Leis a’ chasadaich agus an cnatan mòr a tha sinn a’ faighinn na làithean seo, an smaoinich thusa cuideachd, “O, dè a th’ agam?” Tha e duilich a bhith cinnteach an e cnatan cumanta, coronavirus (COVID-19), no am bhìoras RSV ùr seo a th’ ann, nach eil? Leis gu bheil comharran nan galairean sin uile glè choltach. Ged a tha na galairean analach seo gu sònraichte cumanta as t-fhoghar agus sa gheamhradh, faodaidh sinn an glacadh aig àm sam bith den bhliadhna. Mar sin an-diugh, bruidhnidh sinn mun dà bhìoras seo, Coronavirus agus RSV, na rudan a tha coltach agus eadar-dhealaichte aca, agus mar as urrainn dhuinn sinn fhèin a dhìon bhuapa.
Dè a th’ ann an Coronavirus agus RSV?
Gu sìmplidh, is iad seo an dà sheòrsa bhìoras a bheir buaidh air an t-siostam analach againn, is e sin, raointean mar an t-sròin, an amhach agus na sgamhanan.
Gu dearbh, ’s e ainm coitcheann a th’ ann an coronavirus airson buidheann de bhìorasan. Tha bhìorasan sa bhuidheann seo air daoine a ghlacadh roimhe. ’S e am ball as ùire den teaghlach coronavirus seo, am bhìoras “(SARS-CoV-2)”, as coireach ris a’ ghalar COVID-19 air a bheil sinn uile eòlach. Ged a dh’ fhaodadh e buaidh a thoirt air daoine de dh’aois sam bith, tha cuid de dhaoine nas dualtaiche a ghlacadh. Faodaidh cuid de dhaoine a bhith air an galarachadh agus gun chomharran sam bith a nochdadh. Faodaidh cuid de dhaoine a gheibh COVID-19 suidheachadh ris an canar “COVID Fada” a leasachadh. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil diofar chomharran (leithid sgìths, duilgheadas le anail) a’ leantainn airson mìosan às deidh don bhìoras falbh bhon bhodhaig.
’S e bhìoras analach eile a th’ ann an RSV (bhìoras syncytial analach) . Buinidh e do bhuidheann de bhìorasan ris an canar “(pneumoviruses)”. Faodaidh e buaidh a thoirt air duine sam bith de aois sam bith, ach tha e as cumanta ann an clann òga agus pàisdean fo aois dà bhliadhna . Gu dearbh, tha cha mhòr a h-uile pàiste san t-saoghal air a ghlacadh le RSV co-dhiù aon uair mus ruig iad dà bhliadhna a dh'aois. Ged a bhios e mar as trice a’ fuasgladh leis fhèin, faodaidh e a bhith nas cruaidhe ann an cuid de chloinn, gu sònraichte pàisdean fo aois sia mìosan agus pàisdean ro-luath.
Ciamar a nì thu eadar-dhealachadh eadar an dithis stèidhichte air comharraidhean?
Tha comharraidhean an dà chuid glè choltach, agus mar sin tha e duilich innse dè am fear a th’ ann dìreach le bhith a’ coimhead air na comharraidhean. Ach tha beagan eadar-dhealachaidhean beaga ann.
| Comharradh | Cumanta ann an COVID-19 | Cumanta ann an RSV |
|---|---|---|
| Feartan cumanta an dà chuid | Fiabhras, casadaich, sròn a' ruith, amhach ghoirt, pianta bodhaig. | |
| Call fàileadh is blas | ✔️ 'S e, tha e cumanta. | ❌ Chan eil, chan fhaicear e mar as trice. |
| Duilgheadas anail (Wheezing) | Faodaidh e tachairt ann an inbhich. | ✔️ 'S e, tha e cumanta , gu h-àraidh ann an clann òga is pàisdean . Cluinnear fuaim rùsgadh a' tighinn bhon bhroilleach. |
| Sealg crogaill | Dh’fhaodadh gum bi. | ✔️ 'S e, tha e cumanta. |
| Call miann/greasad chloinne | Dh’fhaodadh gum bi. | ✔️ 'S e, tha e cumanta do chloinn òga a bhith iriosal agus diùltadh ithe. |
Tha lighichean-chloinne gu sònraichte a’ comharrachadh nuair a thachras RSV, gu h-àraidh ann am pàisdean is clann òga, gu bheil casadaich is sreothartaich nas cumanta. Aig amannan, faodaidh ìrean ocsaidean tuiteam agus feumar sin a làimhseachadh.
