Skip to main content

O que debes saber sobre a radioterapia para o cancro de mama

O que debes saber sobre a radioterapia para o cancro de mama

É normal sentir un pouco de medo e nerviosismo ao escoitar as palabras "cancro" e "radioterapia" ou, como nos gusta chamalo, "radioterapia". Pero que é isto exactamente? Que significa isto? Unha vez que saibas exactamente o que é, o teu medo desaparecerá. Entón, hoxe falaremos de todo sobre a radioterapia para o cancro de mama, de forma moi sinxela, dun xeito que poidas entender.

En poucas palabras, que é a radioterapia?

A radioterapia emprega raios X de alta potencia para matar ou danar as células cancerosas da mama. Na maioría dos casos, unha persoa con cancro de mama sométese a unha cirurxía para extirpar o cancro. Pero mesmo despois diso, poden quedar células cancerosas moi pequenas na zona que non podemos ver. A radioterapia utilízase para destruír completamente calquera célula cancerosa restante.

Ás veces, se o cancro se estendeu a outras partes do corpo (cancro de mama metastásico), este tratamento tamén se emprega para controlar síntomas como a dor. É coma coller unha lanterna de alta potencia e apuntala con precisión ás células cancerosas e destruílas.

Que tratamentos de radioterapia están dispoñibles?

Hai varias maneiras de administrar este tratamento. O seu médico decidirá cal é o mellor método para vostede, dependendo de moitos factores, como o tipo de cancro que ten e onde se atopa.

Vexamos os principais métodos coma este.

Nome do método de tratamento A maneira de facelo é sinxela.
Radioterapia de feixe externo (EBRT) Este é o método máis empregado. Úsase unha máquina grande (acelerador lineal) para aplicar raios de radiación á mama. Este tratamento adoita administrarse cinco días á semana, durante unha a seis semanas.
Radioterapia interna (braquiterapia)Isto implica inserir unha substancia radioactiva semellante a unha semente a través dun pequeno tubo (catéter) na zona onde se atopaba o cancro. Déixase no seu lugar durante uns minutos e despois retírase. Este tratamento realízase dúas veces ao día durante uns cinco días.
Radioterapia intraoperatoria (IORT) Isto faise ao mesmo tempo que a operación. O médico extirpa o tumor canceroso e administra unha dose de radiación na zona onde se atopaba o tumor antes de pechar a ferida.

Que ocorre o primeiro día? (Sesión de planificación)

O primeiro día do teu tratamento non é realmente o día do tratamento. É un día de planificación. Aproveitamos este día para facer todas as túas preguntas e para axudar ao equipo médico a explicarche todo.

Que pasará entón?

  • Falando sobre o calendario de tratamento: Explicaránche canto tempo necesitarás recibir o tratamento, cantas veces e canto tempo levará cada vez. Aínda que normalmente leva uns 30-45 minutos, a radiación en realidade só se administra durante uns poucos minutos.
  • Explicaránche o proceso: como se administrará a radiación, onde estará o equipo médico nese momento e o que non podes facer (por exemplo, non moverte).
  • Ensinaránselle técnicas para protexer o seu corazón e os seus pulmóns: Durante o tratamento, ensinaránselle técnicas especiais, como a retención da respiración inspiratoria profunda. Isto axudará a reducir os efectos da radiación no seu corazón e nos seus pulmóns.
  • Aconsellarémosche sobre cousas que podes facer para estar cómoda: por exemplo, usa roupa solta e non axustada cando veñas para o tratamento, xa que isto reducirá a cantidade de pel que roza cos teus peitos.
  • Falando sobre os efectos secundarios e como tratalos: explícase que efectos secundarios poden producirse e que podes facer ao respecto.

Tomografía computarizada realizada durante a sesión de planificación

O mesmo día, faranche unha tomografía computarizada para marcar exactamente onde queres recibir radiación na mama. Isto pode levar aproximadamente unha hora.

  • Manterémoste quieto na camilla de tratamento coa axuda dun dispositivo especial. Isto axuda a manter a mesma posición durante cada sesión de tratamento.
  • Despois, colócanse catro pequenas marcas nos catro recunchos da zona que se vai tratar. Trátase de pequenas marcas que semellan un lunar. Ás veces son tatuaxes permanentes, outras son temporais. Isto pódese decidir falando co médico, dependendo das súas preferencias. Estas marcas están aí para axudarche a dirixir a radiación ao mesmo punto cada vez.

