Us eagen binne sa kostber foar ús, net wier? Tink derom, dizze twa eagen helpe ús de moaie dingen yn dizze wrâld te sjen, de gesichten fan ús leafsten te sjen, in boek te lêzen, al dizze dingen. Dus as der in probleem is mei ús eagen, wurde wy tige soargen en bang. Guon minsken hawwe sichtproblemen dy't mei de leeftyd komme. Hjoed sille wy prate oer in spesjaal medisyn dat jûn wurdt foar sa'n tastân. Miskien hawwe jo hjirfan heard, of immen dy't jo kenne nimt dizze behanneling.
Hoe hjit dit medisyn Pegaptanib? Simpelwei sein...
Pegaptanib is in spesjale ynjeksje dy't yn it each ynjektearre wurdt. Ja, it wurdt yn it each ynjektearre. It wurdt benammen brûkt foar de behanneling fan in tastân dy't makuladegeneraasje neamd wurdt.
No freegje jo jo miskien ôf wat `(Makuladegeneraasje)` is. Simpelwei sein, yn ús eagen sit in diel mei de namme `(Retina)`. Dit is lykas de film yn âlde kamera's. De bylden dy't wy sjogge wurde opnommen op dit netvlies. Yn 'e midden fan dit netvlies sit in hiel lyts, mar hiel wichtich plak mei de namme `(Makula)`. It is dizze makula dy't ús helpt om dúdlik en skerp te sjen, in boek te lêzen, tv te sjen en immen te werkennen.
Dus, '(Makuladegeneraasje)' betsjut dat de hjirboppe neamde giele flek skansearre is, of stadichoan ferswakke wurdt. Dizze tastân komt faker foar as wy âlder wurde. Dan bart it dat rjochtútsicht wazig wurdt, soms lykje bylden ferfoarme, en it middelste diel begjint swart te lykjen.
It wichtichste is dat dit `(Pegaptanib)` faksin gjin genêzing is foar de sykte. It is wichtich om dat te ûnthâlden. Dizze behanneling is lykwols tige nuttich by it kontrolearjen fan 'e snelheid wêrmei't de sykte slimmer wurdt en by it behâlden fan it besteande sicht sa lang mooglik . Dat wol sizze, it besiket te foarkommen dat it sicht slimmer wurdt.
Dingen dy't jo perfoarst oan jo dokter fertelle moatte foardat jo dit medisyn nimme:
Okee, lit ús no sizze dat de dokter of de ferpleechkundige besletten hat om jo dit `(Pegaptanib)` faksin te jaan. Foardat dat sa is, binne der in pear dingen dy't jo de dokter fertelle en him freegje moatte. It is tige wichtich foar jo eigen feiligens en it súkses fan 'e behanneling om dizze dingen dúdlik te neamen, sûnder se te ferbergjen.
Sjoch oft jo ien fan 'e folgjende hawwe:
- Hawwe jo al katarakten ? Of hawwe jo eachdrukproblemen (ferhege druk yn it each) lykas glaukom ?
- Hawwe jo op it stuit in eachynfeksje ? Jo kinne symptomen hawwe lykas readheid, wetterige eagen en droege eagen.
- Jo hawwe in allergyske reaksje net allinich op dit medisyn (Pegaptanib), mar ek op alle oare medisinen, iten, bepaalde kleurstoffen of konservearmiddelen.Is dat sa? Dat betsjut dat der wat net goed is mei jo lichem. As jo earder in bytsje jeuk of readheid fan 'e hûd hân hawwe, fertel ús dat dan ek.
- Bist swier? Of hoopst do yn 'e neie takomst in poppe te krijen?
- Joust op it stuit boarstfieding?
As jo ús dizze dingen akkuraat fertelle, kin jo dokter de behanneling planne dy't it bêste by jo past en feilich is. Ferbergje sels it lytste ding net, om't it jo eigen eagen beynfloedzje kin.
Dus hoe jouwe jo dit faksin oan it each? Is it wat om bang foar te wêzen?
As immen seit dat se jo in eachynjeksje jaan sille, binne jo wierskynlik in bytsje senuweftich, toch? It is normaal om bang te wêzen, "Och, hoe jouwe jo in eachynjeksje?" Mar dit wurdt dien troch in eachdokter dy't spesjalisearre is yn dizze behanneling . Dus wês net ûnnedich bang. Se dogge it tige foarsichtich.
Hjir is hoe't dizze behanneling meastal wurket:
- Earst sil de dokter jo each ferdôvje mei ferdôvjende eachdrippen. Dit sil jo helpe om minder pine te fielen as de ynjeksje jûn wurdt, of sels hielendal gjin pine.
- Dan wurde antibiotika-eachdrippen yn it each dien om te foarkommen dat baktearjes yn it each komme en in ynfeksje feroarsaakje. Dit wurdt dien foar de feiligens.
- Dan wurdt in tige tinne nulle brûkt om it medisyn "(Pegaptanib)" op it juste plak yn it each te ynjeksjearjen. Dit wurdt dien yn in pear sekonden.