Ma dh’fhàsas galar RSV dona, faodaidh e leantainn gu tinneasan mar ‘Bronchiolitis’ (sèid nan slighean-adhair beaga anns na sgamhain) agus ‘Neumonia’ (galar sgamhain/neumonia).
Cò a tha ann an cunnart as motha?
Ged a dh’ fhaodadh an dà bhìoras buaidh a thoirt air duine sam bith, tha cuid de dhaoine ann an cunnart nas motha bho dhuilgheadasan dona.
An fheadhainn aig a bheil barrachd cunnart bho COVID-19:
- Daoine nas sine
- Daoine le siostaman dìon lag (me euslaintich aillse, daoine a fhuair tar-chur organ)
- Daoine le galairean leantainneach eile leithid tinneas an t-siùcair, galar cridhe agus galar sgamhain
Am measg an fheadhainn aig a bheil barrachd cunnart bho RSV tha:
- Leanaban fo aois 6 mìosan
- Leanaban ro-luath
- Clann fo aois 2 bhliadhna le galairean cridhe no sgamhain congenital
- Clann le dìonachd lag
- Inbhich os cionn 65, gu h-àraidh an fheadhainn le galar cridhe no sgamhain
Ciamar a tha fios agad dè dìreach a th’ anns a’ ghalair seo?
Is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd, “Mar sin ciamar a tha fios agad gu cinnteach?” Gu dearbh, is e an aon dòigh air an galar a dhearbhadh gu ceart deuchainn fhaighinn.
Tha deuchainnean dachaigh ann a-nis airson COVID-19. A bharrachd air an sin, tha cuid de dheuchainnean ann as urrainn an trì - COVID, RSV, agus Influenza (flù) - a lorg ann an aon deuchainn.
Tha e gu sònraichte cudromach deuchainn fhaighinn nuair a tha comharraidhean ort, gu h-àraidh ma tha pàisde, seann duine, no cuideigin le siostam dìon lag agad nad dhachaigh. An uairsin is urrainn dhuinn an dìon.
Nuair a thadhlas tu air an dotair agad, faighnichidh e no i mu na comharraidhean agad, èistidh e no i ri do sgamhanan, agus nì e no i na deuchainnean a leanas, ma tha sin riatanach:
- Suab sròin no amhaich
- Deuchainnean fala
- X-ghath a' chliabh
- Deuchainn a bhios a’ tomhas ìre ocsaidean san fhuil (Pulse oximetry)
Ciamar a thèid a làimhseachadh agus a riaghladh?
Anns a’ mhòr-chuid de chùisean, thèid COVID agus RSV a làimhseachadh le bhith a’ cumail smachd air comharraidhean agus a’ toirt faochadh. Canar “cùram taiceil” ris an seo.
- Tàmh: Tha e glè chudromach gu leòr fois fhaighinn.
- Lionntan: Òl gu leòr uisge, brochan, agus sùgh mheasan gus do bhodhaig a chumail hydrated.
- Airson fiabhras is pian: Faodaidh tu cungaidhean-pian mar paracetamol a ghabhail mar a dh’iarras an dotair agad.
- Airson sròn dùinte: Faodar boinneagan salainn a chur anns an t-sròin.
An rud as cudromaiche:
Airson COVID-19, tha cungaidhean-leighis an-aghaidh bhìoras ann a dh’ fhaodar a thoirt seachad anns na làithean tràtha de chomharran. Ach, cha bu chòir an gabhail ach air comhairle meidigeach.
Chan eil cungaidh-leigheis antiviral ceadaichte ann an-dràsta airson RSV.
