An urrainn dhut an làimhseachadh a tha thu ag iarraidh fhaighinn aig deireadh do bheatha? Bruidhnidh sinn mu dheidhinn (DNR)!

Tha gaol againn uile air beatha, nach eil? Ach latha air choireigin, is dòcha nuair a bhios sinn gu math tinn, a’ tighinn faisg air deireadh ar beatha, thig àm nuair a dh’fheumas sinn smaoineachadh air dè an seòrsa cùram meidigeach a tha sinn ag iarraidh agus dè nach eil sinn ag iarraidh. Ged is e cuspair mothachail is duilich a tha seo airson bruidhinn mu dheidhinn, tha e glè chudromach a bhith mothachail air ar còraichean agus ar miannan. Sin a tha sinn a’ dol a bhruidhinn mu dheidhinn an-diugh, agus is e sin ‘(DNR)’.

Dè tha `(DNR)` a’ ciallachadh? Feuchaidh sinn ri faighinn a-mach gu sìmplidh?

Gu sìmplidh, ’s e giorrachadh a th’ ann an “(DNR)” airson nam faclan Beurla “Do-Not-Resuscitate” . Ann an Sinhala, tha seo a’ ciallachadh gun do dh’innis sinn dhut ro-làimh “nach dèan ath-bheothachadh”. ’S e seòrsa de stiùireadh ro-làimh a tha seo. Tha thu air òrdugh “(DNR)” a dhèanamh, a tha a’ ciallachadh ma stadas do chridhe a’ bualadh no ma stadas d’ anail, nach eil thu airson gun tèid do làimhseachadh le “(CPR)” (ath-bheothachadh cardiopulmonary).

Mar as trice, bidh dotairean, banaltraman, agus luchd-obrach cùram slàinte eile a’ dèanamh a h-uile rud as urrainn dhaibh gus do bheatha a shàbhaladh. Tha seo a’ gabhail a-steach “CPR” a dhèanamh, is e sin teannachadh broilleach agus anail beul-ri-beul gus do chridhe agus do sgamhanan a chuideachadh ag obair a-rithist. Agus:

• Ma tha anail duilich, thèid tiùb analach (‘Intubation’) a chuir a-steach agus a cheangal ri inneal anail fuadain (‘Ventilator’ / ‘Mechanical Ventilation’).
• Ma dh’fhàsas gnìomhachd a’ chridhe neo-riaghailteach, thèid oidhirp a dhèanamh gus an cridhe a thoirt air ais gu àbhaisteach le bhith a’ toirt clisgeadh dealain (‘clisgeadh’) bho inneal sònraichte (a’ cleachdadh ‘defibrillator’).

Ach dè ma tha thu gu math tinn mu thràth, no ma tha tinneas crìche ort? Sin far a bheil òrdughan ‘(DNR)’ a’ tighinn a-steach. Faodaidh ‘(DNR)’ a bhith feumail ma tha thu ag iarraidh rudan mar:

• Lùghdaich am pian agus an fhulangas a tha thu a’ faireachdainn aig deireadh do bheatha.
• Glèidh d’ urram aig àm do bhàis.

Mar as trice, sgrìobhas dotair òrdugh “DNR”, às dèidh deasbad faiceallach leat fhèin agus/no le luchd-co-dhùnaidh laghail, ma thogras tu, agus le do theaghlach. A rèir an lagh anns an stàit agad, chan eil òrdugh “DNR” dligheach ach ma tha e air a sgrìobhadh le dotair (MD no DO) no proifeasanta cùram slàinte ainmichte.

’S fheàrr òrdugh “DNR” ullachadh mus tig èiginn. Tha an t-òrdugh seo ag innse do luchd-obrach cùram slàinte gun “CPR” a dhèanamh ma stadas do chridhe no d’ anail. Cuiridh an dotair a sgrìobhas an t-òrdugh seo ris a’ chlàr mheidigeach agad (“Cairt Mheidigeach”) e gus am faic daoine eile e.

A bheil diofar sheòrsaichean de `(DNR)` ann?

Mar as trice, nuair a chanas sinn ‘(DNR)’, tha sinn a’ ciallachadh ‘(CPR)’ agus leigheasan co-cheangailte riutha leithid cleachdadh ‘(Defibrillator)’. Ach, tha òrdughan coltach ris eile ann a tha nas sònraichte. Aig amannan, faodaidh na seòrsaichean ‘(DNR)’ seo atharrachadh a rèir an lagh anns an dùthaich/roinn agad. Seallaidh sinn air beagan eisimpleirean.