Que ocorre realmente durante o tratamento?

Cando chegue para o tratamento, un membro do equipo médico o recibirá e lle dará unha bata especial para que a leve durante o tratamento. Despois:

1. Levarémoste á sala de tratamento.

2. Axudarche a subir á cama de tratamento. A maioría das veces, terás que deitarte de lado. Terás que manter o brazo do lado onde está o cancro por riba da cabeza.

3. Estarás situado con precisión dentro do dispositivo inmobilizador antes mencionado.

4. Despois diso, o equipo médico abandonará a habitación. Pero non te preocupes, poden verte polas cámaras e escoitar o que estás dicindo.

5. A máquina está acendida. Escoitarás un pequeno son procedente da máquina, pero non verás ningún feixe de radiación nin sentirás nada.

6. Cando remate o tratamento, volverán á habitación e axudarante a saír da cama.

Lembra que non sentirás ningunha dor durante todo este proceso, polo que non hai razón para ter medo.

Cales son os posibles efectos secundarios do tratamento?

A radioterapia non causa efectos secundarios inmediatamente despois do seu inicio. Non obstante, poden producirse efectos secundarios a curto e longo prazo durante e despois do tratamento.

Efectos secundarios a curto prazo (durante o tratamento e pouco despois) Efectos secundarios a longo prazo (meses ou anos despois do tratamento)
Fatiga: Moitas persoas senten un pouco de cansazo. Isto desaparece unhas poucas semanas despois de que remate o tratamento. Telanxiectasias (arañas vasculares): Poden aparecer pequenas veas vermellas na superficie da pel. Isto é normal e non hai que preocuparse.
Cambios na pel: A pel pode volverse seca, escamosa e vermella. Algunhas persoas poden desenvolver descamación húmida nas axilas ou debaixo dos peitos. Cambio no tamaño do peito: o peito pode volverse máis grande ou máis pequeno que antes.
Decoloración da pel: unha persoa de pel clara pode ter un aspecto queimado polo sol, mentres que unha persoa de pel escura pode ter unha tez máis escura. Linfedema: Se se administra radiación aos ganglios linfáticos da axila, o brazo dese lado pode incharse.
Dor nos peitos: Algunhas persoas poden experimentar dor leve ocasional ou unha dor punzante nos peitos. Fatiga prolongada: algunhas persoas poden sentir cansazo durante meses despois de que remate o tratamento.

Importante: A diferenza da quimioterapia, este tratamento non elimina o pelo do coiro cabeludo. Non obstante, o pelo das axilas pode que o faga.

Cales son os beneficios deste tratamento?

A radioterapia é un xeito moi eficaz de atacar as células cancerosas sen danar o tecido san circundante. As investigacións descubriron que as pacientes con cancro de mama en estadio inicial que reciben radioterapia despois da cirurxía teñen un risco moito menor de que o cancro reapareza. De feito, menos do 5 % das pacientes que se someten tanto a cirurxía como a radioterapia teñen unha taxa de recorrencia 10 anos despois da cirurxía.

Hai algún risco ou complicación?

Son casos moi raros , pero é importante ter en conta.

  • Fracturas de costelas
  • Problemas cardíacos (enfermidade cardíaca por radiación)
  • Problemas pulmonares (fibrose pulmonar)
  • Danos nos nervios do ombreiro e do brazo (plexopatía braquial)
  • Moi raramente, pode desenvolverse un novo cancro (anxiosarcoma) na zona tratada.

Lembre que estes riscos son moi pequenos. O seu médico fará todo o posible para minimizalos.

Como me coido durante e despois do tratamento?

O período de tratamento pode resultar un pouco incómodo para ti. Podes sentir comezón, dor e cansazo. Aquí tes algúns consellos para axudarche durante este tempo.

