Skip to main content

Ionnsaich sinn barrachd mun phaiste seo a thathas a’ cleachdadh airson pian co-phàirteach agus spasms fèithe. (Paistean Camphor; Menthol; Methyl Salicylate)

Ionnsaich sinn barrachd mun phaiste seo a thathas a’ cleachdadh airson pian co-phàirteach agus spasms fèithe. (Paistean Camphor; Menthol; Methyl Salicylate)

Chan e a-mhàin ar màthraichean is ar n-athraichean, ach uaireannan bidh badan againne fhèin a bheir sinn bhon bhùth-leigheadaireachd agus a chuireas sinn orra nuair a bhios pian co-phàirteach, teannachadh fèithe, no pian bodhaig oirnn. An-diugh tha sinn a’ dol a bhruidhinn mun badan seo, aig a bheil fàileadh beagan searbh agus uaireannan a’ faireachdainn fuar agus uaireannan teth nuair a thèid a chur orra. Leis gu bheil iad sin gu tric air an cleachdadh gun bruidhinn ri dotair, tha e glè chudromach a bhith mothachail air an cleachdadh ceart agus na cunnartan a tha an lùib nan badan sin.

Dè na badan faochadh-pian seo?

Gu sìmplidh, is e cungaidh-leigheis a tha seo a thèid a chur air do chraiceann gu h-a-muigh gus faochadh a thoirt do phiantan beaga ann am fèithean agus joints. Tha grìtheidean ann sa mhòr-chuid ris an canar camphor, menthol, agus methyl salicylate .

Tha seo ag obair ann an dòigh gu math neònach. Nuair a chuireas tu am paiste seo air an àite far a bheil pian, bidh e ag adhbhrachadh gum bi do chraiceann a’ faireachdainn blàth no fuar. Bidh am faireachdainn seo a’ bacadh nan comharran pian bhon àite far a bheil pian chun na h-eanchainn airson ùine. Ann am faclan eile, bidh e a’ tarraing aire d’eanchainn air falbh bhon phian. Cuideachd, bidh cuid de na grìtheidean anns an seo a’ lughdachadh an at, no an sèid, a tha ag adhbhrachadh a’ phian.

Nas cudromaiche buileach, tha ceimigeach ris an canar salicylate anns an toradh seo. Mar sin, bu chòir do dhaoine aig a bheil aileirdsidh do chungaidh-leigheis mar aspirin a bhith gu math faiceallach nuair a bhios iad gan cleachdadh.

Rudan a dh’fheumas tu innse don dotair agad mus cleachd thu am pasgan seo

Ged as urrainn dhut seo a cheannach aig a’ bhùth-leigheadaireachd, ’s e an rud as sàbhailte bruidhinn ris an dotair agad mus cleachd thu am pasgan seo ma tha tinneasan slàinte sam bith ort. Dèan cinnteach gun innis thu dhaibh mu gin de na tinneasan a leanas gu sònraichte.

Suidheachadh airson a bhith draghail mu dheidhinn Carson a tha sin cudromach?
Losgadh craicinn, sgrìoban, no lotan Chan e deagh bheachd a th’ ann am badan seo a chur air raointean den chraiceann agad a tha air an goirteachadh, air an losgadh, no air a bheil craiceann briste. Dh’ fhaodadh sin cus den leigheas a ghabhail a-steach don bhodhaig agus fo-bhuaidhean adhbhrachadh.
AileardsaidheanMa tha aileirdsidh agad chan ann a-mhàin don chamfar, menthol, agus methyl salicylate sa phaiste seo, ach cuideachd do chungaidh-leigheis eile leithid aspirin, biadhan no dathan, bu chòir dhut innse don dotair agad mu dheidhinn.
Torrachas no feuchainn ri bhith trom Rè torrachas, gu h-àraidh anns na trì mìosan mu dheireadh, faodaidh cleachdadh chungaidh-leigheis anns a bheil salicylates mar seo buaidh a thoirt air an leanabh. Mar sin, na cleachd iad gun bruidhinn ri dotair.
Ma bhios màthair a’ biathadh a pàiste air a’ bhroilleach Chan eil e soilleir fhathast an tèid na cungaidhean seo chun naoidhean tro bhainne-cìche. Mar sin, is fheàrr a bhith sàbhailte agus gun a bhith gan cleachdadh às aonais comhairle dotair.

Ciamar dìreach a chleachdas tu seo?

Tha e glè chudromach fios a bhith agad ciamar a chleachdas tu am pasgan seo gu ceart gus a’ chuid as fheàrr fhaighinn às agus gus fo-bhuaidhean a lughdachadh.