• Na feuch ri ath-bheothachadh (DNAR): Tha seo mar an ceudna ri DNR. Ann an cuid de dh'àiteachan, bidh cuid de ghoireasan cùram slàinte a’ cleachdadh an ainm seo.
• Leig le Bàs Nàdarra (AGUS): Tha seo a’ ciallachadh nach toir thu ach an làimhseachadh a tha riatanach gus do dhèanamh cho comhfhurtail sa ghabhas. Is e am prìomh amas an seo casg a chuir ort bho bhith a’ fulang nuair a gheibh thu bàs.
• Na cuir intubation ort (DNI): Tha seo ag innse don dotair nach eil thu airson gum bi thu air do chur san intubation no air do cheangal ri inneal-analach mura h-urrainn dhut anail a tharraing leat fhèin.
• Òrdughan sònraichte airson dì-chomasachadh beatha: Is iad sin òrdughan a ghabhas dèanamh freagarrach don neach fa leth. Mar eisimpleir, is dòcha nach eil thu airson CPR a thoirt seachad, ach is dòcha nach eil thu airson leigheasan eile a shàbhaileas beatha fhaighinn, leithid dì-fhibrileadair.
• Òrdughan cùraim comhfhurtachd: Faodaidh iad seo innse dhut dè an seòrsa cùraim as urrainn dhut fhaighinn aig deireadh do bheatha. Faodaidh iad cuideachd na miannan agad a chur an cèill gus do chuideachadh a bhith cho comhfhurtail sa ghabhas aig deireadh do bheatha.

Dh’fhaodadh gum bi diofar sheòrsaichean “DNR” ann a rèir far a bheil thu a’ fuireach agus an suidheachadh agad. Innsidh an dotair agad barrachd dhut mu na roghainnean agad.

Ma shàbhaileas CPR beatha, carson a chuireadh duine òrdugh DNR a-steach?

Is e seo ceist a tha mòran dhaoine a’ fulang. Chan eil cuid de dhaoine le tinneasan crìche no droch thinneasan slàinte airson CPR fhaighinn, eadhon ged a dh’ fhaodadh e am bàs adhbhrachadh. Faodaidh co-dhùnadh òrdugh DNR a dhèanamh faireachdainn smachd a thoirt dhut air do bheatha agus beagan neart a thoirt dhut.

Ged a dh’ fhaodas CPR beatha a shàbhaladh, chan eil e 100% èifeachdach. Cuideachd, is dòcha nach bi CPR cho èifeachdach ann an daoine a tha gu math tinn no aig a bheil tinneasan meidigeach sònraichte. Tha e cumanta cuideachd leòintean pianail fhulang leithid easnaichean briste agus brisidhean sternum rè CPR.

Smaoinich, tha cuideigin glè shean agus a’ fulang le aillse nach gabh a leigheas. Ma stadas an cridhe aca a’ bualadh, agus eadhon ged a thèid CPR a thoirt dhaibh gus an ath-bheothachadh airson greis, cha dèan e ach barrachd pian dhaibh agus gun fhaochadh sam bith, is dòcha gun roghnaich iad DNR a dhèanamh. Sin an co-dhùnadh aca.

Ciamar a chuireas mi mo mhiannan an cèill (DNR)?

Bruidhinn ris a’ phrìomh sholaraiche cùraim agad no ris an stiùiriche sgioba a tha gad làimhseachadh mu dheidhinn seo. Bruidhnidh an dotair agad mu na buannachdan agus na h-eas-bhuannachdan a tha an lùib CPR agus leigheasan co-cheangailte riutha. Is e còmhradh onarach a tha seo leat mu na tha thu dha-rìribh ag iarraidh. Tha e glè chudromach cead fiosraichte a thoirt seachad rè nan còmhraidhean seo. Cuidichidh seo thu gus a h-uile dad as urrainn dhut a thuigsinn agus co-dhùnadh a dhèanamh stèidhichte air na roghainnean pearsanta agad. Ma tha thu airson smaoineachadh mu dheidhinn nas fhaide no bruidhinn ris an teaghlach agad, tha e ceart gu leòr innse don dotair agad . Tha e cumanta cluinntinn mu òrdugh DNR nuair a thadhlas tu air oifis an dotair no nuair a thèid do leigeil a-steach don ospadal.

Às dèidh dhut “(DNR)” fhaighinn, faodaidh an dotair agad a chlàradh anns a’ “Chlàr Meidigeach” agad. Faodaidh e no i leth-bhreac a thoirt dhut airson a chumail leat. Gheibh thu eadhon “Bràislean ID Meidigeach” a bhios tu a’ caitheamh gus am bi fios aig luchd-freagairt èiginn gu bheil “DNR” agad.

Dè thachras mura h-urrainn dhomh co-dhùnadh a dhèanamh mu dheidhinn `(DNR)` mi-fhìn?

Ma tha thu neo-fhiosrach air sgàth tinneas no tubaist, no mura h-urrainn dhut co-dhùnaidhean fiosraichte a dhèanamh air dhòigh eile, is dòcha nach bi e comasach dhut na miannan agad a chur an cèill mu “DNR”. Ma tha òrdugh “DNR” agad mu thràth, a tha anns a’ chlàr mheidigeach agad, chan urrainn don teaghlach agad atharrachadh a dhèanamh air.