  • Usar roupa de algodón folgada: levar roupa e sutiáns axustados pode rozar contra a pel e aumentar a dor.
  • Coida especialmente a túa pel: lava a pel cun xabón suave e auga morna. Pregunta ao teu equipo médico sobre unha crema non irritante axeitada para a túa pel.
  • Descansa ben:É posible que se sinta máis cansado durante os últimos días de tratamento. Asegúrese de tomarse tempo para descansar durante as súas actividades diarias.
  • Come ben: unha dieta nutritiva (cereais, froitas, verduras, carnes magras, lácteos baixos en graxa) axudarache a manterte forte.
  • Exercicio: Un exercicio sinxelo como camiñar durante 30 minutos ao día pode axudar a controlar a fatiga.

Algunhas preguntas importantes que debes facerlle ao teu médico

Non teñas medo de falar co teu médico sobre todo o que che pasa pola cabeza. Aquí tes algunhas preguntas que podes facer.

  • Que radioterapia se recomenda para min e por que?
  • Canto tempo dura este tratamento? Con que frecuencia teño que vir?
  • Que efectos secundarios a curto prazo podo esperar durante o tratamento?
  • Que se pode facer para reducir eses efectos secundarios?
  • Se teño efectos secundarios, a quen llo debo dicir? Canto tempo despois debo dicirllo?
  • Como afectará este tratamento á miña vida diaria? Poderei ir traballar e facer exercicio?
  • Cales son os posibles efectos secundarios a longo prazo deste tratamento?
  • Se sinto moito medo ou ansiedade por este tratamento, con quen podo falar?
  • Cando saberemos se este tratamento ten éxito? Como?

Mensaxe para levar a casa

  • A radioterapia é un tratamento moi eficaz e dirixido para o cancro de mama. Non lle teñas medo innecesariamente.
  • Este método de tratamento reduce en gran medida o risco de recorrencia do cancro.
  • Durante o tratamento poden producirse efectos secundarios como a fatiga e os cambios na pel, pero a maioría deles pódense controlar.
  • Nunca dubide en informar ao seu médico ou equipo médico sobre calquera molestia que poida estar experimentando.
  • É moi importante descansar o suficiente, comer alimentos nutritivos e manter a mente relaxada durante o tratamento.

Cancro de mama, radioterapia, radioterapia, cancro de mama, tratamento do cancro, tratamento do cancro cingalese, efectos secundarios
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 3 + 5 =
O que debes saber sobre a radioterapia para o cancro de mama
Saúde da muller7 de xullo de 2026

O que debes saber sobre a radioterapia para o cancro de mama

É normal sentir un pouco de medo e nerviosismo ao escoitar as palabras "cancro" e "radioterapia" ou, como nos gusta chamalo, "radioterapia". Pero que é isto exactamente? Que significa isto? Unha vez que saibas exactamente o que é, o teu medo desaparecerá. Entón, hoxe falaremos de todo sobre a radioterapia para o cancro de mama, de forma moi sinxela, dun xeito que poidas entender.

En poucas palabras, que é a radioterapia?

A radioterapia emprega raios X de alta potencia para matar ou danar as células cancerosas da mama. Na maioría dos casos, unha persoa con cancro de mama sométese a unha cirurxía para extirpar o cancro. Pero mesmo despois diso, poden quedar células cancerosas moi pequenas na zona que non podemos ver. A radioterapia utilízase para destruír completamente calquera célula cancerosa restante.

Ás veces, se o cancro se estendeu a outras partes do corpo (cancro de mama metastásico), este tratamento tamén se emprega para controlar síntomas como a dor. É coma coller unha lanterna de alta potencia e apuntala con precisión ás células cancerosas e destruílas.

Que tratamentos de radioterapia están dispoñibles?

Hai varias maneiras de administrar este tratamento. O seu médico decidirá cal é o mellor método para vostede, dependendo de moitos factores, como o tipo de cancro que ten e onde se atopa.

Vexamos os principais métodos coma este.

Nome do método de tratamento A maneira de facelo é sinxela.
Radioterapia de feixe externo (EBRT) Este é o método máis empregado. Úsase unha máquina grande (acelerador lineal) para aplicar raios de radiación á mama. Este tratamento adoita administrarse cinco días á semana, durante unha a seis semanas.
Radioterapia interna (braquiterapia)Isto implica inserir unha substancia radioactiva semellante a unha semente a través dun pequeno tubo (catéter) na zona onde se atopaba o cancro. Déixase no seu lugar durante uns minutos e despois retírase. Este tratamento realízase dúas veces ao día durante uns cinco días.
Radioterapia intraoperatoria (IORT) Isto faise ao mesmo tempo que a operación. O médico extirpa o tumor canceroso e administra unha dose de radiación na zona onde se atopaba o tumor antes de pechar a ferida.

