A bheil thu a’ fulang le tinneas fad-ùine, caran draghail mar psoriasis no airtreitis? Aig amannan bidh an siostam dìon againn fhèin ro-ghnìomhach agus a’ tòiseachadh ag obair an aghaidh ar cuirp fhèin. Canar ‘tinneasan fèin-dìona’ ris na cumhaichean sin. Ann an leithid de chùisean, tha Risankizumab na dhroga sònraichte, ùr-nodha a bhios a’ cumail smachd air gnìomhachd neo-mhiannach an t-siostam dìon. An-diugh, bruidhnidh sinn mun druga seo, a dhleastanas, rudan air am bu chòir dhut a bhith faiceallach nuair a bhios tu ga chleachdadh, agus fo-bhuaidhean, ann an dòigh gu math sìmplidh as urrainn dhut a thuigsinn.
Gu dearbh, dè an seòrsa leigheis a tha seo?
Gu sìmplidh, 's e leigheas cuimsichte a th' ann an Risankizumab a bhios a' cumail smachd air gnìomhachd neo-mhiannach siostam dìon do bhodhaig. Buinidh e do chlas sònraichte de dhrogaichean ris an canar "antibodies monoclonal." Smaoinich air an t-siostam dìon againn mar an arm againn fhèin. Bidh e gar dìon le bhith a' sabaid an aghaidh bitheagan cèin. Ach uaireannan bidh an t-arm seo a' dèanamh mearachd agus a' tòiseachadh a' toirt ionnsaigh air ar daoine fhèin (is e sin, ceallan ar cuirp fhèin). Aig an àm sin, bidh an "antibody monoclonal" seo ag obair mar fheachd shònraichte a thaghas dìreach na saighdearan a tha a' toirt ionnsaigh san dòigh cheàrr agus gan cur gus smachd a chumail orra.
Tha an leigheas seo air a chleachdadh sa mhòr-chuid airson na cumhaichean a leanas a làimhseachadh:
- Psoriasis: Suidheachadh anns am bi ceallan craicinn a’ fàs gu luath, a’ fàs dearg, agus a’ rùsgadh dheth mar lannan .
- Airtritis Psoriatic: Faodaidh psoriasis at agus pian co-phàirteach adhbhrachadh.
- Galar Crohn: Suidheachadh sèididh fad-ùine anns an t-slighe cnàmhaidh.
- Colitis ulcerative: Suidheachadh sèididh eile a tha a’ tachairt anns a’ bhroinn mhòr.
Gheibhear an stuth-leigheis seo air a’ mhargaidh fon ainm branda Skyrizi .
Rudan a bu chòir dhut innse don dotair agad mus gabh thu cungaidh-leigheis
Mus tòisich thu air a’ chungaidh-leigheis seo, tha e air leth cudromach innse don dotair agad mu eachdraidh slàinte iomlan do shlàinte, gu sònraichte na leanas:
| Suidheachadh a dh’fheumas tu aithris | Carson a tha sin cudromach? |
|---|---|
| Galar sam bith a th’ ann an-dràsta | Leis gu bheil an stuth-leigheis seo a’ cur bacadh air an t-siostam dìon, faodaidh e galar a th’ ann mar-thà a dhèanamh nas miosa, gu h-àraidh a’ chait-chrith (TB). |
| Galar grùthan | ’S e an grùthan prìomh organ a chuidicheas le bhith a’ toirt air falbh dhrogaichean bhon bhodhaig. Mar sin, ma tha duilgheadas sam bith ann leis an grùthan, bu chòir fios a chur chun dotair. |
| Banachdachan o chionn ghoirid no a tha ri thighinn | Chan eilear a’ moladh cuid de bhanachdachan, gu h-àraidh banachdachan beò, fhad ’s a tha thu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo. Mar sin, innis don dotair agad ro-làimh mu na banachdachan. |
| Aileardsaidhean don leigheas seo no rud sam bith eile | Dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad ma bha aileirdsidh agad a-riamh ri Risankizumab no cungaidh-leigheis, biadh no dath sam bith eile. |
| Ma tha thu trom no ma tha thu a’ feuchainn ri bhith trom | Tha e glè chudromach sàbhailteachd an leigheis seo a dheasbad leis an dotair agad rè torrachas. |
| Ma tha thu nad mhàthair a tha a’ biathadh air a’ bhroilleach (Biadhadh-cìche) | Faigh comhairle mheidigeach mu mar a dh’ fhaodadh an stuth-leigheis seo buaidh a thoirt air an leanabh fhad ‘s a tha thu a’ biathadh air a’ bhroilleach. |
Ciamar a chleachdas tu an leigheas seo?