1. Glan an craiceann: Mus cuir thu am paiste air, nigh an àite goirt gu mionaideach le siabann agus leig leis tiormachadh. Na cuir ola no uachdar sam bith air an àite.

2. Leugh an stiùireadh air a’ phacaid: Leugh an stiùireadh air a’ phacaid an-còmhnaidh.

3. Na geàrr am paiste: Na gearr no na atharraich am paiste mura h-eil an dotair agad ag iarraidh ort sin a dhèanamh .

4. Cuir an sàs gu ceart: Thoir air falbh am film dìon bhon phaiste agus cuir an sàs e gu dìreach air an àite a tha goirt.

5. Nigh do làmhan: Às dèidh dhut am paiste a chur ort, nigh do làmhan gu mionaideach le siabann. Tha seo air sgàth ma gheibh an stuth-leigheis air do làmhan agus a-steach do do shùilean, do shròn no do bheul, faodaidh e irioslachd adhbhrachadh.

6. Thoir air falbh am paiste aig an àm cheart: Mar as trice, thathar an dùil gum fuirich am paiste seo air airson timcheall air 8 uairean a thìde. Nuair a bhios an ùine sin seachad, thoir air falbh am paiste a bh’ ann roimhe. Ma tha thu a’ cur fear ùr air, dèan cinnteach gun toir thu air falbh an tè a bh’ ann roimhe an toiseach.

Ma chleachdas tu e airson clann bheaga...

Mar as trice, thathar a’ moladh a’ phaiste seo do chloinn os cionn 12 bliadhna a dh’aois. Ma tha thu airson a chleachdadh air pàiste nas òige na sin, bu chòir dhut bruidhinn ri lighiche-chloinne gu cinnteach .

Aire: Ma tha thu a’ smaoineachadh gun do chleachd thu cus den leigheas seo, no ma chuir pàiste beag na bheul e, na caith ùine agus rach don ospadal as fhaisge sa bhad.Rach don Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU). Ma tha feum air, cuir fòn chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo airson comhairle.

Rudan ri bhith faiceallach mu dheidhinn nuair a bhios tu a’ cleachdadh a’ phasgan

  • Mura h-eil do phian a’ fàs nas fheàrr an dèidh 7 latha de chleachdadh , no ma tha coltas gu bheil e a’ fàs nas miosa, sguir de bhith a’ cleachdadh a’ phaiste agus faic do dhotair. Dh’ fhaodadh gu bheil adhbhar eile ann airson do phian.
  • Na cleachd am paiste seo air an aon àite ri toraidhean craicinn eile (uachdaran, lotions). Faighnich don dotair agad ma tha thu airson sin a dhèanamh.
  • Tha am paiste seo a’ faireachdainn teth nuair a thèid a chur air, mar sin na cuir rud sam bith mar phoca uisge teth air. Dh’fhaodadh sin an craiceann a losgadh.

Rabhadh glè chudromach! Ma bhios stòl dubh, teàrrach no cuir a-mach ort a tha coltach ri grùidean cofaidh fhad ’s a tha thu a’ cleachdadh a’ phaiste seo, dh’ fhaodadh seo a bhith na chomharradh air bleith bho othras stamag no caolan. Ma thachras seo, faigh comhairle mheidigeach sa bhad.

Dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann?

Coltach ris a h-uile cungaidh-leigheis, faodaidh am pasgan seo fo-bhuaidhean adhbhrachadh ann an cuid de dhaoine. Tha cuid dhiubh dona, cuid eile tlàth.

Seòrsa fo-bhuaidh Feartan agus dè a nì thu
Fo-bhuaidhean dona a bu chòir innse don dotair sa bhad
Ath-bhualaidhean aileirgeach dona Ma tha comharraidhean sam bith ort leithid broth craicinn dona, tachas do-ruigsinneach, at san aodann, bilean, teanga no amhaich, no duilgheadas le anail, thoir air falbh am paiste agus rach don ospadal sa bhad.
Fo-bhuaidhean nach eil mar as trice dona, ach a bu chòir innse don dotair ma mhaireas iad:
Atharrachaidhean beaga craicinnDeargadh beag, tachas no losgadh beag, agus craiceann tioram far an deach am paiste a chur air. Mar as trice falbhaidh iad seo às dèidh am paiste a thoirt air falbh. Ach, ma mhaireas iad, innis don dotair agad.

Ciamar a chumas tu am pasgan leigheis sàbhailte?

