedt as de hân útstekt falt.
  • As jo ​​slimme pine, swelling en ungewoane gefoelichheid yn jo pols ûnderfine, kin it in fraktuer wêze.
  • As jo ​​twifelje, besykje dan gjin behanneling thús en gean fuortendaliks nei de Spoedeisende Behanneling Ienheid (ETU) fan in sikehûs.
  • Dit soarte fraktuer by âldere froulju kin in symptoom wêze fan osteoporose, dus praat dêr ek mei jo dokter oer.
  • Nei behanneling binne fysioterapy en oefening essensjeel foar in folslein herstel.
  • It krekt folgjen fan 'e ynstruksjes fan 'e dokter is essensjeel foar in fluch en suksesfol herstel.

Colles-fraktuer, Colles-fraktuer, polsfraktuer , hânfraktuer, polsfraktuer Sinhala, osteoporose, bonkefraktuer, gips, fysioterapy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Der binne noch gjin reaksjes pleatst. Foegje jo reaksje hjir foar it earst ta.

Foegje jo opmerking ta

Berekkenje asjebleaft: 7 + 5 =