Cuimhnich, chan eil antibiotaicean ag obair airson galairean bhìorasach mar seo. Chan fhaighear antibiotaicean ach airson galairean bacteriach. Ach, uaireannan ma dh’adhbhraicheas galar bhìorasach galar bacteriach àrd-sgoile anns na sgamhain, faodaidh an dotair antibiotaicean òrdachadh.
Ciamar a dhìonas tu thu fhèin bho na galairean sin?
“’S fheàrr tinneas a chasg na fulang leis,” tha iad ag ràdh. Mar sin, chì sinn mar a dhìonas sinn sinn fhèin bho na rudan sin.
1. Banachdach: Is e seo an rud as cudromaiche. Faodaidh banachdach ceadaichte fhaighinn airson COVID-19 cuideachadh le casg a chuir air a’ ghalair bho bhith a’ fàs nas miosa. Tha banachdach ann a-nis airson RSV cuideachd. Tha seo air a mholadh gu sònraichte dha daoine os cionn 60 agus boireannaich a tha trom le leanabh. Nuair a gheibh a’ mhàthair a’ bhanachdach seo rè torrachas, tha an leanabh cuideachd air a dhìon airson a’ chiad beagan mhìosan.
2. Làimhseachadh an aghaidh antibodies: Tha banachdach sònraichte an aghaidh antibodies ann a thèid a thoirt do naoidheanan ùra agus clann òga a tha ann an cunnart gus an dìon bho RSV. Bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn seo gus barrachd ionnsachadh.
3. Glanachd:
- Nigh do làmhan gu mionaideach le siabann is uisge airson co-dhiù 20 diogan, gu h-àraidh mus ith thu agus às dèidh dhut an taigh-beag a chleachdadh.
- Cleachd inneal-glanaidh làimhe stèidhichte air deoch làidir nuair nach eil siabann is uisge ri fhaighinn.
- Stad a bhith a’ beantainn ri do bheul, do shròn agus do shùilean le do làmhan.
- Innis dha na h-uile duine san taigh an uilinn a chleachdadh nuair a bhios iad a’ casadaich no a’ sreothartaich, mura h-eil clò-pàipear aca.
- Glan uachdaran a bhios tu a’ beantainn riutha gu tric (làmhan dorais, cunntairean, dèideagan) le dì-ghalaran.
Cuin a bu chòir dhut comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad?
Ged a bhios na cumhaichean seo tric a’ fàs nas fheàrr leotha fhèin, faodaidh an suidheachadh fàs dona ann an cuid de chùisean. Ma tha gin de na comharraidhean a leanas ort, rach sa bhad gu Roinn Èiginn (ETU) an ospadail as fhaisge ort.
| Soidhnichean rabhaidh - rach don ospadal sa bhad! | |
|---|---|
Do dhuine sam bith de aois sam bith:
| Gu sònraichte airson clann òga agus pàisdean:
|
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- ’S e dà bhìoras a th’ ann an COVID-19 agus RSV a bheir buaidh air an t-siostam analach. Leis gu bheil na comharraidhean coltach ri chèile, tha feum air deuchainnean gus a bhith cinnteach.
- Faodaidh am bhìoras RSV a bhith gu sònraichte dona ann an naoidheanan fo aois 6 mìosan, clann òga, agus seann daoine.
- ’S e banachdach fhaighinn an dòigh as fheàrr air do dhìon fhèin bho na galairean seo. Tha banachdachan ann a-nis airson COVID agus RSV. Bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn seo.
- Chan eil antibiotics ag obair airson galairean bhìorasach. Na gabh cungaidh-leigheis sam bith às aonais comhairle meidigeach.
- Bi mothachail air soidhnichean rabhaidh leithid duilgheadas anail, pian sa chiste, agus bilean gorma. Ma mhothaicheas tu gin de na soidhnichean seo , rach gu Roinn Èiginn (ETU) ospadail sa bhad.











💬 Comments (0)
Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.
Cuir do bheachd ris