’S e banachdach a th’ ann an Risankizumab. Tha dà dhòigh ann air a thoirt dhut:
1. A-steach do vein: Bheir luchd-obrach meidigeach ann an ospadal no clionaig seo seachad.
2. Fon chraiceann: Faodar seo a thoirt seachad ann an ospadal cuideachd. Aig amannan thèid a theagasg dhut mar a bheir thu seachad e thu fhèin aig an taigh.
Mura h-eil agad ach seo a thoirt seachad aig an taigh, na gabh dragh. Gheibh thu an trèanadh iomlan a dh’fheumar, bho mar a nì thu ullachadh airson an leigheis gu mar a bheir thu seachad a’ bhanachdach.Is e an rud as cudromaiche an stuth-leigheis a chleachdadh dìreach mar a chaidh a stiùireadh, dìreach mar a dh’òrdaich an dotair, air an latha clàraichte.
Glè chudromach: Na tilg snàthaidean is steallairean cleachdte san sgudal a-riamh. Faodaidh iad cron a dhèanamh air daoine eile. Bu chòir an cur ann an soitheach sònraichte airson nithean biorach. Mura h-eil fear agad, faighnich don dotair agad mar a gheibh thu fear.
Gheibh thu bileag-stiùiridh sònraichte (`MedGuide` neo `INSTRUCTIONS FOR USE`) còmhla ris a’ chungaidh-leigheis agad. Leugh agus tuig gu faiceallach e an-còmhnaidh. Ma tha ceistean sam bith agad, na bi leisg faighneachd don dotair agad.
Dè a nì thu ma thèid an dòs den chungaidh-leigheis a mheudachadh no a chall?
- Cus-dhòs: Ma tha thu a’ smaoineachadh gu bheil thu air cus-dhòs a ghabhail, cuir fòn sa bhad chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo. No rach chun Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge. Na gabh seo gu aotrom.
- Chaill thu dòs: Mura h-eil thu a’ gabhail dòs, na gabh dragh. Bruidhinn ris an dotair agad airson comhairle air dè a nì thu an ath rud. Na dèan co-dhùnaidhean leat fhèin, na dùblaich an dòs, no na dèan rud sam bith eile.
Rudan air am bu chòir dhut a bhith gu sònraichte faiceallach nuair a bhios tu a’ gabhail cungaidh-leigheis
Tha e cudromach beagan a bharrachd aire a thoirt do do shlàinte fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.
Deuchainn airson a' Chnatan-mòr (TB)
Tha seo glè chudromach. Mus tòisich thu air Risankizumab, thèid deuchainn a dhèanamh ort airson a’ chait-chrith (TB). Tha seo air sgàth gu bheil bacteria TB falaichte aig cuid de dhaoine nam bodhaigean. Faodaidh an stuth-leigheis seo am bacteria TB falaichte a dhèanamh gnìomhach. Mar sin, ma dh’òrdaicheas an dotair agad cungaidh-leigheis TB dhut, bu chòir dhut tòiseachadh air a ghabhail agus an cùrsa slàn a chrìochnachadh mus tòisich thu air Risankizumab.
Cunnart gabhaltachd
Leis gu bheil an stuth-leigheis seo a’ cur bacadh air an t-siostam dìon agad, is dòcha gu bheil thu beagan nas dualtaiche galairean fhaighinn. Chan e rudeigin a th’ ann airson a bhith ro iomagaineach mu dheidhinn, ach tha e cudromach a bhith mothachail.
- Ma tha comharraidhean ort leithid fiabhras, mì-chofhurtachd, amhach ghoirt, casadaich no fuachd , na gabh fèin-chungaidh-leigheis agus innis don dotair agad.
- Cuir aithris air lotan sam bith nach eil a’ slànachadh, pian no losgadh nuair a bhios tu a’ fual.
- ’S fheàrr àiteachan far a bheil daoine tinn (m.e. daoine le fuachd no cnatan mòr) a sheachnadh cho mòr ’s as urrainn dhut.
Banachdaichean
Fhad ’s a tha thu a’ gabhail an leigheis seo, is dòcha nach freagair do bhodhaig cho math ri banachdachan. Cuideachd, chan eilear a’ moladh banachdachan beò aig an àm seo. Mar sin, ma dh’ fheumas tu banachdach sam bith fhaighinn, bruidhinn an-còmhnaidh ris an dotair a tha a’ toirt Risankizumab dhut mu dheidhinn agus co-dhùin dè an t-àm as fheàrr airson sin a dhèanamh.
Fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh tachairt leis a’ chungaidh-leigheis seo
Coltach ri cungaidh-leigheis sam bith, faodaidh Risankizumab fo-bhuaidhean adhbhrachadh ann an cuid de dhaoine, ged nach fhaigh a h-uile duine iad. Tha dà phrìomh sheòrsa ann.
| Seòrsa fo-bhuaidh | Comharraidhean |
|---|---|
| Fo-bhuaidhean a bu chòir dhut innse don dotair agad sa bhad | |
| Ath-bhualaidhean alergidh dona | Broth craicinn, tachas, at an aodainn, bilean, teanga no amhaich, duilgheadas le anail. |
| Soidhnichean gabhaltachd | Fiabhras, crith, casadaich leantainneach, amhach ghoirt, lotan nach eil a’ slànachadh, galairean slighe urinary. |
| Comharraidhean milleadh grùthan | Pian ann an taobh àrd deas na stamaig, call càil bìdh, mì-rian, stòl aotrom, fual dorcha buidhe/donn, buidheachadh nan sùilean/craiceann, sgìths neo-àbhaisteach. |
| Fo-bhuaidhean nach eil mar as trice dona, ach a bu chòir innse don dotair ma mhaireas iad | |
| Sgìths | Faireachdainn de neo-bheatha. |
| Ceann goirt | Ceann goirt meadhanach gu tlàth. |
| Pian aig làrach an in-stealladh | Deargadh, beagan pian, no at far an deach an in-stealladh a thoirt seachad. |
| Sròn a' ruith | Comharraidhean coltach ri fuachd. |
| Amhach ghort | Beagan goirt no mì-chofhurtachd anns an amhaich. |
Chan eil an liosta seo a’ toirt a-steach a h-uile fo-bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Ma mhothaicheas tu rud sam bith neo-àbhaisteach, feuch an innis thu don dotair agad.
Ciamar a stòras tu an stuth-leigheis?
Ma gheibh thu cungaidhean-leighis airson an cleachdadh aig an taigh, tha e glè chudromach an stòradh gu ceart.
- Cùm a-mach à ruigsinneachd chloinne is pheataichean.
- Stòraich san fhrigeradair san earrann àbhaisteach. Na stòraich san reothadair a-riamh. Na cleachd ma reothas an stuth-leigheis.
- Dìon bho sholas dìreach na grèine. ’S fheàrr an stuth-leigheis a stòradh san aon bhogsa anns an tàinig e agus anns a’ frids.
- Thoir a’ bhanachdach a-mach às an fhrigeradair mu 30-45 mionaid mus toir thu e agus leig leis teòthachd an t-seòmair a ruighinn.
- Na cleachd cungaidhean-leighis a tha air tighinn gu crìch a-riamh. Faighnich don dotair agad airson comhairle air mar a gheibh thu cuidhteas iad gu sàbhailte.
Nota chudromach: Cha deach an stuth-leigheis seo òrdachadh ach dhutsa. Na roinn e le duine sam bith eile.
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- 'S e banachdach sònraichte a th' ann an risankizumab a bhios a' cumail smachd air an t-siostam dìon agus a thathar a' toirt seachad gus galairean fèin-dìona leithid psoriasis agus airtreitis a làimhseachadh.
- Mus tòisich thu air a’ chungaidh-leigheis, tha e deatamach eachdraidh slàinte iomlan do dhotair innse don dotair agad, gu sònraichte mu ghalaran (gu sònraichte TB), aileardsaidhean, agus cungaidhean-leigheis eile a tha thu a’ gabhail.
- Lean an stiùireadh airson a’ bhanachdach a chleachdadh agus snàthaidean cleachdte a thoirt air falbh gu sàbhailte.
- Nuair a bhios tu a’ gabhail an leigheis, bi mothachail air comharran gabhaltachd (fiabhras, casadaich). Ma nochdas comharraidhean sam bith, innis don dotair agad sa bhad.
- Faigh aire mheidigeach sa bhad ma leasaicheas tu comharraidhean ath-bhualadh aileirgeach dona (at san aodann, duilgheadas le anail) no comharraidhean milleadh grùthan (buidheachadh nan sùilean, pian air taobh deas an stamag).
- Bruidhinn gu fosgailte ris an dotair agad mu cheistean no draghan sam bith a th’ agad mun chungaidh-leigheis seo.
💬 Comments (0)
Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.
Cuir do bheachd ris