Que ocorre o primeiro día? (Sesión de planificación)

O primeiro día do teu tratamento non é realmente o día do tratamento. É un día de planificación. Aproveitamos este día para facer todas as túas preguntas e para axudar ao equipo médico a explicarche todo.

Que pasará entón?

  • Falando sobre o calendario de tratamento: Explicaránche canto tempo necesitarás recibir o tratamento, cantas veces e canto tempo levará cada vez. Aínda que normalmente leva uns 30-45 minutos, a radiación en realidade só se administra durante uns poucos minutos.
  • Explicaránche o proceso: como se administrará a radiación, onde estará o equipo médico nese momento e o que non podes facer (por exemplo, non moverte).
  • Ensinaránselle técnicas para protexer o seu corazón e os seus pulmóns: Durante o tratamento, ensinaránselle técnicas especiais, como a retención da respiración inspiratoria profunda. Isto axudará a reducir os efectos da radiación no seu corazón e nos seus pulmóns.
  • Aconsellarémosche sobre cousas que podes facer para estar cómoda: por exemplo, usa roupa solta e non axustada cando veñas para o tratamento, xa que isto reducirá a cantidade de pel que roza cos teus peitos.
  • Falando sobre os efectos secundarios e como tratalos: explícase que efectos secundarios poden producirse e que podes facer ao respecto.

Tomografía computarizada realizada durante a sesión de planificación

O mesmo día, faranche unha tomografía computarizada para marcar exactamente onde queres recibir radiación na mama. Isto pode levar aproximadamente unha hora.

  • Manterémoste quieto na camilla de tratamento coa axuda dun dispositivo especial. Isto axuda a manter a mesma posición durante cada sesión de tratamento.
  • Despois, colócanse catro pequenas marcas nos catro recunchos da zona que se vai tratar. Trátase de pequenas marcas que semellan un lunar. Ás veces son tatuaxes permanentes, outras son temporais. Isto pódese decidir falando co médico, dependendo das súas preferencias. Estas marcas están aí para axudarche a dirixir a radiación ao mesmo punto cada vez.

Que ocorre realmente durante o tratamento?

Cando chegue para o tratamento, un membro do equipo médico o recibirá e lle dará unha bata especial para que a leve durante o tratamento. Despois:

1. Levarémoste á sala de tratamento.

2. Axudarche a subir á cama de tratamento. A maioría das veces, terás que deitarte de lado. Terás que manter o brazo do lado onde está o cancro por riba da cabeza.

3. Estarás situado con precisión dentro do dispositivo inmobilizador antes mencionado.

4. Despois diso, o equipo médico abandonará a habitación. Pero non te preocupes, poden verte polas cámaras e escoitar o que estás dicindo.

5. A máquina está acendida. Escoitarás un pequeno son procedente da máquina, pero non verás ningún feixe de radiación nin sentirás nada.

6. Cando remate o tratamento, volverán á habitación e axudarante a saír da cama.

Lembra que non sentirás ningunha dor durante todo este proceso, polo que non hai razón para ter medo.

Cales son os posibles efectos secundarios do tratamento?

A radioterapia non causa efectos secundarios inmediatamente despois do seu inicio. Non obstante, poden producirse efectos secundarios a curto e longo prazo durante e despois do tratamento.

Efectos secundarios a curto prazo (durante o tratamento e pouco despois) Efectos secundarios a longo prazo (meses ou anos despois do tratamento)
Fatiga: Moitas persoas senten un pouco de cansazo. Isto desaparece unhas poucas semanas despois de que remate o tratamento. Telanxiectasias (arañas vasculares): Poden aparecer pequenas veas vermellas na superficie da pel. Isto é normal e non hai que preocuparse.
Cambios na pel: A pel pode volverse seca, escamosa e vermella. Algunhas persoas poden desenvolver descamación húmida nas axilas ou debaixo dos peitos. Cambio no tamaño do peito: o peito pode volverse máis grande ou máis pequeno que antes.
Decoloración da pel: unha persoa de pel clara pode ter un aspecto queimado polo sol, mentres que unha persoa de pel escura pode ter unha tez máis escura. Linfedema: Se se administra radiación aos ganglios linfáticos da axila, o brazo dese lado pode incharse.
Dor nos peitos: Algunhas persoas poden experimentar dor leve ocasional ou unha dor punzante nos peitos. Fatiga prolongada: algunhas persoas poden sentir cansazo durante meses despois de que remate o tratamento.