- Dit faksin wurdt meastal elke 6 wiken jûn. Ofhinklik fan 'e tastân fan jo each kin de dokter lykwols de timing feroarje. Dat is oan 'e dokter om te besluten.
- Dyn dokter sil dy ynstruksjes jaan oer hoe't jo in skoftke nei de behanneling foar jo eagen soargje moatte (bygelyks, se net oanreitsje of der wetter op spatte).
Wurdt dit faksin oan jonge bern jûn?
Dit medisyn `(Pegaptanib)` wurdt meast brûkt by folwoeksenen. As it oan jonge bern jûn wurdt, moat it mei spesjale soarch en op advys fan in saakkundige dien wurde. Dêrom, as jo bern dit soarte behanneling nedich hat, moatte jo der wis mei in bernedokter oer prate en syn miening freegje foardat jo in beslút nimme.
Wat dogge jo as jo in doasis medikaasje misse? Is it in grut probleem?
Ja, dit is in tige wichtich ding, eat dêr't jo perfoarst omtinken oan jaan moatte . As jo it faksin net op 'e plande dei krije kinne, dat is, as jo de medikaasjeperioade misse, is dat gjin goede saak. Want it súkses fan dizze behanneling hinget in soad ôf fan it presys neffens it skema ynnimmen fan 'e medisinen.
As dit bart, skilje dan daliks jo dokter of it sikehûs/klinyk dêr't jo behannele wurde . Freegje: "Ik koe hjoed net komme foar de yninting, wat moat ik no dwaan?" Se sille jo fertelle wat jo folgjende dwaan moatte. Se kinne jo fertelle om sa gau mooglik in oare dei te kommen.Nim gjin besluten allinnich, en tink net: "Och, it is goed, wy dogge it de folgjende kear wol."
Kinne der ynteraksjes wêze mei oare medisinen by it nimmen fan dit medisyn?
Yn 't algemien wurdt sein dat dit "(Pegaptanib)"-faksin selden grutte ynteraksjes of konflikten mei oare medisinen feroarsaket.
It is lykwols tige wichtich dat jo gjin oare eachmedisinen brûke (bygelyks oare eachdrippen of salven) sûnder earst jo dokter te rieplachtsjen. It is mooglik dat in eachmedikaasje dy't jo by in apotheek keapje, dizze behanneling kin bemuoie.
Derneist, fertel jo dokter oer alle medisinen dy't jo nimme (foarskreaun troch jo dokter, medisinen sûnder recept , krûdemiddels, voedingssupplementen), en ek as jo smoke, alkohol drinke of oare drugs brûke. Guon fan dizze dingen kinne ynfloed hawwe op jo behanneling en jo algemiene sûnens.
Wêr moatte jo spesjaal omtinken oan jaan by it brûken fan dit medisyn?
Dyn eachdokter sil nau yn 'e gaten hâlde hoe't dit medisyn jo beynfloedet en hoe't it mei dyn eagen giet. Se sille dy net samar de ynjeksje jaan en dy nei hûs stjoere.
Gewoanwei wurdt jo frege om tusken twa en sân dagen nei de ynjeksje werom te kommen foar in kontrôle . Op dat stuit sille se kontrolearje hoe't jo each reagearret op 'e behanneling, oft der tekens fan ynfeksje binne, oft de druk yn it each normaal is en oft alles goed giet.
Soargje derfoar dat jo dizze kontrôles dogge, mis se net. Se binne tige wichtich foar de sûnens fan jo eagen. Se helpe jo om problemen betiid te identifisearjen.
Wat binne de mooglike side-effekten fan dit medisyn? Moat ik my soargen meitsje?
Lykas elk medisyn kin dizze `(Pegaptanib)` ynjeksje by guon minsken side-effekten feroarsaakje. Mar wês hjir net bang foar. Net elkenien krijt dizze side-effekten . Sels as se dat dogge, kinne se meastentiids behannele wurde of nei in pear dagen fuortgean.
Der binne lykwols wat side-effekten dy't jo jo dokter fuortendaliks, sûnder fertraging, fertelle moatte as jo se fernimme, om't se frij serieus wêze kinne.
Side-effekten dy't jo direkt oan jo dokter moatte melde:
- Allergyske reaksjes: Hûdútslach, slimme jeuk of netelroos, swelling fan it gesicht, lippen of tonge, muoite mei sykheljen.
- Ynienen feroarings yn it sicht: Ynienen ferslechtering fan it sicht, mear swarte plakken of driuwers foar de eagen sjen as gewoanlik, ljochtflitsen sjen.
- Slimme eachpine: In ûndraachlike, tanimmende eachpine.
- Gefoelichheid fan 'e eagen foar ljocht:Ynienen is it dreech om nei it ljocht te sjen, as wurde myn eagen blau.
- Swiere hoofdpijn: Gjin normale hoofdpijn, mar ien dy't wat swierder is.
- Swelling of readens fan it each of eachlid: Readens of swelling dy't fierder giet as de ynjeksjeplak.