  • Cùm air falbh bho chloinn is pheataichean. Is dòcha gum bu toil le beathaichean fàileadh nan stuthan seo, mar sin cùm iad a-mach às an ruigsinneachd.
  • Stòraich aig teòthachd an t-seòmair. Mar as trice eadar 20 agus 25 ceum Celsius, air a dhìon bho taiseachd.
  • Na cleachd pasgan a tha air tighinn gu crìch. Tha an ceann-latha crìochnachaidh air a ràdh air a’ phacaid.
  • A’ faighinn cuidhteas badan a tha air fhàgail: Ma tha badan agad nach deach an cleachdadh no a tha air tighinn gu crìch, bu chòir dhut an toirt air falbh ann an dòigh a tha a-mach à ruigsinneachd chloinne. ’S e an dòigh as fheàrr an toirt a-mach às a’ chnap-starra, am measgachadh le rudeigin mar ghrunnd cofaidh, ùir, no duilleagan tì a chaidh a chleachdadh, an cur ann am baga dùinte, agus an tilgeil san sgudal.

Chan eil an leigheas seo ach dhutsa. Na toir seo do chuideigin eile a tha cuideachd ann am pian, eadhon ged a chuidich e thu. Is dòcha nach bi seo co-chòrdail ri tinneasan eile a tha aig an neach sin.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Cha bu chòir am badan faochadh-pian seo a chleachdadh ach a-muigh. Na cuir nad bheul e no na stealladh a-staigh e.
  • Na cuir iad seo air raointean le lotan craicinn, sgrìoban, eczema no broth.
  • Mus cuir thu badan ùr an sàs, dèan cinnteach gun toir thu air falbh am badan a bh’ ann roimhe.
  • Ma mhaireas am pian airson barrachd air 7 latha no ma dh’fhàsas am pian nas miosa, stad a chleachdadh agus faic dotair.
  • Ma mhothaicheas tu comharran ath-bhualadh aileirgeach dona (at an aodainn, duilgheadas le anail) no comharran fuil anns an stamag (stòl dubh), iarr comhairle mheidigeach sa bhad.
  • Cùm na cungaidhean seo an-còmhnaidh a-mach à ruigsinneachd chloinne bheaga agus pheataichean.

Pìos faochadh pian, rolla fèithe, pian co-phàirteach, methyl salicylate, camphor, menthol, pìos pian sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 4 + 2 =
Ionnsaich sinn barrachd mun phaiste seo a thathas a’ cleachdadh airson pian co-phàirteach agus spasms fèithe. (Paistean Camphor; Menthol; Methyl Salicylate)
Cungaidhean-leighis7mh dhen Iuchar 2026

Ionnsaich sinn barrachd mun phaiste seo a thathas a’ cleachdadh airson pian co-phàirteach agus spasms fèithe. (Paistean Camphor; Menthol; Methyl Salicylate)

Chan e a-mhàin ar màthraichean is ar n-athraichean, ach uaireannan bidh badan againne fhèin a bheir sinn bhon bhùth-leigheadaireachd agus a chuireas sinn orra nuair a bhios pian co-phàirteach, teannachadh fèithe, no pian bodhaig oirnn. An-diugh tha sinn a’ dol a bhruidhinn mun badan seo, aig a bheil fàileadh beagan searbh agus uaireannan a’ faireachdainn fuar agus uaireannan teth nuair a thèid a chur orra. Leis gu bheil iad sin gu tric air an cleachdadh gun bruidhinn ri dotair, tha e glè chudromach a bhith mothachail air an cleachdadh ceart agus na cunnartan a tha an lùib nan badan sin.

Dè na badan faochadh-pian seo?

Gu sìmplidh, is e cungaidh-leigheis a tha seo a thèid a chur air do chraiceann gu h-a-muigh gus faochadh a thoirt do phiantan beaga ann am fèithean agus joints. Tha grìtheidean ann sa mhòr-chuid ris an canar camphor, menthol, agus methyl salicylate .

Tha seo ag obair ann an dòigh gu math neònach. Nuair a chuireas tu am paiste seo air an àite far a bheil pian, bidh e ag adhbhrachadh gum bi do chraiceann a’ faireachdainn blàth no fuar. Bidh am faireachdainn seo a’ bacadh nan comharran pian bhon àite far a bheil pian chun na h-eanchainn airson ùine. Ann am faclan eile, bidh e a’ tarraing aire d’eanchainn air falbh bhon phian. Cuideachd, bidh cuid de na grìtheidean anns an seo a’ lughdachadh an at, no an sèid, a tha ag adhbhrachadh a’ phian.