Importante: A diferenza da quimioterapia, este tratamento non elimina o pelo do coiro cabeludo. Non obstante, o pelo das axilas pode que o faga.

Cales son os beneficios deste tratamento?

A radioterapia é un xeito moi eficaz de atacar as células cancerosas sen danar o tecido san circundante. As investigacións descubriron que as pacientes con cancro de mama en estadio inicial que reciben radioterapia despois da cirurxía teñen un risco moito menor de que o cancro reapareza. De feito, menos do 5 % das pacientes que se someten tanto a cirurxía como a radioterapia teñen unha taxa de recorrencia 10 anos despois da cirurxía.

Hai algún risco ou complicación?

Son casos moi raros , pero é importante ter en conta.

  • Fracturas de costelas
  • Problemas cardíacos (enfermidade cardíaca por radiación)
  • Problemas pulmonares (fibrose pulmonar)
  • Danos nos nervios do ombreiro e do brazo (plexopatía braquial)
  • Moi raramente, pode desenvolverse un novo cancro (anxiosarcoma) na zona tratada.

Lembre que estes riscos son moi pequenos. O seu médico fará todo o posible para minimizalos.

Como me coido durante e despois do tratamento?

O período de tratamento pode resultar un pouco incómodo para ti. Podes sentir comezón, dor e cansazo. Aquí tes algúns consellos para axudarche durante este tempo.

  • Usar roupa de algodón folgada: levar roupa e sutiáns axustados pode rozar contra a pel e aumentar a dor.
  • Coida especialmente a túa pel: lava a pel cun xabón suave e auga morna. Pregunta ao teu equipo médico sobre unha crema non irritante axeitada para a túa pel.
  • Descansa ben:É posible que se sinta máis cansado durante os últimos días de tratamento. Asegúrese de tomarse tempo para descansar durante as súas actividades diarias.
  • Come ben: unha dieta nutritiva (cereais, froitas, verduras, carnes magras, lácteos baixos en graxa) axudarache a manterte forte.
  • Exercicio: Un exercicio sinxelo como camiñar durante 30 minutos ao día pode axudar a controlar a fatiga.

Algunhas preguntas importantes que debes facerlle ao teu médico

Non teñas medo de falar co teu médico sobre todo o que che pasa pola cabeza. Aquí tes algunhas preguntas que podes facer.

  • Que radioterapia se recomenda para min e por que?
  • Canto tempo dura este tratamento? Con que frecuencia teño que vir?
  • Que efectos secundarios a curto prazo podo esperar durante o tratamento?
  • Que se pode facer para reducir eses efectos secundarios?
  • Se teño efectos secundarios, a quen llo debo dicir? Canto tempo despois debo dicirllo?
  • Como afectará este tratamento á miña vida diaria? Poderei ir traballar e facer exercicio?
  • Cales son os posibles efectos secundarios a longo prazo deste tratamento?
  • Se sinto moito medo ou ansiedade por este tratamento, con quen podo falar?
  • Cando saberemos se este tratamento ten éxito? Como?

Mensaxe para levar a casa

  • A radioterapia é un tratamento moi eficaz e dirixido para o cancro de mama. Non lle teñas medo innecesariamente.
  • Este método de tratamento reduce en gran medida o risco de recorrencia do cancro.
  • Durante o tratamento poden producirse efectos secundarios como a fatiga e os cambios na pel, pero a maioría deles pódense controlar.
  • Nunca dubide en informar ao seu médico ou equipo médico sobre calquera molestia que poida estar experimentando.
  • É moi importante descansar o suficiente, comer alimentos nutritivos e manter a mente relaxada durante o tratamento.

Cancro de mama, radioterapia, radioterapia, cancro de mama, tratamento do cancro, tratamento do cancro cingalese, efectos secundarios
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 3 + 5 =