"As jo soksawat sjogge, fertel it dan daliks oan de dokter , goed? Jo moatte miskien sels nei de needôfdieling fan it sikehûs."
Side-effekten dy't meastentiids net serieus binne, mar dy't oan jo dokter rapportearre wurde moatte as se oanhâlde:
- Tydlik wazig sicht of licht ûngemak, baarnend of prikkend gefoel yn it each (dit moat koart nei de ynjeksje ferdwine).
- Duizeligheid.
- In gewoane hoofdpijn (net-kloppend, sa no en dan).
"As dizze dingen nei in pear dagen net fuortgeane, of as se jo safolle lestich falle dat jo net iens deistich funksjonearje kinne, fertel it dan oan jo dokter ."
"Ferjit net, as jo wat frjemds of fertochts fiele, sels as it wat lyts is, wês dan net bang om mei de dokter te praten. Se binne der om jo te helpen."
Wêr bewarje jo dit medisyn? Mei ik it mei nei hûs nimme?
Dit is hiel ienfâldich, jo hoege jo nergens soargen oer te meitsjen. Dit `(Pegaptanib)` faksin wurdt allinich oan jo jûn yn in sikehûs of in spesjalisearre klinyk. Jo krije it net om mei nei hûs te nimmen en te bewarjen. Jo hoege jo dus gjin soargen te meitsjen oer hoe't jo it medisyn bewarje moatte, oft it ferrint, ensfh. Dat alles wurdt fersoarge troch it medysk personiel.
Ta beslút, de wichtichste dingen om te ûnthâlden (Take-Home Message)
Okee, wy hawwe in soad praat oer dit `(Pegaptanib)` faksin, de `(Makuladegeneraasje)` tastân wêrfoar't it jûn wurdt, en de dingen wêr't wy foarsichtich mei wêze moatte, net wier? Litte wy ússels no wer yn ien azem oan dit alles herinnerje.
- Dit faksin wurdt benammen jûn as in behanneling foar in tastân dy't makuladegeneraasje neamd wurdt .
- Hoewol dit de sykte net folslein genêst, kin it wol helpe om de fierdere ferfal fan 'e sykte te kontrolearjen en jo hjoeddeistige fisy te behâlden .
- Dit is in ynjeksje dy't yn it each jûn wurdt troch in spesjalist eacharts . It wurdt meastal elke 6 wiken jûn, mar dit kin ferskille ôfhinklik fan jo tastân.
- Foardat jo mei de behanneling begjinne, moatte jo jo dokter perfoarst fertelle oer alle oare sûnensproblemen dy't jo hawwe, allergyen en oare medisinen dy't jo nimme .
- It op 'e tiid bywenjen fan plande kontrôles en faksinaasjes is essensjeel foar it sukses fan 'e behanneling.
- As jo ûngewoane side-effekten fernimme, benammen eachpine, hommelse feroaringen yn it sicht, of tekens fan in allergy, ynformearje jo dokter dan fuortendaliks .
- > "Dizze behanneling kin lang duorje, miskien sels in libben lang. Troch lykwols de ynstruksjes fan jo dokter sekuer op te folgjen, en troch posityf en hoopfol te bliuwen, sille jo de krêft hawwe om goed mei dizze tastân te libjen. De soarch foar jo eagen leit yn jo hannen. Aarzelje net om de nedige medyske help te sykjen!"
👩🏽⚕️ Oanfoljende fragen (FAQ's)
💬 Is Pegaptanib (Pegaptanib / Macugen) in eachynjeksje?
Ja! Dit is in tige avansearre technology (Anti-VEGF-terapy) dy't direkt yn it each ynjektearre wurdt foar wiete makuladegeneraasje. As de makula degenerearret, foarmje der abnormale nije bloedfetten yn it each en bliede. As dit medisyn yn it each ynjektearre wurdt, blokkearret/stopet it direkt de foarming fan dy nije bloedfetten.
💬 Sil it te folle sear dwaan om te fernearen as ik medisinen yn myn each ynjeksjearje?
Der is gjin pine! Dit is in lytse proseduere dy't dien wurdt yn in sikehûs/klinyk. De dokter sil earst jo each ferdôvje mei ferdôvingsdrippen en dan de proseduere útfiere as jo each 100% ferdôve is. Jo sille mar in lichte druk fiele. Dizze proseduere sil mar in pear sekonden duorje.
💬 Sil dit de katarakt folslein genêze en my wer sjen litte?
It is miskien net mooglik om 100% fan jo sicht te herstellen. It wichtichste doel fan dit medisyn is lykwols om 'jo sicht te behâlden troch fierdere blinens/bloedingen te stopjen'. Foar guon minsken kin it jo sicht sels yn in beskate mjitte ferbetterje. Dizze ynjeksje moat meastentiids elke 6 wiken jûn wurde, en roodheid en driuwende eagen binne faak foarkommende side-effekten.
` Pegaptanib, Pegaptanib, Eachfaksin, Makuladegeneraasje, Eachbehanneling, Fisybeperking


💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න