Nas cudromaiche buileach, tha ceimigeach ris an canar salicylate anns an toradh seo. Mar sin, bu chòir do dhaoine aig a bheil aileirdsidh do chungaidh-leigheis mar aspirin a bhith gu math faiceallach nuair a bhios iad gan cleachdadh.

Rudan a dh’fheumas tu innse don dotair agad mus cleachd thu am pasgan seo

Ged as urrainn dhut seo a cheannach aig a’ bhùth-leigheadaireachd, ’s e an rud as sàbhailte bruidhinn ris an dotair agad mus cleachd thu am pasgan seo ma tha tinneasan slàinte sam bith ort. Dèan cinnteach gun innis thu dhaibh mu gin de na tinneasan a leanas gu sònraichte.

Suidheachadh airson a bhith draghail mu dheidhinn Carson a tha sin cudromach?
Losgadh craicinn, sgrìoban, no lotan Chan e deagh bheachd a th’ ann am badan seo a chur air raointean den chraiceann agad a tha air an goirteachadh, air an losgadh, no air a bheil craiceann briste. Dh’ fhaodadh sin cus den leigheas a ghabhail a-steach don bhodhaig agus fo-bhuaidhean adhbhrachadh.
AileardsaidheanMa tha aileirdsidh agad chan ann a-mhàin don chamfar, menthol, agus methyl salicylate sa phaiste seo, ach cuideachd do chungaidh-leigheis eile leithid aspirin, biadhan no dathan, bu chòir dhut innse don dotair agad mu dheidhinn.
Torrachas no feuchainn ri bhith trom Rè torrachas, gu h-àraidh anns na trì mìosan mu dheireadh, faodaidh cleachdadh chungaidh-leigheis anns a bheil salicylates mar seo buaidh a thoirt air an leanabh. Mar sin, na cleachd iad gun bruidhinn ri dotair.
Ma bhios màthair a’ biathadh a pàiste air a’ bhroilleach Chan eil e soilleir fhathast an tèid na cungaidhean seo chun naoidhean tro bhainne-cìche. Mar sin, is fheàrr a bhith sàbhailte agus gun a bhith gan cleachdadh às aonais comhairle dotair.

Ciamar dìreach a chleachdas tu seo?

Tha e glè chudromach fios a bhith agad ciamar a chleachdas tu am pasgan seo gu ceart gus a’ chuid as fheàrr fhaighinn às agus gus fo-bhuaidhean a lughdachadh.

1. Glan an craiceann: Mus cuir thu am paiste air, nigh an àite goirt gu mionaideach le siabann agus leig leis tiormachadh. Na cuir ola no uachdar sam bith air an àite.

2. Leugh an stiùireadh air a’ phacaid: Leugh an stiùireadh air a’ phacaid an-còmhnaidh.

3. Na geàrr am paiste: Na gearr no na atharraich am paiste mura h-eil an dotair agad ag iarraidh ort sin a dhèanamh .

4. Cuir an sàs gu ceart: Thoir air falbh am film dìon bhon phaiste agus cuir an sàs e gu dìreach air an àite a tha goirt.

5. Nigh do làmhan: Às dèidh dhut am paiste a chur ort, nigh do làmhan gu mionaideach le siabann. Tha seo air sgàth ma gheibh an stuth-leigheis air do làmhan agus a-steach do do shùilean, do shròn no do bheul, faodaidh e irioslachd adhbhrachadh.

6. Thoir air falbh am paiste aig an àm cheart: Mar as trice, thathar an dùil gum fuirich am paiste seo air airson timcheall air 8 uairean a thìde. Nuair a bhios an ùine sin seachad, thoir air falbh am paiste a bh’ ann roimhe. Ma tha thu a’ cur fear ùr air, dèan cinnteach gun toir thu air falbh an tè a bh’ ann roimhe an toiseach.

Ma chleachdas tu e airson clann bheaga...

Mar as trice, thathar a’ moladh a’ phaiste seo do chloinn os cionn 12 bliadhna a dh’aois. Ma tha thu airson a chleachdadh air pàiste nas òige na sin, bu chòir dhut bruidhinn ri lighiche-chloinne gu cinnteach .

Aire: Ma tha thu a’ smaoineachadh gun do chleachd thu cus den leigheas seo, no ma chuir pàiste beag na bheul e, na caith ùine agus rach don ospadal as fhaisge sa bhad.Rach don Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU). Ma tha feum air, cuir fòn chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo airson comhairle.