Mura h-eil ‘(DNR)’ agad mu thràth, faodaidh tu cuideigin ainmeachadh airson bruidhinn air do shon. Mar eisimpleir, an riochdaire laghail agad (‘Cumhachd Neach-lagha’) no cuideigin a thug ùghdarras dhut co-dhùnaidhean meidigeach eile a dhèanamh (‘Neach-ionaid Cùram Slàinte’) . Mura h-ainmich thu cuideigin, uaireannan faodaidh ball den teaghlach co-dhùnaidhean meidigeach a dhèanamh dhut mura h-urrainn dhut co-dhùnaidhean a dhèanamh. Faodaidh na buill teaghlaich as urrainn co-dhùnaidhean a dhèanamh dhut atharrachadh bho dhùthaich gu dùthaich agus bho roinn gu roinn.

Dè ma dh’atharraicheas mi m’ inntinn às dèidh òrdugh DNR a bhith air a sgrìobhadh agus air a thoirt dhomh?

Tha còir agad an-còmhnaidh d’ inntinn atharrachadh mu do “(DNR)”. Ma dh’atharraicheas tu d’ inntinn, innis don dotair agad sa bhad. Faodaidh e no i an uairsin an t-atharrachadh a chlàradh nad chlàr meidigeach. Bu chòir dhut cuideachd stad a chuir air rudan mar chairtean-aithneachaidh a bhios tu a’ caitheamh air do chaol-dùirn a chleachdadh, agus lethbhric sam bith a th’ agad a sgrios.

Innis dha do theaghlach agus do luchd-cùraim eile gu bheil thu air d’ inntinn atharrachadh agus nach eil thu ag iarraidh do ‘(DNR)’ tuilleadh.

Dè thachras ma bheir thu ath-bheothachadh do chuideigin a tha air `(DNR)`?

Chan eil buaidh aig òrdughan “(DNR)” ach air proifeiseantaich meidigeach aig a bheil fios mun deidhinn (no a bu chòir dhaibh a bhith mothachail orra gu reusanta). Mura h-eil fios aig dotair mu do “(DNR)”, no ma tha mearachd conaltraidh ann, cha bhith iad gu riatanach ann an trioblaid.

Ach, ma tha fios aig an dotair agad mu do “(DNR)” agus ma dh’ fhaodas e do thoirt beò a-rithist, dh’ fhaodadh gum bi builean laghail orra. Ma bha iad dearmadach agus nach robh fios aca mu do “(DNR)”, dh’ fhaodadh gum bi builean orra airson sin cuideachd.

Chan eil dleastanas laghail air proifeiseantaich neo-mheidigeach CPR a dhèanamh air cuideigin aig a bheil DNR. Ma tha thu air do thrèanadh gus CPR a dhèanamh air cuideigin a tha a’ faighinn grèim-cridhe, bu chòir dhut feuchainn ri sin a dhèanamh. Ach, ma tha fios agad gu bheil DNR aig cuideigin, bu chòir dhut urram a thoirt dha na miannan aca gun a bhith gan ath-bheothachadh.

Ma tha mi a’ faighinn lannsaireachd, an toir “DNR” buaidh air mo chùram?

Ma tha “(DNR)” agad agus gu bheil thu gu bhith a’ faighinn lannsaireachd, bi cinnteach gun bruidhinn thu ris an lannsair agus an anesthesiologist agad mu do “(DNR)”. Faodaidh iad barrachd innse dhut mu mar a bheir do “(DNR)” buaidh air pàirt sam bith den lannsaireachd agad.

Ann an cuid de chùisean, faodaidh an lighiche-anesthesiology, an lannsair, no an dithis agaibh iarraidh oirbh an “DNR” agaibh a chuir dheth airson ùine rè lannsaireachd. Tha seo air sgàth ‘s gum faod cuid de na taobhan cumanta de lannsaireachd, gu h-àraidh anesthesia coitcheann, a bhith an aghaidh an “DNR” agaibh. Ma tha ceistean sam bith agaibh mu dheidhinn seo, na bi leisg faighneachd don lannsair no an lighiche-anesthesiology agaibh. Tha e deatamach na draghan agaibh a mhìneachadh dhaibh gus dèanamh cinnteach gum faigh sibh cùram a choinnicheas ri na feumalachdan agus na miannan agaibh.

An rud as cudromaiche ri chuimhneachadh (Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh)

Fiù 's nuair a tha thu a' tighinn faisg air deireadh do bheatha, tha còir agad co-dhùnaidhean a dhèanamh mu do chùram. Bheir òrdugh “Na Dèan Ath-bheothachadh” (NNR) cumhachd dhut agus cothrom dhut na seòrsaichean làimhseachaidh a gheibh thu a thaghadh.

’S e an rud as fheàrr bruidhinn ris an dotair agad mu chùram deireadh-beatha fada mus fheum thu e. Le bhith a’ dealbhadh air adhart, bidh fios aig an sgioba cùram-slàinte agad agus aig na daoine air a bheil gaol agad dè tha thu ag iarraidh. San dòigh sin, gheibh thu cùram a choinnicheas ri na feumalachdan agus na prìomhachasan agad gu deireadh do bheatha. Na biodh eagal ort bruidhinn mu dheidhinn seo, ’s e do chòir a th’ ann.

` DNR, na dèan ath-bheothachadh, stiùiridhean ro-làimh, CPR, làimhseachadh a chumas beatha, tiomnadh deireannach, co-dhùnaidhean meidigeach, tinneas crìche, cùram comhfhurtachd