Rudan ri bhith faiceallach mu dheidhinn nuair a bhios tu a’ cleachdadh a’ phasgan

  • Mura h-eil do phian a’ fàs nas fheàrr an dèidh 7 latha de chleachdadh , no ma tha coltas gu bheil e a’ fàs nas miosa, sguir de bhith a’ cleachdadh a’ phaiste agus faic do dhotair. Dh’ fhaodadh gu bheil adhbhar eile ann airson do phian.
  • Na cleachd am paiste seo air an aon àite ri toraidhean craicinn eile (uachdaran, lotions). Faighnich don dotair agad ma tha thu airson sin a dhèanamh.
  • Tha am paiste seo a’ faireachdainn teth nuair a thèid a chur air, mar sin na cuir rud sam bith mar phoca uisge teth air. Dh’fhaodadh sin an craiceann a losgadh.

Rabhadh glè chudromach! Ma bhios stòl dubh, teàrrach no cuir a-mach ort a tha coltach ri grùidean cofaidh fhad ’s a tha thu a’ cleachdadh a’ phaiste seo, dh’ fhaodadh seo a bhith na chomharradh air bleith bho othras stamag no caolan. Ma thachras seo, faigh comhairle mheidigeach sa bhad.

Dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann?

Coltach ris a h-uile cungaidh-leigheis, faodaidh am pasgan seo fo-bhuaidhean adhbhrachadh ann an cuid de dhaoine. Tha cuid dhiubh dona, cuid eile tlàth.

Seòrsa fo-bhuaidh Feartan agus dè a nì thu
Fo-bhuaidhean dona a bu chòir innse don dotair sa bhad
Ath-bhualaidhean aileirgeach dona Ma tha comharraidhean sam bith ort leithid broth craicinn dona, tachas do-ruigsinneach, at san aodann, bilean, teanga no amhaich, no duilgheadas le anail, thoir air falbh am paiste agus rach don ospadal sa bhad.
Fo-bhuaidhean nach eil mar as trice dona, ach a bu chòir innse don dotair ma mhaireas iad:
Atharrachaidhean beaga craicinnDeargadh beag, tachas no losgadh beag, agus craiceann tioram far an deach am paiste a chur air. Mar as trice falbhaidh iad seo às dèidh am paiste a thoirt air falbh. Ach, ma mhaireas iad, innis don dotair agad.

Ciamar a chumas tu am pasgan leigheis sàbhailte?

  • Cùm air falbh bho chloinn is pheataichean. Is dòcha gum bu toil le beathaichean fàileadh nan stuthan seo, mar sin cùm iad a-mach às an ruigsinneachd.
  • Stòraich aig teòthachd an t-seòmair. Mar as trice eadar 20 agus 25 ceum Celsius, air a dhìon bho taiseachd.
  • Na cleachd pasgan a tha air tighinn gu crìch. Tha an ceann-latha crìochnachaidh air a ràdh air a’ phacaid.
  • A’ faighinn cuidhteas badan a tha air fhàgail: Ma tha badan agad nach deach an cleachdadh no a tha air tighinn gu crìch, bu chòir dhut an toirt air falbh ann an dòigh a tha a-mach à ruigsinneachd chloinne. ’S e an dòigh as fheàrr an toirt a-mach às a’ chnap-starra, am measgachadh le rudeigin mar ghrunnd cofaidh, ùir, no duilleagan tì a chaidh a chleachdadh, an cur ann am baga dùinte, agus an tilgeil san sgudal.

Chan eil an leigheas seo ach dhutsa. Na toir seo do chuideigin eile a tha cuideachd ann am pian, eadhon ged a chuidich e thu. Is dòcha nach bi seo co-chòrdail ri tinneasan eile a tha aig an neach sin.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Cha bu chòir am badan faochadh-pian seo a chleachdadh ach a-muigh. Na cuir nad bheul e no na stealladh a-staigh e.
  • Na cuir iad seo air raointean le lotan craicinn, sgrìoban, eczema no broth.
  • Mus cuir thu badan ùr an sàs, dèan cinnteach gun toir thu air falbh am badan a bh’ ann roimhe.
  • Ma mhaireas am pian airson barrachd air 7 latha no ma dh’fhàsas am pian nas miosa, stad a chleachdadh agus faic dotair.
  • Ma mhothaicheas tu comharran ath-bhualadh aileirgeach dona (at an aodainn, duilgheadas le anail) no comharran fuil anns an stamag (stòl dubh), iarr comhairle mheidigeach sa bhad.
  • Cùm na cungaidhean seo an-còmhnaidh a-mach à ruigsinneachd chloinne bheaga agus pheataichean.

Pìos faochadh pian, rolla fèithe, pian co-phàirteach, methyl salicylate, camphor, menthol, pìos pian sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 4 + 2 =